ES Bajo la supervisión de los arquitectos Shreve, Lamb & Harmon Associates y los constructores Starrett Bros
"arquitectos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
arquitectos | architecten design ingenieurs ontwerp ontwerpen ontwerpers professionals |
ES Bajo la supervisión de los arquitectos Shreve, Lamb & Harmon Associates y los constructores Starrett Bros
NL Onder leiding van architecten Shreve, Lamb & Harmon Associates en bouwheren Starrett Bros
Spanyol | Walanda |
---|---|
arquitectos | architecten |
y | en |
ES Por eso, sea lo que sea lo que necesites, ofrecemos formación, actividades y talleres impartidos por arquitectos de soluciones de Atlassian y Atlassian Solution Partners que te ayudarán a conseguirlo.
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
Spanyol | Walanda |
---|---|
formación | trainingen |
actividades | activiteiten |
talleres | workshops |
arquitectos | architecten |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
lo | eraan |
y | en |
sea | of |
necesites | hebt |
ES Esta imagen nos hace desear que los arquitectos originales se hubieran centrado más en la simetría con el diseño del diseño
NL Deze afbeelding doet ons wensen dat de oorspronkelijke architecten zich meer hadden gericht op symmetrie met de ontwerplay-out
Spanyol | Walanda |
---|---|
imagen | afbeelding |
desear | wensen |
arquitectos | architecten |
con | met |
centrado | gericht op |
que | hadden |
en | op |
ES Acceso remoto rápido y seguro para diseñadores y arquitectos
NL Snelle en veilige remote access voor ontwerpers en architecten
Spanyol | Walanda |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
rápido | snelle |
y | en |
diseñadores | ontwerpers |
arquitectos | architecten |
para | voor |
seguro | veilige |
ES Desde hace dos años es todavía más interesante y placentero contemplar los 80 000 objetos y 300 000 documentos en el nuevo marco que supone el original edificio diseñado por los arquitectos de Zúrich Marco Graber y Thomas Pulver.
NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.
Spanyol | Walanda |
---|---|
objetos | objecten |
documentos | documenten |
original | originele |
arquitectos | architecten |
es | is |
en | te |
a | om |
años | jaar |
y | en |
el | de |
más | leuker |
ES Al entender la urgencia de la situación, Citrix envió un equipo de arquitectos de Citrix Consulting para que proporcionaran asistencia inmediata
NL De urgentie van de situatie was duidelijk en Citrix zette een team van Citrix Consulting architects aan het werk om snel hulp te bieden
Spanyol | Walanda |
---|---|
citrix | citrix |
equipo | team |
asistencia | hulp |
inmediata | snel |
la | de |
de | en |
un | een |
la situación | situatie |
ES Ella es parte de Lunárquicos, un proyecto experimental educativo de arquitectos y pedagogos para acercar a los niños a la arquitectura en el Museo de Arquitectura Leopoldo Rother
NL In hun werk lieten ze hun aandacht alle kanten opgaan en wisselden ze vaak van project
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | in |
proyecto | project |
y | en |
parte | van |
ES Vitra | Diseñadores y Arquitectos
NL Vitra | Ontwerpers & Architecten
Spanyol | Walanda |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
arquitectos | architecten |
ES El diseño CAD lo utilizan arquitectos, jefes de obra e ingenieros y ha sustituido al dibujo manual
NL CAD-ontwerp wordt gebruikt door architecten, bouwmanagers en ingenieurs, en heeft tekenen met de hand vervangen
Spanyol | Walanda |
---|---|
sustituido | vervangen |
el | de |
ingenieros | ingenieurs |
diseño | ontwerp |
arquitectos | architecten |
y | en |
dibujo | tekenen |
cad | met |
ES El diseño asistido por computadora (CAD) es el uso de tecnología informática por parte de arquitectos, ingenieros y otros profesionales para bocetos y dibujos
NL Computer-aided design (CAD) (Engels) is het gebruik van computertechnologie door architecten, ingenieurs en anderen voor ontwerpen en tekenen
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
computadora | computer |
ingenieros | ingenieurs |
uso | gebruik |
arquitectos | architecten |
y | en |
otros | anderen |
parte | van |
diseño | design |
dibujos | tekenen |
ES La colaboración en los proyectos es más fácil para ingenieros, arquitectos y diseñadores gráficos.
