ES Fossil ha anunciado su primer reloj Wear OS 3, el Gen 6 Wellness Edition, junto con una nueva aplicación Wellness para su teléfono que hace un
Tarjamahake "wellness" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "wellness" saka Spanyol menyang Wong Italia
Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka wellness
Spanyol
Wong Italia
IT Fossil ha annunciato il suo primo orologio Wear OS 3, il Gen 6 Wellness Edition, insieme a una nuova app Wellness per il telefono che tiene traccia di
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| anunciado | annunciato |
| gen | gen |
| wellness | wellness |
| nueva | nuova |
| aplicación | app |
| teléfono | telefono |
| reloj | orologio |
| el | il |
| su | suo |
| edition | edition |
| para | per |
| junto | di |
| un | una |
ES CATEGORIA DE PRODUCTO Accesorios Baño Cocina Construcción Dispositivos Gestión de edificios Herrajes Iluminación Materiales Mobiliario Pared Sistemas de ambiente Sistemas de aparcamiento Soluciones acústicas Suelo Textiles Wellness
IT CATEGORIA DI PRODOTTO Accessori Acustica Arredo Bagno Componenti Cucina Dispositivi Edilizia Gestione edificio Illuminazione Materiali Parcheggi Pareti Pavimenti Sistemi per spazi Tessuti Wellness
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| iluminación | illuminazione |
| mobiliario | arredo |
| aparcamiento | parcheggi |
| wellness | wellness |
| pared | pareti |
| producto | prodotto |
| baño | bagno |
| cocina | cucina |
| dispositivos | dispositivi |
| gestión | gestione |
| materiales | materiali |
| sistemas | sistemi |
| textiles | tessuti |
| de | di |
| accesorios | accessori |
| construcción | edilizia |
ES En los 8 destinos wellness se practica la filosofía de la salud integral.
IT Nelle 8 Destinazione Wellness certificate della Svizzera si vive la filosofia di una salute globale.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| wellness | wellness |
| filosofía | filosofia |
| integral | globale |
| de | di |
| la | della |
ES El singular paisaje alpino de Suiza es absolutamente ideal para un relajamiento activo, convirtiendo las vacaciones de wellness en una experiencia fascinante para todos los sentidos.
IT Il paesaggio alpino Svizzero, unico nel suo genere, è fatto apposta per un relax attivo e rende le vacanze benessere un'esperienza sensuale completa.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| paisaje | paesaggio |
| alpino | alpino |
| suiza | svizzero |
| activo | attivo |
| vacaciones | vacanze |
| wellness | benessere |
| es | è |
| un | un |
| el | il |
| de | unico |
| para | per |
ES 3 Noches, 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar...
IT 4 Notti, 4 notti in Camera superior, Colazione, 1 buono per prestazioni wellness del valore di CHF 50 per...
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| noches | notti |
| desayuno | colazione |
| wellness | wellness |
| uso | valore |
| en | in |
| de | di |
ES Lista de los productos más visitados en Wellness
IT Elenco dei prodotti più visitati di Wellness
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| lista | elenco |
| visitados | visitati |
| wellness | wellness |
| de | di |
| más | più |
| productos | prodotti |
ES La selección más amplia de ofertas en Suiza. Más de 2000 hoteles disponibles. Reservas en línea fácil y seguro. Para cualquiera el hotel adecuado. Trátese de hoteles de diseño, wellness, golf o para familias con niños.
