ES Es uno de los más poderosos antioxidantes minerales y realmente evita la formación de nuevos radicales libres participando en varias reacciones celulares que disminuyen la concentración de peróxido en el cuerpo celular
"antioxidantes" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
antioxidantes | antiossidanti |
ES Es uno de los más poderosos antioxidantes minerales y realmente evita la formación de nuevos radicales libres participando en varias reacciones celulares que disminuyen la concentración de peróxido en el cuerpo celular
IT È uno dei più potenti antiossidanti minerali e previene la formazione di nuovi radicali liberi, partecipando in varie reazioni cellulari che abbassano la concentrazione di perossido nel corpo cellulare
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
minerales | minerali |
formación | formazione |
nuevos | nuovi |
reacciones | reazioni |
concentración | concentrazione |
cuerpo | corpo |
celular | cellulare |
evita | previene |
libres | liberi |
celulares | cellulari |
y | e |
en | in |
de | di |
más | più |
la | dei |
varias | varie |
el | la |
ES Muchos de los jugos son ricos en vitaminas y antioxidantes, incluyendo vitaminas A, C y D, además de magnesio, calcio, potasio y fósforo
IT La maggior parte dei succhi di frutta sono ricchi di vitamine e antiossidanti, tra cui vitamina A, C e D, così come magnesio, calcio, potassio e fosforo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
jugos | succhi |
ricos | ricchi |
vitaminas | vitamine |
antioxidantes | antiossidanti |
potasio | potassio |
fósforo | fosforo |
y | e |
a | a |
de | di |
c | c |
d | d |
en | tra |
ES Cada variedad de té promete ciertos beneficios para la salud por ofrecer antioxidantes específicos u otros compuestos orgánicos al bebedor, además de variables cantidades de cafeína, dependiendo de que sea efecto deseado.
IT Ogni varietà di tè garantisce determinati benefici per la salute, fornendo antiossidanti specifici o altri composti organici al bevitore, così come diverse quantità di caffeina, a seconda di qual’è l’effetto desiderato.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
beneficios | benefici |
ofrecer | fornendo |
antioxidantes | antiossidanti |
compuestos | composti |
orgánicos | organici |
cafeína | caffeina |
deseado | desiderato |
variedad | varietà |
específicos | specifici |
al | al |
de | di |
otros | altri |
cada | ogni |
ciertos | determinati |
u | o |
dependiendo | per |
ES La mayoría de los vinos posee altos niveles de taninos, antioxidantes y fitoquímicos que se derivan de la piel de la uva fermentada
IT La maggior parte dei vini possiede elevati livelli di tannini, antiossidanti e sostanze fitochimiche che sono derivate dalla buccia delle uve fermentate
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
vinos | vini |
antioxidantes | antiossidanti |
niveles | livelli |
y | e |
de | di |
ES Altas concentraciones de antioxidantes de la manzana también hacen sidra saludable para aquellos que la beben, como siempre, con moderación.
IT Anche l’alta concentrazioni di antiossidanti della mela fa del sidro duro una bevanda in qualche modo salutare quando bevuta, come sempre, con moderazione.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
manzana | mela |
saludable | salutare |
moderación | moderazione |
siempre | sempre |
de | di |
también | anche |
como | come |
que | qualche |
hacen | in |
ES Algunos tés de hierbas tienen beneficios adicionales; la manzanilla tiene propiedades tranquilizantes, el jengibre ayuda con las digestiones y el té verde está lleno de antioxidantes.
IT Alcune presentano anche ulteriori benefici: la camomilla ha proprietà calmanti, lo zenzero favorisce la digestione e il tè verde è ricco di antiossidanti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
jengibre | zenzero |
antioxidantes | antiossidanti |
propiedades | proprietà |
y | e |
de | di |
beneficios | benefici |
adicionales | ulteriori |
tiene | ha |
verde | verde |
algunos | alcune |
ES Alto contenido de omega 3, antioxidantes, vitaminas y fibra.
IT Ricco di omega 3, antiossidanti, vitamine e fibre.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
vitaminas | vitamine |
y | e |
fibra | fibre |
omega | omega |
de | di |
ES Foto de archivo — Salud y super comida para estimular el sistema inmune en cuencos de madera, alto contenido de antioxidantes, antocianinas, minerales y vitaminas. También es bueno para el remedio del frío y de la gripe.
