Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "hbo" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "hbo" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan saka hbo

"hbo" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

hbo hbo

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka hbo

Spanyol
Wong Italia

ES Parece como si HBO Max quisiese unificar el contenido que antes estaba repartido entre HBO Now y HBO Go en una plataforma y continuar por este camino, aunque HBO Max esté solo disponible en los EE

IT Sembra che HBO Max voglia unificare su un?unica piattaforma i contenuti in precedenza diffusi da HBO Now e HBO Go

Spanyol Wong Italia
parece sembra
hbo hbo
max max
unificar unificare
contenido contenuti
plataforma piattaforma
y e
en in
el i
estaba che

ES Compra una tarjeta regalo de HBO y suscríbete al servicio HBO Max. Este paso solo es necesario si aún debes darte de alta en HBO Max y no tienes una tarjeta de crédito norteamericana. Para saber cómo hacerlo, continúa leyendo.

IT Abbonati al servizio HBO Max utilizzando una carta di pagamento statunitense. Hai già un abbonamento a HBO Max? Allora puoi saltare questo passaggio e accedere semplicemente al tuo account.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
suscríbete abbonati
max max
crédito account
al al
servicio servizio
y e
tarjeta carta
de di
a un
es questo

ES En los EE. UU., Los 94 episodios están disponibles para ponerse al día a través de HBO Max, si tiene una suscripción. Con una suscripción a HBO Max, también puede acceder al canal HBO a través de Prime Video.

IT Negli Stati Uniti, tutti i 94 episodi sono disponibili per recuperare il ritardo tramite HBO Max, se si dispone di un abbonamento. Con un abbonamento HBO Max, puoi anche accedere al canale HBO tramite Prime Video.

Spanyol Wong Italia
episodios episodi
hbo hbo
max max
canal canale
video video
al al
suscripción abbonamento
si si
prime prime
disponibles disponibili
de di
puede puoi
también anche
día il
a un
en los negli

ES Además del contenido al que puedes tener acceso en HBO Go, HBO Max realiza sus propios contenidos así como películas de otras productoras y estudios como CNN, Boomerang, Cartoon Network o Sony Pictures.

IT Oltre ai contenuti accessibili su HBO Go, HBO Max offre contenuti originali e film di altri produttori e canali come CNN, Boomerang, Cartoon Network e Sony Pictures.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
películas film
network network
sony sony
acceso accessibili
contenido contenuti
y e
al ai
de di
que altri
en oltre
como come

ES Hay la posibilidad de que HBO Now se incluya en el servicio de streaming más grande llamado HBO Max, en el futuro.

IT C?è la possibilità che in futuro HBO Now venga incluso nel più grande servizio di streaming HBO Max.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
streaming streaming
max max
posibilidad possibilità
que è
en in
servicio servizio
de di
más più
el la
en el nel
la che
grande grande
futuro futuro

ES HBO Go es como Disney Plus, solo que tiene series de una cadena específica (en este caso HBO)

IT HBO Go è come Disney Plus, in quanto ha solo programmi di una certa rete (in questo caso, HBO)

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
disney disney
plus plus
tiene ha
en in
caso caso
solo solo
de di
es è
como come
este questo

ES Aquí está todo lo que sabemos sobre House of the Dragon de HBO, basado en lo que HBO ha dicho y el propio material fuente del autor George RR

IT Ecco tutto ciò che sappiamo sulla casa del drago della HBO, basato su ciò che ha detto la HBO e sul materiale originale dell'autore George RR

Spanyol Wong Italia
sabemos sappiamo
house casa
hbo hbo
dicho detto
material materiale
fuente originale
y e
todo tutto
en sul
sobre su
el la
lo ciò

ES Esto es todo lo que sabemos sobre la Casa del Dragón de HBO, basándonos en lo que ha dicho HBO y en el propio material fuente del autor George RR

IT Ecco tutto quello che sappiamo su House of the Dragon della HBO - in base a ciò che la HBO ha detto e al materiale di partenza dell'autore George RR

Spanyol Wong Italia
sabemos sappiamo
hbo hbo
dicho detto
material materiale
y e
de of
en in
del di
todo tutto
el la
sobre su
casa house
es ecco
lo ciò

ES Con el último lanzamiento del segundo avance de la próxima temporada de la serie Game of Thrones de HBO, Quartz se propuso identificar el impacto que el contenido de televisión premium tuvo en los cines más tradicionales.

IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.

Spanyol Wong Italia
último nuova
game game
hbo hbo
contenido contenuti
televisión televisivi
premium premium
temporada stagione
of di
de of
identificar identificare
que è
en sulle
el la
la dei

ES Cómo ver HBO Max con seguridad fuera de los EE. UU.

