ES Ponte en contacto con tu https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para inscribirte en un programa Discover Scuba Diving y obtén una Guía del Participante de Discover Scuba Diving
ES Ponte en contacto con tu https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para inscribirte en un programa Discover Scuba Diving y obtén una Guía del Participante de Discover Scuba Diving
IT Per iscriverti al programma Discover Scuba Diving e ottenere una Discover Scuba Diving - Guida del partecipante, mettiti in contatto con il tuo https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center or Resort
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
https | https |
amp | amp |
center | center |
programa | programma |
scuba | scuba |
participante | partecipante |
padi | padi |
title | title |
y | e |
contacto | contatto |
contact | contact |
obtén | ottenere |
en | in |
a | a |
guía | guida |
o | or |
de | una |
con | con |
del | del |
ES Visita tu https://locator.padi.com" title="Locate a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para saber más cosas sobre el equipo que necesitarás para empezar tus aventuras de Discover Scuba Diving.
IT Per avere maggiori informazioni sull'attrezzatura necessaria per iniziare la tua avventura con il Discover Scuba Diving, recati presso il tuo https://locator.padi.com" title="Locate a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center/Resort
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
https | https |
amp | amp |
center | center |
aventuras | avventura |
scuba | scuba |
padi | padi |
title | title |
o | or |
a | a |
el | il |
empezar | iniziare |
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
IT I PADI Five Star Instructor Development Dive Resort sono resort che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Resort, ed in più offrono addestramento a livello istruttore
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
star | star |
development | development |
resorts | resort |
cumplen | soddisfano |
entrenamiento | addestramento |
padi | padi |
buceo | dive |
nivel | livello |
estándares | standard |
ofrecen | offrono |
de | di |
instructor | instructor |
todos | tutti |
y | ed |
ES Consulta en el dive">https://locator.padi.com">dive center local para obtener asesoramiento sobre buceo en altitud.
IT Per ottenere consigli sulle immersioni in altitudine, rivolgiti al tuo centro">https://locator.padi.com">centro sub.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
https | https |
center | centro |
asesoramiento | consigli |
buceo | immersioni |
altitud | altitudine |
padi | padi |
obtener | ottenere |
para | per |
en | in |
ES Ponte en contacto con tu https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para inscribirte en un programa Discover Scuba Diving y obtén una Guía del Participante de Discover Scuba Diving
IT Per iscriverti al programma Discover Scuba Diving e ottenere una Discover Scuba Diving - Guida del partecipante, mettiti in contatto con il tuo https://locator.padi.com" title="Contact a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center or Resort
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
https | https |
amp | amp |
center | center |
programa | programma |
scuba | scuba |
participante | partecipante |
padi | padi |
title | title |
y | e |
contacto | contatto |
contact | contact |
obtén | ottenere |
en | in |
a | a |
guía | guida |
o | or |
de | una |
con | con |
del | del |
ES Visita tu https://locator.padi.com" title="Locate a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center o Resort local para saber más cosas sobre el equipo que necesitarás para empezar tus aventuras de Discover Scuba Diving.
IT Per avere maggiori informazioni sull'attrezzatura necessaria per iniziare la tua avventura con il Discover Scuba Diving, recati presso il tuo https://locator.padi.com" title="Locate a PADI Dive Center or Resort">PADI Dive Center/Resort
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
https | https |
amp | amp |
center | center |
aventuras | avventura |
scuba | scuba |
padi | padi |
title | title |
o | or |
a | a |
el | il |
empezar | iniziare |
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
IT I PADI Five Star Instructor Development Dive Resort sono resort che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Resort, ed in più offrono addestramento a livello istruttore
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
star | star |
development | development |
resorts | resort |
cumplen | soddisfano |
entrenamiento | addestramento |
padi | padi |
buceo | dive |
nivel | livello |
estándares | standard |
ofrecen | offrono |
de | di |
instructor | instructor |
todos | tutti |
y | ed |
ES Ponte en contacto con un PADI Dive Shop para preguntar por los cursos PADI Rebreather y TecRec . Los dive centers y resorts que ofrecen cursos de buceo técnico normalmente exhiben el icono de PADI TecRec. Consulta también el PADI TecRec blog.