IT Archivio Fotografico — Salute e cibo super per rafforzare il sistema immunitario in ciotole di legno, ad alto contenuto di antiossidanti, gli antociani, sali minerali e vitamine. Bene anche per porre rimedio a freddo e influenza.
ES Salud y super comida para estimular el sistema inmune en cuencos de madera, alto contenido de antioxidantes, antocianinas, minerales y vitaminas. También es bueno para el remedio del frío y de la gripe.
IT Salute e cibo super per rafforzare il sistema immunitario in ciotole di legno, ad alto contenuto di antiossidanti, gli antociani, sali minerali e vitamine. Bene anche per porre rimedio a freddo e influenza.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
salud | salute |
comida | cibo |
inmune | immunitario |
antioxidantes | antiossidanti |
minerales | minerali |
vitaminas | vitamine |
remedio | rimedio |
frío | freddo |
gripe | influenza |
y | e |
super | super |
contenido | contenuto |
sistema | sistema |
en | in |
de | di |
también | anche |
madera | legno |
para | per |
ES Según un estudio reciente, los alimentos vegetales contienen antioxidantes (polifenoles) que pueden mejorar el azúcar en la sangre en personas con riesgo de diabetes y enfermedades del corazón.
IT Secondo un recente studio, gli alimenti di origine vegetale contengono antiossidanti (polifenoli) che possono migliorare i livelli di zucchero nel sangue nelle persone a rischio di diabete e malattie cardiache.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
estudio | studio |
reciente | recente |
alimentos | alimenti |
contienen | contengono |
antioxidantes | antiossidanti |
mejorar | migliorare |
azúcar | zucchero |
sangre | sangue |
riesgo | rischio |
diabetes | diabete |
enfermedades | malattie |
un | un |
pueden | possono |
y | e |
el | i |
personas | persone |
de | di |
ES Como se mencionó anteriormente, las verduras tienen abundantes niveles de antioxidantes que evitan el crecimiento de las células cancerosas
IT Come accennato in precedenza, le verdure contengono quantità abbondanti di antiossidanti che prevengono la crescita di cellule cancerose
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mencionó | accennato |
antioxidantes | antiossidanti |
crecimiento | crescita |
células | cellule |
verduras | verdure |
de | di |
como | come |
el | le |
ES Las verduras verdes oscuras tienen muchos antioxidantes fenólicos flavonoides y minerales
IT Le verdure verde scuro contengono molti antiossidanti fenolici flavonoidi e minerali
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
verdes | verde |
muchos | molti |
antioxidantes | antiossidanti |
minerales | minerali |
y | e |
verduras | verdure |
tienen | contengono |
ES Además, los antioxidantes aumentan la inmunidad del cuerpo y evitan el desarrollo de infecciones y enfermedades
IT Inoltre gli antiossidanti rafforzano le difese immunitarie del corpo e impediscono lo sviluppo di infezioni e malattie
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
cuerpo | corpo |
desarrollo | sviluppo |
infecciones | infezioni |
enfermedades | malattie |
y | e |
de | di |
el | le |
ES Además, como se mencionó antes, ya que las verduras son grandes antioxidantes, también alivia las posibilidades de enfermedades mortales como el cáncer.
IT Inoltre, come già accennato, dal momento che le verdure sono ottimi antiossidanti abbassano le probabilità di malattie mortali come il cancro.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mencionó | accennato |
antioxidantes | antiossidanti |
enfermedades | malattie |
cáncer | cancro |
grandes | ottimi |
posibilidades | probabilità |
verduras | verdure |
de | di |
ya | già |
como | come |
el | il |
ES Rico en una gran cantidad de nutrientes útiles y poderosos antioxidantes, las verduras deben incluirse en una dieta diaria si desea mejorar la salud de su piel
IT Essendo ricche di una serie di utili sostanze nutritive e potenti antiossidanti, le verdure dovrebbero essere incluse nella dieta quotidiana se si vuole migliorare la salute della pelle
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
útiles | utili |
antioxidantes | antiossidanti |
dieta | dieta |
diaria | quotidiana |
desea | vuole |
mejorar | migliorare |
piel | pelle |
y | e |
verduras | verdure |
si | si |
de | di |
la | della |
su | essendo |
deben | dovrebbero |
ES Son ricas en antioxidantes, que son necesarias para la piel sana y radiante
IT Esse sono ricche di antiossidanti, che sono necessari per una pelle sana e luminosa
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ricas | ricche |
antioxidantes | antiossidanti |
necesarias | necessari |
piel | pelle |
sana | sana |
y | e |
para | per |
ES Las verduras blancas como la cebolla son potentes antioxidantes que protegen su cabello de raíz a la punta