NL Projectsamenwerking is eenvoudiger voor ingenieurs, architecten en grafisch ontwerpers
Spanyol | Walanda |
---|---|
gráficos | grafisch |
es | is |
y | en |
diseñadores | ontwerpers |
ingenieros | ingenieurs |
más fácil | eenvoudiger |
arquitectos | architecten |
para | voor |
ES Mejore la colaboración entre arquitectos de datos, analistas comerciales y desarrolladores para que los proyectos de integración de datos sean más rápidos y eficientes.
NL Verbeter de samenwerking tussen data-architecten, bedrijfsanalisten en ontwikkelaars om data-integratieprojecten sneller en efficiënter te maken.
Spanyol | Walanda |
---|---|
colaboración | samenwerking |
arquitectos | architecten |
datos | data |
desarrolladores | ontwikkelaars |
rápidos | sneller |
la | de |
y | en |
mejore | verbeter |
ES Con estas guías de "Preparación para el éxito", los ingenieros, diseñadores, fabricantes y arquitectos encuentran métodos sencillos para materializar el potencial de la impresión 3D
NL Met deze 'Van configuratie tot succes'-gidsen kunnen technici, ontwerpers, fabrikanten en architecten nog sneller profiteren van de voordelen van 3D-printen
Spanyol | Walanda |
---|---|
guías | gidsen |
éxito | succes |
fabricantes | fabrikanten |
impresión | printen |
diseñadores | ontwerpers |
y | en |
arquitectos | architecten |
ES Los hongos son los arquitectos potenciales del universo, por lo que es bastante común que aparezcan productos nuevos y fascinantes en esta lista
NL Schimmels zijn misschien wel de architecten van het universum, dus is het vrij gebruikelijk dat nieuwe en intrigerende truffels met psychedelische effecten op de lijst verschijnen
Spanyol | Walanda |
---|---|
arquitectos | architecten |
común | gebruikelijk |
aparezcan | verschijnen |
es | is |
nuevos | nieuwe |
y | en |
universo | universum |
bastante | vrij |
en | op |
que | wel |
lo | dat |
lista | lijst |
ES Servicios Del Grupo De Diseño De Arquitectos
NL We Creëren Geweldige Projecten
Spanyol | Walanda |
---|---|
diseño | projecten |
ES Las relaciones de Vitra con sus empleados, socios, arquitectos, proveedores y clientes son de la máxima importancia y deben ser duraderas y beneficiosas para todas las partes.
NL De relaties van het bedrijf met werknemers, partners, architecten, leveranciers en klanten zijn uiterst belangrijk: ze moeten de tijd doorstaan en bevorderlijk zijn voor alle betrokken partijen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
arquitectos | architecten |
proveedores | leveranciers |
clientes | klanten |
importancia | belangrijk |
partes | partijen |
relaciones | relaties |
empleados | werknemers |
socios | partners |
la | de |
y | en |
ES Servicios Del Grupo De Diseño De Arquitectos Plantilla HTML
NL Wij Bouwen Uw Droomhuis HTML-Sjabloon
Spanyol | Walanda |
---|---|
plantilla | sjabloon |
html | html |
de | wij |
diseño | bouwen |
ES Los arquitectos, los ingenieros y los contratistas utilizan los modelos VDC para visualizar y planificar los diseños de los edificios, los procesos, las programaciones, los presupuestos y mucho más
NL Architecten, ingenieurs en aannemers gebruiken VDC-modellen om bouwontwerpen, processen, schema's, budgetten en meer te visualiseren en te plannen
Spanyol | Walanda |
---|---|
contratistas | aannemers |
vdc | vdc |
visualizar | visualiseren |
planificar | plannen |
procesos | processen |
presupuestos | budgetten |
modelos | modellen |
ingenieros | ingenieurs |
arquitectos | architecten |
y | en |
utilizan | gebruiken |
más | meer |
mucho | te |
ES Bajo la supervisión de los arquitectos Shreve, Lamb & Harmon Associates y los constructores Starrett Bros
NL Onder leiding van architecten Shreve, Lamb & Harmon Associates en bouwheren Starrett Bros
Spanyol | Walanda |
---|---|
arquitectos | architecten |
y | en |
