ES Otro de las muchas preguntas él quiere contestar es si en la hipertensión la progesterona está aumentando la reacción femenina a la aldosterona que él está viendo, incluyendo si está aumentando el número de esos receptores de la aldosterona
"aumentando" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
aumentando | aumentando aumentare aumento creare crescita più |
ES Otro de las muchas preguntas él quiere contestar es si en la hipertensión la progesterona está aumentando la reacción femenina a la aldosterona que él está viendo, incluyendo si está aumentando el número de esos receptores de la aldosterona
IT Altra delle molte domande vuole rispondere a è se nell'ipertensione il progesterone sta aumentando la risposta femminile all'aldosterone che sta vedendo, includendo se sta aumentando il numero di quei ricevitori dell'aldosterone
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
otro | altra |
quiere | vuole |
aumentando | aumentando |
femenina | femminile |
incluyendo | includendo |
a | a |
muchas | molte |
de | di |
es | è |
reacción | risposta |
número | numero |
preguntas | domande |
si | rispondere |
ES Los ataques a la seguridad web continúan aumentando en tamaño y frecuencia, con daños que van desde la pérdida de productividad hasta la pérdida de ingresos, los datos filtrados de los clientes y el daño a la reputación de la marca
IT Gli attacchi alla sicurezza Web sono in constante crescita in termini di dimensioni e frequenza, con danni che possono comprendere crollo della produttività e mancato guadagno, perdita di dati dei clienti e danni all’immagine
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ataques | attacchi |
seguridad | sicurezza |
web | web |
aumentando | crescita |
tamaño | dimensioni |
frecuencia | frequenza |
ingresos | guadagno |
productividad | produttività |
y | e |
pérdida | perdita |
en | in |
datos | dati |
clientes | clienti |
daños | danni |
de | di |
la | dei |
ES El registro integrado de auditorías de Crowd mejora el control de la configuración mediante el seguimiento de los cambios en la configuración, aumentando así el nivel de seguridad
IT Il registro di controllo incorporato di Crowd migliora il controllo della tua configurazione monitorando le modifiche della configurazione e fornendo un ulteriore livello di sicurezza
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
registro | registro |
integrado | incorporato |
mejora | migliora |
configuración | configurazione |
nivel | livello |
control | controllo |
seguridad | sicurezza |
de | di |
cambios | modifiche |
ES Haz crecer tu marca aumentando la participación
IT Fortifica il tuo brand aumentando il coinvolgimento del pubblico
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
marca | brand |
aumentando | aumentando |
participación | coinvolgimento |
la | il |
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
plataformas | piattaforme |
brindan | offrono |
creativa | creativa |
público | pubblico |
aumentando | aumentando |
snapchat | snapchat |
personalidad | personalità |
y | e |
marca | brand |
aquí | qui |
de | di |
conversiones | conversioni |
libertad | libertà |
tu | tuo |
el | le |
la | delle |
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
IT I sistemi di bilanciamento del carico distribuiscono il traffico di rete o delle applicazioni su un cluster di server, migliorando la reattività e aumentando la disponibilità delle applicazioni.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
carga | carico |
mejorando | migliorando |
aumentando | aumentando |
o | o |
un | un |
servidores | server |
y | e |
disponibilidad | disponibilità |
de | di |
tráfico | traffico |
aplicaciones | applicazioni |
grupo | cluster |
capacidad de respuesta | reattività |
red | rete |
ES Sin embargo, está aumentando el número de personas que son conscientes de los problemas de privacidad asociados al uso de los servicios gratuitos de Google
IT Tuttavia, gli utenti sono sempre più consapevoli dei problemi di privacy associati all?utilizzo dei servizi gratuiti di Google
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
conscientes | consapevoli |
problemas | problemi |
privacidad | privacy |
asociados | associati |
gratuitos | gratuiti |
uso | utilizzo |
servicios | servizi |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
ES Como resultado, los fraudes por WhatsApp están aumentando, causando a cada víctima, de media, pérdidas por valor de miles de euros
IT Di conseguenza, le truffe WhatsApp sono in aumento, e causano mediamente a ogni vittima perdite da migliaia di euro
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fraudes | truffe |
aumentando | aumento |
víctima | vittima |
pérdidas | perdite |
euros | euro |
media | mediamente |
a | a |
de | di |
están | sono |
cada | ogni |
miles | migliaia |
como | conseguenza |
ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.