IT La più grande offerta alberghiera della Svizzera. Più di 2000 hotel disponibili. Prenotazione online facile e sicura. Non importa se siete alla ricerca di design di buon gusto, benessere, golf o se siete una famiglia con bambini.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| ofertas | offerta |
| suiza | svizzera |
| disponibles | disponibili |
| reservas | prenotazione |
| wellness | benessere |
| golf | golf |
| familias | famiglia |
| niños | bambini |
| fácil | facile |
| y | e |
| diseño | design |
| o | o |
| en línea | online |
| más | più |
| amplia | grande |
| de | di |
| el | la |
| hotel | hotel |
ES Exclusivo "Thai Spa Wellness Center"
IT Esclusivo "Thai Spa Wellness Center"
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| exclusivo | esclusivo |
| wellness | wellness |
| center | center |
| spa | spa |
ES Flims ofrece para los excursionistas, los excursionistas de invierno y los esquiadores de fondo una extensa red de caminos y loipes, así como numerosos hoteles wellness
IT Flims offre a camminatori, escursionisti invernali e sciatori di fondo una vasta rete di sentieri e piste, ma anche numerosi hotel dedicati al wellness
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| ofrece | offre |
| excursionistas | escursionisti |
| invierno | invernali |
| esquiadores | sciatori |
| fondo | fondo |
| extensa | vasta |
| hoteles | hotel |
| wellness | wellness |
| y | e |
| caminos | sentieri |
| red | rete |
| de | di |
ES Ya los romanos conocían el efecto curativo de las fuentes calientes de Leukerbad. El balneario termal se encuentra en una ubicación en un valle secundario del Valais, siendo hoy en día destino popular de los aficionados al wellness y al deporte.
IT Già gli antichi Romani conoscevano le virtù terapeutiche delle acque calde di Leukerbad. La stazione termale, inserita in una valle laterale del Vallese, è oggi una destinazione apprezzata sia dagli amanti del benessere, sia dai patiti dello sport.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| romanos | romani |
| calientes | calde |
| wellness | benessere |
| deporte | sport |
| leukerbad | leukerbad |
| valle | valle |
| valais | vallese |
| hoy | oggi |
| ya | già |
| de | di |
| un | una |
| termal | termale |
| destino | destinazione |
| el | le |
| a | in |
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| valle | valle |
| rin | reno |
| pie | piedi |
| tradición | tradizione |
| hoy | oggi |
| wellness | benessere |
| hoteles | hotel |
| categoría | livello |
| baños | bagni |
| campos | campi |
| golf | golf |
| es | è |
| al | al |
| y | e |
| de | di |
| centro | centro |
| su | sua |
| un | una |
| larga | lunga |
ES El tranquilo lugar de vacaciones ofrece excursiones, wellness en el baño termal así como posibilidades de deporte de invierno en el Dachberg.
IT In questo tranquillo luogo di villeggiatura nei Grigioni è possibile darsi alle escursioni, coccolarsi al centro termale o praticare gli sport invernali al Dachberg.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| tranquilo | tranquillo |
| termal | termale |
| posibilidades | possibile |
| deporte | sport |
| invierno | invernali |
| o | o |
| excursiones | escursioni |
| en | in |
| de | di |
ES Los otros prefieren reparar cuerpo y alma en las aguas termales de un oasis de wellness.
IT Altri giurano che il rimedio migliore è lasciar oziare anima e corpo nelle acque termali di un'oasi-wellness.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| otros | altri |
| cuerpo | corpo |
| alma | anima |
| aguas | acque |
| wellness | wellness |
| y | e |
| de | di |
ES Hotel wellness de 4 estrellas ubicado en el balneario de Breiten
IT Hotel wellness 4 stelle situato nella stazione di cura di Breiten
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wellness | wellness |
| estrellas | stelle |
| ubicado | situato |
| de | di |
| el | nella |
ES Acceso ilimitado al área wellness y a la piscina de agua salada
IT Accesso illimitato allo spazio benessere e alla piscina di acqua salina
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| acceso | accesso |
| ilimitado | illimitato |
| wellness | benessere |
| piscina | piscina |
| agua | acqua |
| y | e |
| de | di |
| la | alla |
ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo
IT Dal lussuoso rifacimento generale nel 2007, il Grand Hotel irradia il suo nuovo splendore con le sue camere nel tipico stile alpino, il suo spazio wellness ultramoderno e le sue sale fastose
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| lujo | lussuoso |
| esplendor | splendore |
| alpino | alpino |
| wellness | wellness |
| hotel | hotel |
| habitaciones | camere |
| elegantes | stile |
| salas | sale |
| nuevo | nuovo |
| o | e |
ES Gastronomía de primera categoría en el restaurante LeMontBlanc (distinguido con 17 puntos de GaultMillau y una estrella Michelin), el Cigar-Lounge y el área wellness exclusiva Cinq Mondes, asimismo con vista panorámica.
