ES Catherine Deneuve y Michel Piccoli filmando en 1968por Bridgeman Images - AGIPdesde
ES Catherine Deneuve y Michel Piccoli filmando en 1968por Bridgeman Images - AGIPdesde
IT Catherine Deneuve nel 1966da Bridgeman Images - AGIPda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
deneuve | deneuve |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
en | nel |
ES Aquí, el editor con su cámara, filmando a la joven sentada en un muelle junto al agua, con un cigarrillo en la mano
IT Qui, il montatore con la sua macchina fotografica, riprende la giovane donna seduta su una banchina vicino all'acqua, una sigaretta in mano
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cámara | macchina fotografica |
joven | giovane |
sentada | seduta |
muelle | banchina |
cigarrillo | sigaretta |
mano | mano |
aquí | qui |
con | con |
un | una |
su | sua |
ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza
IT Romy arriva a Cannes per presentare il film austriaco "Intimate Young Girl's Notebooks", di Rodolf Thiele, e sta attualmente girando a Nizza "Mademoiselle Ange", un film franco-tedesco di Géza von Radványi
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
romy | romy |
cannes | cannes |
presentar | presentare |
actualmente | attualmente |
niza | nizza |
y | e |
la | il |
de | di |
a | a |
película | film |
von | von |
para | per |
ES Cuadro y póster Jean-Paul Belmondo y Mia Farrow filmando en la región de la Gironda de Francia - Compra y venta
IT Poster Jean-Paul Belmondo e Mia Farrow sparano in Gironda – Compra poster e quadri online
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
póster | poster |
jean-paul | jean |
belmondo | belmondo |
en | in |
compra | compra |
ES Cuadro y póster Jean-Paul Belmondo filmando en Gironda - Compra y venta
IT Poster Jean-Paul Belmondo che spara in Gironda – Compra poster e quadri online
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
póster | poster |
jean-paul | jean |
belmondo | belmondo |
en | in |
compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Paul Belmondo | Fotografía Jean-Paul Belmondo y Mia Farrow filmando en la región de la Gironda de Francia
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Francese | Jean Paul Belmondo | Fotografia Jean-Paul Belmondo e Mia Farrow sparano in Gironda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
cine | cinema |
actor | attore |
belmondo | belmondo |
artística | artistica |
jean | jean |
y | e |
francia | francese |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Paul Belmondo | Fotografía Jean-Paul Belmondo filmando en Gironda
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Francese | Jean Paul Belmondo | Fotografia Jean-Paul Belmondo che spara in Gironda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
cine | cinema |
actor | attore |
frances | francese |
belmondo | belmondo |
artística | artistica |
jean | jean |
a | in |
ES Jean-Paul Belmondo y Mia Farrow filmando en la región de la Gironda de Francia
IT Jean-Paul Belmondo e Mia Farrow sparano in Gironda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
jean-paul | jean |
belmondo | belmondo |
en | in |
y | e |
ES Jean-Paul Belmondo filmando en Gironda
IT Jean-Paul Belmondo che spara in Gironda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
jean-paul | jean |
belmondo | belmondo |
en | in |
ES Jeanne Moreau y Jean Gabin filmando en 1955de Bridgeman Images - AGIPdesde
IT Brigitte Bardot e Serge Gainsbourg ne "Io, l'amore"...di Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...A partire da
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
de | di |
ES Catherine Deneuve y Michel Piccoli filmando en 1968de Bridgeman Images - AGIPdesde
IT Alain Delon nel film Melodie nel seminterratodi Bridgeman ImagesA partire da
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
de | da |
bridgeman | bridgeman |
ES Audrey Hepburn filmando en 1956por Bridgeman Images - AGIPdesde
IT Audrey Hepburn sparò nel 1956da Bridgeman Images - AGIPda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
audrey | audrey |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
hepburn | hepburn |
en | nel |
ES Cuadro y póster Audrey Hepburn filmando en 1956 - Compra y venta
IT Poster Audrey Hepburn sparò nel 1956 – Compra poster e quadri online
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
póster | poster |
audrey | audrey |
en | nel |
compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Audrey Hepburn filmando en 1956
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Inglese | Audrey Hepburn | Fotografia Audrey Hepburn sparò nel 1956
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
cine | cinema |
actriz | attrice |
inglesa | inglese |
audrey | audrey |
artística | artistica |
hepburn | hepburn |
ES Cuadro y póster Catherine Deneuve filmando en 1968 - Compra y venta
IT Poster Catherine Deneuve riprese nel 1968 – Compra poster e quadri online
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
póster | poster |
deneuve | deneuve |
en | nel |
compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Catherine Deneuve | Fotografía Catherine Deneuve filmando en 1968
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Catherine Deneuve | Fotografia Catherine Deneuve riprese nel 1968
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
actriz | attrice |
francesa | francese |
deneuve | deneuve |
artística | artistica |
cine | cinema |
ES Catherine Deneuve filmando en 1968
IT Catherine Deneuve riprese nel 1968
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
deneuve | deneuve |
en | nel |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Italiana | Sophia Loren | Fotografía Sophia Loren filmando
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia Sophia Loren nelle riprese
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
actriz | attrice |
italiana | italiana |
artística | artistica |
a | nelle |
cine | cinema |
ES Reimaginando y filmando los cuentos populares africanos
IT Bob Marley rivive sul palco di un teatro londinese
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
los | di |
ES Si estás filmando a tu perro haciendo algo adorable, quieres que sea el centro de atención, no un pequeño elemento en el fondo
IT Quando filmi il tuo cane mentre fa qualcosa di adorabile, vuoi che non ci sia nient'altro a distogliere l'attenzione dalla scena principale
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
perro | cane |
adorable | adorabile |
de | di |
el | il |
a | a |
no | non |
quieres | vuoi |
algo | qualcosa |
un | principale |
ES En esencia, reduce cualquier apretón de manos al mínimo si está filmando con la computadora de mano
IT In sostanza, riduce al minimo la stretta di mano se si scatta a mano libera
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
reduce | riduce |
mínimo | minimo |
al | al |
si | si |
de | di |
mano | mano |
en | in |
ES Con todas las grandes estrellas del porno que ya están filmando escenas de RV (con más Los más buscados que vendrá pronto), ¡tienes todo lo que quieres y más! Sólo tienes que elegir el mejor vídeo porno en RV para ti y ¡a por todas!
IT Con tutte le grandi pornostar che già girano scene VR (con più I più ricercati che arriverà presto), hai tutto quello che vuoi e anche di più! Basta scegliere il miglior video porno VR per te e andare in città!
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
porno | porno |
escenas | scene |
vídeo | video |
grandes | grandi |
pronto | presto |
y | e |
elegir | scegliere |
de | di |
ya | già |
el mejor | miglior |
más | più |
quieres | vuoi |
en | in |
todo | tutto |
el | il |
todas | tutte |
que | basta |
ES Comenzó filmando a sus amigos andando en patineta con videocámaras miniDV y pasó a cámaras de cine y un título universitario
IT Ha iniziato con le riprese dei suoi amici che facevano skateboard su videocamere miniDV ed è passata a telecamere cinematografiche e una laurea
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
comenzó | iniziato |
amigos | amici |
patineta | skateboard |
cine | riprese |
y | e |
a | a |
cámaras | telecamere |
sus | le |
ES Cuando Canoon anunció la cámara en 2018, tuvimos que pasar un día filmando en lo que solo podemos describir como la producción de teatro en vivo e interactiva más excéntrica pero fuera de este mundo
IT Quando Canonon ha annunciato la telecamera nel 2018, abbiamo trascorso una giornata a girare quella che possiamo solo essere descritta come la produzione teatrale interattiva e dal vivo più stravagante ma fuori dal mondo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
anunció | annunciato |
podemos | possiamo |
producción | produzione |
teatro | teatrale |
interactiva | interattiva |
mundo | mondo |
pero | ma |
e | e |
tuvimos | ha |
más | più |
vivo | vivo |
como | come |
ES Es un monitor hermoso y nítido que ofrece un gran lienzo para poder ver lo que está filmando
IT È un monitor adorabile e nitido che offre unottima tela per poter vedere cosa stai riprendendo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
monitor | monitor |
nítido | nitido |
lienzo | tela |
un | un |
y | e |
poder | poter |
ofrece | offre |
para | per |
ver | vedere |
ES No hay pantalla negra en ningún punto, solo un pulso sutil en nuestra guía de encuadre para hacernos saber que efectivamente estaba filmando una colección de ráfagas rápidas
IT Non cè nessuno schermo nero in nessun momento, solo un leggero pulsare nella nostra guida allinquadratura per farci sapere che stava davvero riprendendo una serie di raffiche veloci
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
pantalla | schermo |
negra | nero |
punto | momento |
colección | serie |
rápidas | veloci |
nuestra | nostra |
guía | guida |
de | di |
estaba | che |
un | un |
solo | solo |
saber | sapere |
para | per |
ES Solo teníamos una batería durante las pruebas y rara vez sentimos la necesidad de llevar un paquete de baterías cuando estábamos filmando.
IT Avevamo solo una batteria durante i test e raramente sentivamo la necessità di portare con noi un pacco batteria durante le riprese.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
pruebas | test |
rara | raramente |
paquete | pacco |
batería | batteria |
y | e |
llevar | portare |
necesidad | necessità |
de | di |
un | un |
solo | solo |
ES Ya sea que esté filmando en un día brillante y soleado, o cuando esté nublado, o en condiciones de poca luz, todavía no hemos experimentado ningún problema.
