ES Selecciona el formato de página que usarás para todo el folleto. Luego, decide si va a elaborar un folleto desde cero, o con el uso de una de nuestras plantillas gratuitas para folleto.
ES Selecciona el formato de página que usarás para todo el folleto. Luego, decide si va a elaborar un folleto desde cero, o con el uso de una de nuestras plantillas gratuitas para folleto.
IT Scegli il formato della pagina che utilizzerai per l'intero opuscolo. Dopodiché decidi se creare un opuscolo partendo da zero oppure utilizzando uno dei modelli gratuiti per opuscolo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | opuscolo |
gratuitas | gratuiti |
formato | formato |
página | pagina |
un | un |
el | il |
elaborar | creare |
desde | da |
cero | zero |
plantillas | modelli |
usar | utilizzando |
de | dei |
decide | decidi |
selecciona | scegli |
para | per |
o | oppure |
ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
eps | eps |
adobe | adobe |
o | o |
diseño | design |
photoshop | photoshop |
de | di |
archivos | file |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
a | partire |
lo | ciò |
ES No dudes en compartir el diseño de tu folleto con tus amigos, familiares y clientes. Envíalo directamente por correo electrónico o publícalo en las redes sociales. También puedes insertar tu folleto digital en tu sitio web, si lo tuvieras.
IT Scegli pure liberamente di condividere la grafica per il tuo opuscolo con amici, familiari e clienti. Invialo direttamente via email oppure pubblicalo sui social. Potrai anche incorporare il tuo opuscolo digitale all'interno del tuo sito, se ne hai uno.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | opuscolo |
amigos | amici |
familiares | familiari |
clientes | clienti |
puedes | potrai |
insertar | incorporare |
diseño | grafica |
compartir | condividere |
el | il |
y | e |
directamente | direttamente |
de | di |
sociales | social |
digital | digitale |
en | sui |
por | via |
correo | |
también | anche |
sitio | sito |
ES Todo eso comienza con una portada de folleto irresistible, y sigue con un contenido excelente.Luego de que generes un folleto en Flipsnack, puedes imprimir en alta y nítida resolución
IT Tutto inizia da una copertina dell'opuscolo irresistibile e continua con degli ottimi contenuti.Dopo aver creato un opuscolo su Flipsnack, il sistema ti permetterà di stamparlo in alta risoluzione
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
comienza | inizia |
folleto | opuscolo |
contenido | contenuti |
flipsnack | flipsnack |
resolución | risoluzione |
portada | copertina |
y | e |
un | un |
alta | alta |
en | in |
de | di |
todo | tutto |
ES Ilustración de tarjeta de felicitación feliz día de las madres con diseño tipográfico de mamá y símbolo de hogar sobre fondo rosa. Plantilla de ilustración de celebración de vector para banner, folleto, invitación, folleto, cartel.
IT illustrazione di amore e San Valentino, Origami fatto mongolfiera volare sul cielo con cuore galleggiante sullo stile di arte sky.paper.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
ilustración | illustrazione |
de | di |
plantilla | arte |
ES Los fabricantes de kits de vacunas utilizan un proceso de inspección automatizada para comprobar que hay un único folleto en el empaque, y que es del tamaño correcto, para asegurarse de que se ha insertado el folleto correcto
IT I produttori di kit per vaccini utilizzano un processo di ispezione automatizzato per verificare che ci sia un solo e unico foglietto nella confezione e che sia della dimensione corretta, per assicurare che sia stato inserito il foglietto corretto
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fabricantes | produttori |
kits | kit |
vacunas | vaccini |
utilizan | utilizzano |
proceso | processo |
inspección | ispezione |
automatizada | automatizzato |
empaque | confezione |
tamaño | dimensione |
insertado | inserito |
y | e |
un | un |
comprobar | verificare |
correcto | corretto |
de | di |
el | il |
para | per |
ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
eps | eps |
adobe | adobe |
o | o |
diseño | design |
photoshop | photoshop |
de | di |
archivos | file |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
a | partire |
lo | ciò |
ES Un folleto que cuenta la historia de tu marca
IT Un opuscolo che racconta la storia del tuo brand
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | opuscolo |
marca | brand |
cuenta | racconta |
un | un |
historia | storia |
tu | tuo |
de | del |
ES Un folleto con toda la información necesaria
IT Un depliant che fornisce tutte le informazioni necessarie
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
necesaria | necessarie |
la | che |
un | un |
información | informazioni |
toda | tutte |
ES ¿Tratando de hacer despegar tu marca? Un diseño de folleto personalizado puede tener un efecto espectacular.
IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
un | un |
folleto | volantino |
personalizado | personalizzato |
diseño | design |
de | di |
marca | per |
tu | tuoi |
tener | che |
ES Un buen diseño de folleto enseña, cuenta muchas cosas y, lo que es más importante, vende.
IT Un design di opuscolo grandioso è visuale, esplicativo e, soprattutto, vende.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
diseño | design |
folleto | opuscolo |
importante | soprattutto |
vende | vende |
de | di |
y | e |
es | è |
un | un |
ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran folleto. ¡A elegir!
IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di opuscolo perfetto per te. La scelta è tutto!
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | opuscolo |
elegir | scelta |
gran | perfetto |
diseñadores | designer |
de | di |
a | decine |
para | per |
ES ¿Sabes qué concurso de folleto debería estar aquí? El tuyo.
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di opuscolo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | opuscolo |
de | di |
tuyo | tuo |
el | questo |
ES Consigue todo esto con el diseño de tu folleto:
IT Ottieni tutto ciò con il tuo design di brochure:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
el | il |
diseño | design |
de | di |
consigue | ottieni |
todo | tutto |
esto | ciò |
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas para tu folleto.
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
de | di |
en | in |
ES Tu folleto en los formatos que necesitas para llevar directamente al fabricante. Además, adquieres el copyright del diseño.
IT La nostra comunità globale di designer professionisti presenterà le proprie idee e tu darai loro il tuo feedback.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
el | il |
diseño | designer |
en | nostra |
que | proprie |
del | di |
o | e |
ES Siete días después eliges tu folleto favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
favorito | preferita |
siete | sette |
días | giorni |
eliges | scegliere |
ser | sarà |
después | dopo |
será | la |
ES ¿Sabes qué concurso de diseño de folleto debería estar aquí? El tuyo.
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di brochure.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
de | di |
tuyo | tuo |
el | questo |
ES Explora más concursos de diseño de folleto
IT Ulteriori contest di design di brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concursos | contest |
diseño | design |
folleto | brochure |
de | di |
o | ulteriori |
ES Revisa nuestras Folleto revisiones del cliente (4,7 de media en 232 clasificaciones)
IT Dai un'occhiata alle recensioni di Brochure dei nostri clienti (media di 4,7 su 232 valutazioni)
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
cliente | clienti |
media | media |
revisiones | recensioni |
clasificaciones | valutazioni |
de | di |
ES Diseño profesional de folleto, sea cual sea tu presupuesto
IT Un design professionale e personalizzato di brochure di libro che farà la differenza e per qualsiasi budget.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
diseño | design |
folleto | brochure |
presupuesto | budget |
de | di |
profesional | professionale |
o | e |
ES ¿Necesitas un folletos corporativo o buscas algo especial para tu evento? Sea como sea el folleto que que buscas, te lo diseñamos de forma rápida y profesional.
IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
corporativo | azienda |
evento | evento |
un | un |
o | o |
folleto | brochure |
especial | speciale |
el | la |
de | di |
para | per |
tu | tua |
ES Sí. Si tienes un logo, fotos o imágenes que quieres que los diseñadores incluyan en el folleto, por favor adjúntalas en el briefing.