IT Gastronomia di alto livello al Ristorante LeMontBlanc (17 punti GaultMillau e 1 stella Michelin), fumoir, esclusivo spazio wellness Cinq Mondes con vista panoramica.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| categoría | livello |
| puntos | punti |
| gaultmillau | gaultmillau |
| estrella | stella |
| michelin | michelin |
| wellness | wellness |
| restaurante | ristorante |
| gastronomía | gastronomia |
| y | e |
| en el | alto |
| de | di |
| vista | vista |
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| wellness | wellness |
| fitness | fitness |
| gourmet | gourmet |
| y | e |
| restaurante | ristorante |
| chef | chef |
| cocina | cucina |
| con | con |
| table | tavolo |
ES ¡Un paraíso para los aficionados a las excursiones relajantes y los sibaritas! Desde el sencillo dormitorio grande para turistas hasta el wellness-suite, el Hotel Fafleralp ofrece un alojamiento adecuada para cualquier bolsillo
IT Un paradiso per escursionisti e buongustai! Dalle semplici camere multiple per i turisti fino alla suite-wellness, l?hotel Fafleralp offre la sistemazione adatta ad ogni tasca
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| paraíso | paradiso |
| sencillo | semplici |
| turistas | turisti |
| ofrece | offre |
| adecuada | adatta |
| bolsillo | tasca |
| un | un |
| y | e |
| hotel | hotel |
| alojamiento | sistemazione |
| dormitorio | suite |
| suite | camere |
| el | i |
| para | per |
ES El nuevo área wellness ofrece relajamiento activo, mientras que en verano los huéspedes acuden a un campo de golf "Pitch & Putt" o una pista de tenis de tierra batida y se divierten en bicicletas de montaña.
IT Per un relax attivo si possono utilizzare la nuova area wellness e, in estate, il campo da golf privato "Pitch & Putt", un campo da tennis in terra battuta e le mountain-bike.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| wellness | wellness |
| activo | attivo |
| verano | estate |
| pitch | pitch |
| amp | amp |
| bicicletas | bike |
| montaña | mountain |
| área | area |
| un | un |
| campo | campo |
| golf | golf |
| tenis | tennis |
| y | e |
| el | il |
| en | in |
| nuevo | nuova |
| tierra | terra |
ES Ambiente de chalet suizo combinado con confort moderno: el área de lujo de wellness y balneario con piscina de agua salina ofrece todas las amenidades para un relajamiento suave
IT Atmosfera da chalet svizzero combinata con il comfort più moderno; il lussuoso spazio wellness e spa con bagno di acqua salina è interamente dedicato al relax dolce
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| ambiente | atmosfera |
| chalet | chalet |
| suizo | svizzero |
| combinado | combinata |
| moderno | moderno |
| wellness | wellness |
| agua | acqua |
| suave | dolce |
| balneario | spa |
| salina | salina |
| confort | comfort |
| el | il |
| y | e |
| de | di |
| lujo | lussuoso |
| todas | interamente |
| un | più |
ES 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar cualquier día, Fechas bloqueadas: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
IT 3 notti in alloggio Standard, colazione a buffet, Uso della zona wellness, W-Lan,arrivo possibile ogni giorno, date di blocco: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| noches | notti |
| alojamiento | alloggio |
| standard | standard |
| desayuno | colazione |
| buffet | buffet |
| wellness | wellness |
| día | giorno |
| uso | uso |
| fechas | date |
| de | di |
| puede | possibile |
| a | a |
ES También la pequeña área wellness ofrece relajamiento con sauna, baño turco, whirlpool, solario y coiffeur/visagista.