IT Oggi sta emergendo una forma ancora più ingannevole di frode WhatsApp, conosciuta come “WhatsApp hijacking”. In questo tipo di frode, i truffatori si impossessano di account WhatsApp realmente esistenti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
actualmente | oggi |
fraude | frode |
conocida | conosciuta |
cuentas | account |
estafadores | truffatori |
forma | forma |
tipo | tipo |
de | di |
en | in |
el | i |
como | come |
este | questo |
ES Aumentando la disponibilidad y acelerando el tiempo de acceso a tu sitio, DNS Fast Anycast mejora el posicionamiento de tu sitio.
IT Aumentando la disponibilità e velocizzando il tempo di accesso al tuo sito, DNS Fast Anycast ne migliora il referenziamento.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
aumentando | aumentando |
dns | dns |
anycast | anycast |
mejora | migliora |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
acceso | accesso |
tiempo | tempo |
de | di |
tu | tuo |
sitio | sito |
ES Al ser principiante, tus dedos tienen aún que acostumbrarse a los movimientos rápidos, por lo que está bien que primeramente toques despacio y poco a poco vayas aumentando la velocidad.
IT Essendo un principiante, le tue dita devono ancora abituarsi ai movimenti rapidi, quindi è meglio cominciare lentamente e aumentare il tempo dei pezzi in modo graduale.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
principiante | principiante |
dedos | dita |
movimientos | movimenti |
despacio | lentamente |
rápidos | rapidi |
y | e |
aumentando | aumentare |
al | ai |
la | il |
que | è |
ser | essendo |
tus | le |
ES Esto añadirá una nueva dimensión a la experiencia pianística de tus alumnos, haciendo que se impliquen más en su propio viaje de aprendizaje y aumentando su confianza con el instrumento.
IT Ciò consente di aggiungere una nuova dimensione all'esperienza di apprendimento dei tuoi studenti, coinvolgendoli maggiormente nel loro percorso e aumentando la fiducia in se stessi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
nueva | nuova |
dimensión | dimensione |
aumentando | aumentando |
confianza | fiducia |
y | e |
alumnos | studenti |
más | maggiormente |
en | in |
aprendizaje | apprendimento |
añadir | aggiungere |
de | di |
su | loro |
tus | tuoi |
propio | se |
el | la |
la | dei |
que | ciò |
ES El valor de la propiedad y el alquiler siguen aumentando a un ritmo que los inquilinos no pueden seguir, lo cual deriva en dificultades para pagar el alquiler.
IT Gli affitti aumentano a un ritmo insostenibile per gli inquilini, che hanno sempre più problemi a pagare.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ritmo | ritmo |
inquilinos | inquilini |
dificultades | problemi |
un | un |
a | a |
pagar | pagare |
ES Los datos almacenados en archivos compartidos, dispositivos, portales de colaboración, buzones de correo y plataformas en la nube están aumentando, pero proteger esos datos no estructurados sigue constituyendo un desafío
IT La quantità di dati archiviati in cartelle condivise, dispositivi, portali per la collaborazione, caselle di posta e piattaforme cloud è in aumento, ma mettere in sicurezza questi dati strutturati è difficile
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
compartidos | condivise |
dispositivos | dispositivi |
portales | portali |
colaboración | collaborazione |
correo | posta |
plataformas | piattaforme |
nube | cloud |
aumentando | aumento |
estructurados | strutturati |
y | e |
de | di |
datos | dati |
en | in |
pero | ma |
buzones | caselle |
proteger | sicurezza |
están | la |
la | per |
ES Haz que tu equipo tenga grandes experiencias. Los millennials suponen un 40 % del total de trabajadores del sector de los servicios financieros: cumplen sus expectativas automatizando tareas laboriosas y aumentando la productividad.
