Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "rachas violentas" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "rachas violentas" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka rachas violentas

Spanyol
Wong Italia

ES Las rachas de puntos también tienen tiempo de recarga, lo que evita que los jugadores las utilicen en exceso, y algunas, aparte de las medidas antirachas adicionales, existen para contrarrestar otras rachas de puntos.

IT Le serie di punti hanno inoltre dei tempi di ricarica che impediscono ai giocatori di "intasare" le partite con il loro utilizzo ripetuto. Alcune sono pensate anche per contrastare altre serie di punti, insieme ai metodi più tradizionali.

Spanyol Wong Italia
puntos punti
recarga ricarica
jugadores giocatori
contrarrestar contrastare
otras altre
algunas alcune
de di
también anche
tiempo tempi
para per

ES 2. Lo más importante de las rachas de bajas es ser capaz de conseguirlas. Organiza tus rachas de bajas de forma que puedas hacerte con ellas fácilmente y plantéate usar la combinación de ventajas Cadena de bajas/Línea dura para conseguir las tres.

IT 2. La cosa più importante delle serie di uccisioni è poterle ottenere. Imposta le tue serie di uccisioni a livelli raggiungibili e prova a usare la combo di specialità Uccisione a catena/Inflessibile per ottenerle più facilmente tutte e tre.

Spanyol Wong Italia
fácilmente facilmente
y e
cadena catena
línea serie
importante importante
de di
más più
tres tre
es è
la delle
lo cosa
usar usare

ES Violentas protestas de los cocaleros en La Paz

IT Al via Expo2020, la sfida di Dubai a metà strada tra innovazione e sostenibilità

Spanyol Wong Italia
de di
en tra

ES contenidos que ensalcen o banalicen la guerra, el terrorismo y otras acciones violentas contra personas o animales;

IT contenuti inneggianti alla guerra, al terrorismo e ad altri atti di violenza contro persone o animali e contenuti tesi a minimizzare la gravità di tali atti;

Spanyol Wong Italia
contenidos contenuti
guerra guerra
terrorismo terrorismo
animales animali
o o
y e
personas persone
el la
que altri
la alla

ES A veces las ráfagas heladas son tan violentas que Mike debe emplear todos sus recursos para seguir adelante. 

IT Le folate di vento gelide a volte sono così violente che Mike deve attingere alle sue risorse più estreme per continuare a spingersi avanti. 

Spanyol Wong Italia
mike mike
recursos risorse
debe deve
a a
seguir continuare
veces volte
para per

ES Imágenes que fomenten la violencia como imágenes de armas, pistolas y cuchillos o de acciones violentas.

IT Immagini che promuovono la violenza, come foto di armi, pistole, coltelli o atti violenti.

Spanyol Wong Italia
violencia violenza
cuchillos coltelli
de di
o o
imágenes immagini
armas armi
pistolas pistole
como come
la che

ES Stereo prohíbe todas las formas de terrorismo o extremismo violento, y la existencia de cuentas o el uso de cuentas con el fin de promover, incitar o pedir ideologías violentas o extremistas. o actividades.

IT Stereo vieta tutte le forme di terrorismo o di estremismo violento e l'esistenza o l'uso di account allo scopo di promuovere, incitare o invocare ideologie violente o estremiste o attività.

Spanyol Wong Italia
terrorismo terrorismo
cuentas account
promover promuovere
actividades attività
formas forme
o o
y e
de di
el le
todas tutte

ES Esta impresión se debe principalmente a que el equipo defensor se adapta a ciertas situaciones del equipo atacante, desencadenando una lucha que, por lo general, no está exenta de colisiones violentas

IT Questa sensazione è principalmente dovuta al fatto che la squadra in difesa può adattarsi a determinate situazioni della squadra in attacco, scatenando così una mischia in cui le collisioni violente non sono rare

Spanyol Wong Italia
principalmente principalmente
equipo squadra
adapta adattarsi
situaciones situazioni
ciertas determinate
a a
no non
de una
que è
el le

ES Las amenazas violentas y los arrebatos agresivos menores son mucho más frecuentes que los comportamientos gravemente peligrosos

IT Le minacce di violenza e gli scoppi di aggressività minori sono molto più comuni dei comportamenti seriamente pericolosi

Spanyol Wong Italia
amenazas minacce
frecuentes comuni
comportamientos comportamenti
peligrosos pericolosi
y e
mucho molto
más più

ES En ella conviven el lado más bello del mundo y también el más oscuro, y entre su contenido podrás ver desde hermosos paisajes y celebraciones a manifestaciones violentas y desastres naturales

IT Le immagini trattano tutti gli aspetti dell’attualità, dai più gioiosi ai più controversi: dai festeggiamenti fino alle manifestazioni violente e ai disastri naturali

Spanyol Wong Italia
desastres disastri
naturales naturali
y e
más più
el le

ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).  