IT Per rilassarsi basta rifugiarsi nella piccola zona wellness con sauna, bagno turco, idromassaggio, solarium e parrucchiere/visagista.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| área | zona |
| wellness | wellness |
| baño | bagno |
| turco | turco |
| sauna | sauna |
| y | e |
| con | con |
ES Gran piscina cubierta, gimnasio y zona wellness con distintos baños de vapor, sauna y masajes
IT Ampia piscina coperta, sala fitness e struttura wellness con diversi bagni turchi, sauna e vari tipi di massaggio
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| piscina | piscina |
| cubierta | coperta |
| gimnasio | fitness |
| wellness | wellness |
| baños | bagni |
| sauna | sauna |
| masajes | massaggio |
| gran | ampia |
| y | e |
| de | di |
ES El wellness spa del Bogn Engiadina en Scuol es un remanso de distensión y relajación en el centro de la majestuosa región alpina de la Baja Engadina. Aquí podrá bañarse en pura agua mineral suiza.
IT Il centro benessere Bogn Engiadina di Scuol è un’oasi di riposo e relax nel cuore della maestosa regione alpina della Bassa Engadina. Qui puoi fare il bagno in pura acqua minerale svizzera.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| wellness | benessere |
| alpina | alpina |
| engadina | engadina |
| podrá | puoi |
| pura | pura |
| mineral | minerale |
| y | e |
| región | regione |
| agua | acqua |
| suiza | svizzera |
| es | è |
| relajación | relax |
| aquí | qui |
| en | in |
| de | di |
| centro | centro |
| baja | bassa |
ES Diez salas para conferencias y fiestas, zona wellness, piscina cubierta, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terraza privada junto al lago.
IT Dieci sale per convegni e banchetti, centro benessere, piscina interna, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terrazza privata sul lago.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| salas | sale |
| wellness | benessere |
| terraza | terrazza |
| zona | centro |
| y | e |
| piscina | piscina |
| lago | lago |
| al | sul |
| diez | dieci |
| para | per |
| privada | privata |
ES El impresionante mundo del agua y wellness «Tschuggen Bergoase» ha sido ideado por el gran arquitecto Mario Botta
IT L’imponente mondo acquatico e wellness della «Tschuggen Bergoase», concepita dal famoso architetto Mario Botta si estende su quattro piani
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| mundo | mondo |
| wellness | wellness |
| arquitecto | architetto |
| mario | mario |
| agua | acquatico |
| y | e |
| el | dal |
ES Igual de impresionante es el Cresta Palace, el centro de referencia de «medical wellness» en la Alta Engadina.
IT Assolutamente degno di nota è anche il fatto che il Cresta Palace è il punto di riferimento per i trattamenti di Medical Wellness in Alta Engadina.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| igual | anche |
| cresta | cresta |
| wellness | wellness |
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| referencia | riferimento |
| es | è |
| de | di |
| en | in |
ES Hotel wellness tradicional y elegante al estilo de chalet en Samnaun, dirigido desde 1964 por la familia Hubert y Eliane Zegg
IT Hotel wellness di tradizione, molto curato, in stile chalet, situato a Samnaun e gestito dal 1964 dalla famiglia Hubert & Eliane Zegg
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wellness | wellness |
| chalet | chalet |
| dirigido | gestito |
| hubert | hubert |
| y | e |
| estilo | stile |
| de | di |
| familia | famiglia |
| en | in |
| la | dalla |
ES Y mientras resplandece la pequeña área wellness con su gruta de hielo, el restaurante brilla con exquisiteces suizas.