IT Offri al tuo team esperienze straordinarie. I millennial costituiscono il 40% della forza lavoro nel settore dei servizi finanziari. Mostrati all'altezza delle loro aspettative automatizzando le task più ripetitive e aumentando la produttività.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
experiencias | esperienze |
millennials | millennial |
sector | settore |
financieros | finanziari |
expectativas | aspettative |
automatizando | automatizzando |
aumentando | aumentando |
productividad | produttività |
equipo | team |
y | e |
servicios | servizi |
tu | tuo |
la | il |
de | dei |
que | più |
los | i |
ES Aproveche sus inversiones locales al tiempo que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de nuevas arquitecturas de nube nativa, aumentando la eficiencia y nuevas oportunidades de negocio.
IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
inversiones | investimenti |
nuevas | nuove |
arquitecturas | architetture |
nube | cloud |
nativa | native |
negocio | business |
escalabilidad | scalabilità |
eficiencia | efficienze |
oportunidades | opportunità |
y | e |
de | di |
la | delle |
sus | i |
aprovecha | sfrutta |
ES Uso del análisis para anticipar el comportamiento de los usuarios y los activos, detectando las amenazas y aumentando la seguridad general del sistema.
IT Uso dell'analisi dei dati per anticipare il comportamento degli utenti e delle risorse, rilevando le minacce e aumentando la sicurezza generale del sistema.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
anticipar | anticipare |
activos | risorse |
amenazas | minacce |
aumentando | aumentando |
seguridad | sicurezza |
general | generale |
uso | uso |
análisis | dati |
usuarios | utenti |
y | e |
sistema | sistema |
comportamiento | comportamento |
de | dei |
del | del |
para | per |
ES La variedad de ideas inspiradoras que se muestran a lo largo de Smarta 100 junto con O2 demuestra que el movimiento empresarial en el Reino Unido está aumentando en fuerza, y sin duda veremos que la economía del Reino Unido crecerá como resultado ".
IT La gamma di idee stimolanti in mostra in Smarta 100 insieme a O2 dimostra che il movimento imprenditoriale nel Regno Unito sta aumentando di forza, e senza dubbio vedremo crescere l'economia del Regno Unito come risultato ".
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
variedad | gamma |
ideas | idee |
smarta | smarta |
reino | regno |
aumentando | aumentando |
fuerza | forza |
duda | dubbio |
veremos | vedremo |
empresarial | imprenditoriale |
demuestra | dimostra |
muestran | mostra |
unido | unito |
y | e |
resultado | risultato |
a | a |
movimiento | movimento |
en | in |
de | di |
sin | senza |
crecer | crescere |
como | come |
ES A medida que evolucione el panorama legislativo, la complejidad de la recopilación y el uso de datos seguirá aumentando.
IT Con l’evolvere del panorama normativo, la complessità della raccolta dei dati e del loro uso continuerà ad aumentare.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
panorama | panorama |
recopilación | raccolta |
datos | dati |
y | e |
uso | uso |
aumentando | aumentare |
complejidad | complessità |
de | dei |
el | la |
ES Como consecuencia, los sitios web mejoran su visibilidad en los resultados de los motores de búsqueda para búsquedas relevantes relacionadas a su contenido y negocio, aumentando su tráfico, conversiones y ganancias.