IT Come guardare HBO Max fuori dagli Stati Uniti in tutta sicurezza

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
seguridad sicurezza
ver guardare
de fuori
cómo come

ES HBO Max tiene un catálogo impresionante con películas y series populares. Si quieres tener acceso a estos vídeos de forma segura desde cualquier parte del mundo, necesitarás una VPN. Así es cómo puedes hacerlo:

IT HBO Max ha un imponente catalogo con film e serie popolari. Se vuoi accedere a questi contenuti in modo sicuro da qualsiasi parte del mondo, avrai bisogno di una VPN. Ecco come fare:

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
catálogo catalogo
impresionante imponente
películas film
series serie
populares popolari
vpn vpn
un un
y e
acceso accedere
forma modo
mundo mondo
a a
tiene ha
quieres vuoi
de di
segura sicuro
cualquier qualsiasi
parte parte
necesitar bisogno
es ecco
desde da

ES HBO Max es un nuevo servicio de streaming bajo demanda de Warner y AT&T

IT HBO Max è il nuovo servizio della Warner e di AT&T per lo streaming on-demand

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
servicio servizio
streaming streaming
demanda demand
amp amp
t t
y e
es è
de di
nuevo nuovo

ES ¿Por qué no puedo ver HBO Max fuera de los EE. UU.?

IT Perché non posso guardare HBO Max fuori dagli Stati Uniti?

Spanyol Wong Italia
puedo posso
hbo hbo
max max
no non
ver guardare
de fuori
por perché

ES HBO Max no está disponible fuera de los EE. UU. por varias razones.

IT HBO Max non è disponibile fuori dagli Stati Uniti per una serie di ragioni.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
razones ragioni
disponible disponibile
no non
de di

ES Este es el motivo por el que HBO Max no está disponible en todo el mundo, por lo menos ahora. Sin embargo, eso no significa que sea imposible acceder a la plataforma más allá de los EE. UU.

IT Ecco perché HBO Max non è disponibile in tutto il mondo, almeno per ora. Tuttavia, ciò non significa che sia impossibile accedere alla piattaforma per chi non risiede negli Stati Uniti.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
allá ci
disponible disponibile
en in
mundo mondo
ahora ora
significa significa
plataforma piattaforma
sin embargo tuttavia
es è
todo tutto
por perché
imposible impossibile
de almeno
lo ciò

ES Cómo ver HBO Max fuera de los EE. UU.

IT Come guardare HBO Max fuori dagli Stati Uniti

Spanyol Wong Italia
ver guardare
hbo hbo
max max
de fuori
cómo come

ES Hablando de planes a largo plazo: HBO Max también planea expandirse a partes de Europa y Latinoamérica en 2021.

IT A proposito di programmi a lungo termine: HBO Max prevede anche di espandersi in parte dell?Europa e dell?America Latina per la fine del 2021.

Spanyol Wong Italia
planes programmi
hbo hbo
max max
expandirse espandersi
plazo termine
y e
europa europa
a a
en in
de di
también anche

ES Antes de usar una VPN para acceder a HBO Max, o a cualquier otro servicio de streaming, es de sabios leer los términos y condiciones de ese servicio

IT Prima di utilizzare una VPN per accedere a HBO Max o a qualsiasi altro servizio di streaming, è sempre bene che verifichi i termini e condizioni del servizio

Spanyol Wong Italia
vpn vpn
hbo hbo
max max
streaming streaming
usar utilizzare
o o
y e
es è
servicio servizio
a a
de di
otro altro
cualquier qualsiasi
antes prima

ES Las tres mejores VPN para HBO Max

IT Le tre migliori VPN per HBO Max

Spanyol Wong Italia
vpn vpn
hbo hbo
max max
mejores migliori
las le
para per
tres tre

ES Si quieres usar una VPN para ver HBO Max mientras estás protegido en línea, tal vez necesites un poco de orientación. No todas las VPN funcionan para este propósito. Aquí enumeramos a los tres mejores proveedores que sirven para esto.

IT Se desideri utilizzare una VPN per guardare HBO Max restando protetto mentre sei online, possono occorrerti alcune indicazioni. Non tutte le VPN funzionano a questo scopo. Qui elenchiamo tre dei migliori provider sotto il profilo della sicurezza.

