ES Hablando de edificios antiguos, en la isla de Iona se encuentra la conocida Abadía de Iona, que es uno de los lugares de devoción cristiana más antiguos y sagrados de Europa occidental
ES Hablando de edificios antiguos, en la isla de Iona se encuentra la conocida Abadía de Iona, que es uno de los lugares de devoción cristiana más antiguos y sagrados de Europa occidental
IT A proposito di edifici antichi, l’Isola di Iona ospita la nota Abbazia di Iona, lo spazio religioso più antico e sacro dell'Europa occidentale
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
edificios | edifici |
abadía | abbazia |
occidental | occidentale |
de | di |
antiguos | antichi |
y | e |
más | più |
ES Graduway ofrece una excelente plataforma de marca para que las instituciones interactúen digitalmente con sus antiguos alumnos. La 'Alumni Network' permite a los antiguos alumnos, estudiantes y... Leer más
IT Sprout Social offre soluzioni di social media engagement, pubblicazione, analisi, ascolto e creazione di report alle principali agenzie e marchi come Hyatt, Anthropologie, GrubHub, Ogilvy, Leo... Scopri di più
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
marca | marchi |
ofrece | offre |
y | e |
de | di |
más | più |
ES Solución completa de gestión de antiguos alumnos (SAAS) dirigida a instituciones educativas y corporaciones para que creen sus redes de antiguos alumnos exclusivas.
IT ----> NiceJob è il modo più semplice per ottenere recensioni, referral e aumentare le vendite. Nessun contratto, prova gratuita di 14 giorni e poi solo 75 $ al mese.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
de | di |
que | è |
para | per |
sus | le |
ES Como anécdota, Windows 11 se puede instalar en sistemas más antiguos de lo que dice Microsoft y actualmente está probando el soporte para procesadores más antiguos a través del programa Windows Insider.
IT Aneddoticamente, Windows 11 può essere installato su sistemi più vecchi di quanto affermato da Microsoft e attualmente sta testando il supporto per i processori più vecchi tramite il programma Windows Insider.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | vecchi |
dice | affermato |
actualmente | attualmente |
probando | testando |
soporte | supporto |
procesadores | processori |
windows | windows |
sistemas | sistemi |
microsoft | microsoft |
y | e |
programa | programma |
de | di |
puede | può |
instalar | installato |
más | più |
el | il |
para | per |
ES Puede intercambiar sus dispositivos antiguos, incluidos teléfonos, tabletas, cámaras y más, así como videojuegos, libros antiguos y libros de texto, a cambio de una tarjeta de regalo de Amazon
IT Puoi scambiare i tuoi vecchi dispositivi, inclusi telefoni, tablet, fotocamere e altro, oltre a videogiochi, vecchi libri e libri di testo, in cambio di una carta regalo Amazon
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
puede | puoi |
intercambiar | scambiare |
antiguos | vecchi |
incluidos | inclusi |
tabletas | tablet |
cámaras | fotocamere |
videojuegos | videogiochi |
cambio | cambio |
regalo | regalo |
amazon | amazon |
dispositivos | dispositivi |
teléfonos | telefoni |
y | e |
libros | libri |
texto | testo |
tarjeta | carta |
a | a |
de | di |
sus | i |
ES Por otra parte, el deseo de acceder casi instantáneamente incluso a proyectos más antiguos comienza a ser una preocupación crucial en las empresas, ya que resulta más rentable reutilizar datos antiguos que adquirir datos nuevos.