IT Si. Se hai delle immagini o foto specifiche (ad esempio il logo o foto del prodotto) che devono essere utilizzate per il tuo design di brochure caricale come allegato nel tuo brief.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
diseñadores | design |
logo | logo |
o | o |
fotos | foto |
imágenes | immagini |
si | si |
el | il |
favor | come |
ES Tu concurso de folleto incluye un solo diseño
IT Il tuo contest di brochure include un design vincente di brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
incluye | include |
diseño | design |
de | di |
un | un |
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de diseño de folleto, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la tua brochure puoi lanciare un progetto 1-to-1 con il tuo designer vincitore.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
completado | finito |
concurso | contest |
folleto | brochure |
ganador | vincitore |
y | e |
un | un |
proyecto | progetto |
diseñador | designer |
puedes | puoi |
el | il |
supuesto | si |
de | una |
con | con |
ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño del folleto.
IT Una volta premiato il vincitore tu ed il designer firmerete il contratto di trasferimento dei diritti di utilizzo e diventerai il proprietario del design della tua brochure.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ganador | vincitore |
derechos | diritti |
folleto | brochure |
y | e |
diseñador | designer |
diseño | design |
de | di |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de folleto, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di brochure pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
folleto | brochure |
redacción | design |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
ES Explora más concursos de diseño de folleto
IT Ulteriori contest di pieghevole
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concursos | contest |
de | di |
o | ulteriori |
ES Todas las categoríasPapelería (2)Banner publicitario (1)Postal, flyer o impreso (21) Folleto (4) Otros, Negocios o Publicidad (2)Maquetación con imágenes (6) Otros, libro o revista (2)Otros diseños (2)
IT Tutte le categorieCancelleria personalizzata (2)Web banner (1)Cartolina, volantino o stampa (21) Brochure (4) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (2)Tipografia con immagini (6) Altri design di libro e rivista (2)Altri design (2)
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
banner | banner |
postal | cartolina |
otros | altri |
revista | rivista |
o | o |
imágenes | immagini |
libro | libro |
impreso | stampa |
folleto | brochure |
publicidad | pubblicitaria |
diseños | design |
a | e |
flyer | volantino |
negocios | commerciale |
todas | tutte |
ES Complete su dirección y le enviaremos un folleto a todo color por correo | Abbey Road Programs
IT Inserisci il tuo indirizzo e ti invieremo una brochure a colori per email | Abbey Road Programs
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
correo | |
road | road |
y | e |
enviaremos | invieremo |
su | tuo |
a | a |
un | una |
dirección | indirizzo |
ES Complete su dirección y le enviaremos un folleto a todo color por correo
IT Inserisci il tuo indirizzo e ti invieremo una brochure a colori per email
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
correo | |
y | e |
enviaremos | invieremo |
su | tuo |
a | a |
un | una |
dirección | indirizzo |
ES No es simplemente un eslógan en un folleto comercial, sino que tengo verdaderamente la impresión de tener un "socio" a mi lado.
IT Non è soltanto una parola carina su una brochure commerciale, bensì la vera sensazione di avere un ''partner'' con me.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
comercial | commerciale |
socio | partner |
mi | me |
sino | bensì |
un | un |
no | non |
de | di |
es | è |
tener | avere |
ES Para darle una visión general completa, hemos resumido las características principales de este folleto.