IT Minacce relative alle sedi di voto o ad altri luoghi o eventi chiave (tieni presente che, nei casi non coperti da queste norme, potrebbero comunque applicarsi le nostre norme sulle minacce di violenza)  

Spanyol Wong Italia
amenazas minacce
votación voto
eventos eventi
política norme
o o
de di
otros altri
en sulle
lugares luoghi
que chiave
no non
por casi

ES Como ejemplo, un actor nefasto podría difundir un vídeo o una imagen generados por los GANs que representen un evento falso para incitar disturbios, protestas u otras reacciones potencialmente violentas en línea".

IT Ad esempio, un attore nefasto potrebbe diffondere un video o un'immagine generata da GANs che ritrae un evento fasullo per incitare rivolte, proteste o altre reazioni potenzialmente violente online".

Spanyol Wong Italia
ejemplo esempio
actor attore
difundir diffondere
evento evento
protestas proteste
otras altre
reacciones reazioni
en línea online
vídeo video
o o
potencialmente potenzialmente
podría potrebbe
a ad
un un
para per

ES Se manifiesta en forma de vibraciones sutiles o violentas, dependiendo de tu propia sintonía, que se sincroniza con el sonido del juego, no con las vibraciones del mando

IT Si manifesta sotto forma di vibrazioni sottili o violente, a seconda della propria regolazione, che si sincronizza con il suono del gioco, non con le vibrazioni del controller

Spanyol Wong Italia
vibraciones vibrazioni
sincroniza sincronizza
mando controller
o o
juego gioco
a a
de di
no non
el il
sonido suono
dependiendo a seconda della
forma forma
en sotto
que propria

ES Hace dos semanas Khan era detenido y encarcelado, si bien poco después obtenía la libertad bajo fianza para frenar la ola de protestas violentas por parte de sus seguidores

IT La Commissione propone una direttiva per armonizzare le definizioni dei crimini fra gli Stati membri, e anche un regime sanzionatorio per i responsabili di atti corruttivi fuori dai confini europei

Spanyol Wong Italia
y e
de di
a un
la dei

ES Las ciudades francesas se han visto sacudidas por violentas protestas en las últimas semanas

IT I recenti episodi di minacce e violenze nei confronti di alcuni sindaci indicano che i gruppi dell'estrema destra stanno diventando più forti e più pericolosi

Spanyol Wong Italia
últimas recenti

ES Hace dos semanas Khan era detenido y encarcelado, si bien poco después obtenía la libertad bajo fianza para frenar la ola de protestas violentas por parte de sus seguidores

IT La Commissione propone una direttiva per armonizzare le definizioni dei crimini fra gli Stati membri, e anche un regime sanzionatorio per i responsabili di atti corruttivi fuori dai confini europei

Spanyol Wong Italia
y e
de di
a un
la dei

ES Violentas protestas por el aumento del coste de la vida

IT Kenya: cittadini in piazza per l'aumento del costo della vita

Spanyol Wong Italia
coste costo
vida vita

ES Violentas protestas por el aumento del coste de la vida

IT Kenya, due morti negli scontri per il carovita

Spanyol Wong Italia
de negli

ES Hace dos semanas Khan era detenido y encarcelado, si bien poco después obtenía la libertad bajo fianza para frenar la ola de protestas violentas por parte de sus seguidores

IT La Commissione propone una direttiva per armonizzare le definizioni dei crimini fra gli Stati membri, e anche un regime sanzionatorio per i responsabili di atti corruttivi fuori dai confini europei

Spanyol Wong Italia
y e
de di
a un
la dei

ES Dinamarca e Irlanda registraron violentas manifestaciones contras las medidas sanitarias este sábado, mientras que Polonia y Austria imponen nuevos controles fronterizos.

IT Un hamburger nel miglior ristorante del mondo per il dopo covid. Siamo al Noma di Copenhagen

Spanyol Wong Italia
y del

ES Violentas protestas por el aumento del coste de la vida

IT Kenya: cittadini in piazza per l'aumento del costo della vita

Spanyol Wong Italia
coste costo
vida vita

ES Violentas protestas por el aumento del coste de la vida

IT Le banche nel mirino della premier Meloni

Spanyol Wong Italia
el le

ES En un mapa pequeño con tanto espacio exterior, un montón de rachas de puntos puede resultar letal en manos de los mejores operadores.