IT Dall'altro lato, il desiderio di accedere quasi istantaneamente anche a progetti passati sta diventando un problema aziendale critico, poiché la rielaborazione di dati più vecchi è più conveniente rispetto all'acquisizione di nuovi dati.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
deseo | desiderio |
instantáneamente | istantaneamente |
antiguos | vecchi |
preocupación | problema |
rentable | conveniente |
nuevos | nuovi |
proyectos | progetti |
datos | dati |
el | il |
de | di |
a | a |
casi | quasi |
más | più |
empresas | aziendale |
ES Los antiguos controles estáticos de acceso y las redes cerradas que dependían de la confianza y la verificación no encajan con el tipo de empresa abierta de hoy
IT I controlli di accesso statico del passato (e le reti chiuse su cui facevano affidamento per le verifiche) sono inadatti al mondo odierno delle aziende "open"
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
redes | reti |
cerradas | chiuse |
empresa | aziende |
confianza | affidamento |
hoy | odierno |
controles | controlli |
acceso | accesso |
y | e |
de | di |
verificación | verifiche |
el | i |
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | vecchi |
premio | premio |
restante | rimanente |
propuestas | proposte |
feedback | feedback |
tiempo | tempo |
menos | meno |
mayor | maggiore |
recientes | recenti |
primero | per |
menor | minore |
ES Nota importante: los mensajes de la base de datos se reemplazarán con los mensajes antiguos de la primera copia de seguridad, así que asegúrese de tener una copia de cualquier mensaje del segundo teléfono que necesite.
IT Nota importante: i messaggi dal database verranno sostituiti con i vecchi messaggi del primo backup, quindi assicurati di avere una copia di tutti i messaggi dal secondo telefono di cui hai bisogno.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
nota | nota |
importante | importante |
antiguos | vecchi |
teléfono | telefono |
asegúrese | assicurati |
mensajes | messaggi |
que | verranno |
base de datos | database |
de | di |
necesite | hai bisogno |
tener | avere |
copia de seguridad | backup |
copia | copia |
ES Dos antiguos (y bien conocidos) podcasters crearon esto para tener una gran comprensión de lo que necesitan los nuevos podcasters.
IT Due podcaster di lunga data (e ben noti) hanno creato questo in modo da avere una grande comprensione di ciò di cui i nuovi podcaster hanno bisogno.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
podcasters | podcaster |
crearon | creato |
comprensión | comprensione |
nuevos | nuovi |
y | e |
gran | grande |
de | di |
dos | due |
necesitan | hanno bisogno |
lo | ciò |
ES A veces es demasiado temprano para pedirle a la gente que compre. A veces estás hablando con antiguos clientes. El contenido dinámico te permite cambiar los calls to action de tus emails para brindar las ofertas indicadas a las personas ciertas.
IT Qualche volta è troppo presto chiedere alle persone di comprare. Qualche volta parli con clienti affezionati. Il contenuto dinamico ti consente di trasformare le tue email call in azione, così da proporre le offerte giuste alle persone giuste.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
veces | volta |
temprano | presto |
pedirle | chiedere |
clientes | clienti |
contenido | contenuto |
dinámico | dinamico |
permite | consente |
emails | |
ofertas | offerte |
de | di |
personas | persone |
estás | ti |
es | è |
demasiado | troppo |
ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos
IT Le strategie di ripristino sono progettate per fornire RPO aggiornati con Recovery Time Objectives (RTO) ridotti, con dati recuperati meno recenti rispetto a RTO più lunghi
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
estrategias | strategie |
rpo | rpo |
actualizados | aggiornati |
largos | lunghi |
datos | dati |
tiempo | time |
de | di |
a | a |
brindar | fornire |
recuperación | ripristino |
para | per |
ES También deberías tener en cuenta que Firefox devora bastante RAM, como Chrome, y puede enlentecer a ordenadores antiguos.
IT Va anche osservato che Firefox è abbastanza “affamato di RAM”, in modo simile a Chrome, e può rallentare i computer più vecchi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
firefox | firefox |
ram | ram |
chrome | chrome |
ordenadores | computer |
antiguos | vecchi |
y | e |
en | in |
también | anche |
bastante | di |
ES No solo tiene una interfaz fenomenal, también su biblioteca es impresionante. Tiene millones de torrents, incluyendo títulos raros y antiguos en calidad HD.
