Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "a componer" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "a componer" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka a componer

"a componer" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

componer componeren

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka a componer

Spanyol
Walanda

ES Tiene todo lo necesario para componer, grabar, mezclar y masterizar.

NL Alles zit erin – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.

Spanyol Walanda
componer componeren
grabar opnemen
mezclar mixen
y en
para voor

ES Empieza a componer inmediatamente y crea tus arreglos completos en Samplitude Music Studio

NL Componeer er meteen op los en geef je complete arrangementen vorm in Samplitude Music Studio

Spanyol Walanda
completos complete
music music
studio studio
y en
en in
a meteen
tus je

ES Samplitude Music Studio 2022 te acompaña desde la primera hasta la última nota, desde la sala de ensayos hasta el escenario. Este compacto todoterreno siempre está listo para componer, grabar, mezclar y masterizar.

NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.

Spanyol Walanda
music music
studio studio
nota noot
escenario podium
compacto compacte
componer componeren
grabar opnemen
mezclar mixen
y en
primera eerste
última laatste
la de
hasta tot
para voor
está is

ES Encuentra las palabras perfectas para tus textos con el Tesauro. Busca sinónimos y antónimos de palabras y sustitúyelas rápidamente en tus textos para componer fácilmente contenidos ricos y únicos.

NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.

Spanyol Walanda
perfectas perfecte
sinónimos synoniemen
ricos rijke
contenidos content
rápidamente snel
fácilmente gemakkelijk
y en
encuentra vind
busca zoek
el de
en in

ES Al permitirles componer, enviar y manejar los emails completamente con la voz, Dragon ofrece mejoras de productividad para que los trabajadores sociales puedan rendir más en cualquier día de trabajo.

NL Omdat ze met Dragon e-mails met hun stem kunnen opstellen, versturen en beheren, neemt de productiviteit toe zodat ze meer kunnen doen op één werkdag.

Spanyol Walanda
productividad productiviteit
y en
la de
en op
a zodat

ES Haz realidad tu visión musical: podrás componer, grabar, mezclar y masterizar todo tú mismo

NL Verwezenlijk jouw muzikale visie

Spanyol Walanda
visión visie
musical muzikale
tu jouw

ES Utiliza las opciones más potentes, flexibles y creativas para componer, grabar, mezclar o masterizar tus canciones sin esfuerzo

NL Gebruik krachtige, flexibele en creatieve opties om je nummers gemakkelijk te componeren, op te nemen, te mixen en te masteren

Spanyol Walanda
opciones opties
potentes krachtige
flexibles flexibele
creativas creatieve
componer componeren
grabar nemen
mezclar mixen
y en
utiliza gebruik
tus je
para op
más te

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de la aplicación en una interfaz sencilla y sin código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk interface zonder code.

Spanyol Walanda
interfaz interface
sencilla gemakkelijk
trabajo creëren
código code
la de
aplicación app
sin zonder
en in

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Lo entendemos: esta es la idea de Canon de tener un fotógrafo digital en su hogar, capaz de componer, capturar y presentar automáticamente las mejores tomas al final de cada semana.

NL We snappen het: dit is Canons idee om een digitale fotograaf bij je thuis te hebben die automatisch de beste fotos kan samenstellen, vastleggen en presenteren aan het einde van elke week.

Spanyol Walanda
idea idee
fotógrafo fotograaf
digital digitale
capaz kan
presentar presenteren
automáticamente automatisch
final einde
semana week
es is
capturar vastleggen
la de
en te
y en
mejores beste
cada elke
de bij
un een

ES ContentStudio es una herramienta de marketing de contenidos y redes sociales que está impulsada por datos y te permite descubrir, componer y compartir contenido atractivo.

NL ContentStudio is een gegevensgestuurde tool voor sociale media en contentmarketing waarmee je boeiende content kunt ontdekken, samenstellen en delen.

Spanyol Walanda
descubrir ontdekken
es is
herramienta tool
y en
compartir delen
sociales sociale
contenido content

ES ContentStudio es una herramienta de marketing de contenidos y redes sociales que está impulsada por datos y te permite descubrir, componer y compartir contenido atractivo.

NL ContentStudio is een gegevensgestuurde tool voor sociale media en contentmarketing waarmee je boeiende content kunt ontdekken, samenstellen en delen.

Spanyol Walanda
descubrir ontdekken
es is
herramienta tool
y en
compartir delen
sociales sociale
contenido content

ES Tiene todo lo necesario para componer, grabar, mezclar y masterizar.

NL Alles zit erin – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.

Spanyol Walanda
componer componeren
grabar opnemen
mezclar mixen
y en
para voor

ES Haz realidad tu visión musical: podrás componer, grabar, mezclar y masterizar todo tú mismo

NL Verwezenlijk jouw muzikale visie

Spanyol Walanda
visión visie
musical muzikale
tu jouw

ES Utiliza las opciones más potentes, flexibles y creativas para componer, grabar, mezclar o masterizar tus canciones sin esfuerzo

NL Gebruik krachtige, flexibele en creatieve opties om je nummers gemakkelijk te componeren, op te nemen, te mixen en te masteren

Spanyol Walanda
opciones opties
potentes krachtige
flexibles flexibele
creativas creatieve
componer componeren
grabar nemen
mezclar mixen
y en
utiliza gebruik
tus je
para op
más te

ES Empieza a componer inmediatamente y crea tus arreglos completos en Samplitude Music Studio

NL Componeer er meteen op los en geef je complete arrangementen vorm in Samplitude Music Studio

Spanyol Walanda
completos complete
music music
studio studio
y en
en in
a meteen
tus je

ES Samplitude Music Studio 2022 te acompaña desde la primera hasta la última nota, desde la sala de ensayos hasta el escenario. Este compacto todoterreno siempre está listo para componer, grabar, mezclar y masterizar.

NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.

Spanyol Walanda
music music
studio studio
nota noot
escenario podium
compacto compacte
componer componeren
grabar opnemen
mezclar mixen
y en
primera eerste
última laatste
la de
hasta tot
para voor
está is

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Arrastra y suelta para componer los espacios de trabajo de las aplicaciones en una sencilla interfaz con poco código.

NL Gebruik de sleepfunctie om app werkruimtes te creëren in een gemakkelijk low-code interface.

Spanyol Walanda
sencilla gemakkelijk
interfaz interface
trabajo creëren
código code
aplicaciones app
poco een
en in

ES Pero, con la aparición Music Maker, componer música en el propio ordenador y expresarse musicalmente sin ningún tipo de conocimientos previos, se puso al alcance de todo el mundo

NL Software-oplossingen voor de computer thuis maken het iedere gebruiker mogelijk zich geheel zonder kennis vooraf muzikaal uit te leven

Spanyol Walanda
mundo leven
en te
ordenador computer
con vooraf
conocimientos kennis
sin zonder
y zich

ES Este software reúne la sencillez en el manejo con funciones y efectos de primera clase para componer y mezclar música con calidad de estudio.

NL Geheel zonder jarenlang naar pianoles te moeten of noten te leren lezen met blokfluitles, maakt een slim bouwpakketprincipe professionele producties van bijna ieder genre of iedere stijl mogelijk.

Spanyol Walanda
en te
de professionele
con met

ES También como principiante te sentirás rápidamente cómodo y podrás componer música de forma simple

NL Ook als beginner kunt u zeer snel werken en kunt u op eenvoudige wijze met de professionele sound muziek maken

Spanyol Walanda
principiante beginner
rápidamente snel
música muziek
simple eenvoudige
también ook
y en
podrá kunt
como als

ES A pesar de que el software de edición de música Music Maker es conocido principalmente como programa para que el usuario pueda combinar sonidos y loops para componer sus propias canciones, también ofrece múltiples posibilidades para grabar audio.

NL Ook als de muziekbewerkingssoftware Music Maker in eerste plaats als programma bekend is, waarmee gebruikers verschillende sounds en loops tot eigen songs kunnen combineren, biedt het omvangrijke mogelijkheden om eigen opnamen te maken.