IT Mettiti in contatto con un PADI Dive Shop e chiedi informazioni sui corsi PADI Rebreather e TecRec. I Dive center / resort che offrono corsi di subacquea tecnica espongono, di solito, il logo PADI TecRec. Controlla, inoltre, il PADI TecRec blog.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
contacto | contatto |
shop | shop |
preguntar | chiedi |
cursos | corsi |
tecrec | tecrec |
centers | center |
resorts | resort |
ofrecen | offrono |
técnico | tecnica |
icono | logo |
blog | blog |
padi | padi |
un | un |
y | e |
de | di |
el | il |
ES Ponte en contacto con un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop preguntar sobre los cursos PADI TecRec
IT Mettiti in contatto con un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Dive Shop e chiedi informazioni sui corsi PADI TecRec
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
https | https |
amp | amp |
shop | shop |
preguntar | chiedi |
cursos | corsi |
tecrec | tecrec |
padi | padi |
title | title |
un | un |
contacto | contatto |
con | con |
los | e |
ES Pregunta a tu PADI Instructor o al personal del dive">https://locator.padi.com">dive center local qué otro equipo adicional puedes necesitar para tus inmersiones multinivel.
IT Per informazioni riguardo ulteriore attrezzatura necessaria per le tue immersioni multilivello, rivolgiti al tuo PADI Instructor o allo staff del tuo">https://locator.padi.com">tuo centro sub.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
https | https |
center | centro |
inmersiones | immersioni |
padi | padi |
instructor | instructor |
o | o |
tu | tuo |
al | al |
equipo | staff |
adicional | ulteriore |
del | del |
a | allo |
tus | le |
ES ¡Ponte en Marcha! Ponte en contacto con la PADI Retail and Resort Association en tu Oficina Regional PADI local. Pregunta por los estándares de PADI Dive Center and Resort. Consulta también los niveles de miembro de PADI dive shop.
IT Comincia! Mettiti in contatto con la PADI Retail and Resort Association presso il tuo PADI Regional Headquarters. Chiedi gli standard per i PADI Dive Center e Resort. Controlla anche i livelli di affiliazione dei centri PADI.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
contacto | contatto |
retail | retail |
association | association |
pregunta | chiedi |
center | center |
padi | padi |
regional | regional |
estándares | standard |
niveles | livelli |
en | presso |
la | il |
de | di |
también | anche |
ES El PADI Dive Shop Locator facilita la búsqueda de un dive shop cerca de casa o en un destino de viaje lejano
IT Il PADI Dive Shop Locator ti permette di trovare facilmente un centro vicino a te o in una meta lontana
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
shop | shop |
búsqueda | trovare |
destino | meta |
padi | padi |
un | un |
o | o |
facilita | permette |
de | di |
ES Los PADI Five Star Dive Centers son dive shops avanzados que ofrecen una gama completa de programas formativos de buceo PADI, selección de equipos y oportunidades de experiencia, al tiempo que fomentan la responsabilidad medioambiental acuática
IT I PADI Five Star Dive Center sono centri progressivi che forniscono una gamma completa di programmi educativi PADI, una selezione di attrezzatura e opportunità di esperienza mentre, allo stesso tempo, incoraggiano la responsabilità ambientale acquatica
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
star | star |
completa | completa |
programas | programmi |
equipos | attrezzatura |
experiencia | esperienza |
medioambiental | ambientale |
padi | padi |
buceo | dive |
responsabilidad | responsabilità |
gama | gamma |
selección | selezione |
y | e |
tiempo | tempo |
oportunidades | opportunità |
centers | center |
de | di |
al | allo |
ES Descubre nuestro CIO Dive byline para saber más sobre los factores clave que hay que tener en cuenta al elegir una tecnología que mantenga la privacidad en tu organización.