IT Le verdure come le cipolle sono potenti antiossidanti che proteggono i capelli dalla radice alla punta
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cebolla | cipolle |
potentes | potenti |
antioxidantes | antiossidanti |
raíz | radice |
punta | punta |
protegen | proteggono |
verduras | verdure |
las | le |
como | come |
son | sono |
cabello | capelli |
a | i |
ES Además, los antioxidantes encontrados en los frutos secos actúan como aumentadores del sistema inmunológico, junto con ácidos grasos omega-3, que puede reducir la inflamación y disminuir la presión sobre las defensas de su cuerpo
IT Inoltre gli antiossidanti presenti in molta frutta a guscio agiscono come stimolatori del sistema immunitario, insieme con gli acidi grassi omega-3, che sono in grado di ridurre l’infiammazione e la pressione sulle difese dell’organismo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
frutos | frutta |
presión | pressione |
defensas | difese |
reducir | ridurre |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
como | come |
en | in |
ES Son ricos en vitaminas, minerales, fibra y antioxidantes
IT Sono ricchi di vitamine, minerali, fibre e antiossidanti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ricos | ricchi |
vitaminas | vitamine |
minerales | minerali |
fibra | fibre |
y | e |
antioxidantes | antiossidanti |
ES Esta ruptura hecha por los investigadores bajo supervisión del profesor Charles Ramassamy ofrece una avenida para la intervención preventiva: la admisión de los antioxidantes.
IT Questa innovazione fatta dai ricercatori sotto la supervisione del professor Charles Ramassamy fornisce un viale per intervento preventivo: l'assunzione degli antiossidanti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
hecha | fatta |
investigadores | ricercatori |
supervisión | supervisione |
avenida | viale |
intervención | intervento |
antioxidantes | antiossidanti |
profesor | professor |
charles | charles |
ofrece | fornisce |
una | un |
los | la |
de | degli |
del | del |
para | per |
ES Dado que hay un aumento en la tensión oxidativa en la gente que desarrolla la enfermedad, podemos regular los sistemas antioxidantes
IT Poichè c'è un aumento nello sforzo ossidativo nella gente che sviluppa la malattia, possiamo regolamentare i sistemi antiossidanti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
aumento | aumento |
desarrolla | sviluppa |
enfermedad | malattia |
podemos | possiamo |
sistemas | sistemi |
antioxidantes | antiossidanti |
un | un |
en | nello |
la gente | gente |
la | che |
los | i |
ES Por ejemplo, podríamos modular los sistemas antioxidantes, tales como apolipoproteins J y D, que transportan los lípidos y el colesterol en la sangre y desempeñan un papel importante en la función y la enfermedad de Alzheimer del cerebro
IT Per esempio, potremmo modulare i sistemi antiossidanti, quali i apolipoproteins J e D, che trasportano i lipidi ed il colesterolo nel sangue e svolgono un ruolo importante nella funzione e nel morbo di Alzheimer del cervello
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
podríamos | potremmo |
modular | modulare |
sistemas | sistemi |
antioxidantes | antiossidanti |
lípidos | lipidi |
colesterol | colesterolo |
sangre | sangue |
importante | importante |
cerebro | cervello |
y | e |
un | un |
j | j |
de | di |
d | d |
papel | ruolo |
función | funzione |
ES Otra avenida sería aumentar la admisión de antioxidantes con la nutrición.”
IT Un altro viale sarebbe di aumentare l'assunzione degli antiossidanti con nutrizione.„
ES Apreciados desde hace mucho tiempo por sus antioxidantes y posible capacidad para influir de forma positiva en el sistema inmunológico, no es de extrañar que la gente siga recurriendo a los hongos chaga
IT A lungo sfruttato per i suoi antiossidanti e il potenziale di influenzare positivamente il sistema immunitario, non c’è da meravigliarsi se le persone si rivolgono ancora al fungo chaga per i suoi benefici
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
posible | potenziale |
positiva | positivamente |
hongos | fungo |
y | e |
influir | influenzare |
de | di |
sistema | sistema |
no | non |
a | a |
desde | da |
para | per |
ES El hongo chaga está repleto de antioxidantes y promueve un sistema inmunológico sano
IT Il fungo chaga è ricco di antiossidanti e promuove un sistema immunitario sano
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
hongo | fungo |
antioxidantes | antiossidanti |
y | e |
promueve | promuove |
sistema | sistema |
sano | sano |
el | il |
de | di |
un | un |
ES El árbol Ginkgo es uno de los árboles más antiguos del mundo, sin parientes cercanos vivos. Sus compuestos tienen propiedades antioxidantes y radicales libres.
