ES HDR10 + también puede entregar metadatos cuadro por cuadro si es necesario, o escena por escena según lo requiera el contenido, por lo que el brillo sigue siendo preciso en todo momento.
ES HDR10 + también puede entregar metadatos cuadro por cuadro si es necesario, o escena por escena según lo requiera el contenido, por lo que el brillo sigue siendo preciso en todo momento.
NL HDR10+ kan indien nodig ook metadata frame voor frame leveren, of scène voor scène zoals vereist door de inhoud, zodat de helderheid overal nauwkeurig blijft.
Spanyol | Walanda |
---|---|
metadatos | metadata |
escena | scène |
contenido | inhoud |
brillo | helderheid |
cuadro | frame |
puede | kan |
o | of |
preciso | nauwkeurig |
el | de |
también | ook |
requiera | vereist |
si | indien |
ES La playa de West Sands es el lugar donde se rodó la dramática escena inicial de la película Carros de fuego. ¿Por qué no recreas de nuevo esta escena de la icónica película?
NL West Sands Beach is de locatie voor de dramatische openingsscènes van de film Chariots of Fire. Waarom speelt u dit iconische filmmoment zelf niet na?
Spanyol | Walanda |
---|---|
west | west |
lugar | locatie |
es | is |
película | film |
no | niet |
inicial | voor |
ES El último de los cuales utiliza metadatos dinámicos diseñados para adaptar el mapeo de tonos escena por escena, y ahora emplea un sensor para personalizar el rendimiento en función de las condiciones de iluminación ambiental de su habitación.
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
Spanyol | Walanda |
---|---|
metadatos | metagegevens |
dinámicos | dynamische |
diseñados | ontworpen |
escena | scène |
sensor | sensor |
rendimiento | prestaties |
último | laatste |
y | en |
ahora | nu |
el | de |
en | in |
habitación | kamer |
ES La inteligencia artificial está ahora en la agenda de Samsung, con un "optimizador de escena" en el visor que reconocerá la escena, muy similar a la oferta de Huawei o LG, con el objetivo de brindarle mejores resultados
NL AI staat nu op de agenda voor Samsung, met een schakelaar voor "scène-optimalisatie" in de zoeker die de scène herkent, net zoals dat van Huawei of LG, met als doel je betere resultaten te geven
Spanyol | Walanda |
---|---|
agenda | agenda |
samsung | samsung |
escena | scène |
huawei | huawei |
lg | lg |
o | of |
resultados | resultaten |
ahora | nu |
objetivo | doel |
en | in |
ES Donde Samsung pierde es que tiene que tener activado el optimizador de escena para acceder a él, mientras que el Pixel lo sugeriría cuando detecte una escena oscura
NL Waar Samsung verliest, is dat je scène-optimalisatie moet hebben ingeschakeld om er toegang toe te krijgen, terwijl de Pixel dit zou suggereren wanneer hij een donkere scène detecteert
Spanyol | Walanda |
---|---|
samsung | samsung |
pierde | verliest |
activado | ingeschakeld |
escena | scène |
pixel | pixel |
oscura | donkere |
es | is |
el | de |
acceder | krijgen |
a | om |
de | toe |
una | een |
cuando | wanneer |
ES HDR10+ también puede entregar metadatos cuadro por cuadro si es necesario, o escena por escena según lo requiera el contenido, por lo que el brillo se mantiene preciso en todo momento.
NL HDR10+ kan indien nodig ook metadata frame voor frame leveren, of scène voor scène zoals vereist door de inhoud, zodat de helderheid de hele tijd nauwkeurig blijft.
Spanyol | Walanda |
---|---|
metadatos | metadata |
escena | scène |
contenido | inhoud |
brillo | helderheid |
cuadro | frame |
puede | kan |
o | of |
preciso | nauwkeurig |
el | de |
también | ook |
es | blijft |
entregar | leveren |
requiera | vereist |
si | indien |
momento | tijd |
ES ¡Ahora a componer! Simon te comentará cómo crear una suite para la banda sonora o una paleta cromática y de sonidos para después aplicar tus ideas a la película, escena a escena
NL Nu ben je klaar om te gaan schrijven! Simon helpt je bij het maken van een themasuite of een palet van kleuren en geluiden voordat je je ideeën scène voor scène toepast op een film
Spanyol | Walanda |
---|---|
paleta | palet |
sonidos | geluiden |
ideas | ideeën |
escena | scène |
o | of |
ahora | nu |
y | en |
película | film |
a | bij |
crear | maken |
tus | je |
ES La playa de West Sands es el lugar donde se rodó la dramática escena inicial de la película Carros de fuego. ¿Por qué no recreas de nuevo esta escena de la icónica película?