IT Di conseguenza, i siti web migliorano la loro visibilità nei risultati dei motori di ricerca per le query pertinenti degli utenti riguardanti i loro contenuti e la loro attività, aumentando il loro traffico, conversioni e profitti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
motores | motori |
relevantes | pertinenti |
aumentando | aumentando |
tráfico | traffico |
visibilidad | visibilità |
negocio | attività |
contenido | contenuti |
y | e |
búsqueda | ricerca |
resultados | risultati |
ganancias | profitti |
web | web |
de | di |
conversiones | conversioni |
su | loro |
sitios | siti |
consecuencia | di conseguenza |
para | per |
ES Muchos sitios web contienen información obsoleta e irrelevante. Esto hace que los usuarios abandonen tu sitio, aumentando la tasa de rebote. Por eso es esencial crear contenido "evergreen" (perenne), que es
IT Molti siti web contengono informazioni obsolete e irrilevanti. Questo fa sì che gli utenti lascino il tuo sito, aumentando la frequenza di rimbalzo. Ecco perché è essenziale creare contenuti evergreen, ovvero
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
muchos | molti |
usuarios | utenti |
aumentando | aumentando |
tasa | frequenza |
rebote | rimbalzo |
esencial | essenziale |
contienen | contengono |
información | informazioni |
e | e |
crear | creare |
contenido | contenuti |
la | il |
de | di |
es | è |
sitios | siti |
por | perché |
web | web |
sitio | sito |
ES Los volúmenes de casos de efectos adversos están aumentando a un ritmo asombroso, aún sin tener en cuenta los eventos denunciados a través de los nuevos canales, como las redes sociales
IT Il volume di reazioni avverse aumenta a un ritmo sconcertante, senza contare gli eventi segnalati tramite i canali di nuova generazione, come i social media
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
volúmenes | volume |
ritmo | ritmo |
eventos | eventi |
nuevos | nuova |
canales | canali |
un | un |
de | di |
a | a |
sin | senza |
como | come |
sociales | social |
casos | il |
ES aumentando la difusión y la cobertura. Para ello, promueve el intercambio de información con la prensa, los influencers y otros líderes de opinión.
IT guidando la consapevolezza e la copertura, facilitando lo scambio di informazioni con la stampa, gli influencer e gli altri opinion leader.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cobertura | copertura |
intercambio | scambio |
influencers | influencer |
líderes | leader |
opinión | opinion |
y | e |
información | informazioni |
de | di |
otros | altri |
el | la |
prensa | stampa |
ES Es posible que el número de solicitudes enviadas por los clientes siga aumentando.
IT L'aumento di richieste dei clienti potrebbe essere la normalità del futuro
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
solicitudes | richieste |
clientes | clienti |
de | di |
el | la |
ES El índice de crecimiento sigue aumentando, pese a que al principio lo hizo lentamente (la interacción con el cliente incluso se redujo en las primeras semanas) y a que otros sectores crecen más en general.
IT Nonostante un inizio lento (il coinvolgimento dei clienti è infatti diminuito nelle prime settimane), la progressione continua, anche se non ha raggiunto i tassi di crescita complessivi di altri settori.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
pese | nonostante |
lentamente | lento |
interacción | coinvolgimento |
semanas | settimane |
sectores | settori |
cliente | clienti |
crecimiento | crescita |
otros | altri |
general | complessivi |
de | di |
que | è |
a | un |
primeras | prime |
principio | inizio |
ES Para seguir aumentando su base de 46,7 millones de suscriptores y expandirse a todo el mundo, Turkcell tenía que transformarse en un proveedor de servicios digitales
IT Turkcell desiderava trasformarsi in un provider di servizi digitali, per ampliare ulteriormente la sua clientela di 46,7 milioni di sottoscrittori ed espandersi a livello globale
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
millones | milioni |
expandirse | espandersi |
servicios | servizi |
un | un |
de | di |
proveedor | provider |
su | sua |
en | in |
digitales | digitali |
a | a |
el | la |
para | per |
y | ed |
mundo | globale |
ES Aumentando la seguridad de los trabajadores y disminuyendo los costos operativos.
IT AUMENTA LA SICUREZZA DEGLI OPERATORI E DIMINUSCI I COSTI OPERATIVI.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
seguridad | sicurezza |
costos | costi |
operativos | operativi |
y | e |
los | i |
de | degli |
ES La inversión en servicio de atención al cliente está aumentando
IT Gli investimenti nel servizio clienti sono in aumento
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
inversión | investimenti |
cliente | clienti |
aumentando | aumento |
en | in |
servicio | servizio |
atención | servizio clienti |
de | nel |
la | gli |
ES La inversión en servicio de atención al cliente está aumentando.