IT Non solo YTS presenta un?interfaccia fenomenale, ma possiede anche un catalogo impressionante che comprende milioni di torrent, inclusi vecchi e rari titoli in qualità HD.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
interfaz | interfaccia |
impresionante | impressionante |
millones | milioni |
torrents | torrent |
títulos | titoli |
antiguos | vecchi |
hd | hd |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
en | in |
no | non |
también | anche |
solo | solo |
tiene | possiede |
incluyendo | inclusi |
ES No es suficiente con tener simplemente el OK de Disney si quieres ofrecer dibujos animados antiguos. Si quieren que esté disponible Cenicienta en tu país, deberán pagar específicamente para ello.
IT Non è sufficiente una semplice autorizzazione dalla Disney se vogliono trasmettere in streaming vecchi cartoni animati. Ad esempio, volendo rendere disponibile Cenerentola nel tuo paese, dovranno pagare appositi diritti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
suficiente | sufficiente |
disney | disney |
animados | animati |
antiguos | vecchi |
quieren | vogliono |
país | paese |
pagar | pagare |
disponible | disponibile |
no | non |
de | una |
en | in |
tu | tuo |
para | rendere |
es | è |
con | trasmettere |
ES Por lo tanto, es posible que los backlinks más antiguos del Fresh Index también aparezcan en el Historic Index.
IT C’è quindi la possibilità che l’Historic Index contenga vecchi backlink del Fresh Index.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
backlinks | backlink |
antiguos | vecchi |
index | index |
posible | possibilità |
el | la |
por | quindi |
del | del |
ES Si un sitio web tiene muy pocos backlinks, puede que nuestros rastreadores tarden un tiempo en detectarlo, por lo que, a veces, incluso los sitios web más antiguos pueden figurar en el Fresh Index pero no en el Historic Index.
IT Se un sito ha pochissimi backlink, ci vuole tempo prima che i nostri web crawler lo scoprano, quindi a volte anche i siti più vecchi possono essere presenti nel nostro Fresh Index , ma non nell'Historic Index.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
backlinks | backlink |
antiguos | vecchi |
index | index |
muy pocos | pochissimi |
un | un |
tiempo | tempo |
tiene | ha |
a | a |
más | più |
pueden | possono |
el | i |
pero | ma |
no | non |
nuestros | nostri |
veces | volte |
sitios | siti |
sitio | sito |
web | web |
en | nostro |
en el | nel |
ES Puede ocurrir que al actualizarse vuelva a descubrir enlaces y los incluya por error en los datos, un problema especialmente grave en el caso de los enlaces más antiguos del Fresh Index
IT Per questo motivo è possibile che la nuova scheda rilevi nuovamente i link e li inserisca erroneamente nei dati, un problema molto serio per i link più vecchi dell'Indice recente
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
puede | possibile |
grave | serio |
antiguos | vecchi |
y | e |
un | un |
problema | problema |
que | è |
datos | dati |
fresh | recente |
más | più |
enlaces | link |
el | i |
caso | la |
ES Migre sus cargas de trabajo de datos antiguos para lograr un rendimiento y una escalabilidad sin precedentes.
IT Migra i tuoi carichi di lavoro per una scalabilità e un livello di prestazioni senza paragoni
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cargas | carichi |
rendimiento | prestazioni |
escalabilidad | scalabilità |
un | un |
y | e |
sin | senza |
de | di |
trabajo | lavoro |
sus | i |
ES Incluidas las excursiones a los mejores museos de Europa : El Louvre, la Galería de Pintura de los Antiguos Maestros de Dresden, el museo de Topografía del Terror de Berlín, el Museo de la historia alemana y muchos más.
