Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "elige" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "elige" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka elige

"elige" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

elige aan als andere bij dan dat de deze die door een eigen en hebt het is jouw kies kiest kiezen klik maken meer met naar niet of ook optie selecteer selectie tot uit van van de voor welke ze zijn

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka elige

Spanyol
Walanda

ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.

NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.

Spanyol Walanda
finalizado klaar
pruebas testen
migración migratie
equipos team
fecha datum
la de
es is
posible mogelijk
acceder toegang
probablemente kans
productos producten
que zodra
a tot

ES Elige la plantilla que mejor refleje tu negocio, carga tu propio logotipo y elige un color para las facturas

NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen

Spanyol Walanda
elige kies
plantilla sjabloon
negocio bedrijf
logotipo logo
facturas facturen
carga laad
y en
la de
mejor beste
para voor
un een
color kleur
tu eigen

ES Elige la plantilla que mejor refleje tu negocio, carga tu propio logotipo y elige un color para las facturas

NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen

Spanyol Walanda
elige kies
plantilla sjabloon
negocio bedrijf
logotipo logo
facturas facturen
carga laad
y en
la de
mejor beste
para voor
un een
color kleur
tu eigen

ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.

NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.

Spanyol Walanda
finalizado klaar
pruebas testen
migración migratie
equipos team
fecha datum
la de
es is
posible mogelijk
acceder toegang
probablemente kans
productos producten
que zodra
a tot

ES Elige un motivo… Hay un problema con mi pedido Usa mi propiedad intelectual sin permiso Creo que no cumple las políticas de Etsy Elige un motivo…

NL Kies een reden… Er is een probleem met mijn bestelling Het gebruikt mijn intellectueel eigendom zonder toestemming Het voldoet volgens mij niet aan Etsy's richtlijnen Kies een reden…

ES Elige una categoría Elige una categoríaPedidosProductosCuentas de usuarioGarantía

NL Selecteer een categorie Selecteer categorieBestellingenProductenGebruikersaccountGarantieclaim

Spanyol Walanda
elige selecteer
categoría categorie

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.

Spanyol Walanda
elige kies
perro hond
mañana ochtends
días dagen
semana week
y en
en op
casa huis
la noche avonds

ES Reservar es práctico y rápido. Elige los días de la semana en los que tu perro necesita pasear y reserva al instante.

NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.

Spanyol Walanda
elige kies
perro hond
instante moment
días dagen
la de
y en
semana week
en op
tu veranderen

ES - decenas de diseños, elige tu favorito.

NL - tientallen ontwerpen, kies jouw favoriet.

Spanyol Walanda
decenas tientallen
diseños ontwerpen
elige kies
tu jouw
favorito favoriet

ES Lee reseñas verificadas por dueños de mascotas como tú y elige un cuidador que sea ideal para ti y tu cachorro.

NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.

Spanyol Walanda
reseñas beoordelingen
elige kies
ideal goed
y en
de bij
un een

ES Entonces, ¿cómo se elige un tema del blog?

NL Dus hoe kies je een blog onderwerp?

Spanyol Walanda
elige kies
tema onderwerp
blog blog
un een
cómo hoe
entonces dus

ES En su lugar, elige un nombre que te permita expandirte si decides hacerlo más tarde

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

Spanyol Walanda
lugar plaats
elige kies
decides besluit
su daarvan
en in
permita laat
si als
un een
nombre naam

ES En la siguiente pantalla, elegirás un nombre de dominio o introducirás el que ya tienes. Si todavía estás tratando de averiguarlo, sólo tienes que pulsar "¡Elige luego!" en la parte inferior:

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

Spanyol Walanda
pantalla scherm
pulsar druk
o of
ya al
elige kies
elegir kiest
tienes je
todavía nog steeds
siguiente een
en in
nombre naam

ES Aquí hay una gran imagen del Pop Up Podcasting que muestra "fácil, bueno o largo - elige dos":

NL Hier is een geweldige foto van Pop Up Podcasting die laat zien "gemakkelijk, goed, of lang - kies er twee":

Spanyol Walanda
pop pop
podcasting podcasting
elige kies
fácil gemakkelijk
o of
aquí hier
dos twee
una een
gran geweldige
hay er

ES Si tienes varias categorías, elige la que mejor se ajuste o crea una nueva.

NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.

Spanyol Walanda
elige kies
la de
o of
crea maak
categorías categorieën
si als
mejor beste
nueva een nieuwe
una een

ES ELIGE UN FORMATOPARA TU PROYECTO DE FLICKR

NL KIES EEN FORMAT VOOR JE FLICKR-PROJECT

Spanyol Walanda
elige kies
proyecto project

ES Perfecto para que los usuarios avanzados sean aún más productivos. Revisa los conjuntos de cambios, realiza cambios provisionales, elige entre ramas de forma selectiva y mucho más.

NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.

Spanyol Walanda
perfecto ideale
usuarios gebruikers
avanzados geavanceerde
ramas branches
a om
revisa bekijk
de tussen
mucho te

ES Elige una ubicación y un color personalizados para los widgets incrustables y, acto seguido, copia y pega el código generando automáticamente en tu sitio web, aplicación o centro de ayuda.

NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.

Spanyol Walanda
elige kies
widgets widgets
automáticamente automatisch
código code
en in
aplicación app
o of
y en
el kleuren
una je

ES Elige una plantilla de volante que se adapte a tu mensaje.

NL Kies een flyersjabloon dat bij uw boodschap past.

Spanyol Walanda
elige kies
mensaje boodschap
a bij
adapte uw

ES Elige una fuente que llame la atención de tu público y haz que la información se lea fácilmente.

NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.

Spanyol Walanda
elige kies
fuente lettertype
atención aandacht
público publiek
fácilmente gemakkelijk
la de
información informatie
y en
llame uw

ES Elige la plantilla que mejor se adapte a tu tema y úsala como base para hacer tu propio volante

NL Vind een sjabloon dat past bij uw thema en gebruik het als begin om uw eigen verbazingwekkende flyer te maken

Spanyol Walanda
tema thema
plantilla sjabloon
y en
a bij
adapte uw
base een
como als
tu eigen

ES Elige un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño

NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp

Spanyol Walanda
elige kies
refinar verfijnen
diseño ontwerp
y en
diseñador ontwerper
tu jouw
un een
que vervolgens
para op
al aan

ES Elige el diseñador que más te guste de nuestra lista y envíale una solicitud para que se ponga manos a la obra con tu publicación.

NL Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.

Spanyol Walanda
elige kies
solicitud verzoek
obra werken
diseñador designer
y en
tu jouw
a om
lista lijst
con stuur

ES Elige a tu dieñador favorito, hazle una propuesta y analaiza con él el estilo que mejor le va a tu publicación.

NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.

Spanyol Walanda
elige kies
favorito favoriete
y en
tu jouw
le bent
el de
estilo stijl
una een
con stuur
a naar

ES Elige la edición de ONLYOFFICE que mejor se adapte a tus necesidades

NL Kies de ONLYOFFICE editie die het beste bij u past.

Spanyol Walanda
elige kies
edición editie
la de
mejor beste
a bij

ES Elige tu región. Se abre en una ventana emergente

NL Selecteer je regio. Opent in een dialogvenster.

Spanyol Walanda
elige selecteer
región regio
en in
abre opent
una een

ES Elige Guardar como y dale a tu libro un nombre de archivo original.

NL Selecteer Opslaan als en geef je boek een nieuwe bestandsnaam.

Spanyol Walanda
elige selecteer
libro boek
guardar opslaan
y en
original een
como als

ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.

NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.

Spanyol Walanda
panel dashboard
vender verkopen
autor auteur
atractiva aantrekkelijke
elige kies
clic klik
perfil profiel
libro boek
en op
vista previa preview
y en
mi mijn
escribe schrijf

ES Elige entre tres tamaños de corte estándar con opciones de impresión para una mejor calidad o un precio más asequible.

NL Kies uit drie standaard formaten met verschillende afdrukmogelijkheden voor verbeterde kwaliteit of prijs.

Spanyol Walanda
tamaños formaten
mejor verbeterde
elige kies
estándar standaard
calidad kwaliteit
o of
precio prijs
un verschillende

ES Elige un libro de tu panel y haz clic en “Vender mi libro”. A continuación, define una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.

NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.

Spanyol Walanda
panel dashboard
vender verkopen
autor auteur
atractiva aantrekkelijke
clic klik
perfil profiel
descripción beschrijving
elige selecteer
en op
libro boek
y en
mi mijn
escribe schrijf
vista preview

ES Cobra a final de mes, 30 días después de la venta, cuando superes el umbral de pago mínimo. Elige el cobro por cheque o por PayPal.

NL Ontvang je betalingen aan het eind van de maand, of na 90 dagen na levering of zodra een minimaal uitstaand bedrag is bereikt. Kies je betaalmethode.

Spanyol Walanda
final eind
mínimo minimaal
elige kies
mes maand
días dagen
o of
después na
cuando zodra

ES Elige la solución ideal para ti

NL Kies de oplossing die bij jou past

Spanyol Walanda
elige kies
ti jou
la de
solución oplossing

ES Elige entre la gran variedad de instrumentos y loops

NL Kies uit een verscheidenheid aan instrumenten en loops

Spanyol Walanda
elige kies
variedad verscheidenheid
instrumentos instrumenten
y en

ES Elige entre múltiples herramientas de formato, inserta y edita objetos complejos, mejora la experiencia del usuario con plugins.