ES El diseño CAD lo utilizan arquitectos, jefes de obra e ingenieros y ha sustituido al dibujo manual
NL CAD-ontwerp wordt gebruikt door architecten, bouwmanagers en ingenieurs, en heeft tekenen met de hand vervangen
Spanyol | Walanda |
---|---|
sustituido | vervangen |
el | de |
ingenieros | ingenieurs |
diseño | ontwerp |
arquitectos | architecten |
y | en |
dibujo | tekenen |
cad | met |
ES El diseño asistido por computadora (CAD) es el uso de tecnología informática por parte de arquitectos, ingenieros y otros profesionales para bocetos y dibujos
NL Computer-aided design (CAD) (Engels) is het gebruik van computertechnologie door architecten, ingenieurs en anderen voor ontwerpen en tekenen
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
computadora | computer |
ingenieros | ingenieurs |
uso | gebruik |
arquitectos | architecten |
y | en |
otros | anderen |
parte | van |
diseño | design |
dibujos | tekenen |
ES La colaboración en los proyectos es más fácil para ingenieros, arquitectos y diseñadores gráficos.
NL Projectsamenwerking is eenvoudiger voor ingenieurs, architecten en grafisch ontwerpers
Spanyol | Walanda |
---|---|
gráficos | grafisch |
es | is |
y | en |
diseñadores | ontwerpers |
ingenieros | ingenieurs |
más fácil | eenvoudiger |
arquitectos | architecten |
para | voor |
ES Las características de la superficie y el terreno que se cartografían en un estudio topográfico permiten a los arquitectos, los ingenieros y los constructores conocer el modo en el que el emplazamiento afectará al diseño y la construcción
NL Door de oppervlaktekenmerken en het terrein in kaart te brengen met een topografische landmeting kunnen architecten, ingenieurs en bouwers begrijpen hoe de locatie het ontwerp en de bouw beïnvloedt
Spanyol | Walanda |
---|---|
terreno | terrein |
constructores | bouwers |
ingenieros | ingenieurs |
diseño | ontwerp |
construcción | bouw |
y | en |
arquitectos | architecten |
emplazamiento | locatie |
a | brengen |
en | in |
ES Acceso remoto rápido y seguro para diseñadores y arquitectos
NL Snelle en veilige remote access voor ontwerpers en architecten
Spanyol | Walanda |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
rápido | snelle |
y | en |
diseñadores | ontwerpers |
arquitectos | architecten |
para | voor |
seguro | veilige |
ES La fabricación aditiva la utilizan principalmente ingenieros, arquitectos y jefes de obra y ha sustituido al dibujo manual
NL Additieve productie wordt voornamelijk gebruikt door ingenieurs, architecten en bouwmanagers, ter vervanging van handmatige concepten
Spanyol | Walanda |
---|---|
fabricación | productie |
principalmente | voornamelijk |
manual | handmatige |
ingenieros | ingenieurs |
arquitectos | architecten |
y | en |
ES Vitra | Diseñadores y Arquitectos
NL Vitra | Ontwerpers & Architecten
Spanyol | Walanda |
---|---|
diseñadores | ontwerpers |
arquitectos | architecten |
ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
ahorran | besparen |
tiempo | tijd |
costes | kosten |
software | software |
dibujos | tekeningen |
modelos | modellen |
materiales | materialen |
el | de |
y | en |
crear | maken |
usan | gebruiken |
profesionales | om |
ES Descubra los retos a los que se enfrentan los arquitectos paisajísticos y los diseñadores urbanos y aprenda a crear un flujo de trabajo para entregar un proyecto paisajístico a gran escala en un entorno BIM.
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
Spanyol | Walanda |
---|---|
descubra | ontdek |
urbanos | stedelijk |
entorno | omgeving |
bim | bim |
diseñadores | ontwerpers |
flujo de trabajo | workflow |
retos | uitdagingen |
y | en |
entregar | leveren |
los | de |
a | om |
crear | maken |
en | in |
ES ¿Cuál es la diferencia entre los diseñadores paisajísticos y los arquitectos paisajísticos?