IT Leggi di più sull’articolo scritto da noi per CIO Dive sui fattori chiave da considerare nel selezionare per la tua società una tecnologia che tuteli la privacy.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cio | cio |
organización | società |
factores | fattori |
elegir | selezionare |
privacidad | privacy |
clave | chiave |
tecnología | tecnologia |
tu | tua |
en | sui |
más | considerare |
ES Las tasas del entrenamiento práctico, el equipo de buceo, la tablilla del alumno y el diario de buceo estás disponibles mediante tasas adicionales a través de tu PADI Dive Center.
IT I costi per la parte pratica del corso, le immersioni, l'attrezzatura subacquea, le lavagnette dello studente e per il logbook sono a parte e saranno dovute al tuo PADI Dive Center.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
tasas | costi |
práctico | pratica |
alumno | studente |
center | center |
padi | padi |
y | e |
a | a |
disponibles | sono |
tu | tuo |
equipo | corso |
de | parte |
del | del |
ES Completando con éxito el programa Dive Theory Online, puedes obtener crédito para la mitad del Divemaster Final Exam
IT Completando con successo la Dive Theory Online, otterrai credito per metà dell'Esame Finale Divemaster
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
completando | completando |
éxito | successo |
online | online |
crédito | credito |
final | finale |
el | la |
mitad | metà |
con | con |
para | per |
ES Consulta con tu dive center local para obtener asesoramiento sobre todo lo que necesitas como profesional de buceo.
IT Per ottenere consigli su tutto ciò che ti serve come professionista subacqueo, visita il tuo centro sub.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
center | centro |
asesoramiento | consigli |
buceo | subacqueo |
obtener | ottenere |
todo | tutto |
sobre | su |
como | come |
de | professionista |
con | sub |
para | per |
lo | ciò |
ES Si deseas más información acerca de otros idiomas disponibles, ponte en contacto con tu PADI Dive Center.
IT Per informazioni sulle altre lingue disponibili, ti invitiamo a contattare il tuo Dive Center PADI.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
información | informazioni |
idiomas | lingue |
disponibles | disponibili |
contacto | contattare |
center | center |
padi | padi |
más | altre |
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.
IT Per iscriverti al corso e programmare la prima sessione in classe con il tuo PADI Instructor, visita il tuo PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center / Resort
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
visita | visita |
https | https |
center | center |
sesión | sessione |
padi | padi |
instructor | instructor |
al | al |
curso | corso |
y | e |
la | il |
clase | classe |
programar | programmare |
de | prima |
con | con |
ES El eLearning cubre el material del estudio independiente. Tu dive shop te cargará las tarifas de entrenamiento.”
IT L'eLearning contiene il materiale per lo studio autonomo. Il tuo centro ti addebiterà il prezzo per la parte rimanente del corso.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
material | materiale |
independiente | autonomo |
estudio | studio |
entrenamiento | corso |
el | lo |
tu | tuo |
ES Elige un dive shop cerca de casa para:
IT Scegli un centro di subacquea vicino a casa per:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
elige | scegli |
un | un |
de | di |
casa | casa |
ES Elige un dive shop alejado de casa si:
IT Scegli un centro di subacquea lontano da casa se:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
elige | scegli |
un | un |
de | di |
casa | casa |
ES El curso PADI Advanced Open Water es como una bandeja de muestras para probar especialidades. Revisa la siguiente lista y ponte en contacto con tu dive shop o instructor para confirmar lo que ofrecen.
IT Il corso PADI Advanced Open Water è come un assaggio di specialità. Ripassa l'elenco qui sotto e contatta il tuo centro o istruttore di subacquea per controllare cosa offrono.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
curso | corso |
advanced | advanced |
open | open |
contacto | contatta |
instructor | istruttore |
ofrecen | offrono |
padi | padi |
especialidades | specialità |
y | e |
o | o |
de | di |
como | come |
es | è |
en | sotto |
ES Las inmersiones de especialidad puede que no estén disponibles en todos los lugares. Si ves algo que te interese, ponte en contacto con tu instructor o dive shop para confirmar la disponibilidad.