IT Escursioni incluse nei migliori musei d?Europa: Louvre,La Master Gallery di Dresda,La Topografia del Terrore di Berlino, Il museo di storia Tedesca,e molti altri ancora.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
incluidas | incluse |
excursiones | escursioni |
terror | terrore |
berlín | berlino |
maestros | master |
museos | musei |
y | e |
europa | europa |
museo | museo |
de | di |
historia | storia |
muchos | molti |
mejores | migliori |
alemana | tedesca |
ES Al almacenar de forma centralizada sus mensajes en iCloud, significa que cualquier dispositivo de su cuenta puede "descargar" mensajes más antiguos si no desea almacenar el conjunto completo
IT Memorizzando centralmente i tuoi messaggi in iCloud, significa che qualsiasi dispositivo sul tuo account può "scaricare" i messaggi più vecchi se non vuole memorizzare il set completo
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
almacenar | memorizzare |
centralizada | centralmente |
icloud | icloud |
dispositivo | dispositivo |
cuenta | account |
antiguos | vecchi |
significa | significa |
completo | completo |
mensajes | messaggi |
conjunto | set |
descargar | scaricare |
no | non |
puede | può |
más | più |
desea | vuole |
cualquier | qualsiasi |
el | il |
su | tuo |
ES Podemos hacer esto mirando un almacén temporal de mensajes eliminados que el iPhone guarda por poco menos de un mes, y usando una técnica forense para recuperar datos eliminados mucho más antiguos
IT Possiamo farlo sia guardando un archivio temporaneo di messaggi cancellati che l'iPhone conserva per poco meno di un mese, sia utilizzando una tecnica forense per recuperare dati cancellati molto più vecchi
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
podemos | possiamo |
mirando | guardando |
temporal | temporaneo |
eliminados | cancellati |
iphone | liphone |
guarda | conserva |
técnica | tecnica |
forense | forense |
antiguos | vecchi |
un | un |
menos | meno |
mes | mese |
usando | utilizzando |
recuperar | recuperare |
datos | dati |
almacén | archivio |
mensajes | messaggi |
y | farlo |
de | di |
mucho | molto |
más | più |
para | per |
ES El Faro de los Antiguos en la Tormentapor Erwan Le Rouxdesde
IT Alla foce dell'estuario dell'Etelda Erwan Le Rouxda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
el | le |
la | alla |
ES Sabíamos desde hacía un tiempo que nuestros queridos y antiguos logotipo/marca y mensajes estaban más orientados a finales de los 90/principios de los 2000 que a 2019
IT Sapevamo da un po? come il nostro buon vecchio logo/marchio e la nostra comunicazione fossero più orientati alla fine degli anni ?90/inizi 2000 e non proprio al 2019
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | vecchio |
orientados | orientati |
un | un |
y | e |
logotipo | logo |
finales | fine |
marca | marchio |
más | più |
desde | da |
de | degli |
ES Bungalós sobre el agua. Antiguos palacios. Exclusivas escapadas de montaña. Marriott Bonvoy™ le ofrece un acceso incomparable a la mayor oferta de hoteles de lujo del mundo.
IT Bungalow sull’acqua. Antichi palazzi. Esclusive fughe in montagna. Marriott Bonvoy™ vi offre un accesso senza pari alla più grande collezione di hotel di lusso in tutto il mondo.
ES Mantente conectado y comprometido con los antiguos empleados.
IT Resta in contatto con i tuoi ex dipendenti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
mantente | resta |
antiguos | ex |
empleados | dipendenti |
los | i |
y | tuoi |
con | con |
ES Mantén tu conexión y vinculación con los antiguos empleados.
IT Resta connesso e coinvolto con i tuoi ex dipendenti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | ex |
empleados | dipendenti |
conexión | connesso |
y | e |
con | con |
los | i |
tu | tuoi |
ES Los factores disruptores de la tecnología financiera, los requisitos normativos, la modernización de sistemas antiguos y las expectativas de cliente hacen necesario acelerar la transformación digital.