IT Che si tratti di riprese in una giornata luminosa e soleggiata, o quando è coperto o in condizioni di scarsa illuminazione, non abbiamo ancora riscontrato alcun problema.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
soleado | soleggiata |
o | o |
problema | problema |
y | e |
día | giornata |
condiciones | condizioni |
luz | illuminazione |
brillante | luminosa |
que | è |
de | di |
un | una |
ES Un día completo filmando y fotografiando en una fiesta local significaba que teníamos un 10% de batería a las 10 de la noche
IT Unintera giornata trascorsa a filmare e fotografare a una festa locale significava che entro le 22:00 eravamo scesi al 10% della batteria
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fiesta | festa |
local | locale |
significaba | significava |
y | e |
batería | batteria |
a | a |
de | una |
en | entro |
la | della |
ES Comenzó filmando a sus amigos andando en patineta con videocámaras miniDV y pasó a cámaras de cine y un título universitario
IT Ha iniziato con le riprese dei suoi amici che facevano skateboard su videocamere miniDV ed è passata a telecamere cinematografiche e una laurea
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
comenzó | iniziato |
amigos | amici |
patineta | skateboard |
cine | riprese |
y | e |
a | a |
cámaras | telecamere |
sus | le |
ES Cuando Canoon anunció la cámara en 2018, tuvimos que pasar un día filmando en lo que solo podemos describir como la producción de teatro en vivo e interactiva más excéntrica pero fuera de este mundo
IT Quando Canonon ha annunciato la telecamera nel 2018, abbiamo trascorso una giornata a girare quella che possiamo solo essere descritta come la produzione teatrale interattiva e dal vivo più stravagante ma fuori dal mondo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
anunció | annunciato |
podemos | possiamo |
producción | produzione |
teatro | teatrale |
interactiva | interattiva |
mundo | mondo |
pero | ma |
e | e |
tuvimos | ha |
más | più |
vivo | vivo |
como | come |
ES Ciertamente, no faltan opciones, con la divertida Toma Única, que es una forma estupenda de capturar imágenes en movimiento, y la nueva Vista del Director, que ofrece miniaturas en directo de las otras cámaras mientras estás filmando
IT Le opzioni non mancano di certo, con la divertente Single Take che è un ottimo modo per catturare immagini in movimento, e la nuova Director's View che offre miniature in diretta dalle altre telecamere mentre si sta filmando
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
divertida | divertente |
estupenda | ottimo |
capturar | catturare |
imágenes | immagini |
nueva | nuova |
miniaturas | miniature |
otras | altre |
cámaras | telecamere |
forma | modo |
movimiento | movimento |
y | e |
opciones | opzioni |
ofrece | offre |
de | di |
en | in |
es | è |
no | non |
está | sta |
mientras | mentre |
la | dalle |
ES Por lo tanto, esas tomas amplias se limitan a escenas en las que estás parado bastante lejos de lo que estás filmando
IT Quindi quelle inquadrature ampie sono limitate alle scene in cui sei abbastanza lontano da ciò che stai riprendendo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
amplias | ampie |
escenas | scene |
bastante | abbastanza |
en | in |
esas | che |
de | lontano |
las | sono |
lo | ciò |
ES El número de archivo sin procesar disminuye si está filmando a 14 bits, pero aún así, son muchos archivos y muchos datos en una sola ráfaga.
IT Il numero di file Raw diminuisce se scatti a 14 bit, ma comunque sono molti file e molti dati in una singola sequenza.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
bits | bit |
y | e |
datos | dati |
el | il |
a | a |
pero | ma |
muchos | molti |
en | in |
de | di |
número | numero |
ES Originaria de Tesino, ha estado filmando, escribiendo y entrevistando a personas de toda Suiza desde que obtuvo su primera acreditación como reportera, a los 11 años durante un campamento escolar.
IT Originaria del Ticino, scrive, filma, e intervista persone in tutta la Svizzera da quando ha ricevuto il suo primo tesserino stampa, a 11 anni durante una gita scolastica.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
tesino | ticino |
obtuvo | ricevuto |
escolar | scolastica |
y | e |
suiza | svizzera |
años | anni |
a | a |
personas | persone |
toda | tutta |
durante | durante |
de | una |
su | suo |
desde | da |
primera | in |
ES Aquí, el editor con su cámara, filmando a la joven sentada en un muelle junto al agua, con un cigarrillo en la mano
IT Qui, il montatore con la sua macchina fotografica, riprende la giovane donna seduta su una banchina vicino all'acqua, una sigaretta in mano
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cámara | macchina fotografica |
joven | giovane |
sentada | seduta |
muelle | banchina |
cigarrillo | sigaretta |
mano | mano |
aquí | qui |
con | con |
un | una |
su | sua |
ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza
IT Romy arriva a Cannes per presentare il film austriaco "Intimate Young Girl's Notebooks", di Rodolf Thiele, e sta attualmente girando a Nizza "Mademoiselle Ange", un film franco-tedesco di Géza von Radványi
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
romy | romy |
cannes | cannes |
presentar | presentare |
actualmente | attualmente |
niza | nizza |
y | e |
la | il |
de | di |
a | a |
película | film |
von | von |
para | per |
Nampilake terjemahan 37 saka 37