ES La planta tiene un crecimiento extremadamente rápido, una potencia extrema y un sabor extremadamente placentero
"rendimiento extremadamente rápido" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
ES La planta tiene un crecimiento extremadamente rápido, una potencia extrema y un sabor extremadamente placentero
IT La pianta è alquanto potente, con un sapore estrematamente piacevole ed una crescita accelerata
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
sabor | sapore |
potencia | potente |
planta | pianta |
un | un |
crecimiento | crescita |
y | ed |
ES En una palabra, rápido! En dos palabras extremadamente rápido.En una oración, el alojamiento de revendedor de Hostwinds es muy rápido y muy confiable debido a nuestra red redundante y 99.9999% de garantía de tiempo de actividad.
IT In una parola, veloce! In due parole, estremamente veloce.In una frase, l'hosting dei rivenditori di Hostwinds è molto veloce e molto affidabile grazie alla nostra rete ridondante e alla garanzia di uptime 99.9999%.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
rápido | veloce |
revendedor | rivenditori |
red | rete |
redundante | ridondante |
garantía | garanzia |
tiempo de actividad | uptime |
extremadamente | estremamente |
hostwinds | hostwinds |
y | e |
es | è |
palabras | parole |
en | in |
palabra | parola |
de | di |
muy | molto |
nuestra | nostra |
confiable | affidabile |
ES No solo resuelve los problemas de velocidad, es extremadamente fácil de instalar y configurar. ¡Y lo que hace de verdad que le ponga 5 estrellas es que la atención al cliente es extremadamente útil!
IT Senza dubbio il miglior plugin di cache di sempre! Non solo risolve i problemi di velocità, ma è estremamente facile da impostare e configurare. Già solo il supporto al cliente si merita 5 stelle perché è estremamente utile!
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
resuelve | risolve |
extremadamente | estremamente |
estrellas | stelle |
velocidad | velocità |
y | e |
la | il |
al | al |
cliente | cliente |
útil | utile |
de | di |
fácil | facile |
problemas | problemi |
no | non |
solo | solo |
es | è |
configurar | configurare |
ES A diferencia de los procesos de fabricación convencionales, que resultan extremadamente laboriosos y costosos, el cobre de Markforged es extremadamente fácil de imprimir en 3D.
IT Diversamente dai processi di fabbricazione tradizionali, che richiedono un grande impegno di personale e denaro, Copper di Markforged è stampabile in 3D con estrema semplicità.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
diferencia | diversamente |
convencionales | tradizionali |
markforged | markforged |
fácil | semplicità |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
fabricación | fabbricazione |
en | in |
es | è |
el | che |
ES No solo resuelve los problemas de velocidad, es extremadamente fácil de instalar y configurar. ¡Y lo que hace de verdad que le ponga 5 estrellas es que la atención al cliente es extremadamente útil!
IT Senza dubbio il miglior plugin di cache di sempre! Non solo risolve i problemi di velocità, ma è estremamente facile da impostare e configurare. Già solo il supporto al cliente si merita 5 stelle perché è estremamente utile!
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
resuelve | risolve |
extremadamente | estremamente |
estrellas | stelle |
velocidad | velocità |
y | e |
la | il |
al | al |
cliente | cliente |
útil | utile |
de | di |
fácil | facile |
problemas | problemi |
no | non |
solo | solo |
es | è |
configurar | configurare |
ES A diferencia de los procesos de fabricación convencionales, que resultan extremadamente laboriosos y costosos, el cobre de Markforged es extremadamente fácil de imprimir en 3D.
IT Diversamente dai processi di fabbricazione tradizionali, che sono estremamente laboriosi e costosi, il rame di Markforged è estremamente semplice da stampare in 3D.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
diferencia | diversamente |
convencionales | tradizionali |
extremadamente | estremamente |
costosos | costosi |
cobre | rame |
markforged | markforged |
fácil | semplice |
procesos | processi |
y | e |
el | il |
imprimir | stampare |
de | di |
fabricación | fabbricazione |
en | in |
es | è |
ES Creamos interfaces de usuario que no sólo son extremadamente fáciles de usar, sino también extremadamente bonitas. Permitimos que las empresas den una primera impresión poderosa ayudándolas a cumplir con las reglas de diseño modernas.