Spanyol Wong Italia
vpn vpn
hbo hbo
max max
propósito scopo
proveedores provider
en línea online
usar utilizzare
quieres desideri
no non
funcionan funzionano
aquí qui
a a
mejores migliori
protegido protetto
las le
mientras mentre
todas tutte

ES Incluso si no tiene servidores especializados para HBO Max, continúa teniendo un montón de servidores en los EE

IT Anche se non ha server specializzati per HBO Max, offre comunque molti server negli Stati Uniti

Spanyol Wong Italia
servidores server
especializados specializzati
hbo hbo
max max
tiene ha
no non
a uniti
de negli
incluso anche
para per

ES Estos son nuestras principales elecciones de VPN para ver HBO Max fuera de los EE. UU., pero eso no quiere decir que sean las únicas opciones a tu disposición. Asegúrate de leer sobre las mejores VPN del momento antes de tomar una decisión.

IT Queste sono le migliori VPN per guardare HBO Max che abbiamo selezionato, ma ciò non significa che siano le uniche opzioni a tua disposizione. Assicurati di dare un’occhiata alle migliori VPN del momento prima di fare una scelta.

Spanyol Wong Italia
vpn vpn
hbo hbo
max max
disposición disposizione
asegúrate assicurati
momento momento
opciones opzioni
pero ma
únicas uniche
a a
tu tua
mejores migliori
decisión scelta
no non
de di
tomar fare
que ciò
antes prima
ver guardare

ES HBO Max es un servicio relativamente nuevo. Mientras que se empezó a hablar de él en 2018, fue lanzado oficialmente como plataforma bajo su nombre actual el 27 de mayo de 2020.

IT HBO Max è un servizio piuttosto nuovo. Già se ne parlava nel 2018, ma è stato lanciato ufficialmente con questo nome come piattaforma a pieno titolo solo il 27 maggio 2020.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
servicio servizio
lanzado lanciato
oficialmente ufficialmente
plataforma piattaforma
mayo maggio
un un
el il
nombre nome
nuevo nuovo
a a
fue stato
es è
como come

ES Esto no significa que sea el contenido de las sobras de HBO. El catálogo que tienen por ahora es muy impresionante, en realidad. Incluye:

IT Detto questo, HBO non è certo carente di contenuti. Il catalogo che offre attualmente è imponente. Comprende:

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
catálogo catalogo
contenido contenuti
incluye comprende
el il
de di
no non
es è
impresionante imponente

ES La mayoría de las producciones de HBO o Warner, como Westworld

IT La maggior parte delle produzioni di HBO o Warner, come Westworld

Spanyol Wong Italia
producciones produzioni
hbo hbo
o o
de di
la delle
como come

ES HBO Max también lanza contenido propio, como Justice League Dark

IT HBO Max ha in programma di lanciare anche programmi originali, tra cui Justice League Dark, in arrivo a breve

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
también anche
como di
propio a

ES Conclusión: Conseguir acceso al servicio de streaming de HBO Max

IT In conclusione: ottieni l?accesso al servizio di streaming HBO Max

Spanyol Wong Italia
conclusión conclusione
servicio servizio
streaming streaming
hbo hbo
max max
acceso accesso
al al
de di

ES HBO Max no está actualmente disponible en todas partes debido a problemas de licencias territoriales. Oficialmente, solo puedes disfrutar de sus servicios desde los EE. UU. Sin embargo, puedes eludir esa limitación si sigues los siguientes pasos:

IT HBO Max non è attualmente disponibile all?estero per problemi legati alle licenze territoriali. Ufficialmente è possibile usufruire del servizio solo per chi vive negli Stati Uniti. Tuttavia puoi aggirare questa limitazione con i seguenti passaggi:

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
licencias licenze
oficialmente ufficialmente
disfrutar usufruire
servicios servizio
eludir aggirare
limitación limitazione
actualmente attualmente
disponible disponibile
problemas problemi
puedes puoi
pasos passaggi
sin embargo tuttavia
no non
solo solo
siguientes seguenti

ES Inicia sesión en tu cuenta de HBO Max y disfruta del servicio.

IT Accedi all?account HBO Max e goditi il servizio.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
disfruta goditi
servicio servizio
en all
cuenta account
y e

ES Antes de probarlo, asegúrate de que actúas de acuerdo con los términos de uso de HBO Max. Si lo haces, ¡te deseamos que disfrutes del impresionante catálogo de esta nueva plataforma!

IT Prima di provare questa procedura, assicurati di agire in conformità con i termini di servizio di HBO Max. Dopodiché, speriamo che ti piaccia l?imponente catalogo di questa nuova piattaforma!