IT L'albero di Ginkgo è uno degli alberi più antichi al mondo, senza stretti parenti viventi, e ha proprietà antiossidanti e anti radicali liberi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | antichi |
mundo | mondo |
parientes | parenti |
antioxidantes | antiossidanti |
propiedades | proprietà |
libres | liberi |
árboles | alberi |
y | e |
es | è |
de | di |
más | più |
sin | senza |
el | degli |
ES Repletas de antioxidantes, las tinturas de hongos chaga también son muy apreciadas por su posible capacidad para proteger el sistema inmunológico
IT Piene di antiossidanti, le tinture di funghi chaga sono apprezzate anche per la loro potenziale capacità di agire in supporto del sistema immunitario
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
tinturas | tinture |
hongos | funghi |
capacidad | capacità |
sistema | sistema |
de | di |
su | loro |
también | anche |
para | per |
el | le |
ES Aunque la eficacia de esta seta es un tema debatido hasta cierto punto, está repleta de antioxidantes, favorece una piel de aspecto sano, y podría reforzar el sistema inmunológico
IT Sebbene l'efficacia di questo fungo sia in qualche modo oggetto di dibattito, gli shiitake sono pieni zeppi di antiossidanti, favoriscono un aspetto sano della pelle e potrebbero rafforzare il sistema immunitario
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
seta | fungo |
antioxidantes | antiossidanti |
piel | pelle |
sano | sano |
reforzar | rafforzare |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
un | un |
aspecto | aspetto |
ES Rica en antioxidantes que ayudan a suavizar la aparición de arrugas y líneas de expresión.
IT Ricco di antiossidanti per prevenire la comparsa e levigare linee sottili e piccole rughe.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
rica | ricco |
antioxidantes | antiossidanti |
aparición | comparsa |
y | e |
de | di |
líneas | linee |
ES Una potente fuente de antioxidantes, esta superbaya es conocida por sus numerosos beneficios para la salud, incluyendo propiedades antiedad
IT Una potente fonte di antiossidanti, questa bacca è nota per la sua vasta gamma di benefici per la salute, tra cui una serie di proprietà anti-invecchiamento
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
potente | potente |
fuente | fonte |
antioxidantes | antiossidanti |
beneficios | benefici |
propiedades | proprietà |
es | è |
de | di |
para | per |
ES Nuestro SERUM SERUM SERUM rejuvenece, hidrata, rico en antioxidantes y transmite las microcorrientes de BEAR™ sobre tu rostro de forma eficaz. Tu piel lucirá radiante en cuestión de segundos.
IT SERUM SÉRUM SERUM, dai benefici rigeneranti, antiossidanti e ultra idratanti, trasmette la microcorrente da BEAR™ alla pelle in modo efficace, donando un favoloso splendore in un batter d’occhio.
ES Rica en antioxidantes para ayudarte a proteger y rejuvenecer la apariencia de la piel.
IT Ricco di antiossidanti per aiutare a proteggere e ringiovanire l'aspetto della pelle.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
rica | ricco |
antioxidantes | antiossidanti |
ayudarte | aiutare |
proteger | proteggere |
piel | pelle |
y | e |
a | a |
de | di |
la | della |
para | per |
ES El té verde está infusionado en una gran cantidad de antioxidantes que ayudan a proteger la piel contra las toxinas ambientales. Además, sus propiedades calmantes te ayudan a purificar la piel, manteniéndola fresca, limpia y con aspecto saludable.
IT Il tè verde contiene una miriade di potenti antiossidanti che aiutano a proteggere dalle tossine ambientali. Inoltre, le sue proprietà lenitive aiutano a purificare ed equilibrare la cute, lasciandola fresca, sana e perfettamente pulita.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
ayudan | aiutano |
proteger | proteggere |
ambientales | ambientali |
fresca | fresca |
limpia | pulita |
saludable | sana |
propiedades | proprietà |
piel | cute |
y | e |
a | a |
verde | verde |
de | di |
que | contiene |
ES Es completamente natural y está lleno de valiosos nutrientes. La coloración roja de la carne proviene de las antocianinas, que son pigmentos rojos orgánicos que también se pueden encontrar en otras frutas con efectos antioxidantes.