IT Creiamo interfacce utente che non sono solo estremamente user-friendly ma anche estremamente belle. Permettiamo alle aziende di fare una prima impressione potente aiutandole a rispettare le regole del design moderno.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
bonitas | belle |
empresas | aziende |
impresión | impressione |
poderosa | potente |
modernas | moderno |
interfaces | interfacce |
usuario | utente |
extremadamente | estremamente |
a | a |
reglas | regole |
diseño | design |
no | non |
de | di |
sino | ma |
también | anche |
ES ¡Extremadamente sencillo y fácil de usar! No tenía ni idea de cómo crear un logotipo, pero eso no importaba. LOGO.com hizo todo extremadamente fácil y amigable. ¡Estoy muy contento con todo!
IT Estremamente facile e intuitivo! Non avevo idea di come creare un logo, ma non importava. LOGO.com ha reso tutto estremamente facile e intuitivo. Sono estremamente soddisfatto di tutto!
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
hizo | reso |
contento | soddisfatto |
extremadamente | estremamente |
idea | idea |
y | e |
de | di |
crear | creare |
pero | ma |
no | non |
tenía | ha |
un | un |
todo | tutto |
fácil | facile |
logotipo | logo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
IT Se utilizzi le scale Likert, utilizza lo stesso sistema di punteggio per tutte le domande. Se 1 significa "estremamente soddisfatto" e 5 significa "estremamente insoddisfatto", mantieni il medesimo schema in tutto il tuo breve sondaggio.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
utilizas | utilizzi |
puntuación | punteggio |
satisfecho | soddisfatto |
sondeo | sondaggio |
de | di |
extremadamente | estremamente |
y | e |
sistemas | sistema |
significa | significa |
todo | tutto |
todas | tutte |
preguntas | domande |
el | lo |
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
certificados | certificati |
ssl | ssl |
exclusivos | dedicati |
automáticamente | automaticamente |
global | globale |
cifrado | crittografia |
compatibilidad | compatibilità |
y | e |
nuestra | nostra |
rápido | velocità |
de | questo |
a través de | tramite |
ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.
IT Google promette prestazioni della CPU dell80% più veloci rispetto a Pixel 5 e prestazioni della GPU del 370 percento più veloci.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
promete | promette |
cpu | cpu |
pixel | pixel |
gpu | gpu |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
más rápido | veloci |
más | più |
en comparación | rispetto |
en | a |
ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.
IT Google promette prestazioni della CPU dell80% più veloci rispetto a Pixel 5 e prestazioni della GPU del 370 percento più veloci.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
promete | promette |
cpu | cpu |
pixel | pixel |
gpu | gpu |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
más rápido | veloci |
más | più |
en comparación | rispetto |
en | a |
ES Mullvad es un proveedor de VPN extremadamente rápido, más rápido que la mayoría de las otras VPN
IT Mullvad è un provider VPN estremamente veloce – più veloce di quasi tutte le altre VPN
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
proveedor | provider |
vpn | vpn |
un | un |
extremadamente | estremamente |
otras | altre |
de | di |
rápido | veloce |
ES Muy rápido ya que no se requiere acceso a la nube. Extremadamente rápido cuando se accede a través de USB 3.
IT Molto rapido in quanto non è richiesto l'accesso al cloud. Estremamente veloce quando si accede tramite USB 3.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
requiere | richiesto |
nube | cloud |
usb | usb |
extremadamente | estremamente |
no | non |
muy | molto |
rápido | veloce |
que | è |
cuando | quando |
accede | accede |
a | in |
a través de | tramite |
ES Muy rápido ya que no se requiere acceso a la nube. Extremadamente rápido cuando se accede a través de USB 3.
IT Molto rapido in quanto non è richiesto l'accesso al cloud. Estremamente veloce quando si accede tramite USB 3.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
requiere | richiesto |
nube | cloud |
usb | usb |
extremadamente | estremamente |
no | non |
muy | molto |
rápido | veloce |
que | è |
cuando | quando |
accede | accede |
a | in |
a través de | tramite |
ES Pero, ¿qué es brand performance o rendimiento de marca? Nuestro CEO, Michael Jais, habló sobre el futuro e importancia del rendimiento de marca en esta sesión, dándonos una clara definición de rendimiento de marca y su significado.
IT Ma qual è la corretta definizione di brand performance? Il nostro CEO Michael Jais ha parlato del futuro e dell?importanza della brand performance durante il suo intervento, dandoci una chiara definizione di brand performance e del suo significato.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ceo | ceo |
michael | michael |
habló | parlato |
clara | chiara |
definición | definizione |
performance | performance |
importancia | importanza |
marca | brand |
pero | ma |
el | il |
significado | significato |
de | di |
es | è |
su | suo |
nuestro | nostro |
e | e |
futuro | futuro |
ES Lionbridge Machine Translation Tracker mide el rendimiento general de los principales motores de traducción automática, el rendimiento basado en los pares de idiomas y el rendimiento basado en los dominios
IT Lo strumento di valutazione della traduzione automatica Lionbridge misura le prestazioni complessive dei principali motori di traduzione automatica, sia in base alle coppie di lingue che in base ai domini
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mide | misura |
rendimiento | prestazioni |
motores | motori |
automática | automatica |
pares | coppie |
dominios | domini |
general | complessive |
principales | principali |
idiomas | lingue |
en | in |
de | di |
traducción | traduzione |
el | le |
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
punto | point |
acceso | access |
banda | band |
wifi | wifi |
sector | settore |
un | un |
velocidad | velocità |
capacidad | capacità |
y | e |
es | è |
precio | prezzo |
rendimiento | prestazioni |
sin | senza |
el | le |
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
punto | point |
acceso | access |
banda | band |
wifi | wifi |
sector | settore |
un | un |
velocidad | velocità |
capacidad | capacità |
y | e |
es | è |
precio | prezzo |
rendimiento | prestazioni |
sin | senza |
el | le |
ES La era del 5G desborda nuevas oportunidades que se abren al habilitar casos de uso de comunicación de alto rendimiento y latencia extremadamente baja
IT L'era del 5G è ricca di nuove opportunità, rese possibili dall'elevata capacità di elaborazione a latenza ultra bassa e dalla MTC (Machine-Type Communication) di tipo "massive"
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
nuevas | nuove |
latencia | latenza |
oportunidades | opportunità |
rendimiento | capacità |
comunicación | communication |
y | e |
que | è |
de | di |
casos | a |
baja | bassa |
la | dalla |
ES Sin embargo, estos entornos con volúmenes y complejidad de Big Data requieren un rendimiento extremadamente alto
IT Tuttavia, questi ambienti con volumi e complessità legati ai big data richiedono prestazioni estremamente elevate
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
entornos | ambienti |
volúmenes | volumi |
big | big |
data | data |
requieren | richiedono |
complejidad | complessità |
y | e |
extremadamente | estremamente |
alto | elevate |
sin embargo | tuttavia |
rendimiento | prestazioni |
ES Esta es una excelente manera de obtener un rendimiento de cámara extremadamente bueno, pero es una ruta costosa.
IT Questo è un ottimo modo per ottenere prestazioni della fotocamera estremamente buone, ma è un percorso costoso.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
cámara | fotocamera |
extremadamente | estremamente |
costosa | costoso |
manera | modo |
un | un |
es | è |
obtener | ottenere |
pero | ma |
excelente | ottimo |
de | della |
ES El comercio electrónico es una especialización en servicios financieros que requiere un rendimiento determinista extremadamente alto en sus sistemas digitales
IT Il trading elettronico è un tipo di servizio finanziario che richiede prestazioni deterministiche estremamente elevate nei suoi sistemi digitali
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
comercio | trading |
electrónico | elettronico |
financieros | finanziario |
requiere | richiede |
sistemas | sistemi |
el | il |
servicios | servizio |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
extremadamente | estremamente |
digitales | digitali |
alto | elevate |
es | è |
ES FRIXION WHITE: suela de malla de gran adherencia, antihuellas y gran durabilidad. Con un peso extremadamente bajo, es ideal para zapatillas de montaña de alto rendimiento y para pies de gato de escalada en interiores.
IT FRIXION WHITE : Suola in mesh super aderente, che non lascia tracce e dura a lungo. Grazie al suo peso ridotto, è ideale per le scarpe da mountain running e per le scarpette da arrampicata in palestra.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
white | white |
suela | suola |
malla | mesh |
peso | peso |
ideal | ideale |
zapatillas | scarpe |
montaña | mountain |
escalada | arrampicata |
es | è |
y | e |
gran | super |
ES Titanal construction: un diseño que ha demostrado su rendimiento en competición. La fibra de vidrio combinada con una placa de titanio aporta al esquí más potencia, agarre y un manejo de curvas extremadamente preciso.
IT Titanal construction: Una struttura che ha dato prova di qualità in competizione. La fibra di vetro associata a una placca in titanio che dà allo sci maggiore potenza, aggancio e una guida in curva estremamente precisa.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
competición | competizione |
fibra | fibra |
vidrio | vetro |
placa | placca |
titanio | titanio |
esquí | sci |
manejo | guida |
preciso | precisa |
diseño | struttura |
potencia | potenza |
y | e |
extremadamente | estremamente |
de | di |
un | una |
que | maggiore |
en | in |
ES No se sorprenderá demasiado al saber que la pantalla y el rendimiento no son exactamente estelares en comparación con un buque insignia real, pero son extremadamente respetables a este precio, y el hecho de que dure días debería contar para algo.
IT Non sarai troppo sorpreso di apprendere che lo schermo e le prestazioni non sono esattamente stellari rispetto a una vera ammiraglia, ma sono estremamente rispettabili a questo prezzo, e il fatto che durerà per giorni dovrebbe contare qualcosa.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
pantalla | schermo |
exactamente | esattamente |
extremadamente | estremamente |
real | vera |
buque insignia | ammiraglia |
y | e |
precio | prezzo |
hecho | fatto |
rendimiento | prestazioni |
pero | ma |
a | a |
días | giorni |
contar | contare |
no | non |
que | rispetto |
de | di |
debería | dovrebbe |
un | una |
demasiado | troppo |
algo | qualcosa |
ES Obtienes un rendimiento de batería impresionante, una unidad de cámara impresionante y especificaciones realmente decentes con un Snapdragon 720G para agregar a un rango medio extremadamente sólido.
IT Ottieni prestazioni della batteria impressionanti, unimpressionante unità fotocamera e specifiche davvero decenti con uno Snapdragon 720G per aggiungere un mid-ranger estremamente solido.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
obtienes | ottieni |
impresionante | impressionanti |
cámara | fotocamera |
especificaciones | specifiche |
realmente | davvero |
agregar | aggiungere |
extremadamente | estremamente |
sólido | solido |
un | un |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
batería | batteria |
ES Conozca la gama de escáneres de códigos de barras con cable e inalámbricos extremadamente resistentes que define el escaneado industrial con nuevos estándares en diseño resistente, rendimiento de escaneado y capacidad de gestión.
IT Ecco la linea di lettori di codici a barre cordless e con cavo ultra robusti che ha definito il mercato, stabilendo nuovi standard per il design di prodotti resistenti, le prestazioni di scansione e la maneggevolezza.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
códigos | codici |
barras | barre |
define | definito |
industrial | mercato |
nuevos | nuovi |
cable | cavo |
resistentes | resistenti |
escaneado | scansione |
estándares | standard |
diseño | design |
gama | linea |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
e | e |
ES Raspberry Pi recibe una gran actualización en forma de Raspberry Pi Zero 2 W. Ofrece un aumento en el rendimiento y algunas características nuevas, pero sigue siendo extremadamente asequible con su precio de menos de £ 15.
IT Raspberry Pi riceve un grande aggiornamento sotto forma di Raspberry Pi Zero 2 W. Offrendo un aumento delle prestazioni e alcune nuove funzionalità, ma rimanendo estremamente conveniente con il suo cartellino del prezzo inferiore a £ 15.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
recibe | riceve |
gran | grande |
w | w |
ofrece | offrendo |
aumento | aumento |
extremadamente | estremamente |
asequible | conveniente |
pi | pi |
actualización | aggiornamento |
un | un |
y | e |
nuevas | nuove |
precio | prezzo |
características | funzionalità |
de | di |
el | il |
rendimiento | prestazioni |
algunas | alcune |
pero | ma |
su | suo |
en | inferiore |
forma | forma |
zero | zero |
ES Apple nos dijo que llevaría audio sin pérdidas a los altavoces en el futuro, como es de esperar dado su rendimiento de audio extremadamente impresionante
IT Apple ci ha detto che avrebbe portato laudio senza perdita di dati agli altoparlanti lungo la linea, come speri, date le loro prestazioni audio estremamente impressionanti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
apple | apple |
pérdidas | perdita |
rendimiento | prestazioni |
impresionante | impressionanti |
altavoces | altoparlanti |
dado | dati |
extremadamente | estremamente |
dijo | detto |
nos | ci |
audio | audio |
sin | senza |
de | di |
como | come |
su | loro |
el | le |
a | agli |
ES 1,5 VECES MÁS RENDIMIENTO QUE UN ROUTER AC: el WiFi cuenta con cuatro flujos de hasta 1,8 Gbps† para una velocidad inalámbrica ultrarrápida‡. WIFI EXTREMADAMENTE RÁPIDA: hasta 600 + 1200 Mbps†
IT PRESTAZIONI 1,5 VOLTE MIGLIORI RISPETTO A UN ROUTER AC: WiFi a 4 flussi con un massimo di 1,8 Gbps† per velocità wireless elevate‡ WIFI ESTREMAMENTE VELOCE: fino a 600+1200 Mbps†
ES Algunos de los WordPress sitios más grandes y exitosos del mundo, como el Wall Street Journal y la revista People, tienen un rendimiento extremadamente bajo en GooglePageSpeed Insights. Y esto a pesar del hecho de que tú...
IT Alcuni dei siti WordPress più grandi e di maggior successo al mondo, come il Wall Street Journal o People Magazine, hanno un rendimento enormemente scarso in PageSpeed Insights di Google. Questo nonostante il fatto che il loro...
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
wordpress | wordpress |
mundo | mondo |
revista | magazine |
insights | insights |
street | street |
y | e |
un | un |
hecho | fatto |
grandes | grandi |
algunos | alcuni |
que | maggior |
de | di |
más | più |
exitosos | successo |
rendimiento | rendimento |
en | in |
como | come |
sitios | siti |
ES Cualquiera que haya editado alguna vez un archivo de texto extremadamente grande en WordPress apreciará este aumento de rendimiento.
IT Chiunque abbia mai modificato un file di testo estremamente grande in WordPress apprezzerà questo aumento di prestazioni.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
editado | modificato |
extremadamente | estremamente |
wordpress | wordpress |
aumento | aumento |
rendimiento | prestazioni |
un | un |
archivo | file |
de | di |
grande | grande |
en | in |
texto | testo |
este | questo |
ES Pero se trata de lo que esperaríamos de una computadora portátil con una pantalla OLED de especificaciones extremadamente altas y un procesador diseñado para el rendimiento, no para ahorrar batería
IT Ma si tratta di ciò che ci aspetteremmo da un laptop con un display OLED con specifiche estremamente elevate e un processore creato per le prestazioni, non per il risparmio della batteria
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
pantalla | display |
oled | oled |
especificaciones | specifiche |
extremadamente | estremamente |
procesador | processore |
altas | elevate |
ahorrar | risparmio |
y | e |
pero | ma |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
batería | batteria |
no | non |
portátil | laptop |
el | il |
un | un |
para | per |
lo | ciò |
ES El SimFix®LP es extremadamente robusto y alcanza un rendimiento muy bueno en términos de intermodulación y pérdida de retorno
IT Il SimFix®LP è estremamente robusto e raggiunge ottime prestazioni in termini di intermodulazione e perdita di ritorno
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
lp | lp |
robusto | robusto |
y | e |
alcanza | raggiunge |
rendimiento | prestazioni |
pérdida | perdita |
retorno | ritorno |
extremadamente | estremamente |
de | di |
es | è |
el | il |
términos | termini |
en | in |
ES Nuestra tecnología le permite hacer más con menos. Un alto rendimiento con un bajo consumo de combustible y una excelente facilidad de mantenimiento = una solución de refrigeración extremadamente rentable.
IT La nostra tecnologia permette di fare di più con meno. Alte prestazioni, basso consumo di carburante ed eccellente facilità di manutenzione = una soluzione di refrigerazione estremamente conveniente
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
permite | permette |
consumo | consumo |
combustible | carburante |
mantenimiento | manutenzione |
solución | soluzione |
refrigeración | refrigerazione |
rentable | conveniente |
facilidad | facilità |
menos | meno |
extremadamente | estremamente |
rendimiento | prestazioni |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
más | più |
de | di |
un | una |
ES Esta es una excelente manera de obtener un rendimiento de cámara extremadamente bueno, pero es una ruta costosa.
IT Questo è un ottimo modo per ottenere prestazioni della fotocamera estremamente buone, ma è un percorso costoso.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
cámara | fotocamera |
extremadamente | estremamente |
costosa | costoso |
manera | modo |
un | un |
es | è |
obtener | ottenere |
pero | ma |
excelente | ottimo |
de | della |
ES Conozca la gama de escáneres de códigos de barras con cable e inalámbricos extremadamente resistentes que define el escaneado industrial con nuevos estándares en diseño resistente, rendimiento de escaneado y capacidad de gestión.
IT Ecco la linea di lettori di codici a barre cordless e con cavo ultra robusti che ha definito il mercato, stabilendo nuovi standard per il design di prodotti resistenti, le prestazioni di scansione e la maneggevolezza.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
códigos | codici |
barras | barre |
define | definito |
industrial | mercato |
nuevos | nuovi |
cable | cavo |
resistentes | resistenti |
escaneado | scansione |
estándares | standard |
diseño | design |
gama | linea |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
e | e |
Nampilake terjemahan 50 saka 50