Spanyol Walanda
maker maker
conocido bekend
usuario gebruikers
combinar combineren
es is
programa programma
ofrece biedt
el de
music music
posibilidades mogelijkheden
y en
también ook
a om
como als

ES "Las temperaturas a menudo están por debajo de los 30 grados bajo cero y negociar la nieve crujiente y que se rompe fácilmente con raquetas de nieve sin nada más que un faro crea grandes desafíos para caminar y componer

NL "Temperaturen liggen vaak in de min 30s en door de gemakkelijk te breken, knapperige sneeuw op sneeuwschoenen met niets anders dan een koplamp te rijden, zorgt het voor grote uitdagingen bij het wandelen en componeren

Spanyol Walanda
temperaturas temperaturen
nieve sneeuw
fácilmente gemakkelijk
grandes grote
desafíos uitdagingen
componer componeren
s s
y en
la de
nada niets
a bij

ES Aprende a componer, equilibrar y dotar de movimiento una obra consiguiendo la máxima expresividad

NL Leer een stuk componeren, balanceren en beweging geven om maximale uitdrukkingskracht te bereiken

Spanyol Walanda
componer componeren
equilibrar balanceren
movimiento beweging
máxima maximale
y en
a om

ES Aprende a modelar y componer espacios a través del collage digital

NL Leer ruimtes te modelleren en samen te stellen met digitale collage

Spanyol Walanda
modelar modelleren
espacios ruimtes
y en
través te
digital digitale

ES ¡Ahora a componer! Simon te comentará cómo crear una suite para la banda sonora o una paleta cromática y de sonidos para después aplicar tus ideas a la película, escena a escena

NL Nu ben je klaar om te gaan schrijven! Simon helpt je bij het maken van een themasuite of een palet van kleuren en geluiden voordat je je ideeën scène voor scène toepast op een film

Spanyol Walanda
paleta palet
sonidos geluiden
ideas ideeën
escena scène
o of
ahora nu
y en
película film
a bij
crear maken
tus je

ES Simon viajó a la ciudad para lanzar sus canciones con un sello discográfico y, antes de pasar a componer para la gran pantalla, tocó con bandas en festivales tan conocidos como el Glastonbury.

NL Simon bracht vervolgens muziek uit bij een label in de stad en speelde in bands op bekende festivals zoals Glastonbury voordat hij verder ging met componeren voor het grote scherm.

Spanyol Walanda
ciudad stad
canciones muziek
componer componeren
gran grote
pantalla scherm
bandas bands
festivales festivals
conocidos bekende
y en
en in
antes de voordat
a bij

ES En este curso, te mostrará de principio a fin cómo componer tu propia canción y te enseñará a sincronizarla para un cortometraje

NL In deze cursus geeft hij je een complete uitleg over hoe je je eigen nummer kunt componeren, klaar om te worden gesynchroniseerd met een korte film

Spanyol Walanda
curso cursus
componer componeren
a om
canción nummer
de over
este deze
fin met
cómo hoe
tu eigen
un een
en in

ES Para conceptualizar una pieza musical que acompañe a una película, Jonah te mostrará los dos puntos principales a la hora de componer: tema y estructura

NL Om een muziekstuk te conceptualiseren dat bij een film hoort, leidt Jonah je door de twee aandachtspunten bij het componeren: thema en structuur

Spanyol Walanda
película film
componer componeren
tema thema
estructura structuur
la de
y en
a bij

ES Logra cautivar a tus lectores aprendiendo a narrar y a componer con Clip Studio Paint historias que sigan el ritmo frenético de un manga

NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers

Spanyol Walanda
lectores lezers
studio studio
historias verhalen
y en
ritmo ritme
tus je
a volgen

ES Aprende a crear y componer un retrato añadiendo elementos, texturas y expresividad a partir de una fotografía

NL Leer een portret maken en componeren door elementen, texturen en expressiviteit aan een foto toe te voegen

Spanyol Walanda
componer componeren
añadiendo voegen
texturas texturen
retrato portret
elementos elementen
fotografía foto
y en
crear maken

ES Aprende técnicas profesionales para componer y retocar imágenes gastronómicas para publicidad

NL Leer professionele technieken om gastronomische afbeeldingen voor reclame samen te stellen en te retoucheren

Spanyol Walanda
técnicas technieken
imágenes afbeeldingen
publicidad reclame
y en
profesionales professionele

ES Con Movavi Slideshow Maker, podrá componer rápidamente una atractiva presentación de diapositivas con efectos creativos y la música que desee.

NL Met Movavi Slideshow Maker kun je snel een diashow maken met creatieve effecten en muziek naar je eigen keuze.

Spanyol Walanda
maker maker
rápidamente snel
efectos effecten
creativos creatieve
música muziek
diapositivas slideshow
movavi movavi
y en
podrá kun

ES Con Movavi Slideshow Maker para Mac, podrá componer rápidamente una atractiva presentación con efectos creativos y la música que desee.

NL Met Movavi Slideshow Maker voor Mac kun je snel een slideshow maken met muziek en creatieve effecten.

Spanyol Walanda
maker maker
mac mac
rápidamente snel
efectos effecten
creativos creatieve
música muziek
y en
movavi movavi
para voor
podrá kun
con met
una een

ES Con Movavi Slideshow Maker para Mac, podrá componer rápidamente una atractiva presentación con efectos creativos y la música que desee.

NL Met Movavi Slideshow Maker voor Mac kun je snel een slideshow maken met muziek en creatieve effecten.

Spanyol Walanda
maker maker
mac mac
rápidamente snel
efectos effecten
creativos creatieve
música muziek
y en
movavi movavi
para voor
podrá kun
con met
una een

ES Con Movavi Slideshow Maker, podrá componer rápidamente una atractiva presentación de diapositivas con efectos creativos y la música que desee.

NL Met Movavi Slideshow Maker kun je snel een diashow maken met creatieve effecten en muziek naar je eigen keuze.

Spanyol Walanda
maker maker
rápidamente snel
efectos effecten
creativos creatieve
música muziek
diapositivas slideshow
movavi movavi
y en
podrá kun

ES Puedes componer ilustraciones personalizando miles de ilustraciones planas y 3D

NL Je kunt illustraties samenstellen door duizenden platte en 3D-illustraties aan te passen

Spanyol Walanda
ilustraciones illustraties
planas platte
puedes kunt
y en
miles duizenden

ES Al permitirles componer, enviar y manejar los emails completamente con la voz, Dragon ofrece mejoras de productividad para que los trabajadores sociales puedan rendir más en cualquier día de trabajo.

NL Omdat ze met Dragon e-mails met hun stem kunnen opstellen, versturen en beheren, neemt de productiviteit toe zodat ze meer kunnen doen op één werkdag.

Spanyol Walanda
productividad productiviteit
y en
la de
en op
a zodat

ES Recuerda que usar Phi no es sólo para componer tus propias imágenes

NL Onthoud dat het gebruik van Phi niet alleen gaat om het samenstellen van je eigen beelden

Spanyol Walanda
recuerda onthoud
usar gebruik
phi phi
imágenes beelden
no niet
tus je
propias van
sólo alleen
para om
es dat

ES Componer ? 10 errores comunes y como evitarlos

NL Songs te statisch: voeg diepte en levendigheid toe

Spanyol Walanda
y en

ES Componer una buena imagen es importante, pero la parte de "video" de las "videollamadas" plantea un par de consideraciones.

NL Het samenstellen van een goede afbeelding is belangrijk, maar het gedeelte 'video' van 'videogesprekken' brengt een aantal overwegingen met zich mee.

Spanyol Walanda
buena goede
consideraciones overwegingen
imagen afbeelding
es is
video video
pero maar
parte van
importante belangrijk
una aantal
de mee
un een

ES En Mix.dialog, los diseñadores de flujos de llamada trabajan sobre los componentes principales capaces de componer diálogos con iniciativa mixta

NL In Mix.dialog bouwen gespreksflowontwerpers voort op kernelementen voor mixed?initiative dialogen

Spanyol Walanda
iniciativa initiative
de voor
en in

ES El objetivo principal es componer un hilo impecable de correos electrónicos que persuadan a su público objetivo en el [...]

NL Het primaire doel is om een vlekkeloze reeks e-mails samen te stellen die uw doelgroep op het juiste moment over de streep trekken [...]

Spanyol Walanda
objetivo doel
electrónicos e
es is
a om
el de
correos mails
principal een
de over
en te

ES Para algunos tipos de trabajo que requieren periodos de tiempo prolongados en un estado de "flujo" creativo (programar, escribir, componer, etc.), 25 minutos pueden ser muy poco tiempo

NL Sommige soorten werk vereisen langere periodes in een creatieve flow (denken, coderen, schrijven, componeren, etc.), en dan kunnen 25 minuten te kort zijn

Spanyol Walanda
requieren vereisen
creativo creatieve
componer componeren
etc etc
minutos minuten
algunos sommige
tipos soorten
pueden kunnen
de en
estado zijn
flujo flow
escribir schrijven
poco een
trabajo werk
en in

Nampilake terjemahan 50 saka 50