IT Il colore della polpa è dato dagli antociani, pigmenti rossi organici presenti anche in altri frutti con azione antiossidante.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
pigmentos | pigmenti |
orgánicos | organici |
frutas | frutti |
la | il |
rojos | rossi |
también | anche |
en | in |
es | è |
las | colore |
de | della |
con | con |
ES Según un estudio reciente, los alimentos vegetales contienen antioxidantes (polifenoles) que pueden mejorar el azúcar en la sangre en personas con riesgo de diabetes y enfermedades del corazón.
IT Secondo un recente studio, gli alimenti di origine vegetale contengono antiossidanti (polifenoli) che possono migliorare i livelli di zucchero nel sangue nelle persone a rischio di diabete e malattie cardiache.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
estudio | studio |
reciente | recente |
alimentos | alimenti |
contienen | contengono |
antioxidantes | antiossidanti |
mejorar | migliorare |
azúcar | zucchero |
sangre | sangue |
riesgo | rischio |
diabetes | diabete |
enfermedades | malattie |
un | un |
pueden | possono |
y | e |
el | i |
personas | persone |
de | di |
ES Como se mencionó anteriormente, las verduras tienen abundantes niveles de antioxidantes que evitan el crecimiento de las células cancerosas
IT Come accennato in precedenza, le verdure contengono quantità abbondanti di antiossidanti che prevengono la crescita di cellule cancerose
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mencionó | accennato |
antioxidantes | antiossidanti |
crecimiento | crescita |
células | cellule |
verduras | verdure |
de | di |
como | come |
el | le |
ES Las verduras verdes oscuras tienen muchos antioxidantes fenólicos flavonoides y minerales
IT Le verdure verde scuro contengono molti antiossidanti fenolici flavonoidi e minerali
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
verdes | verde |
muchos | molti |
antioxidantes | antiossidanti |
minerales | minerali |
y | e |
verduras | verdure |
tienen | contengono |
ES Además, los antioxidantes aumentan la inmunidad del cuerpo y evitan el desarrollo de infecciones y enfermedades
IT Inoltre gli antiossidanti rafforzano le difese immunitarie del corpo e impediscono lo sviluppo di infezioni e malattie
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
cuerpo | corpo |
desarrollo | sviluppo |
infecciones | infezioni |
enfermedades | malattie |
y | e |
de | di |
el | le |
ES Además, como se mencionó antes, ya que las verduras son grandes antioxidantes, también alivia las posibilidades de enfermedades mortales como el cáncer.
IT Inoltre, come già accennato, dal momento che le verdure sono ottimi antiossidanti abbassano le probabilità di malattie mortali come il cancro.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mencionó | accennato |
antioxidantes | antiossidanti |
enfermedades | malattie |
cáncer | cancro |
grandes | ottimi |
posibilidades | probabilità |
verduras | verdure |
de | di |
ya | già |
como | come |
el | il |
ES Rico en una gran cantidad de nutrientes útiles y poderosos antioxidantes, las verduras deben incluirse en una dieta diaria si desea mejorar la salud de su piel
IT Essendo ricche di una serie di utili sostanze nutritive e potenti antiossidanti, le verdure dovrebbero essere incluse nella dieta quotidiana se si vuole migliorare la salute della pelle
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
útiles | utili |
antioxidantes | antiossidanti |
dieta | dieta |
diaria | quotidiana |
desea | vuole |
mejorar | migliorare |
piel | pelle |
y | e |
verduras | verdure |
si | si |
de | di |
la | della |
su | essendo |
deben | dovrebbero |
ES Son ricas en antioxidantes, que son necesarias para la piel sana y radiante
IT Esse sono ricche di antiossidanti, che sono necessari per una pelle sana e luminosa
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ricas | ricche |
antioxidantes | antiossidanti |
necesarias | necessari |
piel | pelle |
sana | sana |
y | e |
para | per |
ES Las verduras blancas como la cebolla son potentes antioxidantes que protegen su cabello de raíz a la punta
IT Le verdure come le cipolle sono potenti antiossidanti che proteggono i capelli dalla radice alla punta
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cebolla | cipolle |
potentes | potenti |
antioxidantes | antiossidanti |
raíz | radice |
punta | punta |
protegen | proteggono |
verduras | verdure |
las | le |
como | come |
son | sono |
cabello | capelli |
a | i |
ES Además, los antioxidantes encontrados en los frutos secos actúan como aumentadores del sistema inmunológico, junto con ácidos grasos omega-3, que puede reducir la inflamación y disminuir la presión sobre las defensas de su cuerpo
IT Inoltre gli antiossidanti presenti in molta frutta a guscio agiscono come stimolatori del sistema immunitario, insieme con gli acidi grassi omega-3, che sono in grado di ridurre l’infiammazione e la pressione sulle difese dell’organismo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
frutos | frutta |
presión | pressione |
defensas | difese |
reducir | ridurre |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
como | come |
en | in |
ES Muchos de los jugos son ricos en vitaminas y antioxidantes, incluyendo vitaminas A, C y D, además de magnesio, calcio, potasio y fósforo
IT La maggior parte dei succhi di frutta sono ricchi di vitamine e antiossidanti, tra cui vitamina A, C e D, così come magnesio, calcio, potassio e fosforo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
jugos | succhi |
ricos | ricchi |
vitaminas | vitamine |
antioxidantes | antiossidanti |
potasio | potassio |
fósforo | fosforo |
y | e |
a | a |
de | di |
c | c |
d | d |
en | tra |
ES Cada variedad de té promete ciertos beneficios para la salud por ofrecer antioxidantes específicos u otros compuestos orgánicos al bebedor, además de variables cantidades de cafeína, dependiendo de que sea efecto deseado.
IT Ogni varietà di tè garantisce determinati benefici per la salute, fornendo antiossidanti specifici o altri composti organici al bevitore, così come diverse quantità di caffeina, a seconda di qual’è l’effetto desiderato.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
beneficios | benefici |
ofrecer | fornendo |
antioxidantes | antiossidanti |
compuestos | composti |
orgánicos | organici |
cafeína | caffeina |
deseado | desiderato |
variedad | varietà |
específicos | specifici |
al | al |
de | di |
otros | altri |
cada | ogni |
ciertos | determinati |
u | o |
dependiendo | per |
ES La mayoría de los vinos posee altos niveles de taninos, antioxidantes y fitoquímicos que se derivan de la piel de la uva fermentada
IT La maggior parte dei vini possiede elevati livelli di tannini, antiossidanti e sostanze fitochimiche che sono derivate dalla buccia delle uve fermentate
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
vinos | vini |
antioxidantes | antiossidanti |
niveles | livelli |
y | e |
de | di |
ES Altas concentraciones de antioxidantes de la manzana también hacen sidra saludable para aquellos que la beben, como siempre, con moderación.
IT Anche l’alta concentrazioni di antiossidanti della mela fa del sidro duro una bevanda in qualche modo salutare quando bevuta, come sempre, con moderazione.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
manzana | mela |
saludable | salutare |
moderación | moderazione |
siempre | sempre |
de | di |
también | anche |
como | come |
que | qualche |
hacen | in |
ES Es uno de los más poderosos antioxidantes minerales y realmente evita la formación de nuevos radicales libres participando en varias reacciones celulares que disminuyen la concentración de peróxido en el cuerpo celular
IT È uno dei più potenti antiossidanti minerali e previene la formazione di nuovi radicali liberi, partecipando in varie reazioni cellulari che abbassano la concentrazione di perossido nel corpo cellulare
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
minerales | minerali |
formación | formazione |
nuevos | nuovi |
reacciones | reazioni |
concentración | concentrazione |
cuerpo | corpo |
celular | cellulare |
evita | previene |
libres | liberi |
celulares | cellulari |
y | e |
en | in |
de | di |
más | più |
la | dei |
varias | varie |
el | la |
ES Previene La Enfermedad De Alzheimer: Muchas hierbas tienen propiedades antioxidantes, anti-amiloide y antiinflamatorio
IT Prevengono Il Morbo Di Alzheimer: Molte erbe hanno proprietà antinfiammatorie, antiossidanti e anti-amiloide
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
muchas | molte |
hierbas | erbe |
antioxidantes | antiossidanti |
propiedades | proprietà |
la | il |
de | di |
y | e |
ES Tiene propiedades antioxidantes, así evita las posibilidades de la aterosclerosis y el cáncer
IT Ha proprietà antiossidanti e limita perciò le possibilità di aterosclerosi e cancro
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antioxidantes | antiossidanti |
cáncer | cancro |
propiedades | proprietà |
posibilidades | possibilità |
y | e |
el | le |
tiene | ha |
de | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50