IT Le immersioni di specialità qui sotto potrebbero non essere disponibili in tutte le località. Se vedi qualcosa che ti interessa, contatta il tuo istruttore o centro di subacquea per avere conferma della disponibilità.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
inmersiones | immersioni |
instructor | istruttore |
confirmar | conferma |
especialidad | specialità |
interese | interessa |
disponibles | disponibili |
o | o |
no | non |
disponibilidad | disponibilità |
de | di |
la | il |
en | in |
contacto | contatta |
que | vedi |
ves | se |
algo | qualcosa |
ES Ponte en contacto con un PADI Dive Center o Resort para más información y precios.
IT Contatta un PADI Dive Center o Resort per maggiori informazioni e prezzi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
contacto | contatta |
center | center |
más | maggiori |
información | informazioni |
precios | prezzi |
padi | padi |
un | un |
o | o |
y | e |
ES PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®,es conocida por su eslogan- The Way the World Learns to Dive® y es el líder mundial de la formación de buceo
IT PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®, è nota per il suo slogan - The Way the World Learns to Dive®ed è leader mondiale nel settore della formazione subacquea
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
professional | professional |
líder | leader |
formación | formazione |
padi | padi |
eslogan | slogan |
world | world |
mundial | mondiale |
de | of |
es | è |
su | suo |
y | ed |
ES Los PADI Dive Centers, Resorts y miembros profesionales individuales deben estar en buen estado y autorizados para realizar cursos y programas PADI
IT Per condurre corsi e programmi PADI, i Dive Center, i Resort e i Membri Professionisti Individuali PADI devono essere in regola e autorizzati
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
centers | center |
resorts | resort |
miembros | membri |
individuales | individuali |
deben | devono |
autorizados | autorizzati |
padi | padi |
y | e |
cursos | corsi |
programas | programmi |
en | in |
los | i |
profesionales | professionisti |
ES Para preguntas sobre equipos de buceo, lecciones de buceo y viajes de buceo, ponte en contacto con tu PADI dive shop local
IT Per domande relative all’attrezzatura, corsi e viaggi sub, mettiti in contatto con il tuoPADI dive shop
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
viajes | viaggi |
contacto | contatto |
shop | shop |
buceo | dive |
y | e |
sobre | relative |
en | in |
preguntas | domande |
ES Debido a que las condiciones de buceo, los equipos y los precios varían según la región, obtendrás una información más precisa poniéndote en contacto directamente con el dive shop.
IT Dal momento che le condizioni d’immersione, l’attrezzatura e i prezzi variano da regione a regione, contattando direttamente il dive shop, otterrai le informazioni più accurate.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
información | informazioni |
shop | shop |
contacto | contattando |
buceo | dive |
precisa | accurate |
y | e |
a | a |
precios | prezzi |
directamente | direttamente |
condiciones | condizioni |
más | più |
región | regione |
ES Usando el PADI Dive Shop Locator
IT Utilizzo di Dive Shop Locator PADI
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
usando | utilizzo |
shop | shop |
padi | padi |
ES ¿Buscas ofertas de trabajo en una Oficina Regional PADI o en un PADI Dive Center o Resort? Consulta las ofertas de empleo en Carreras PADI.