NL West Sands Beach is de locatie voor de dramatische openingsscènes van de film Chariots of Fire. Waarom speelt u dit iconische filmmoment zelf niet na?
Spanyol | Walanda |
---|---|
west | west |
lugar | locatie |
es | is |
película | film |
no | niet |
inicial | voor |
ES Pregúntate no sólo cómo puedes captar mejor la escena, sino cómo puedes hacer que la escena te deje sin aliento.
NL Vraag jezelf niet alleen af hoe je de scène het beste kunt vastleggen, maar ook hoe je de scène adembenemend kunt maken.
Spanyol | Walanda |
---|---|
captar | vastleggen |
escena | scène |
puedes | kunt |
la | de |
no | niet |
mejor | beste |
sino | je |
hacer | maken |
sólo | alleen |
cómo | hoe |
ES Estos mejoran el sistema HDR10 estándar de la industria al proporcionar información de imagen adicional escena por escena, lo que generalmente resulta en imágenes de aspecto más dinámico
NL Deze verbeteren ten opzichte van het industriestandaard HDR10-systeem door extra scène-voor-scène beeldinformatie te bieden, wat meestal resulteert in dynamischer ogende beelden
Spanyol | Walanda |
---|---|
proporcionar | bieden |
escena | scène |
generalmente | meestal |
sistema | systeem |
imágenes | beelden |
de | door |
que | extra |
en | in |
ES Una escena tiene de 3 a 5 eventos con una única configuración. Un cambio de configuración o un gran número de eventos señala el inicio de la siguiente escena.
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
Spanyol | Walanda |
---|---|
escena | scène |
eventos | gebeurtenissen |
cambio | verandering |
gran | groot |
inicio | begin |
o | of |
siguiente | een |
una | aantal |
ES Un servidor de puesta en escena (migraciones con un solo clic)
NL Een staging server (één-klik-migraties)
Spanyol | Walanda |
---|---|
servidor | server |
migraciones | migraties |
clic | klik |
ES Cosas como la puesta en escena con un solo clic te permiten configurar tu sitio en un entorno de prueba antes de lanzarlo en vivo al mundo (también es genial si accidentalmente rompes algo).
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
Spanyol | Walanda |
---|---|
clic | klik |
mundo | wereld |
genial | geweldig |
accidentalmente | per ongeluk |
sitio | site |
la | de |
también | ook |
cosas | dingen |
al | naar de |
vivo | live |
antes de | voordat |
de | per |
es | maakt |
un | een |
algo | iets |
en | in |
configurar | configureren |
si | als |
ES Descubre cómo utilizar las principales herramientas de Photoshop para copiar y pegar rápidamente el sujeto en diferentes lugares de la escena.