NL Kies uit meerdere opmaakmiddelen, voeg complexe objecten in en bewerk ze, verbeter de gebruikerservaring met aangepaste plugins.

Spanyol Walanda
elige kies
edita bewerk
objetos objecten
complejos complexe
mejora verbeter
plugins plugins
inserta voeg
múltiples meerdere
y en
la de

ES Empieza y elige dónde trabajar

NL Ga aan de slag en kies waar u wilt werken

Spanyol Walanda
elige kies
trabajar werken
y en

ES Proporciona una experiencia de marca a tus usuarios: añade los logotipos de tu aplicación, personaliza la interfaz de los editores, elige si quieres mostrar u ocultar los botones adicionales.

NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.

Spanyol Walanda
proporciona geef
usuarios gebruikers
aplicación app
interfaz interface
elige kies
mostrar tonen
ocultar verbergen
botones knoppen
añade voeg
la de
u of
adicionales extra
a om
de toe
una een
tus uw

ES Elige tu opción de instalación: Docker, deb, rpm, exe.

NL Kies uw installatieoptie: Docker, deb, rpm, exe.

Spanyol Walanda
docker docker
rpm rpm
elige kies

ES Elige un plan empresarial adecuado según el nivel de soporte que quieres obtener y selecciona el número de usuarios necesario (cuántas personas pueden tener acceso a la edición de documentos)

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

Spanyol Walanda
plan plan
empresarial enterprise
usuarios gebruikers
necesario benodigde
edición bewerken
documentos documenten
quieres wilt
acceso toegang
elige kies
selecciona selecteer
y en
personas mensen
a om
que hoeveel
pueden kunnen

ES Elige entre varias opciones de implementación. Conecta fácilmente ONLYOFFICE Docs con el conector listo para usar disponible en el Marketplace de Nuxeo.

NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.

Spanyol Walanda
fácilmente eenvoudig
conector connector
marketplace marketplace
elige kies
opciones mogelijkheden
el de
en op
de en
con met

ES Elige el plan que mejor se adapte a tu equipo

NL Kies een plan dat het best bij uw team past

Spanyol Walanda
elige kies
mejor best
equipo team
a bij
plan plan
adapte uw
el het

ES Elige el plan de ONLYOFFICE Docs Developer Edition que mejor se adapte a tus necesidades

NL Kies de ONLYOFFICE Developer Edition-licentie die past bij uw behoeften.

Spanyol Walanda
elige kies
developer developer
necesidades behoeften
el de
adapte uw
a bij

ES Elige el plan de Enterprise que mejor se ajuste a tus necesidades

NL Kies het plan dat het beste bij u past

Spanyol Walanda
elige kies
plan plan
mejor beste
a bij

ES Elige el modelo de implementación que mejor se adapte a tus necesidades

NL Kies het implementatiemodel dat bij u past

Spanyol Walanda
elige kies
a bij

ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.

NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.

Spanyol Walanda
elige kies
métodos methoden
apropiados juiste
clases klassen
biblioteca bibliotheek
usa gebruik
javascript javascript
cambiar wijzigen
o of
y en
un bepaalde
más de
todos maak

ES ¿No has encontrado lo que querías? Echa un vistazo a estas Rutas de senderismo y elige tu próximo destino.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

Spanyol Walanda
rutas tour
destino bestemming
encontrado gevonden
vistazo bekijk
no niet
has je
y en
tu jouw

ES Elige tus colores, el logo y uno de los diseños de nuestra selección de plantillas profesionales.

NL Kies uw kleuren, logo en vormgeving uit een reeks professionele thema's.

Spanyol Walanda
logo logo
elige kies
colores kleuren
y en

ES 1. ¿Quién elige el color de las luces?

NL 1. Wie kiest de kleur van de lichten?

Spanyol Walanda
elige kiest
luces lichten
el de
de van
quién wie
color kleur

ES Si elige «Fecha de renovación» como fecha de inicio de su cambio de plan, el cambio y el primer pago se efectuarán en su siguiente fecha de renovación.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Spanyol Walanda
elige kiest
cambio verandering
pago betaling
su nieuwe
plan abonnement
y en
el de
en op
si als

ES Si elige comprar la versión premium, podrá sincronizar todas las contra­señas de todos sus dispositivos de forma segura para que sea más fácil acceder a ellos sin importar el lugar en el que se encuentre.

NL Als u premium koopt, kunt u al uw wacht­woorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u een­voudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.

Spanyol Walanda
premium premium
sincronizar synchroniseren
dispositivos apparaten
versión u
podrá kunt
sus uw
si als
comprar koopt
segura veilig
acceder krijgen
a zodat
en op

ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

Spanyol Walanda
elige kies
guía handleiding
wiki wiki
comienza begin
la de
página pagina
desees wilt
y en
traducir vertalen
o of
cuando wanneer
a naar
superior bovenaan

Nampilake terjemahan 50 saka 50