NL Wat is het verschil tussen landschapsontwerpers en landschapsarchitecten?
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
y | en |
entre | tussen |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Los arquitectos paisajísticos deben contar con un grado universitario en el ámbito, así como con una licencia estatal
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | in |
el | de |
contar | een |
ES Obtenga más información sobre uno de los arquitectos paisajísticos más prolíficos y el diseñador de más de 1000 paisajes públicos y privados.
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
Spanyol | Walanda |
---|---|
y | en |
el | de |
ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
ahorran | besparen |
tiempo | tijd |
costes | kosten |
software | software |
dibujos | tekeningen |
modelos | modellen |
materiales | materialen |
el | de |
y | en |
crear | maken |
usan | gebruiken |
profesionales | om |
ES Descubra los retos a los que se enfrentan los arquitectos paisajísticos y los diseñadores urbanos y aprenda a crear un flujo de trabajo para entregar un proyecto paisajístico a gran escala en un entorno BIM.
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
Spanyol | Walanda |
---|---|
descubra | ontdek |
urbanos | stedelijk |
entorno | omgeving |
bim | bim |
diseñadores | ontwerpers |
flujo de trabajo | workflow |
retos | uitdagingen |
y | en |
entregar | leveren |
los | de |
a | om |
crear | maken |
en | in |
ES ¿Cuál es la diferencia entre los diseñadores paisajísticos y los arquitectos paisajísticos?
NL Wat is het verschil tussen landschapsontwerpers en landschapsarchitecten?
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
y | en |
entre | tussen |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Los arquitectos paisajísticos deben contar con un grado universitario en el ámbito, así como con una licencia estatal
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | in |
el | de |
contar | een |
ES Obtenga más información sobre uno de los arquitectos paisajísticos más prolíficos y el diseñador de más de 1000 paisajes públicos y privados.
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
Spanyol | Walanda |
---|---|
y | en |
el | de |
ES El diseño CAD lo utilizan arquitectos, jefes de obra e ingenieros y ha sustituido al dibujo manual
NL CAD-ontwerp wordt gebruikt door architecten, bouwmanagers en ingenieurs, en heeft tekenen met de hand vervangen
Spanyol | Walanda |
---|---|
sustituido | vervangen |
el | de |
ingenieros | ingenieurs |
diseño | ontwerp |
arquitectos | architecten |
y | en |
dibujo | tekenen |
cad | met |
ES El diseño asistido por computadora (CAD) es el uso de tecnología informática por parte de arquitectos, ingenieros y otros profesionales para bocetos y dibujos
NL Computer-aided design (CAD) (Engels) is het gebruik van computertechnologie door architecten, ingenieurs en anderen voor ontwerpen en tekenen
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
computadora | computer |
ingenieros | ingenieurs |
uso | gebruik |
arquitectos | architecten |
y | en |
otros | anderen |
parte | van |
diseño | design |
dibujos | tekenen |
ES La colaboración en los proyectos es más fácil para ingenieros, arquitectos y diseñadores gráficos.
NL Projectsamenwerking is eenvoudiger voor ingenieurs, architecten en grafisch ontwerpers
Spanyol | Walanda |
---|---|
gráficos | grafisch |
es | is |
y | en |
diseñadores | ontwerpers |
ingenieros | ingenieurs |
más fácil | eenvoudiger |
arquitectos | architecten |
para | voor |
ES El software de CAD 3D, utilizado por arquitectos, ingenieros y otros profesionales, ofrece una dimensión adicional para visualizar y compartir diseños con precisión.
NL 3D CAD wordt gebruikt door architecten, ingenieurs en andere professionals en biedt een extra dimensie waarmee ontwerpen nauwkeurig gevisualiseerd en gedeeld kunnen worden.
Spanyol | Walanda |
---|---|
ofrece | biedt |
dimensión | dimensie |
compartir | gedeeld |
diseños | ontwerpen |
otros | andere |
adicional | extra |
utilizado | gebruikt |
ingenieros | ingenieurs |
arquitectos | architecten |
y | en |
precisión | nauwkeurig |
para | professionals |
ES El software de CAD 3D, utilizado por arquitectos, ingenieros y otros profesionales, ofrece una dimensión adicional para visualizar y compartir diseños con precisión.