IT Gli investimenti nel servizio clienti sono in aumento
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
inversión | investimenti |
cliente | clienti |
aumentando | aumento |
en | in |
servicio | servizio |
atención | servizio clienti |
de | nel |
la | gli |
ES Tanto la oferta de nuestros productos actuales como los nuevos que vengan garantizarán el mantenimiento de la cadena de frío durante todo el transporte de la vacuna o tratamiento, aumentando al máximo su eficacia y asegurando la salud del paciente.
IT Le offerte nuove e attuali garantiranno il mantenimento della catena del freddo per l’intero percorso del vaccino o della terapia, massimizzando l’efficacia e la salute dei pazienti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mantenimiento | mantenimento |
cadena | catena |
frío | freddo |
vacuna | vaccino |
paciente | pazienti |
actuales | attuali |
nuevos | nuove |
o | o |
y | e |
oferta | offerte |
tratamiento | terapia |
de | dei |
ES El nuevo clipping transparente en dos variantes reduce drásticamente los picos, aumentando así la sonoridad de forma óptima sin esfuerzo.
IT Grazie alle due varianti di clipping trasparente, è possibile aumentare o ridurre senza sforzo il volume sonoro.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
transparente | trasparente |
variantes | varianti |
reduce | ridurre |
aumentando | aumentare |
esfuerzo | sforzo |
de | di |
sin | senza |
ES Se está disminuyendo la “sal y se está aumentando el potasio, que es también beneficioso en bajar la presión arterial - así que es doble efectivo,” Labarthe dijo.
IT “Il sale sta diminuendo ed il potassio sta aumentando, che è egualmente utile nell'abbassamento della pressione sanguigna - in modo da è doppiamente efficace,„ Labarthe ha detto.
ES Porque las cuatro estaciones en el Mya son independientes, podemos operar reacciones totalmente diversas, liberando encima de tiempo y aumentando nuestra producción de la resina y plazo de ejecución.
IT Poiché tutte e quattro le stazioni sul mya sono indipendenti, possiamo gestire le reazioni completamente differenti, liberanti sul tempo ed aumentanti la nostri capacità di lavorazione della resina e termine d'esecuzione.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
estaciones | stazioni |
podemos | possiamo |
operar | gestire |
reacciones | reazioni |
diversas | differenti |
producción | lavorazione |
resina | resina |
independientes | indipendenti |
totalmente | completamente |
tiempo | tempo |
y | e |
plazo | termine |
de | di |
en | sul |
la | della |
el | le |
ES Las señales hormonales de la tripa y del tejido adiposo pueden influenciar tasa metabólica, aumentando el apetito de un individuo o la propensión de salvar más gordo
IT I segnali ormonali dall'intestino e dal tessuto adiposo possono influenzare la tariffa metabolica, migliorando l'appetito di una persona o la tendenza memorizzare più grasso
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
señales | segnali |
tejido | tessuto |
pueden | possono |
gordo | grasso |
influenciar | influenzare |
y | e |
o | o |
de | di |
más | più |
un | una |
el | i |
la | dal |
ES Purolite todavía está creciendo rápidamente, el número de proyectos que tomamos conectado está aumentando continuamente, y esta carga de trabajo extra requerirá el uso creciente del sistema del Mya
IT Purolite ancora sta sviluppandosi rapido, il numero dei progetti che catturiamo sopra sta aumentando continuamente e questo carico di lavoro extra richiederà l'uso aumentato del sistema del mya
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
rápidamente | rapido |
aumentando | aumentando |
continuamente | continuamente |
carga | carico |
sistema | sistema |
proyectos | progetti |
extra | extra |
y | e |
el | il |
de | di |
trabajo | lavoro |
número | numero |
ES Sin embargo, ha estado aumentando parte de COVID largo en niños y adolescentes.
