Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "cabe mencionar" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "cabe mencionar" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan saka cabe mencionar

"cabe mencionar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

cabe si adatta

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka cabe mencionar

Spanyol
Wong Italia

ES Cabe mencionar la proporción relativa total de los sitios web solicitados por país

IT Vale la pena notare la porzione relativa del totale dei siti web richiesti da ciascun paese

Spanyol Wong Italia
relativa relativa
total totale
solicitados richiesti
país paese
web web
sitios siti
de dei

ES Entre los lugares destacados de Lucerna cabe mencionar el Centro de Cultura y Congresos KKL del arquitecto estrella Jean Nouvel, donde también se encuentra el Kunstmuseum Luzern.

IT Una delle attrazioni principali di Lucerna è il Kultur- und Kongresszentrum, opera del famoso architetto Jean Nouvel e sede del Kunstmuseum.

Spanyol Wong Italia
arquitecto architetto
jean jean
lucerna lucerna
y e
el il
de di

ES Cabe mencionar especialmente el cercado de leones «Gamgoas» que acaba de modernizarse así como la casa de monos

IT Va menzionata anche e particolarmente la riserva di leoni «Gamgoas», recentemente messa a nuovo, nonché la casa delle scimmie, aperta da poco

Spanyol Wong Italia
leones leoni
especialmente particolarmente
el la
de di
casa casa
la delle
acaba anche
como aperta

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES Por último, cabe mencionar el udon, los fideos gruesos de trigo de Japón.

IT Infine, vanno menzionati gli udon, i grossi spaghetti di grano dal Giappone.

Spanyol Wong Italia
trigo grano
japón giappone
por último infine
de di
el i

ES Además, cabe mencionar las discrepancias en las maneras en que los distintos Estados miembros afrontan la aplicación del Reglamento.

IT Per non parlare poi delle discrepanze tra le misure attuative adottate dai vari Stati membri.

Spanyol Wong Italia
discrepancias discrepanze
distintos vari
estados stati
miembros membri
las le
en tra
la delle
que poi

ES Cabe mencionar otra ventaja de las start-ups, es la adaptación a una gestión ágil

IT Dovremmo menzionare un altro vantaggio delle start-up, è l?adattamento alla gestione agile

Spanyol Wong Italia
ventaja vantaggio
adaptación adattamento
gestión gestione
ágil agile
es è
a un
de delle
la alla

ES Cabe mencionar la proporción relativa total de los sitios web solicitados por país

IT Vale la pena notare la porzione relativa del totale dei siti web richiesti da ciascun paese

Spanyol Wong Italia
relativa relativa
total totale
solicitados richiesti
país paese
web web
sitios siti
de dei

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

IT In primo luogo, va detto che ci sono diversi approcci alla questione.

Spanyol Wong Italia
lugar luogo
diferentes diversi
enfoques approcci
cuestión questione
existen ci sono
en in
primer primo
que che

ES Además, cabe mencionar las discrepancias en las maneras en que los distintos Estados miembros afrontan la aplicación del Reglamento.

IT Per non parlare poi delle discrepanze tra le misure attuative adottate dai vari Stati membri.

Spanyol Wong Italia
discrepancias discrepanze
distintos vari
estados stati
miembros membri
las le
en tra
la delle
que poi

ES Cabe mencionar que todas las publicaciones planeadas no serán publicadas y será imposible restaurar las publicaciones cuando la terminación se haya procesado.

IT Si noti tuttavia che tutte le pubblicazioni pianificate non saranno pubblicate e sarà impossibile ripristinare le pubblicazioni una che l’eliminazione sarà conclusa.

Spanyol Wong Italia
publicaciones pubblicazioni
publicadas pubblicate
restaurar ripristinare
y e
que saranno
será sarà
todas tutte
imposible impossibile

ES Entre los lugares destacados de Lucerna cabe mencionar el Centro de Cultura y Congresos KKL del arquitecto estrella Jean Nouvel, donde también se encuentra el Kunstmuseum Luzern.

IT Una delle attrazioni principali di Lucerna è il Kultur- und Kongresszentrum, opera del famoso architetto Jean Nouvel e sede del Kunstmuseum.

Spanyol Wong Italia
arquitecto architetto
jean jean
lucerna lucerna
y e
el il
de di

ES Cabe mencionar especialmente el cercado de leones «Gamgoas» que acaba de modernizarse así como la casa de monos

IT Va menzionata anche e particolarmente la riserva di leoni «Gamgoas», recentemente messa a nuovo, nonché la casa delle scimmie, aperta da poco

Spanyol Wong Italia
leones leoni
especialmente particolarmente
el la
de di
casa casa
la delle
acaba anche
como aperta

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES Cabe mencionar que cada USDT está...

IT Ciò ha messo in discussione l'efficacia e...

Spanyol Wong Italia
que ciò
está ha
cada in

ES También vale la pena mencionar el soporte de lápiz óptico para esta tableta. Decimos mencionar porque no hemos podido ver este bolígrafo en acción, por lo que no podemos comentar sobre cómo funcionará.

IT Vale anche la pena menzionare il supporto dello stilo per questo tablet. Diciamo menzione perché non siamo stati in grado di vedere questa penna in azione, quindi non possiamo commentare come funzionerà.

Spanyol Wong Italia
soporte supporto
tableta tablet
decimos diciamo
acción azione
podemos possiamo
comentar commentare
de di
no non
podido in grado di
en in
también anche
para per
bolígrafo penna
por perché
cómo come
ver vedere

ES También hay que mencionar la compatibilidad con el lápiz óptico de esta tableta. Decimos mencionar porque no hemos podido ver este lápiz en acción, por lo que no podemos opinar sobre su funcionamiento.

IT Vale anche la pena menzionare il supporto stilo per questo tablet. Diciamo menzionando perché non siamo stati in grado di vedere questa penna in azione, quindi non possiamo commentare su come funzionerà.

Spanyol Wong Italia
lápiz penna
tableta tablet
decimos diciamo
acción azione
podemos possiamo
de di
no non
podido in grado di
en in
también anche
por perché
sobre su
ver vedere

ES Las configuraciones complejas e incompatibles a través de tus VPN, firewalls, servidores proxy y proveedores de identidad han complicado más si cabe el control del perímetro corporativo.

IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.

Spanyol Wong Italia
configuraciones configurazioni
complejas complesse
vpn vpn
firewalls firewall
proxy proxy
complicado difficile
control controllo
perímetro perimetro
corporativo aziendale
identidad identità
proveedores provider
a a
de di
el il
más più
e e
si causa

ES No cabe duda de que el equipo londinense de Flash Back Records se toma en serio su música

IT Non c'è dubbio che quelli dello staff di Flash Back Records, di Londra, prendano sul serio la loro musica

Spanyol Wong Italia
duda dubbio
flash flash
serio serio
equipo staff
música musica
no non
de di
su loro
en sul
el la

ES Incluye un adaptador para el uso de teléfonos inteligentes, pero cuando se usa sin él cabe en cámaras y grabadoras portátiles

IT Include un adattatore per l'uso con lo smartphone, ma se usato senza si adatta a macchine fotografiche e registratori portatili

Spanyol Wong Italia
incluye include
adaptador adattatore
cabe si adatta
cámaras macchine fotografiche
grabadoras registratori
portátiles portatili
un un
y e
pero ma
sin senza

ES Todo esto cabe en un armario estándar de montaje en rack 1U.

IT Il tutto si inserisce in un contenitore standard 1U per montaggio a rack.

Spanyol Wong Italia
estándar standard
montaje montaggio
un un
en in
todo tutto
de per

ES Las opiniones sobre el contenido de una web pueden variar, pero no cabe duda que

IT Nonostante Twitter non sia riuscito ad incrementare il proprio numero di utenti nel 2017, rimane

Spanyol Wong Italia
el il
de di
no non

ES Cabe destacar que un .net tiene una connotación de "Internet", mientras que un .com tiene una connotación más "comercial".

IT Un'estensione .net ha una connotazione leggermente più "Internet" rispetto a una .com, che sembra più "commerciale".

Spanyol Wong Italia
internet internet
comercial commerciale
tiene ha
que rispetto
más più
de una

ES Cabe señalar que WebSite, SearchAction y Organization son mayormente asociados a páginas de inicio, por lo que esto resalta el parcialismo del conjunto de datos y no refleja el conjunto de datos estructurados implementados en la web.

IT Va notato che WebSite, SearchAction e Organization sono tutti tipicamente associati alle home page, quindi questo evidenzia il bias del set di dati e non riflette la maggior parte dei dati strutturati implementati sul web.

Spanyol Wong Italia
asociados associati
resalta evidenzia
datos dati
refleja riflette
estructurados strutturati
y e
no non
de di
inicio home
web web
en sul
que maggior
conjunto de set

ES Resistente, duradero y sin límites, el Pro-11 es una verdadera herramienta de trabajo concebida para perdurar, por lo que no nos cabe duda de que posiblemente sea el flash de estudio definitivo.

IT Robusto, durevole, e senza compromessi, il Pro-11 è una vera e propria macchina da guerra progettata per durare; in ultima analisi, forse è davvero il flash da studio perfetto.

Spanyol Wong Italia
posiblemente forse
flash flash
resistente robusto
duradero durevole
y e
estudio studio
el il
verdadera vera
sin senza
de una
es è
para per

ES Su diseño redondeado recuerda a un pequeño sol y cabe perfectamente en la palma de tu mano, para que puedas conseguir una luz bonita allá donde vayas

IT La forma tondeggiante che lo caratterizza ricorda il sole e si adatta perfettamente al palmo della tua mano, offrendoti una splendida luce ovunque ti trovi

Spanyol Wong Italia
diseño forma
recuerda ricorda
cabe si adatta
perfectamente perfettamente
sol sole
y e
palma palmo
mano mano
allá la
luz luce
la il
donde ovunque
de una
tu tua
que che

ES Si desactiva o rechaza las cookies, tenga en cuenta que cabe la posibilidad de que algunas partes de nuestro Sitio sean inaccesibles o no funcionen correctamente

IT Qualora l’utente disattivi o rifiuti i cookie, è possibile che alcune parti del Sito non siano accessibili o non funzionino correttamente

Spanyol Wong Italia
cookies cookie
posibilidad possibile
funcionen funzionino
o o
algunas alcune
partes parti
sitio sito
correctamente correttamente
que è
no non
si qualora
las i
de del

ES También cabe la posibilidad de que no podamos atender su solicitud si consideramos que al hacerlo se infringiría alguna ley o requisito jurídico o que introduciría incorrecciones en los datos.

IT Le richieste dell’utente non saranno soddisfatte qualora Peli ritenga che queste possano violare qualsiasi requisito di leggi o regolamenti o pregiudicare la correttezza delle informazioni.

Spanyol Wong Italia
solicitud richieste
requisito requisito
datos informazioni
infringir violare
o o
no non
si qualora
de di
ley leggi
la delle
que saranno
en qualsiasi

ES Cabe la posibilidad de que no podamos atender una solicitud de supresión de datos si consideramos que esta infringiría alguna ley o requisito jurídico o que introduciría incorrecciones en los datos

IT La richiesta dell’utente di cancellare informazioni non sarà soddisfatta qualora Peli ritenga che detta cancellazione possa violare qualsiasi requisito di leggi o regolamenti o pregiudicare la correttezza delle informazioni

Spanyol Wong Italia
supresión cancellazione
datos informazioni
infringir violare
o o
no non
si qualora
de di
ley leggi
requisito richiesta
la delle
que sarà
en qualsiasi

ES ¿Qué cabe en sus sobres de polietileno?

IT Cosa entra nella tua busta in polietilene?

Spanyol Wong Italia
sus tua
polietileno polietilene
en in
de nella

ES Y todo en un tamaño superreducido que cabe mejor en cualquier bolsillo.

IT Tutto in un formato ultra-compatto e tascabile.

Spanyol Wong Italia
y e
un un
en in
todo tutto

ES Entre los diversos géneros que han surgido en la escena independiente desde los años 80, cabe destacar el grunge, el … Más información

IT Come genere musicale, dell'alternative rock fanno parte diversi sottogeneri che sono emersi dalla scena della musica indipendente degli ann… ulteriori informazioni

ES Con su tamaño reducido, la MINI+ cabe prácticamente en todas partes. ¡Ejecuta el trabajo de impresión en más de 2 impresoras 3D para maximizar tu producción!

IT Con l'ingombro ridotto, la MINI+ trova posto praticamente ovunque. Esegui la stampa su due o più stampanti per massimizzare la produzione!

Spanyol Wong Italia
reducido ridotto
mini mini
prácticamente praticamente
ejecuta esegui
maximizar massimizzare
trabajo posto
producción produzione
o o
en todas partes ovunque
impresoras stampanti
impresión stampa
el la
más più

ES Naama Bay alberga gran número de restaurantes, bares y boutiques, muchos de ellos cerca del hotel. Los que "jueguen bien sus cartas" en el adyacente "Casino Royale" encontrarán las compras más divertidas si cabe.

IT Naama Bay pullula di ristoranti di diverso tipo, bar e boutique, molti dei quali vicini all'hotel. E per coloro che sono fortunati al gioco, grazie all'adiacente "Casino Royale" lo shopping sarà ancora più divertente.

Spanyol Wong Italia
bay bay
casino casino
y e
boutiques boutique
muchos molti
compras shopping
restaurantes ristoranti
de di
más più
si diverso
bares bar
que sarà

Nampilake terjemahan 50 saka 50