Spanyol Wong Italia
probarlo provare
asegúrate assicurati
hbo hbo
max max
impresionante imponente
catálogo catalogo
nueva nuova
plataforma piattaforma
acuerdo conformità
términos termini
uso servizio
de di
esta questa
antes prima

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre HBO Max y cómo poder verlo? Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación, y tal vez encuentres tu respuesta.

IT Hai una domanda su HBO Max e su come guardare i contenuti di questo servizio di streaming? Dai un?occhiata alle FAQ qui sotto: potresti trovare la risposta che cercavi.

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
tal vez potresti
y e
un un
vistazo occhiata
preguntas frecuentes faq
respuesta risposta
sobre su
pregunta domanda

ES ¿Está HBO Max disponible en Europa?

IT HBO Max è disponibile in Europa?

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
en in
europa europa
disponible disponibile

ES En el momento de escribir este artículo, HBO Max solo tiene un plan con un precio de 14,99 dólares al mes

IT Al momento della stesura di questo articolo, HBO Max ha un solo pacchetto da $14,99 al mese

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
max max
plan pacchetto
mes mese
tiene ha
un un
al al
momento momento
de di
artículo articolo
solo solo

ES Es un poco más caro que HBO Go, pero un dólar más barato que el plan premium de Netflix

IT È un po? più cara di HBO Go, ma costa un dollaro in meno rispetto al piano premium di Netflix

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
dólar dollaro
premium premium
netflix netflix
un un
de di
que rispetto
pero ma
plan piano
más più

ES Una VPN cambia tu dirección IP y tu ubicación virtual, aunque no todas las VPN funcionarán con HBO Max

IT Una VPN cambia il tuo indirizzo IP e la tua posizione virtuale, anche se non tutte le VPN funzionano con HBO Max

Spanyol Wong Italia
vpn vpn
cambia cambia
ip ip
hbo hbo
max max
ubicación posizione
y e
no non
dirección indirizzo
una una
virtual virtuale
con con
todas tutte

ES HBO ofrece algunos de los programas más aclamados por la crítica, como Hermanos de sangre, The Wire, Los Soprano y Juego de Tronos

IT HBO ha nel suo database alcune delle serie più acclamate, come Fratelli al fronte (Band of Brothers), I Soprano, The Wire e Il Trono di Spade

Spanyol Wong Italia
hbo hbo
hermanos fratelli
juego serie
y e
de of
la il
más più
como come
algunos alcune

ES Los servicios de streaming más populares como Netflix, Amazon Prime, Disney Plus y HBO tienen su propio catálogo, por lo que tu elección dependerá del contenido disponible y el precio que quieras pagar.

IT I servizi di streaming popolari come Netflix, Amazon Prime, Disney Plus e HBO Now hanno tutti il proprio catalogo, quindi la scelta migliore per te dipende dai contenuti disponibili e dal prezzo che vuoi pagare.

Spanyol Wong Italia
streaming streaming
populares popolari
netflix netflix
amazon amazon
prime prime
disney disney
hbo hbo
catálogo catalogo
elección scelta
dependerá dipende
disponible disponibili
y e
contenido contenuti
pagar pagare
de di
precio prezzo
servicios servizi
plus plus
su proprio
como come
el il

ES Los servicios de streaming como Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu y HBO Now son las formas más fáciles de acceder a contenido en línea de forma legal

IT I servizi di streaming a pagamento come Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu e HBO Now sono i metodi più semplici per accedere legalmente ai contenuti online

Spanyol Wong Italia
streaming streaming
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
hulu hulu
hbo hbo
fáciles semplici
contenido contenuti
legal legalmente
en línea online
y e
prime prime
de di
a a
servicios servizi
como come
plus plus
formas metodi
más più

ES El nuevo servicio HBO Max, sin embargo, cubre más contenido y es seguro que su catálogo crecerá en el futuro

IT Il nuovo servizio HBO Max però ha più contenuti e sicuramente accrescerà il suo catalogo in futuro

Spanyol Wong Italia
servicio servizio
hbo hbo
max max
contenido contenuti
catálogo catalogo
y e
el il
nuevo nuovo
sin embargo però
más più
su suo
en in
futuro futuro

ES Salta al sofá, abre iTop VPN, y ve contenidos en streaming ilimitados en Netflix, HBO, Disney+, etc.

IT Affrettati, apri iTop VPN, e guarda contenuti streaming illimitati su Netflix, HBO, Disney+, ecc.

Spanyol Wong Italia
vpn vpn
y e
contenidos contenuti
streaming streaming
ilimitados illimitati
netflix netflix
hbo hbo
disney disney
etc ecc
ve guarda
abre apri
en su

ES La versión PLUS ofrece privacidad y seguridad adicionales, y acceso ilimitado a la transmisión, incluidos Netflix, BBC, Hulu, ESPN +, Disney +, HBO, ITV, Channel4, Amazon, ABC y RTE, entretenimiento, juegos y otros servicios populares.