IT In una piccola mappa con molti spazi all'aperto come questa, molte serie di punti possono rivelarsi letali nelle mani di un abile operatore.

Spanyol Wong Italia
pequeño piccola
puntos punti
manos mani
operadores operatore
un un
montón molti
en in
mapa mappa
de di
puede possono

ES Para rachas de puntos de media distancia, una torreta centinela colocada en los lados de ambas casas puede ayudarte a conseguir varias bajas en el centro del mapa

IT Per quanto riguarda le serie di punti intermedie, una torretta robot collocata sul fianco di una casa può mettere a segno qualche uccisione nel mezzo della mappa

Spanyol Wong Italia
puntos punti
mapa mappa
puede può
a a
de di
el le
en sul

ES En cuanto a rachas de puntos de más calibre, como el artillero de helicóptero, recuerda comprobar cada zona de jardín de las casas para acribillar a los enemigos rezagados.

IT Quando vi troverete a utilizzare le serie di punti avanzate come l'elicottero d'assalto, ricordate di controllare i cortili di ogni casa per eliminare eventuali nemici appostati con i lanciatori e pronti ad abbattere qualsiasi minaccia aerea.

Spanyol Wong Italia
puntos punti
recuerda ricordate
comprobar controllare
enemigos nemici
de di
a a
como come
cada ogni
para per
el i

ES 6. Torreta SAM desplegada. Si quieres apoyar a tu equipo sin quitar los ojos del campo de batalla, puedes plantearte usar una mejora de campo torreta SAM.No es tan consistente como un lanzador, pero puede venir de lujo contra rachas aéreas enemigas.

IT 6. La torretta SAM. Se volete supportare il vostro team senza perdere di vista il campo di battaglia, potete usare il potenziamento da campo torretta SAM. Non è efficace come i lanciatori, ma può danneggiare molto le serie di punti aeree nemiche.

Spanyol Wong Italia
sam sam
apoyar supportare
usar usare
aéreas aeree
quieres volete
equipo team
puede può
es è
batalla battaglia
sin senza
de di
pero ma
campo campo
no non
como come
tu vostro

ES Hoy para París, cuidado, rachas cada vez más sostenidas. La fiabilidad de la situación es alta.

IT Oggi a Parigi, attenzione: raffiche di vento sempre più sostenute. L'affidabilità della situazione è buona.

Spanyol Wong Italia
hoy oggi
parís parigi
cuidado attenzione
es è
de di
la della
más più
vez sempre
situación situazione

ES Hoy para Marsella, cuidado, rachas cada vez más sostenidas. La fiabilidad de la situación es suficiente alta.

IT Oggi a Marsiglia, attenzione: raffiche di vento sempre più sostenute. L'affidabilità della situazione è piuttosto buona.

Spanyol Wong Italia
hoy oggi
marsella marsiglia
cuidado attenzione
es è
de di
la della
más più
vez sempre
situación situazione

ES Hoy para Charleville-Mézières, cuidado, rachas cada vez más sostenidas. La fiabilidad de la situación es muy alta.

IT Oggi a Charleville-Mézières, attenzione: raffiche di vento sempre più sostenute. L'affidabilità della situazione è ottima.

Spanyol Wong Italia
hoy oggi
cuidado attenzione
es è
de di
la della
más più
situación situazione

ES Hoy para Montpellier, cuidado, rachas cada vez más sostenidas. La fiabilidad de la situación es suficiente alta.

IT Oggi a Montpellier, attenzione: raffiche di vento sempre più sostenute. L'affidabilità della situazione è piuttosto buona.

Spanyol Wong Italia
hoy oggi
cuidado attenzione
es è
de di
la della
más più
vez sempre
situación situazione

ES Hoy para Ruan, cuidado, rachas cada vez más sostenidas. La fiabilidad de la situación es alta.

IT Oggi a Rouen, attenzione: raffiche di vento sempre più sostenute. L'affidabilità della situazione è buona.

Spanyol Wong Italia
hoy oggi
cuidado attenzione
es è
de di
la della
más più
vez sempre
situación situazione

ES Además, las dunas de arena al otro lado del mapa son el territorio perfecto para los francotiradores, a expensas de cualquier valiosa protección que puedan ofrecer las rachas de puntos aéreas o de una bala de gran calibre capaz de atravesar el mapa.

IT In alternativa, le dune di sabbia sul lato opposto della mappa sono perfette per i tiratori, che però dovranno sacrificare qualsiasi protezione da serie di punti aeree o proiettili di grosso calibro sparati da lontano.