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
Spanyol | Walanda |
---|---|
herramientas | tools |
photoshop | photoshop |
rápidamente | snel |
sujeto | onderwerp |
lugares | plekken |
escena | tafereel |
copiar | kopiëren |
diferentes | verschillende |
cómo | hoe |
en | in |
ES Al Pacino en una escena de la película...por Bridgeman Imagesdesde
NL Al Pacino in Scarface-filmscènedoor Bridgeman Images - United Archives Gm...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | in |
de | van |
ES Al Pacino en la escena de la película...por Bridgeman Images - United Archives Gm...desde
NL Al Pacino 1977door Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
images | images |
ES El actor Cary Grant en una escena de...por Imago Images - Cola Imagesdesde
NL Cary Grant en Marilyn Monroedoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
images | images |
de | en |
el | van |
ES Marilyn Monroe en la escena de la faldapor Bridgeman Images - Charles Feldmandesde
NL Marilyn Monroe in 1952door Bridgeman Images - Twentieth Century ...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
images | images |
en | in |
de | door |
ES Escena de la película El cisnepor Imago Images - Stock&peopledesde
NL Grace Kelly en haar zus Lizanne...door Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
images | images |
de | en |
la | haar |
ES Escena de la película El príncipe y la...por Imago Images - Stock&peopledesde
NL Marilyn in het zwembaddoor Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
images | images |
por | in |
de | van |
ES Escena de la película Louis y sus coles...por Imago Images - United Archivesdesde
NL De gendarme trouwtdoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
images | images |
la | de |
de | van |
ES Escena de la vida cotidiana en Basorapor Le Figaro - Thomas Goisquedesde
NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan
Spanyol | Walanda |
---|---|
escena | scène |
vida | leven |
cotidiana | dagelijks |
en | in |
de | uit |
ES Escena de la película el gran azulpor Collection Christophel - Patrick Camb...desde
NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan
Spanyol | Walanda |
---|---|
de | door |
ES Escena mítica el gran Jean Reno azul al...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
Spanyol | Walanda |
---|---|
escena | scène |
gran | grote |
jean | jean |
christophel | christophel |
patrick | patrick |
el | de |
ES Jackson con John Travolta en el rodaje de la película "Pulp Fiction" dirigida por Quentin Tarantino, la mítica escena en la que Jules (Samuel L
NL Jackson met John Travolta op de set van de film "Pulp Fiction" geregisseerd door Quentin Tarantino, de mythische scène waarin Jules (Samuel L
Spanyol | Walanda |
---|---|
john | john |
dirigida | geregisseerd |
escena | scène |
película | film |
en | op |
de | door |
con | met |
ES Las cápsulas de los micrófonos también pueden girar en múltiples direcciones para que se posicionen adecuadamente para el sujeto o la escena.
NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.
Spanyol | Walanda |
---|---|
adecuadamente | goed |
sujeto | onderwerp |
escena | scène |
pueden | kunnen |
o | of |
también | ook |
múltiples | meerdere |
en | in |
ES Si no se da la escena idónea en el momento de tomar la foto, lo puedes solucionar después de forma muy sencilla en Photoshop o Lightroom.
NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.
Spanyol | Walanda |
---|---|
photoshop | photoshop |
o | of |
no | niet |
si | als |
en | in |
muy | heel |
sencilla | eenvoudig |
ES Con Lightroom, puedes transformar tus fotos en cualquier parte. Realiza impactantes ediciones de color desde tu teléfono móvil para potenciar el ambiente de la escena.
NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.
Spanyol | Walanda |
---|---|
fotos | fotos |
ediciones | bewerkingen |
teléfono | telefoon |
de | en |
con | breng |
transformar | transformeren |
tus | je |
en | op |
ES Detrás de escena, Pregunte a los datos utiliza algoritmos eficaces para generar perfiles, indexar fuentes de datos y optimizarlas automáticamente
NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren
Spanyol | Walanda |
---|---|
algoritmos | algoritmes |
eficaces | krachtige |
indexar | indexeren |
automáticamente | automatisch |
a | om |
y | en |
datos | data |
los | de |
para | op |
ES Escena de la naturaleza con rocas y cañones. 297309 Vector en Vecteezy
NL Aardscène met rotsen en canions 297309 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanyol | Walanda |
---|---|
rocas | rotsen |
y | en |
vector | vector |
ES Escena de la naturaleza con rocas y cañones. Vector gratuito
NL Aardscène met rotsen en canions Gratis Vector
Spanyol | Walanda |
---|---|
rocas | rotsen |
vector | vector |
y | en |
gratuito | gratis |
ES desierto con paisaje de montañas rocosas en la escena diurna 1482650 Vector en Vecteezy
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanyol | Walanda |
---|---|
desierto | woestijn |
paisaje | landschap |
escena | scène |
la | de |
de | bij |
con | met |
vector | vector |
ES desierto con paisaje de montañas rocosas en la escena diurna Vector gratuito
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd Gratis Vector
Spanyol | Walanda |