NL 3D CAD wordt gebruikt door architecten, ingenieurs en andere professionals en biedt een extra dimensie waarmee ontwerpen nauwkeurig gevisualiseerd en gedeeld kunnen worden.
Spanyol | Walanda |
---|---|
ofrece | biedt |
dimensión | dimensie |
compartir | gedeeld |
diseños | ontwerpen |
otros | andere |
adicional | extra |
utilizado | gebruikt |
ingenieros | ingenieurs |
arquitectos | architecten |
y | en |
precisión | nauwkeurig |
para | professionals |
ES El diseño CAD lo utilizan arquitectos, jefes de obra e ingenieros y ha sustituido al dibujo manual
NL CAD-ontwerp wordt gebruikt door architecten, bouwmanagers en ingenieurs, en heeft tekenen met de hand vervangen
Spanyol | Walanda |
---|---|
sustituido | vervangen |
el | de |
ingenieros | ingenieurs |
diseño | ontwerp |
arquitectos | architecten |
y | en |
dibujo | tekenen |
cad | met |
ES El diseño asistido por computadora (CAD) es el uso de tecnología informática por parte de arquitectos, ingenieros y otros profesionales para bocetos y dibujos
NL Computer-aided design (CAD) (Engels) is het gebruik van computertechnologie door architecten, ingenieurs en anderen voor ontwerpen en tekenen
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
computadora | computer |
ingenieros | ingenieurs |
uso | gebruik |
arquitectos | architecten |
y | en |
otros | anderen |
parte | van |
diseño | design |
dibujos | tekenen |
ES La colaboración en los proyectos es más fácil para ingenieros, arquitectos y diseñadores gráficos.
NL Projectsamenwerking is eenvoudiger voor ingenieurs, architecten en grafisch ontwerpers
Spanyol | Walanda |
---|---|
gráficos | grafisch |
es | is |
y | en |
diseñadores | ontwerpers |
ingenieros | ingenieurs |
más fácil | eenvoudiger |
arquitectos | architecten |
para | voor |
ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
ahorran | besparen |
tiempo | tijd |
costes | kosten |
software | software |
dibujos | tekeningen |
modelos | modellen |
materiales | materialen |
el | de |
y | en |
crear | maken |
usan | gebruiken |
profesionales | om |
ES Descubra los retos a los que se enfrentan los arquitectos paisajísticos y los diseñadores urbanos y aprenda a crear un flujo de trabajo para entregar un proyecto paisajístico a gran escala en un entorno BIM.
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
Spanyol | Walanda |
---|---|
descubra | ontdek |
urbanos | stedelijk |
entorno | omgeving |
bim | bim |
diseñadores | ontwerpers |
flujo de trabajo | workflow |
retos | uitdagingen |
y | en |
entregar | leveren |
los | de |
a | om |
crear | maken |
en | in |
ES ¿Cuál es la diferencia entre los diseñadores paisajísticos y los arquitectos paisajísticos?
NL Wat is het verschil tussen landschapsontwerpers en landschapsarchitecten?
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
y | en |
entre | tussen |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Los arquitectos paisajísticos deben contar con un grado universitario en el ámbito, así como con una licencia estatal
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | in |
el | de |
contar | een |
ES Obtenga más información sobre uno de los arquitectos paisajísticos más prolíficos y el diseñador de más de 1000 paisajes públicos y privados.
NL De software van Autodesk voor infrastructuurontwerp vereenvoudigt de identificatie en mapping van terreinkenmerken van een projectgebied.
Spanyol | Walanda |
---|---|
y | en |
el | de |
ES Los diseñadores y arquitectos paisajísticos profesionales usan el software de Autodesk para crear dibujos 2D o modelos 3D que ahorran tiempo, costes y materiales.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
autodesk | autodesk |
ahorran | besparen |
tiempo | tijd |
costes | kosten |
software | software |
dibujos | tekeningen |
modelos | modellen |
materiales | materialen |
el | de |
y | en |
crear | maken |
usan | gebruiken |
profesionales | om |
Nampilake terjemahan 50 saka 50