IT La versione PLUS offre privacy e sicurezza aggiuntive e accesso illimitato allo streaming, inclusi Netflix, BBC, Hulu, ESPN +, Disney +, HBO, ITV, Channel4, Amazon, ABC e RTE, intrattenimento, giochi e altri servizi popolari.

Spanyol Wong Italia
acceso accesso
ilimitado illimitato
transmisión streaming
incluidos inclusi
netflix netflix
bbc bbc
hulu hulu
disney disney
hbo hbo
amazon amazon
populares popolari
ofrece offre
privacidad privacy
y e
seguridad sicurezza
servicios servizi
adicionales aggiuntive
entretenimiento intrattenimento
juegos giochi
plus plus
versión versione
abc abc

ES El nuevo tráiler de Matrix Resurrections aterriza antes del debut en HBO Max

IT Il nuovo trailer di "Matrix Resurrections" arriva prima del debutto su HBO Max

Spanyol Wong Italia
tráiler trailer
debut debutto
hbo hbo
max max
nuevo nuovo
el il
de di
antes prima

ES Cómo transmitir Dune desde casa, no se requiere HBO Max

IT Come eseguire lo streaming di Dune da casa, non è richiesto HBO Max

Spanyol Wong Italia
requiere richiesto
hbo hbo
max max
no non
casa casa
cómo come
transmitir streaming
desde da

ES Ha pasado más de un mes desde que Dune se estrenó en los cines y en HBO Max. Ya no está disponible allí, pero, pronto, podrá alquilarlo o

IT È passato più di un mese da quando Dune ha debuttato nei cinema e su HBO Max. Non è più disponibile lì, ma presto potrai noleggiarlo o

Spanyol Wong Italia
mes mese
hbo hbo
max max
un un
y e
o o
de di
disponible disponibile
pronto presto
pero ma
no non
más più
que è
desde da
en passato

ES Con Beam y Fire TV puedes encender la tele, cambiar el volumen y controlar apps como HBO y Netflix sin mover ni un dedo.

IT Con Beam e Fire TV puoi accendere la TV, regolare il volume e controllare altre app come Hulu e Prime Video senza muovere un dito.

Spanyol Wong Italia
tv tv
encender accendere
volumen volume
apps app
dedo dito
mover muovere
y e
un un
puedes puoi
controlar controllare
cambiar regolare
como come
sin senza
con con

ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K

IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K

Spanyol Wong Italia
fanáticos fan
televisores tv
programas spettacoli
disfrutar godere
hbo hbo
sky sky
y e
muchos molti
éxito successo
disponibles disponibili
de di
en in
éxitos successi
la dei
no non
para per
hay ci

ES La aplicación HBO Now se elimina de los televisores Apple de segunda y tercera generación

IT Apple TV+ introdurrà programmi più vecchi per affrontare meglio Netflix

Spanyol Wong Italia
televisores tv
apple apple
aplicación programmi
de per

ES Después de un anuncio que hizo a principios de este año, HBO ha descontinuado su aplicación en televisores Apple de segunda y tercera generación.

IT Apple è pronta a cambiare la sua strategia per Apple TV+ e ad ampliare la programmazione precedente sulla sua piattaforma di streaming per competere

Spanyol Wong Italia
televisores tv
apple apple
aplicación programmazione
y e
de di
que è
a a
su sua
en precedente
segunda per

ES También obtienes cientos de cajas a pedido, incluida la programación de Sky Originals, como Brassic 3, y programas de HBO, como Succession.

IT Ottieni anche centinaia di cofanetti su richiesta, tra cui la programmazione Sky Originals, come Brassic 3 e spettacoli HBO, come Succession.

Spanyol Wong Italia
obtienes ottieni
cientos centinaia
pedido richiesta
sky sky
hbo hbo
programación programmazione
y e
de di
programas spettacoli
también anche
como come

ES Salta al sofá, abre iTop VPN, y ve contenidos en streaming ilimitados en Netflix, HBO, Disney+, etc.

IT Affrettati, apri iTop VPN, e guarda contenuti streaming illimitati su Netflix, HBO, Disney+, ecc.

Spanyol Wong Italia
vpn vpn
y e
contenidos contenuti
streaming streaming
ilimitados illimitati
netflix netflix
hbo hbo
disney disney
etc ecc
ve guarda
abre apri
en su

Nampilake terjemahan 50 saka 50