---|---|
desierto | woestijn |
paisaje | landschap |
escena | scène |
vector | vector |
gratuito | gratis |
la | de |
de | bij |
con | met |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
NL Achtergrondscène met rotsen en gras 297165 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanyol | Walanda |
---|---|
rocas | rotsen |
y | en |
vector | vector |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
NL Achtergrondscène met rotsen en gras Gratis Vector
Spanyol | Walanda |
---|---|
rocas | rotsen |
vector | vector |
y | en |
gratuito | gratis |
ES Escena de la granja con granero rojo en el paisaje de campo 2111805 Vector en Vecteezy
NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap 2111805 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | in |
vector | vector |
el | rode |
ES Escena de la granja con granero rojo en el paisaje de campo Vector gratuito
NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap Gratis Vector
Spanyol | Walanda |
---|---|
vector | vector |
gratuito | gratis |
en | in |
el | rode |
ES iCloud es en realidad varios servicios diferentes detrás de escena
NL iCloud is eigenlijk een aantal verschillende diensten achter de schermen
Spanyol | Walanda |
---|---|
icloud | icloud |
es | is |
servicios | diensten |
en realidad | eigenlijk |
varios | de |
diferentes | verschillende |
de | achter |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calle, tráfico, rue sainte-dominique, escena callejera, torre eiffel
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, verkeer, rue sainte-dominique, straatbeeld, eiffeltoren
Spanyol | Walanda |
---|---|
fotografía | foto |
calle | straat |
tráfico | verkeer |
rue | rue |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920, multitud, escena callejera, banderín, 14 de julio, fiesta nacional, juego, niño, combate de boxeo, guante de boxeo, árbitro, faubourg-saint-denis, parís
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
Spanyol | Walanda |
---|---|
fotografía | foto |
julio | juli |
nacional | nationale |
juego | spel |
niño | kind |
parís | parijs |
s | s |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Europeas | Escena De La Vida En Europa | Fotografía Leyendo en el jardín de las Tullerías
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
Spanyol | Walanda |
---|---|
fotografía | fotografie |
culturas | culturen |
leyendo | lezen |
jardín | tuin |
escena | scene |
en | in |
europa | europa |
europeas | europese |
vida | leven |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bailarín, bailarín, salsa, escena callejera, coche americano, coche de época
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: danser, danser, salsa, straatbeeld, Amerikaanse auto, oldtimer...
Spanyol | Walanda |
---|---|
fotografía | foto |
americano | amerikaanse |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Cuadro y póster Escena de la vida cotidiana en Basora - Compra y venta
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra - Foto en Poster te koop
Spanyol | Walanda |
---|---|
póster | poster |
escena | scène |
vida | leven |
cotidiana | dagelijks |
compra | koop |
y | en |
en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Estilos Arquitectonicos | Otros Estilos Arquitectonicos | Fotografía Escena de la vida cotidiana en Basora
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
Spanyol | Walanda |
---|---|
fotografía | fotografie |
arquitectura | architectuur |
monumentos | monumenten |
estilos | stijlen |
otros | andere |
escena | scène |
vida | leven |
cotidiana | dagelijks |
en | in |
y | en |
ES Escena de la vida cotidiana en Basora
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra
Spanyol | Walanda |
---|---|
escena | scène |
vida | leven |
cotidiana | dagelijks |
en | in |
de | uit |
ES Casas antiguas en el centro de Basora. Escena de la vida cotidiana.
NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.
Spanyol | Walanda |
---|---|
casas | huizen |
antiguas | oude |
escena | scène |
vida | leven |
cotidiana | dagelijks |
en | in |
de | van |
ES Escena callejera durante la liberación de Caen en 1944.
NL Straatbeeld tijdens de bevrijding van Caen in 1944.
Spanyol | Walanda |
---|---|
la | de |
en | in |
de | tijdens |
ES Escena de júbilo durante la liberación de París por el 2º DB.
NL Scène van jubelen tijdens de bevrijding van Parijs door de 2e DB.
Spanyol | Walanda |
---|---|
escena | scène |
parís | parijs |
db | db |
ES La actriz sueca, italiana naturalizada. Anita Ekberg y el actor italiano Marcello Mastroianni se abrazaron en una escena de la película "La dolce vita". Roma, 1960
NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960
Spanyol | Walanda |
---|---|
anita | anita |
escena | scène |
roma | rome |
actriz | actrice |
actor | acteur |
en | in |
y | en |
película | film |
italiana | italiaanse |
ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Americanas | Escena De La Vida En America | Fotografía Lecciones de natación
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Zwemlessen
Spanyol | Walanda |
---|---|
fotografía | fotografie |
culturas | culturen |
americanas | amerikaanse |
escena | scene |
en | in |
vida | leven |
de | van |
Nampilake terjemahan 50 saka 50