IT Tuttavia, sta aumentando i rapporti di COVID lungo sia in bambini che in adolescenti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
aumentando | aumentando |
covid | covid |
sin embargo | tuttavia |
niños | bambini |
adolescentes | adolescenti |
en | in |
de | di |
y | che |
ES A través del sistema de asistencia simplificado de Helpshift, las empresas pueden resolver los problemas de manera más eficiente, aumentando la satisfacción del cliente en el proceso
IT Grazie al sistema di supporto semplificato di Helpshifts, le aziende possono risolvere i problemi in modo più efficiente, aumentando, al contempo, la soddisfazione dei clienti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
asistencia | supporto |
simplificado | semplificato |
empresas | aziende |
pueden | possono |
aumentando | aumentando |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | clienti |
manera | modo |
sistema | sistema |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
eficiente | efficiente |
en | in |
de | di |
más | più |
la | dei |
el | i |
ES A través del sistema de asistencia simplificado de Helpshift, las empresas pueden resolver los problemas de manera más eficiente, aumentando la satisfacción del cliente en el proceso. Empresas como... Leer más
IT Grazie al sistema di supporto semplificato di Helpshifts, le aziende possono risolvere i problemi in modo più efficiente, aumentando, al contempo, la soddisfazione dei clienti. Aziende come Viacom,... Scopri di più
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
simplificado | semplificato |
empresas | aziende |
aumentando | aumentando |
satisfacción | soddisfazione |
cliente | clienti |
asistencia | supporto |
pueden | possono |
sistema | sistema |
resolver | risolvere |
manera | modo |
problemas | problemi |
eficiente | efficiente |
en | in |
de | di |
más | più |
como | come |
la | dei |
el | i |
ES En este mundo en expansión de la SEO, la demanda de la URL abierta múltiple está aumentando cada día
IT In questo espansione mondo del SEO, la domanda del URL aperto multipla è in aumento ogni giorno
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mundo | mondo |
seo | seo |
url | url |
abierta | aperto |
múltiple | multipla |
aumentando | aumento |
día | giorno |
expansión | espansione |
cada | ogni |
está | la |
de | del |
a | in |
ES Esto probablemente continuará aumentando a medida que más y más personas influyentes ganen visibilidad en industrias especializadas.
IT È probabile che ciò continui ad aumentare man mano che sempre più spesso si influencer acquisisce visibilità in settori di nicchia.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
probablemente | probabile |
industrias | settori |
personas | man |
personas influyentes | influencer |
visibilidad | visibilità |
en | in |
más | più |
aumentando | aumentare |
que | ciò |
y | che |
ES Si está buscando un servicio VPN real que pueda cifrar sus datos manteniendo o incluso aumentando su velocidad de conexión, HolaVPN sería su mejor opción
IT Se stai cercando un vero servizio VPN in grado di crittografare i tuoi dati mantenendo o addirittura aumentando la velocità di connessione, HolaVPN sarebbe la tua migliore opzione
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
buscando | cercando |
servicio | servizio |
vpn | vpn |
cifrar | crittografare |
manteniendo | mantenendo |
aumentando | aumentando |
conexión | connessione |
mejor | migliore |
velocidad | velocità |
datos | dati |
o | o |
ser | se |
de | di |
real | vero |
su | tua |
un | un |
opción | opzione |
ES Desde ese momento tanto familias particulares como otros papas han ido aumentando la colección de los museos hasta convertirla en una de las más grandes del mundo.
IT Da quel momento in poi, sia i familiari del papa che altri pontefici, incrementarono la collezione dei musei, fino a farla diventare una delle più grandi del mondo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
familias | familiari |
momento | momento |
otros | altri |
colección | collezione |
museos | musei |
grandes | grandi |
mundo | mondo |
en | in |
más | più |
los | i |
tanto | a |
desde | da |
ES La popularidad de JavaScript está aumentando continuamente y eso tiene muchos lados positivos. Es increíble considerar todo lo que podemos lograr con la web de hoy gracias a JavaScript que, hasta hace unos años, sería inimaginable.