IT E mentre l?area wellness risplende con la sua grotta di ghiaccio, il ristorante brilla per le sue specialità svizzere.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| wellness | wellness |
| gruta | grotta |
| hielo | ghiaccio |
| restaurante | ristorante |
| brilla | brilla |
| suizas | svizzere |
| y | e |
| de | di |
| área | area |
| mientras | mentre |
| su | sua |
ES Lista de los productos más visitados en Duchas wellness
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce wellness
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| lista | elenco |
| visitados | visitati |
| duchas | docce |
| wellness | wellness |
| de | di |
| más | più |
| productos | prodotti |
ES Lista de los productos más visitados en Complementos wellness
IT Elenco dei prodotti più visitati di Complementi wellness
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| lista | elenco |
| visitados | visitati |
| complementos | complementi |
| wellness | wellness |
| de | di |
| más | più |
| productos | prodotti |
ES Lista de los productos más visitados en Wellness almacenamiento
IT Elenco dei prodotti più visitati di Wellness contenitori
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| lista | elenco |
| visitados | visitati |
| wellness | wellness |
| de | di |
| más | più |
| productos | prodotti |
ES Lista de los productos más visitados de EFFE PERFECT WELLNESS
IT Elenco dei prodotti più visitati di EFFE PERFECT WELLNESS
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| lista | elenco |
| visitados | visitati |
| wellness | wellness |
| de | di |
| más | più |
| productos | prodotti |
ES Touch&Steam con puerta Smart 65 de EFFE PERFECT WELLNESS
IT touch&steam con porta smart 65 di EFFE PERFECT WELLNESS
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| touch | touch |
| amp | amp |
| puerta | porta |
| smart | smart |
| wellness | wellness |
| de | di |
ES Duchas Wellness | AQUAMOON Panel de lluvia con xTool con juego de ducha de mano de Dornbracht
IT Docce benessere | AQUAMOON Rain Sky pannello con xTool con doccetta e flessibile di Dornbracht
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| duchas | docce |
| wellness | benessere |
| ducha | doccetta |
| de | di |
| panel | pannello |
ES Nuestras duchas wellness van más allá de la limpieza corporal: convierten el baño en un refugio particular y redefinen la experiencia de ducha
IT Le nostre docce benessere vanno ben oltre il semplice uso quotidiano: elevano il bagno in un rifugio privato e ridefiniscono l’esperienza della doccia
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| duchas | docce |
| wellness | benessere |
| refugio | rifugio |
| baño | bagno |
| un | un |
| y | e |
| ducha | doccia |
| en | in |
| nuestras | nostre |
ES Productos EFFE PERFECT WELLNESS, colecciones & más | Architonic
IT EFFE PERFECT WELLNESS prodotti, collezioni ed altro | Architonic
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| productos | prodotti |
| wellness | wellness |
| colecciones | collezioni |
| más | altro |
| architonic | architonic |
ES Puede contactar con el Jolie Thai Spa & Wellness Center y su equipo para solicitar información y citas en el correo electrónico info@src-maritim-jolieville.com
IT È possibile contattare il Jolie Thai Spa & Wellness Center e lo staff per informazioni e appuntamenti via e-mail all'indirizzo info@src-maritim-jolieville.com
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| puede | possibile |
| amp | amp |
| wellness | wellness |
| center | center |
| citas | appuntamenti |
| spa | spa |
| equipo | staff |
| el | il |
| y | e |
| para | per |
| información | informazioni |
| correo | |
| contactar | contattare |
| en | via |
ES El "Jolie Thai Spa & Wellness Center" es un oasis de bienestar para todo el mundo, no solo para los huéspedes del hotel.
IT Il "Jolie Thai Spa & Wellness Center" è un'oasi di benessere per tutti, non solo per gli ospiti dell'hotel.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| amp | amp |
| center | center |
| huéspedes | ospiti |
| spa | spa |
| es | è |
| el | il |
| de | di |
| bienestar | benessere |
| no | non |
| wellness | wellness |
| para | per |
ES Hogar Seguridad y vigilancia Ocio Wellness
IT Casa Sicurezza Sport Salute e benessere
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| hogar | casa |
| y | e |
| wellness | benessere |
| seguridad | sicurezza |
ES Selección Wellness - Streetwear | Smallable - Smallable
IT Selezione Benessere - Streetwear | Smallable - Smallable
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| selección | selezione |
| wellness | benessere |
ES Disfrute de la calidad de servicio de los establecimientos que ofrece Gloria Thalasso & Hotels : Hoteles, Talasoterapia y Wellness para su relax en Gran Canaria.