Spanyol Wong Italia
dunas dune
arena sabbia
lado lato
mapa mappa
protección protezione
puntos punti
aéreas aeree
calibre calibro
perfecto perfette
gran grosso
o o
de di
cualquier qualsiasi
para per
el i
a sul

ES Además de por los tiroteos con armamento y las rachas de puntos, Armas combinadas: Dominio se caracteriza por el modo en que cada pelotón utiliza la selección disponible de vehículos para ayudar a su equipo a cambiar el curso de la batalla.

IT Oltre ai tradizionali scontri e serie di punti, Dominio Armi combinate valorizza l'utilizzo dei veicoli da parte delle squadre.

Spanyol Wong Italia
puntos punti
dominio dominio
y e
armas armi
equipo squadre
de di
que parte
vehículos veicoli
la dei

ES Armamento tradicional y opciones de rachas de puntos disponibles

IT Equipaggiamento tradizionale e serie di punti

Spanyol Wong Italia
tradicional tradizionale
y e
de di
puntos punti

ES Antes de explorar los mapas y modos descritos arriba, echa un vistazo a las funciones de personalización de Crear una clase, el armero o rachas de puntos que se muestran de forma limitada en la alfa.

IT Prima di cimentarti nelle mappe e modalità descritte sopra, dai un'occhiata alle funzionalità di personalizzazione Crea una classe, Armaiolo e serie di punti mostrate parzialmente durante l'alpha.

Spanyol Wong Italia
mapas mappe
descritos descritte
clase classe
puntos punti
muestran mostrate
y e
personalización personalizzazione
funciones funzionalità
de di
crear crea
un una
antes prima
en sopra
el alle

ES Cuando todo esté a tu gusto, adéntrate en el multijugador y gana algunas rachas de puntos, que pueden ser cruciales para lograr la victoria

IT Quando sarai soddisfatto delle tue scelte, cimentati nel multigiocatore e ottieni alcune serie di punti, che possono essere decisive per la vittoria

Spanyol Wong Italia
multijugador multigiocatore
puntos punti
y e
victoria vittoria
algunas alcune
de di
pueden possono
el la
ser essere
para per
la delle
tu tue

ES Las rachas de puntos, que se consiguen al causar bajas y jugar por objetivos, se mantienen tras la muerte

IT I punti per le serie di punti, ottenuti tramite uccisioni e obiettivi, non vengono azzerati alla morte

Spanyol Wong Italia
puntos punti
objetivos obiettivi
muerte morte
y e
de di
la alla
que tramite

ES Aparte del armamento, las rachas de puntos también vuelven con cambios significativos

IT Insieme agli equipaggiamenti, tornano anche le serie di punti con diverse modifiche

Spanyol Wong Italia
puntos punti
cambios modifiche
de di
también anche

ES Sin embargo, estas rachas de puntos, especialmente en las recompensas de alto nivel, deberán obtenerse ganando una gran cantidad de puntos jugando a un nivel muy alto

IT Tuttavia, queste serie di punti (specialmente le ricompense di livello superiore) vanno comunque ottenute giocando ad alti livelli e realizzando punteggi di rilievo

Spanyol Wong Italia
especialmente specialmente
recompensas ricompense
jugando giocando
puntos punti
de di
nivel livello
sin embargo tuttavia
a e
muy alti

ES Aquellos que consigan bajas múltiples antes de morir conseguirán puntos extra que ayudarán significativamente a la hora de conseguir las rachas de puntos más poderosas del juego.

IT Chi eseguirà uccisioni multiple prima di morire otterrà bonus per le serie di punti, un vantaggio significativo per ottenere le serie di punti più potenti.

Spanyol Wong Italia
puntos punti
significativamente significativo
poderosas potenti
juego serie
extra bonus
de di
más più
antes prima
a un
la chi

ES Trabaja en equipo utilizando docenas de armas, equipamiento táctico y letal, potentes rachas de puntos y mejoras de campo especiales, como Mina de energía o Aura de curación para curarte al instante, que se cargan matando zombis.

IT Collabora con gli altri utilizzando decine di armi, equipaggiamento tattico e letale, potenti serie di punti e potenziamenti da campo, come mine a energia o l'Aura curativa, che si caricano con le uccisioni degli zombi.

Spanyol Wong Italia
armas armi
táctico tattico
potentes potenti
puntos punti
energía energia
cargan caricano
zombis zombi
o o
y e
de di
equipo equipaggiamento
utilizando utilizzando
campo campo
como come
que altri

ES Los jugadores pueden esperar un montón de combates a corta distancia en la sala, pero deben tener en cuenta que el techo de cristal los deja expuestos a las rachas de puntos enemigas.