IT JavaScript è in costante aumento in popolarità e tutto questo è positivo. È incredibile considerare ciò che siamo in grado di realizzare sul web di oggi grazie a JavaScript che, anche pochi anni fa, sarebbe stato inimmaginabile.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
javascript | javascript |
aumentando | aumento |
positivos | positivo |
considerar | considerare |
hoy | oggi |
popularidad | popolarità |
y | e |
web | web |
increíble | incredibile |
años | anni |
de | di |
a | a |
es | è |
todo | tutto |
lo | ciò |
ES El asistente Insight advisor de Qlik Sense utiliza IA para ayudar a los usuarios a comprender y utilizar los datos con mayor eficacia, minimizando el sesgo cognitivo, amplificando el descubrimiento y aumentando la alfabetización de datos
IT Insight Advisor in Qlik Sense utilizza l'intelligenza artificiale per aiutare gli utenti a comprendere e utilizzare i dati in modo più efficace, riducendo al minimo i bias cognitivi, amplificando la scoperta e aumentando la data literacy
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
descubrimiento | scoperta |
aumentando | aumentando |
usuarios | utenti |
y | e |
qlik | qlik |
utiliza | utilizza |
a | a |
datos | dati |
utilizar | utilizzare |
el | i |
ayudar | aiutare |
con | in |
ES Añada un valor significativo aumentando el precio de venta medio de su solución.
IT Aggiungi valore significativo, aumentando il prezzo medio di vendita della tua soluzione.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
añada | aggiungi |
significativo | significativo |
aumentando | aumentando |
venta | vendita |
solución | soluzione |
el | il |
su | tua |
valor | valore |
precio | prezzo |
de | di |
ES Puntos finales en el borde: lo que está en juego sigue aumentando
IT Endpoint al Limite: La Posta in gioco continua ad Aumentare
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
juego | gioco |
sigue | continua |
aumentando | aumentare |
puntos finales | endpoint |
en | in |
el | la |
ES Configurar con precisión la caída de la tasa de aprendizaje significa que la tasa de aprendizaje se adaptará para seguir aumentando las capacidades de rendimiento mientras se reduzca el tiempo de capacitación necesario.
IT Configurare accuratamente il decadimento del tasso di apprendimento indica che il tasso di apprendimento si adatta per continuare ad aumentare le capacità di prestazione riducendo il tempo di addestramento impiegato.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
configurar | configurare |
seguir | continuare |
aumentando | aumentare |
reduzca | riducendo |
con precisión | accuratamente |
tasa | tasso |
aprendizaje | apprendimento |
capacidades | capacità |
de | di |
tiempo | tempo |
capacitación | addestramento |
significa | per |
rendimiento | prestazione |
ES Los mejores vientos sont los vientos de tierra (offshore) que elevan y mantienen la cresta, aumentando la curva de la ola y su capacidad de hacer y un tubo
IT I venti marini sono ottimi per sostenere la cresta dell'onda e tendono a generare onde più ripide e pulite per il surf
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
vientos | venti |
cresta | cresta |
y | e |
la | il |
los | i |
su | sono |
de | per |
mejores | a |
que | più |
ES Los servicios de marketing por correo electrónico ayudan a los propietarios de pequeñas empresas (y a las que empiezan) a establecer una base de clientes fieles, aumentando el conocimiento de la marca, la confianza y las ventas.
IT I servizi di email marketing aiutano i proprietari di piccole imprese (e le start-up) a stabilire una base di clienti fedeli, aumentando la consapevolezza del marchio, la fiducia e le vendite.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
propietarios | proprietari |
clientes | clienti |
fieles | fedeli |
aumentando | aumentando |
confianza | fiducia |
marketing | marketing |
ayudan | aiutano |
pequeñas | piccole |
a | a |
y | e |
marca | marchio |
ventas | vendite |
servicios | servizi |
de | di |
establecer | stabilire |
correo | |
empresas | imprese |
el | i |
la | del |
ES Brinde una mayor satisfacción y efectividad en sus operaciones de gestión de servicios de TI, aumentando así la productividad, seguridad y conformidad con las normas en su empresa.
IT Scopri nuovi livelli di velocità ed efficienza con l’IT iperautomatizzato capace di riparare e proteggere autonomamente i dispositivi, e permetti agli utenti di auto assistersi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
seguridad | proteggere |
y | e |
efectividad | efficienza |
de | di |
en | agli |
sus | i |
Nampilake terjemahan 50 saka 50