IT Godetevi la qualità del servizio degli stabilimenti che offre Gloria Thalasso & Hotels : Hotel, Talassoterapia e Benessere per il vostro relax a Gran Canaria.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| gloria | gloria |
| amp | amp |
| wellness | benessere |
| relax | relax |
| canaria | canaria |
| servicio | servizio |
| y | e |
| la | il |
| ofrece | offre |
| hotels | hotels |
| calidad | qualità |
| hoteles | hotel |
| gran | gran |
| su | vostro |
| de | degli |
| en | a |
| que | che |
| para | per |
ES El Ministerio de Sanidad, Bienestar y Medio Ambiente (Ministry of Health, Wellness and the Environment, MOHWE) de San Vicente y las Granadinas ha declarado complejo hotelero burbuja a Mandarin Oriental, Canouan
IT Mandarin Oriental, Canouan è stato classificato come Bubble Resort dal Ministero della Salute, del Benessere e dell’Ambiente di Saint Vincent e Grenadine (MOHWE)
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| ministerio | ministero |
| oriental | oriental |
| complejo | resort |
| san | saint |
| y | e |
| of | di |
| bienestar | benessere |
ES Diseñado para capacitar a los quiroprácticos para difundir el bienestar, Mahalo Wellness es una nueva empresa innovadora que ofrece productos de CBD que ayudan a los pacientes a sentirse más fuertes, más tranquilos y satisfechos
IT Progettato per consentire ai chiropratici di diffondere il benessere, Mahalo Wellness è una nuova azienda innovativa che offre prodotti CBD che aiutano i pazienti a sentirsi più forti, più calmi e soddisfatti
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| capacitar | consentire |
| difundir | diffondere |
| nueva | nuova |
| empresa | azienda |
| innovadora | innovativa |
| cbd | cbd |
| ayudan | aiutano |
| pacientes | pazienti |
| sentirse | sentirsi |
| fuertes | forti |
| satisfechos | soddisfatti |
| y | e |
| ofrece | offre |
| a | a |
| bienestar | benessere |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| productos | prodotti |
| el | il |
| wellness | wellness |
| para | per |
| diseñado | progettato |
ES Nos asociamos con Mahalo Wellness para crear una identidad visual coherente y un sistema de empaque con una estética fresca y rejuvenecedora
IT Abbiamo collaborato con Mahalo Wellness per creare un'identità visiva coerente e un sistema di confezionamento con un'estetica fresca e ringiovanente
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| wellness | wellness |
| visual | visiva |
| coherente | coerente |
| fresca | fresca |
| y | e |
| un | un |
| crear | creare |
| sistema | sistema |
| de | di |
| para | per |
ES Y puesto que para estar bien es necesario comer bien, de lunes a viernes hay un “Wellness lunch”, mientras que los fines de semana se puede elegir entre un desayuno riquísimo, pero ligero y un brunch igual de rico y ligero.
IT E poiché per stare bene bisogna anche mangiare bene, da lunedì a venerdì c’è il “Wellness lunch”, mentre nel week-end si può scegliere tra una prima colazione ricchissima, ma light, e un brunch altrettanto ricco e leggero.
ES El IFA Wellnesshotel Alpenhof Wildental se sometió en noviembre y diciembre de 2004 a una amplia cura de rejuvenecimiento, que incluyó la creación de una extensa área destinada al wellness, al gimansio y a la salud.
IT L'IFA Wellnesshotel Alpenhof Wildental subisce una completa ristrutturazione nel novembre e dicembre 2004, compresa la creazione di un'ampia area benessere, fitness e salute.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| y | e |
| diciembre | dicembre |
| noviembre | novembre |
| creación | creazione |
| wellness | benessere |
| de | di |
| extensa | completa |
| el | la |
| área | area |
| en | nel |
ES ACCESORIOS ESTETICA: WELLNESS | PostQuam
IT ACCESSORI ESTETICI: WELLNESS | PostQuam
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| accesorios | accessori |
| wellness | wellness |
ES En los 8 destinos wellness se practica la filosofía de la salud integral.
IT Nelle 8 Destinazione Wellness certificate della Svizzera si vive la filosofia di una salute globale.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| wellness | wellness |
| filosofía | filosofia |
| integral | globale |
| de | di |
| la | della |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea