Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "viajero" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "viajero" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan saka viajero

"viajero" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

viajero viaggiatore viaggiatori

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka viajero

Spanyol
Wong Italia

ES Hoy, el recorrido de un viajero comienza y termina en las redes sociales. Acompañar cada paso de esa experiencia, desde la pasión por los viajes hasta las reservas y más, presenta grandes desafíos para las marcas:

IT Al giorno d'oggi, i viaggi iniziano e finiscono sui social. Accompagnare i viaggiatori in ogni fase dell'esperienza, dal momento in cui nasce la voglia di viaggiare a quello in cui si prenota e anche oltre, presenta grandi sfide per i brand:

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatori
comienza iniziano
acompañar accompagnare
reservas prenota
presenta presenta
desafíos sfide
marcas brand
y e
viajes viaggi
grandes grandi
de di
sociales social
cada ogni
el i
para per
la dal

ES Sé un viajero perspicaz y sofisticado. Ve más allá de las típicas cosas de cualquier turista hace.

IT Sii un viaggiatore esperto e sofisticato.Vai oltre gli standard turistici !

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
sofisticado sofisticato
un un
y e
de vai

ES Ofrecemos a nuestros estudiantes una experiencia sofisticada de un viajero perspicaz en lugar de una dirigida a un turista entre la gente.

IT Offriamo ai nostri studenti la sofisticata esperienza di un viaggiatore esperto, anzichè quella di un normale turista che si aggira tra le masse.

Spanyol Wong Italia
ofrecemos offriamo
estudiantes studenti
sofisticada sofisticata
viajero viaggiatore
turista turista
un un
experiencia esperienza
de di
nuestros nostri
la quella
en tra

ES Sé un viajero perspicaz y sofisticado. Ve más allá de las típicas cosas de cualquier turista hace

IT Incontra gli adolescenti Italiani, e fatti amici di tutte le parti del mondo.

Spanyol Wong Italia
y e
de di
cualquier tutte

ES El árbol del viajero y el pequeño corazónpor Ralph Laurentdesde

IT Albero del viaggiatore e cuoricinoda Ralph Laurentda

Spanyol Wong Italia
árbol albero
viajero viaggiatore
y e

ES Encuentra tu experiencia: Las Islas de Tahiti ofrecen experiencias únicas adaptadas a las preferencias de cada viajero

IT Trovate l’esperienza che fa per voi Le Isole di Tahiti offrono un’esperienza unica adatta ad ognuno

Spanyol Wong Italia
encuentra trovate
tahiti tahiti
ofrecen offrono
adaptadas adatta
islas isole
de di

ES Calificación del viajero TripAdvisor

IT Valutazione viaggiatori TripAdvisor

Spanyol Wong Italia
calificación valutazione
viajero viaggiatori
tripadvisor tripadvisor

ES Esta experiencia de usuario fluida facilita mucho más, tanto para el usuario como para el viajero, el complejo proceso de planificación de un viaje.

IT Questa esperienza utente ininterrotta semplifica notevolmente il complicato processo di pianificazione di un viaggio sia per l'utente che per l'azienda.

Spanyol Wong Italia
facilita semplifica
complejo complicato
proceso processo
planificación pianificazione
experiencia esperienza
un un
viaje viaggio
de di
usuario utente
el il
esta questa
para per

ES Con una red autónoma, la red se simplifica, las tareas se automatizan y los equipos de TI pueden ofrecer un mejor nivel de servicio y mejorar el acuerdo de nivel de servicio (SLA), para ofrecer una experiencia mejorada al viajero.

IT Con una rete autonoma, la rete viene semplificata, le attività sono automatizzate e i team IT possono fornire un migliore livello di servizio e ottimizzare gli SLA, al fine di fornire un'esperienza di viaggio migliorata.

Spanyol Wong Italia
simplifica semplificata
equipos team
pueden possono
sla sla
experiencia viaggio
tareas attività
y e
ti it
un un
nivel livello
mejor migliore
servicio servizio
mejorada migliorata
al al
de di
para viene
red rete
el i
ofrecer fornire

ES Northwest Point Resort ofrece al viajero serenidad, privacidad, kilómetros de playas vírgenes despobladas y un arrecife escondido para explorar

IT Il Northwest Point Resort offre ai viaggiatori serenità, privacy, chilometri di spiagge incontaminate incontaminate e una barriera corallina nascosta da esplorare

Spanyol Wong Italia
point point
ofrece offre
viajero viaggiatori
privacidad privacy
kilómetros chilometri
playas spiagge
arrecife barriera corallina
explorar esplorare
serenidad serenità
y e
al ai
de di
un una

ES Cuadro y póster El árbol del viajero y el pequeño corazón - Compra y venta

IT Poster Albero del viaggiatore e cuoricino – Compra poster e quadri online

Spanyol Wong Italia
póster poster
árbol albero
viajero viaggiatore
compra compra
y e
del del

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Fotografía El árbol del viajero y el pequeño corazón

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Fotografia Albero del viaggiatore e cuoricino

Spanyol Wong Italia
fotografía fotografia
categorías temi
paisajes paesaggio
francia francia
alpes alpi
árbol albero
viajero viaggiatore
artística artistica
y e

ES El árbol del viajero y el pequeño corazón

IT Albero del viaggiatore e cuoricino

Spanyol Wong Italia
árbol albero
viajero viaggiatore
y e

ES El árbol del viajero tan presente en las islas y el pequeño corazón. Foto tomada en las profundidades del mar en Guadalupe

IT L'albero del viaggiatore così presente nelle isole e nel cuoricino. Foto scattata nei Grands Fonds in Guadalupa

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
islas isole
foto foto
y e
en in
presente presente

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: El Mar Profundo. El árbol del viajero. Corazón. En blanco y negro. Guadalupe. Antillas. El Caribe. Grande Terre.

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: I grandi fondi. Albero del viaggiatore. Cuore. Bianco e nero Guadalupa. Antille. Caraibi. Grande Terre.

Spanyol Wong Italia
fotografía fotografia
árbol albero
viajero viaggiatore
corazón cuore
y e
grande grande
caribe caraibi
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole
negro nero

ES Con esta visión única del viajero, Air Europa está preparada para personalizar el compromiso con el cliente de forma individualizada a través de múltiples canales con ofertas contextuales personalizadas para destinos a medida y ventas de auxiliares.

IT Grazie a questa visione totale del viaggiatore, Air Europa è pronta a personalizzare la sua relazione con il cliente e proporre immediatamente, attraverso tutti i canali, offerte personalizzate per le successive destinazioni.

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
air air
europa europa
canales canali
destinos destinazioni
preparada pronta
personalizar personalizzare
ofertas offerte
personalizadas personalizzate
y e
cliente cliente
visión visione
a a
el il
de attraverso
con con
del del
para per

ES “Mis fotografías retratan el mundo a través de los ojos de un viajero moderno y las impresiones, las emociones y los diferentes placeres que el viaje le aporta”.

IT ?Le mie foto ritraggono il mondo attraverso gli occhi di un moderno viaggiatore, con tutte le impressioni, le emozioni e i diversi piaceri che il viaggio porta con sé?.

Spanyol Wong Italia
fotografías foto
mundo mondo
ojos occhi
moderno moderno
viajero viaggiatore
impresiones impressioni
emociones emozioni
placeres piaceri
aporta porta
viaje viaggio
y e
de di
mis mie
diferentes diversi
a un

ES Use su programa de viajero frecuente para comprobar sus puntos en la puerta de embarque.

IT Usate il programma frequent flyer per controllare i punti al gate.

Spanyol Wong Italia
comprobar controllare
puntos punti
use usate
puerta gate
la il
programa programma
sus i

ES Martin M., estudiante y viajero del tiempo

IT Martin M., studente e viaggiatore del tempo

Spanyol Wong Italia
m m
estudiante studente
viajero viaggiatore
y e
tiempo tempo
del del

ES Conoce Oporto, la ciudad que no debería faltar en la lista de ningún viajero. Este destino lo tiene todo para hacer una escapadita y desconectar un poco de la rutina: un vino delicioso, una...

IT Se tu e la tua dolce metà non siete tipi da cene sofisticate e appuntamenti galanti, ma, piuttosto, preferite un clima rilassato, San Francisco è piena di esperienze che fanno al caso vostro. Scopri...

Spanyol Wong Italia
no non
de di
y e
un un
que è
en piuttosto
debería se

ES Aunque Roma es una de las ciudades más sencillas para cualquier viajero, siempre surgen algunas dudas que hay que resolver. Trataremos de dar respuesta a las preguntas más comunes.

IT Nell'organizzare un viaggio a Roma, spesso sorgono dei dubbi, che è meglio risolvere prima di raggiungere la capitale per trascorrere le nostre vacanze.

Spanyol Wong Italia
surgen sorgono
resolver risolvere
roma roma
a a
de di
ciudades capitale
es è
para per
dudas dubbi

ES Espíritu joven y viajero. ¡12 nacionalidades!

IT Un team giovane e che ama viaggiare. 14 nazionalità!

Spanyol Wong Italia
joven giovane
y e

ES Cuando un viajero finaliza una actividad, le enviamos un mail para que valore el servicio

IT Quando un viaggiatore avrà realizzato l'attività, gli invieremo un'email per valutare il servizio

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
un un
el il
cuando quando
servicio servizio
para per

ES Viajero joven con perro corgi en las montañas 2843075 Foto de stock en Vecteezy

IT giovane donna viaggiatrice con cane corgi in montagna 2843075 Foto d’archivio

Spanyol Wong Italia
joven giovane
perro cane
montañas montagna
foto foto
en in

ES Viajero joven con perro corgi en las montañas Foto gratis

IT giovane donna viaggiatrice con cane corgi in montagna Foto Gratuite

Spanyol Wong Italia
joven giovane
perro cane
montañas montagna
foto foto
gratis gratuite
en in
con con

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje 3522229 Foto de stock en Vecteezy

IT uomo viaggiatore con uno zaino giallo che indossa un cappello rosso in piedi sullo sfondo delle rocce. concetto di stile di vita di viaggio 3522229 Foto d’archivio

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
mochila zaino
sombrero cappello
pie piedi
fondo sfondo
rocas rocce
concepto concetto
estilo stile
foto foto
hombre uomo
un un
vida vita
viaje viaggio
de di
rojo rosso
amarilla giallo

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje Foto Pro

IT uomo viaggiatore con uno zaino giallo che indossa un cappello rosso in piedi sullo sfondo delle rocce. concetto di stile di vita di viaggio Foto Pro

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
mochila zaino
sombrero cappello
pie piedi
fondo sfondo
rocas rocce
concepto concetto
estilo stile
foto foto
hombre uomo
un un
vida vita
viaje viaggio
de di
pro pro
rojo rosso
amarilla giallo

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje. disparar desde la espalda 3522232 Foto de stock en Vecteezy

IT uomo viaggiatore con uno zaino giallo che indossa un cappello rosso in piedi sullo sfondo delle rocce. concetto di stile di vita di viaggio. sparare da dietro 3522232 Foto d’archivio

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
mochila zaino
sombrero cappello
pie piedi
fondo sfondo
rocas rocce
concepto concetto
estilo stile
disparar sparare
foto foto
hombre uomo
un un
vida vita
viaje viaggio
de di
rojo rosso
amarilla giallo
desde da
la delle

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje. disparar desde la espalda Foto Pro

IT uomo viaggiatore con uno zaino giallo che indossa un cappello rosso in piedi sullo sfondo delle rocce. concetto di stile di vita di viaggio. sparare da dietro Foto Pro

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
mochila zaino
sombrero cappello
pie piedi
fondo sfondo
rocas rocce
concepto concetto
estilo stile
disparar sparare
foto foto
hombre uomo
un un
vida vita
viaje viaggio
de di
pro pro
rojo rosso
amarilla giallo
desde da
la delle

ES Aurora boreal, auroras boreales sobre la montaña nevada y viajero caminando en invierno en las islas Lofoten 2911670 Foto de stock en Vecteezy

IT aurora boreale, aurora boreale sulla montagna innevata e viaggiatore che cammina in inverno alle isole lofoten 2911670 Foto d’archivio

Spanyol Wong Italia
aurora aurora
boreal boreale
montaña montagna
viajero viaggiatore
invierno inverno
islas isole
foto foto
y e
caminando cammina
de sulla

ES Aurora boreal, auroras boreales sobre la montaña nevada y viajero caminando en invierno en las islas Lofoten Foto Pro

IT aurora boreale, aurora boreale sulla montagna innevata e viaggiatore che cammina in inverno alle isole lofoten Foto Pro

Spanyol Wong Italia
aurora aurora
boreal boreale
montaña montagna
viajero viaggiatore
invierno inverno
islas isole
foto foto
y e
pro pro
caminando cammina

ES Turista viajero femenino caminando con equipaje en la estación terminal 3410881 Foto de stock en Vecteezy

IT Turista viaggiatrice che cammina con i bagagli alla stazione terminale 3410881 Foto d’archivio

Spanyol Wong Italia
turista turista
caminando cammina
equipaje bagagli
estación stazione
terminal terminale
foto foto
la alla

ES Turista viajero femenino caminando con equipaje en la estación terminal Foto Pro

IT Turista viaggiatrice che cammina con i bagagli alla stazione terminale Foto Pro

Spanyol Wong Italia
turista turista
caminando cammina
equipaje bagagli
estación stazione
terminal terminale
foto foto
pro pro
la alla
con con

ES Viajero de mujer asiática con máscara con smartphone de pie en la escalera mecánica 3605180 Foto de stock en Vecteezy

IT donna asiatica viaggiatore che indossa maschera utilizzando smartphone in piedi sulla scala mobile 3605180 Foto d’archivio

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
mujer donna
asiática asiatica
máscara maschera
pie piedi
escalera scala
foto foto
smartphone smartphone
en in
de sulla
la che

ES Viajero de mujer asiática con máscara con smartphone de pie en la escalera mecánica Foto Pro

IT donna asiatica viaggiatore che indossa maschera utilizzando smartphone in piedi sulla scala mobile Foto Pro

Spanyol Wong Italia
viajero viaggiatore
mujer donna
asiática asiatica
máscara maschera
pie piedi
escalera scala
foto foto
smartphone smartphone
en in
la che

ES La mejor semántica de su clase analiza 3 millones de reseñas de huéspedes por semana en más de 25 idiomas para que puedas dar a cada viajero la información específica que necesita.

IT Un'analisi semantica di prim'ordine che esamina circa 3 milioni di recensioni di ospiti a settimana ed è disponibile in più di 25 lingue, così da permetterti di fornire a ciascun viaggiatore le informazioni specifiche di cui necessita.

Spanyol Wong Italia
semántica semantica
millones milioni
reseñas recensioni
huéspedes ospiti
semana settimana
dar fornire
viajero viaggiatore
necesita necessita
idiomas lingue
de di
que è
a a
información informazioni
específica specifiche
más più
en in
la che
para ciascun

ES El canal de comunicación directo entre hotel y viajero se abre tan pronto este decide donde alojarse. El objetivo de este estudio es identificar tanto las expectativas como también la experiencia real del huésped cuanto…

IT Quando un viaggiatore diventa ospite, le linee di comunicazione si aprono. In questa ricerca abbiamo cercato di individuare le esperienze e le aspettative degli ospiti attraverso i mezzi di corrispondenza digitale tra gli ospiti e…

ES Paso 6: Escucha al viajero post-COVID-19

IT Fase 6: Ascolta il viaggiatore post COVID-19

Spanyol Wong Italia
paso fase
escucha ascolta
viajero viaggiatore
post post

ES Tenemos más de 30 idiomas disponibles para el sitio web de su hotel y ofrecemos soluciones de geolocalización. Independientemente de su ubicación, ¡ningún viajero se quedará atrás!

IT Abbiamo oltre 30 lingue disponibili per il sito del tuo hotel e offriamo soluzioni di geolocalizzazione. Ovunque si trovi, nessun viaggiatore verrà lasciato indietro!

Spanyol Wong Italia
disponibles disponibili
hotel hotel
ofrecemos offriamo
soluciones soluzioni
geolocalización geolocalizzazione
viajero viaggiatore
y e
idiomas lingue
de di
el il
su tuo
ningún nessun
para per
sitio sito

ES El diseño adaptado es nuestra máxima prioridad: la experiencia del viajero en nuestros sitios web es fluida y de calidad, sea cual sea el dispositivo, desde la página de inicio hasta el motor de reservas.

IT La reattività è nel nostro DNA; l'esperienza del viaggiatore sui nostri siti web è fluida e di qualità qualunque sia il dispositivo dei viaggiatori, dalla home page al motore di prenotazione.

Spanyol Wong Italia
fluida fluida
motor motore
reservas prenotazione
y e
calidad qualità
es è
dispositivo dispositivo
la página page
viajero viaggiatore
web web
de di
inicio home
en sui
nuestros nostri
sitios siti

ES Cada página está construida para encaminar al viajero hacia el proceso de reserva

IT Ogni pagina è pensate per accompagnare i viaggiatori nel processo di prenotazione

Spanyol Wong Italia
página pagina
viajero viaggiatori
reserva prenotazione
de di
el i
cada ogni
proceso processo
para per

ES Ya en el trayecto en las pequeñas cabinas amarillas que parten de Malans, se abre ante el viajero la estupenda vista de Coira y del Bündner Rheintal