IT Per darvi una panoramica completa, abbiamo riassunto le caratteristiche principali in questo libretto.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
características | caratteristiche |
completa | completa |
principales | principali |
visión | panoramica |
las | le |
de | una |
para | per |
este | questo |
ES Todas las categoríasLogotipos (53) Logo y paquete de imagen corporativa (4) Logotipo y tarjeta de visita (5)Diseño de página web (29) Diseño de Wordpress (3) Diseño de Landing Page (2)Postal, flyer o impreso (2) Folleto (1)
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (4) Logo e biglietto da visita (5)Design di sito web (29) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (2)Cartolina, volantino o stampa (2) Brochure (1)
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
tarjeta | biglietto |
visita | visita |
diseño | design |
wordpress | wordpress |
postal | cartolina |
y | e |
o | o |
de | di |
folleto | brochure |
flyer | volantino |
page | page |
impreso | stampa |
imagen | identity |
todas | tutte |
logotipo | logo |
web | web |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Postal, flyer o impreso (8) Folleto (14)Packaging y Envases (1)Portada (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Cartolina, volantino o stampa (8) Brochure (14)Packaging per prodotto (1)Copertina libro (3)
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
postal | cartolina |
impreso | stampa |
portada | copertina |
o | o |
folleto | brochure |
flyer | volantino |
las | le |
todas | tutte |
packaging | packaging |
ES ¿A qué público apunta el folleto?
IT Chi è il pubblico di riferimento per la tua brochure?
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
público | pubblico |
folleto | brochure |
el | il |
a | per |
ES ¿Qué tamaño de papel tendrá tu folleto?
IT Che misure deve avere la tua brochure?
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
tendrá | deve |
folleto | brochure |
tu | tua |
de | avere |
qué | che |
ES ¿Qué debe colocarse en la portada del folleto?
IT Che cosa vuoi mettere nella prima pagina della tua brochure?
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
debe | vuoi |
folleto | brochure |
la | della |
qué | che |
en | mettere |
portada | prima |
ES ¿Qué debe colocarse en el cuerpo del folleto?
IT Che cosa vuoi mettere nel corpo della tua brochure?
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cuerpo | corpo |
folleto | brochure |
ES ¿Qué debe colocarse en la contraportada del folleto?
IT Che cosa vuoi mettere nell'ultima pagina della tua brochure?
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
debe | vuoi |
folleto | brochure |
la | della |
qué | che |
en | mettere |
ES Hecha un vistazo al concurso de Folleto de scott.walkeg
IT Dai un'occhiata al contest di scott.walkeg nella categoria Brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
scott | scott |
al | al |
de | di |
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Folleto comienza en 269 €.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Brochure parte da CHF 309.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
categoría | categoria |
diseño | design |
precios | prezzi |
folleto | brochure |
de | di |
para | per |
a | ogni |
ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Folleto para convertir sus ideas en realidad.
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Brochure per trasformare le tue idee in realtà.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
diseñadores | designer |
folleto | brochure |
y | e |
ideas | idee |
realidad | realtà |
en | in |
sus | le |
ES Hecha un vistazo al concurso de Folleto de eddie4r
IT Dai un'occhiata al contest di eddie4r nella categoria Brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
al | al |
de | di |
ES Selecciona tu Folleto favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
IT Seleziona un design preferito della categoria Brochure (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
selecciona | seleziona |
folleto | brochure |
favorito | preferito |
o | o |
y | e |
el | il |
diseño | design |
tres | tre |
todo | tutto |
dos | due |
tu | tuo |
es | sarà |
ES ¿Puedo trabajar directamente con un diseñador para crear un folleto?
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria brochure?
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
folleto | brochure |
puedo | posso |
un | un |
diseñador | designer |
crear | creazione |
directamente | direttamente |
para | per |
ES Descubre más diseñadores para Folleto
IT Maggiori informazioni sui designer della categoria Brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
diseñadores | designer |
folleto | brochure |
más | sui |
para | della |
ES Hecha un vistazo al concurso de Folleto de ocean_fu
IT Dai un'occhiata al contest di ocean_fu nella categoria Brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
al | al |
de | di |
ES Hecha un vistazo al concurso de Folleto de lefcakiS
IT Dai un'occhiata al contest di lefcakiS nella categoria Brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
al | al |
de | di |
ES Hecha un vistazo al concurso de Folleto de parvy
IT Dai un'occhiata al contest di parvy nella categoria Brochure
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
concurso | contest |
folleto | brochure |
al | al |
de | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50