Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "designada" menyang Walanda

Nuduhake 16 saka 16 terjemahan saka ukara "designada" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka designada

Spanyol
Walanda

ES Solo se puede asignar un individuo, una persona designada, a cada inicio de sesión del producto

NL Per productlogin is slechts één persoon, een genoemde persoon, toegestaan

Spanyol Walanda
un slechts
de per
persona persoon
una een

ES Son la generación IKKS. La designada para construir un mundo mejor. Comparte el Manifesto IKKS en esta camiseta blanco roto estampada de algodón ecológico.

NL Ze zijn van de IKKS-generatie. De generatie die wil werken aan een betere wereld. Deel het Manifesto IKKS op dit gebroken witte T-shirt geprint op biokatoen.

Spanyol Walanda
ikks ikks
mundo wereld
mejor betere
roto gebroken
generación generatie
camiseta shirt
de deel
un een
en op

ES Por ejemplo, podrías fijar límites sexuales (ser exclusivos sexualmente) y sociales (tener una noche a la semana designada para los amigos o las actividades).

NL Je kunt bijvoorbeeld seksuele grenzen willen stellen (monogaam zijn) en sociale grenzen (niet meer dan één avond per week besteden aan vrienden of activiteiten).

Spanyol Walanda
límites grenzen
sociales sociale
noche avond
actividades activiteiten
y en
o of
podrías kunt
semana week
amigos vrienden
ejemplo bijvoorbeeld
la dan
para stellen

ES Los bots estándar tienen 200 proyectiles precargados (que eliminan 10 HP por golpe), que pueden reabastecerse a intervalos asignados desde dentro de un área de arena designada

NL Standaardbots hebben 200 vooraf geladen projectielen (die 10 HP per treffer verwijderen), die op toegewezen intervallen kunnen worden bijgevuld vanuit een aangewezen arena-gebied

Spanyol Walanda
eliminan verwijderen
intervalos intervallen
asignados toegewezen
área gebied
de per
un een
los worden
pueden kunnen

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

Spanyol Walanda
comida voedsel
cable draad
cargar geladen
volar vliegen
la de
y en
en in

ES La T3 también está designada como una tableta resistente, completa con robustez de grado militar (MIL-STD 810H), por lo que puede resistir golpes y caídas (hasta 4 pies / 1,2 m).

NL De T3 wordt ook aangeduid als een stevige tablet, compleet met robuustheid van militaire kwaliteit (MIL-STD 810H), zodat hij stoten en vallen kan weerstaan (tot 1,2 m).

Spanyol Walanda
tableta tablet
resistente stevige
grado kwaliteit
golpes stoten
caídas vallen
m m
la de
puede kan
también ook
y en
de zodat
como als
una een
lo hij

ES Introduzca su nombre de dominio en la casilla designada (si la URL de su sitio web es https://company.com su nombre de dominio es empresa.com sin ningún prefijo)

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)

Spanyol Walanda
https https
prefijo voorvoegsel
empresa company
url url
es is
en in
si als
la de
de van
sin zonder

ES Si se indica explícitamente de lo contrario, la persona designada será la que primero registró una cuenta en nombre del cliente.

NL Indien anderszins expliciet wordt vermeld, is de aangewezen persoon degene die voor het eerst een account heeft geregistreerd namens de klant.

Spanyol Walanda
explícitamente expliciet
cuenta account
cliente klant
la de
si indien
persona persoon
será is
primero eerst
nombre voor

ES Son la generación IKKS. La designada para construir un mundo mejor. Comparte el Manifesto IKKS en esta camiseta blanco roto estampada de algodón ecológico.Precio recomendado en 2021

NL Ze zijn van de IKKS-generatie. De generatie die wil werken aan een betere wereld. Deel het Manifesto IKKS op dit gebroken witte T-shirt geprint op biokatoen.Adviesprijs in 2021

Spanyol Walanda
ikks ikks
mundo wereld
mejor betere
roto gebroken
generación generatie
en in
camiseta shirt
de deel
un een

ES Introduzca su nombre de dominio en la casilla designada (si la URL de su sitio web es https://company.com, su nombre de dominio será empresa.com sin el prefijo)

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)

Spanyol Walanda
https https
prefijo voorvoegsel
empresa company
url url
es is
en in
si als
sin zonder
de van

ES Introduzca su nombre de dominio en la casilla designada (si la URL de su sitio web es https://company.com su nombre de dominio es empresa.com sin ningún prefijo)

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, is uw domeinnaam company.com zonder voorvoegsel)

Spanyol Walanda
https https
prefijo voorvoegsel
empresa company
url url
es is
en in
si als
la de
de van
sin zonder

ES Por ejemplo, puedes configurar una alerta para cuando un vehículo entre o salga de una zona geográfica previamente designada o cuando cambie el estado de una orden.

NL U kunt bijvoor­beeld een waarschuwing instellen wanneer een voertuig een vooraf toegewezen geolocatie binnenrijdt of verlaat of wanneer een orderstatus verandert.

Spanyol Walanda
configurar instellen
alerta waarschuwing
salga verlaat
cambie verandert
o of
puedes kunt
vehículo voertuig

ES Solo se puede asignar un individuo, una persona designada, a cada inicio de sesión del producto

NL Per productlogin is slechts één persoon, een genoemde persoon, toegestaan

Spanyol Walanda
un slechts
de per
persona persoon
una een

ES Todos los productos para los que se haya presentado una reclamación de garantía deben devolverse (junto con el número de autorización de devolución de la mercancía, o «RMA») a la ubicación designada de LELO

NL Alle producten onder garantie moeten worden geretourneerd (samen met Return Merchandise Authorization (RMA)-nummer) naar het bestemde LELO-adres

Spanyol Walanda
garantía garantie
ubicación adres
número nummer
junto het
productos producten
los worden

ES Introduzca su nombre de dominio en la casilla designada 

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vak in 

Spanyol Walanda
en in
de het

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

Spanyol Walanda
comida voedsel
cable draad
cargar geladen
volar vliegen
la de
y en
en in

Nampilake terjemahan 16 saka 16