IT Sin dal viaggio nelle piccole cabine gialle che partono da Malans si schiude agli occhi la vista su Coira e sulla Valle del Reno grigionese

Spanyol Wong Italia
pequeñas piccole
amarillas gialle
y e
vista vista
el la

ES Sepa en que aerolínea llega o se marcha su viajero. Esta es la información más importante que usted necesita tener

IT Sapere con quale compagnia aerea il tuo passeggerò partirà o arriverà. Questa è l’informazione più importante di cui hai bisogno

Spanyol Wong Italia
aerolínea compagnia aerea
o o
importante importante
la il
necesita bisogno
su tuo
más più
información sapere
es è
en con
esta questa

ES Compruebe la sección de líneas aéreas del sitio Asegúrese de saber qué terminal va a utilizar el viajero.

IT Controlla nella sezione Compagnie Aeree del sito per essere sicuro del terminal utilizzato.

Spanyol Wong Italia
compruebe controlla
aéreas aeree
terminal terminal
sitio sito
utilizar utilizzato
sección sezione

ES Puede parar en la acera delante de una terminal sólo el tiempo suficiente para dejar o recoger a un viajero espera

IT Si può sostare sul marciapiede di fronte al terminal solo per il tempo necessario a far scendere o salire un passeggero

Spanyol Wong Italia
terminal terminal
o o
un un
puede può
de di
tiempo tempo
a a
en sul
parar per

ES Al recoger, el viajero debe esperar fuera de la terminal antes de tirar acera; no está permitido estacionar su vehículo en la acera mientras se espera para que los viajeros que llegan salgan de la terminal

IT Nel momento in cui lo vai a prendere, il passeggero deve essere già in attesa all'esterno del terminal quando accosti; non è consentito parcheggiare vicino al marciapiede e aspettare che i viaggiatori in arrivo escano dal terminal

Spanyol Wong Italia
permitido consentito
estacionar parcheggiare
terminal terminal
al al
esperar aspettare
espera attesa
llegan a
no non
viajeros viaggiatori
de vai
debe deve
que è
su momento

ES Aparcar en la acera frente a los terminales está prohibido, así que asegúrese de que el viajero ha obtenido sus bolsos y espera fuera de la terminal antes de llevarlos a la acera.

IT Il parcheggio in strada di fronte ai terminal è vietato, quindi assicurati che il viaggiatore abbia già ritirato i suoi bagagli e sia in attesa all'esterno del terminal prima di accostare al marciapiede.

Spanyol Wong Italia
aparcar parcheggio
prohibido vietato
asegúrese assicurati
viajero viaggiatore
bolsos bagagli
terminal terminal
y e
espera attesa
en in
que è
de di
antes prima

ES Asegúrese de intercambiar números de teléfono celular. De esta manera, el viajero puede llamar y decir cuando aterrizan, para que sepa la hora de su llegada y evite tener que dar una vuelta.

IT Assicurati che vi siate scambiati i numeri di cellulare. In questo modo, il viaggiatore può chiamarti quando atterra e tu puoi programmare correttamente il momento del tuo arrivo, evitando di dover rifare il giro della strada.

Spanyol Wong Italia
asegúrese assicurati
viajero viaggiatore
y e
tener que dover
de di
celular cellulare
manera modo
llegada arrivo
números numeri
puede può
su tuo
tener in
cuando quando

ES Si usted viene de lejos, planee aparcar en el aeropuerto y espere dentro. Vea a continuación algunos lugares sugeridos para esperar a su viajero.

IT Se arrivi da lontano, prendi in considerazione l’ipotesi di parcheggiare in aeroporto e aspettare dentro. A seguire alcune indicazioni su dove aspettare i passeggeri in arrivo.

Spanyol Wong Italia
aparcar parcheggiare
si dove
y e
esperar aspettare
de di
el i
a a
en in

ES Una conexión lote 39-espacio celular también está disponible en Post Road, aproximadamente a medio camino entre los terminales. Para que su viajero le llame cuando haya recogido su equipaje y esté saliendo de la terminal.

IT E’ inoltre disponibile un parcheggio telefonico gratuito da 39 posti su Post Road, circa a metà strada tra i terminal. Fai in modo che il tuo passeggero ti chiami quando ha ritirato il suo bagaglio e sta uscendo dal terminal.

Spanyol Wong Italia
equipaje bagaglio
espacio posti
terminal terminal
disponible disponibile
road road
y e
la il
a a
una un
los i
en in
que fai
cuando quando

Nampilake terjemahan 50 saka 50