IT Stai cercando opportunità d’impiego con un PADI Regional Headquarters o un PADI Dive Center/Resort? Controlla le opportunità d’impiego nella sezione Carriere in PADI.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
center | center |
padi | padi |
regional | regional |
o | o |
un | un |
carreras | carriere |
en | in |
buscas | cercando |
las | le |
de | nella |
ES Listado de PADI Dive Centers y Resorts expulsados de la organización en los últimos cinco años
IT Elenco dei Dive Center e Resort PADI espulsi dall’organizzazione PADI negli ultimi anni
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
listado | elenco |
centers | center |
resorts | resort |
últimos | ultimi |
padi | padi |
y | e |
años | anni |
de | dei |
ES Listado de PADI Dive Centers, Resorts y miembros individuales suspendidos de la organización durante un tiempo determinado (temporary status)
IT Elenco dei Dive Centers, Resort e Membri Individuali PADI sospesi dall’organizzazione per un tempo specificato (Status Temporaneo)
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
listado | elenco |
resorts | resort |
miembros | membri |
padi | padi |
y | e |
un | un |
tiempo | tempo |
de | dei |
ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI
IT Durante la sospensione, i Membri Individuali, i Centri o i Resort non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
suspensión | sospensione |
miembros | membri |
individuales | individuali |
centers | centri |
resorts | resort |
dirigir | condurre |
cursos | corsi |
padi | padi |
o | o |
pueden | possono |
durante | durante |
los | i |
como | come |
ni | non |
ES Los PADI dive shops ofrecen este programa en una piscina, en la playa o desde una embarcación de buceo
IT I centri PADI offrono questo programma in piscina, da una spiaggia o da una barca
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ofrecen | offrono |
programa | programma |
padi | padi |
piscina | piscina |
playa | spiaggia |
o | o |
en | in |
los | i |
de | una |
desde | da |
la | questo |
ES Si no estás listo para probar el buceo localmente, pero quieres apoyar tu dive shop local, puedes completar el eLearning y partes del curso cerca de casa, y después completar el resto del curso mientras estás de vacaciones
IT Se non sei pronto a provare ad immergerti localmente, ma vuoi supportare il tuo centro di subacquea locale, puoi completare il programma eLearning e alcune porzioni del corso vicino a casa, poi completare il resto del corso mentre sei in viaggio
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
buceo | subacquea |
apoyar | supportare |
elearning | elearning |
vacaciones | viaggio |
localmente | localmente |
y | e |
curso | corso |
local | locale |
listo | pronto |
el | il |
pero | ma |
puedes | puoi |
de | di |
no | non |
quieres | vuoi |
completar | completare |
casa | casa |
si | sei |
mientras | mentre |
resto | resto |
ES Ponte en contacto con tu PADI Dive Shop local y pregunta acerca de una remisión para aguas abiertas .
IT Contatta il tuo PADI Dive Shop locale e chiedi informazioni sull'Open Water Referral.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
contacto | contatta |
shop | shop |
local | locale |
pregunta | chiedi |
aguas | water |
padi | padi |
y | e |
para | il |
ES La mayoría de los dive shops requieren que los alumnos tengan su propia máscara, aletas y tubo
IT La maggior parte dei centri di subacquea richiede agli studenti di avere la propria maschera, pinne e snorkel
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
requieren | richiede |
alumnos | studenti |
máscara | maschera |
aletas | pinne |
y | e |
de | di |
la | dei |
ES Ponte en contacto con tu PADI Dive Center o Resort para más información y precios.
IT Contatta il tuo PADI Dive Center o Resort per maggiori informazioni e i prezzi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
contacto | contatta |
center | center |
información | informazioni |
precios | prezzi |
padi | padi |
o | o |
y | e |
ES Contacta con tu PADI Dive Center o Resort para más información.
IT Per maggiori informazioni, contatta il tuo PADI Dive Center o Resort.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
contacta | contatta |
center | center |
o | o |
información | informazioni |
padi | padi |
para | per |
ES Habla con tu PADI Instructor en tu PADI Dive Center o Resort local para obtener más información.
IT Parlane con il tuo Istruttore PADI presso il tuo Dive Center o Resort PADI locale per ulteriori informazioni.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
instructor | istruttore |
center | center |
local | locale |
padi | padi |
o | o |
información | informazioni |
en | presso |
con | con |
para | per |
más | il |
ES Los PADI Divemasters e Instructores están muy demandados. Gracias a las más de 6500 PADI Dive Shops que emiten un millón de certificaciones cada año, encontrarás oportunidades de trabajo en todos los rincones del mundo.