IT La mappa darà vita a tantissimi combattimenti ravvicinati nella sala, il cui soffitto di vetro lascia però vulnerabili alle serie di punti.

Spanyol Wong Italia
sala sala
cristal vetro
deja lascia
puntos punti
de di
a a
techo soffitto

ES El equipamiento táctico y las rachas de puntos (como Máquina de guerra) también estarán restringidos para disfrutar de una experiencia puramente de francotiradores.

IT Equipaggiamento tattico e letale, nonché le serie di punti (come Macchina da guerra), saranno vietate in questo scontro tra soli tiratori.

Spanyol Wong Italia
equipamiento equipaggiamento
táctico tattico
puntos punti
guerra guerra
máquina macchina
de di
estarán saranno
el le
como come
y nonché

ES En un mapa pequeño con tanto espacio exterior, un montón de rachas de puntos puede resultar letal en manos de los mejores operadores.

IT In una piccola mappa con molti spazi all'aperto come questa, molte serie di punti possono rivelarsi letali nelle mani di un abile operatore.

Spanyol Wong Italia
pequeño piccola
puntos punti
manos mani
operadores operatore
un un
montón molti
en in
mapa mappa
de di
puede possono

ES Para rachas de puntos de media distancia, una torreta centinela colocada en los lados de ambas casas puede ayudarte a conseguir varias bajas en el centro del mapa

IT Per quanto riguarda le serie di punti intermedie, una torretta robot collocata sul fianco di una casa può mettere a segno qualche uccisione nel mezzo della mappa

Spanyol Wong Italia
puntos punti
mapa mappa
puede può
a a
de di
el le
en sul

ES En cuanto a rachas de puntos de más calibre, como el artillero de helicóptero, recuerda comprobar cada zona de jardín de las casas para acribillar a los enemigos rezagados.

IT Quando vi troverete a utilizzare le serie di punti avanzate come l'elicottero d'assalto, ricordate di controllare i cortili di ogni casa per eliminare eventuali nemici appostati con i lanciatori e pronti ad abbattere qualsiasi minaccia aerea.

Spanyol Wong Italia
puntos punti
recuerda ricordate
comprobar controllare
enemigos nemici
de di
a a
como come
cada ogni
para per
el i

ES 6. Torreta SAM desplegada. Si quieres apoyar a tu equipo sin quitar los ojos del campo de batalla, puedes plantearte usar una mejora de campo torreta SAM.No es tan consistente como un lanzador, pero puede venir de lujo contra rachas aéreas enemigas.

IT 6. La torretta SAM. Se volete supportare il vostro team senza perdere di vista il campo di battaglia, potete usare il potenziamento da campo torretta SAM. Non è efficace come i lanciatori, ma può danneggiare molto le serie di punti aeree nemiche.

Spanyol Wong Italia
sam sam
apoyar supportare
usar usare
aéreas aeree
quieres volete
equipo team
puede può
es è
batalla battaglia
sin senza
de di
pero ma
campo campo
no non
como come
tu vostro

ES Hoy para Brest, cuidado, rachas muy fuertes. Las temperaturas oscilarán entre 11 y 13°C durante el dia. La fiabilidad de la situación es alta.

IT Oggi a Brest, attenzione: raffiche fortissime. Temperatura minima di 11 e massima di 13°C. L'affidabilità della situazione è buona.

Spanyol Wong Italia
cuidado attenzione
temperaturas temperatura
hoy oggi
y e
es è
de di
c c
alta a
situación situazione
la della

ES Hoy para Montélimar, cuidado, rachas fuertes. Las temperaturas oscilarán entre 8 y 10°C durante el dia. La fiabilidad de la situación es muy alta.

IT Oggi a Montélimar, attenzione: forti raffiche. Temperatura minima di 8 e massima di 10°C. L'affidabilità della situazione è ottima.

Spanyol Wong Italia
cuidado attenzione
temperaturas temperatura
hoy oggi
fuertes forti
y e
es è
de di
c c
alta a
situación situazione
la della

ES Hoy para Cherbourg, cuidado, rachas fuertes. Las temperaturas oscilarán entre 9 y 11°C durante el dia. La fiabilidad de la situación es excelente.

IT Oggi a Cherbourg, attenzione: forti raffiche. Temperatura minima di 9 e massima di 11°C. L'affidabilità della situazione è eccellente.

Spanyol Wong Italia
cuidado attenzione
fuertes forti
temperaturas temperatura
hoy oggi
y e
es è
de di
c c
situación situazione
la della

Nampilake terjemahan 50 saka 50