IT I PADI Divemaster e gli istruttori sono molto richiesti. Con più di 6.500 negozi di subacquea PADI che rilasciano ogni anno un milione di brevetti, puoi trovare opportunità di lavoro in ogni parte del globo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
instructores | istruttori |
shops | negozi |
padi | padi |
oportunidades | opportunità |
mundo | globo |
e | e |
un | un |
de | di |
año | anno |
en | in |
muy | molto |
más | più |
que | parte |
millón | milione |
cada | ogni |
trabajo | lavoro |
encontrar | trovare |
ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director
IT I Master Instructor esperti che hanno rilasciato più di 150 brevetti, lavorato in un PADI Dive Center o Resort e assistito diversi IDC possono candidarsi a diventare formatori di istruttori, ossia Course Director
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
emitido | rilasciato |
trabajado | lavorato |
center | center |
asistido | assistito |
idc | idc |
master | master |
padi | padi |
director | director |
instructor | instructor |
un | un |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
o | o |
instructores | istruttori |
más | più |
en | in |
que | diventare |
varios | diversi |
ES Preguntas frecuentes sobre Divemaster y Dive Instructor
IT FAQ su Divemaster e Dive Instructor
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
sobre | su |
instructor | instructor |
y | e |
preguntas frecuentes | faq |
ES Contacta con tu dive center local para recibir asesoramiento sobre todo lo que necesitarás como profesional del buceo.
IT Effettua una verifica presso il tuo dive center locale e chiedi cosa ti potrebbe essere utile in quanto subacqueo professionista.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
center | center |
local | locale |
buceo | dive |
recibir | il |
para | professionista |
lo | cosa |
ES Contacta con tu PADI Dive Shop local o echa un vistazo al listado de PADI Freediver Centers.
IT Contatta il tuo centro PADI di zona o consulta questo elenco di PADI Freediver Center.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
contacta | contatta |
local | zona |
o | o |
listado | elenco |
centers | center |
padi | padi |
de | di |
ES Los/as buceadores/as de PADI Dive Against Debris® contribuyen con datos clave a un estudio pionero en colaboración con la agencia científica internacional CSIRO
IT I subacquei PADI Dive Against Debris® hanno fornito i dati per uno studio rivoluzionario in collaborazione con l’agenzia scientifica internazionale CSIRO
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
buceadores | subacquei |
datos | dati |
estudio | studio |
colaboración | collaborazione |
científica | scientifica |
internacional | internazionale |
padi | padi |
en | in |
con | fornito |
de | uno |
ES A través de nuestro programa insignia, Dive Against Debris®, albergamos e involucramos la mayor base de datos de ciencia ciudadana submarina y el movimiento de desechos marinos del planeta.
IT Attraverso il nostro programma di punta, Dive Against Debris®, deteniamo e impieghiamo la banca dati subacquei – ottenuta tramite la citizen science – e il movimento subacqueo per i rifiuti marini più grandi al mondo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
programa | programma |
movimiento | movimento |
desechos | rifiuti |
marinos | marini |
planeta | mondo |
datos | dati |
de | di |
ciencia | science |
nuestro | nostro |
la | il |
a | per |
ES Torchbearers han eliminado más de 2 millones de piezas de escombros y han ayudado a más de 10,000 animales marinos que han resultado enredados. Dive Against Debris (DAD) representa la limpieza submarina más grande del planeta.
IT I Torchbearer hanno rimosso oltre 2 milioni di oggetti e aiutato oltre 10.000 animali marini intrappolati. Dive Against Debris (DAD) rappresenta la più grande attività subacquea di raccolta di rifiuti del mondo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
millones | milioni |
ayudado | aiutato |
animales | animali |
marinos | marini |
representa | rappresenta |
y | e |
más | più |
de | di |
planeta | del mondo |
grande | grande |
ES Buscamos activamente compartir los datos de Dive Against Debris con ONG, gobiernos y comunidades locales. Ponte en contacto con nosotros si estás interesado en datos que le ayuden a avanzar en tu trabajo. Estamos todos/as juntos en esto.
IT Cerchiamo attivamente di condividere i Dive Against Debris Data con ONG, governi e comunità locali. Qualora fossi interessato ai dati per aiutare a far progredire il tuo lavoro, sei pregato di contattarci. Siamo tutti nella stessa barca.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
activamente | attivamente |
compartir | condividere |
ong | ong |
gobiernos | governi |
contacto | contattarci |
interesado | interessato |
ayuden | aiutare |
avanzar | progredire |
comunidades | comunità |
y | e |
locales | locali |
de | di |
datos | dati |
a | a |
trabajo | lavoro |
si | qualora |
que | stessa |
todos | tutti |
Nampilake terjemahan 50 saka 50