IT La rivoluzione delle fintech, i requisiti di legge, la modernizzazione dei sistemi legacy e le aspettative dei clienti obbligano ad accelerare la trasformazione digitale.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
modernización | modernizzazione |
cliente | clienti |
acelerar | accelerare |
requisitos | requisiti |
sistemas | sistemi |
expectativas | aspettative |
transformación | trasformazione |
y | e |
a | ad |
de | di |
digital | digitale |
la | dei |
ES Las APIs son el tejido conectivo de cualquier plataforma de negocio digital; permiten desde impulsar mercados digitales hasta proporcionar conectividad fluida basada en APIs para sistemas antiguos o en la nube y datos del perímetro
IT Le API sono il tessuto connettivo di qualsiasi piattaforma di business digitale, dai marketplace digitali alla connettività API-led senza soluzione di continuità per sistemi legacy, cloud e dati alla periferia della rete
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
apis | api |
tejido | tessuto |
nube | cloud |
negocio | business |
conectividad | connettività |
sistemas | sistemi |
datos | dati |
plataforma | piattaforma |
y | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
digital | digitale |
mercados | marketplace |
digitales | digitali |
para | per |
ES Descubra cómo implementar Opentracing en el despliegue de microservicios, cómo ampliar la cobertura a componentes java antiguos y cómo utilizar los datos de rastreo para diagnósticos, control, planificación e informes.
IT Scopri come implementare Opentracing nella distribuzione dei microservizi, come estendere la copertura ai componenti java precedenti meno recenti e come utilizzare i dati di traccia per diagnostica, monitoraggio, pianificazione e reporting.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
descubra | scopri |
microservicios | microservizi |
ampliar | estendere |
cobertura | copertura |
componentes | componenti |
planificación | pianificazione |
java | java |
utilizar | utilizzare |
informes | reporting |
implementar | implementare |
datos | dati |
despliegue | distribuzione |
de | di |
la | dei |
el | i |
e | e |
rastreo | monitoraggio |
ES Rompa antiguos patrones de pensamiento y avance con sistemas modernos y operaciones que cumplan con las cambiantes necesidades de aplicaciones. 451 Research ofrece información sobre los futuros requisitos de infraestructura.
IT Liberati dei vecchi schemi mentali e usa sistemi e operazioni moderne che soddisfano le mutevoli esigenze delle applicazioni. Scopri con 451 Research le esigenze dell'infrastruttura futura.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | vecchi |
modernos | moderne |
cumplan | soddisfano |
y | e |
sistemas | sistemi |
patrones | schemi |
operaciones | operazioni |
necesidades | esigenze |
aplicaciones | applicazioni |
de | dei |
con | con |
ES Mensajes en iCloud : ya que los mensajes más antiguos pueden eliminarse de su iPhone y almacenarse en iCloud, y por lo tanto no estarán en su teléfono para hacer una copia de seguridad.
IT Messaggi in iCloud : poiché i messaggi più vecchi possono essere rimossi dal tuo iPhone e archiviati in iCloud, e quindi non saranno sul tuo telefono per il backup.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
icloud | icloud |
antiguos | vecchi |
iphone | iphone |
y | e |
teléfono | telefono |
no | non |
mensajes | messaggi |
pueden | possono |
su | tuo |
que | saranno |
los | i |
más | più |
copia de seguridad | backup |
ES Es posible que su espacio de almacenamiento de iCloud incluya copias de seguridad de dispositivos iOS más antiguos
IT È possibile che il tuo spazio di archiviazione iCloud includa backup di dispositivi iOS precedenti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
posible | possibile |
dispositivos | dispositivi |
antiguos | precedenti |
incluya | includa |
almacenamiento | archiviazione |
icloud | icloud |
ios | ios |
su | tuo |
de | di |
espacio | spazio |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, coches antiguos, coches deportivos, coches de época, automóvil,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punzonatura, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, auto d'epoca, auto sportive, auto vintage, automobilismo,
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fotografía | fotografia |
brescia | brescia |
deportivos | sportive |
clave | chiave |
describir | descrivere |
palabras | parole |
ES Póster y cuadro de Monumentos antiguos - Compra y venta
IT Poster e Quadri di Monumenti antichi - Edizione Limitata - Comprare online
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
póster | poster |
y | e |
de | di |
monumentos | monumenti |
antiguos | antichi |
venta | comprare |
ES Cuadro y Póster de Monumentos antiguos
IT Poster e Quadri di Monumenti antichi
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
póster | poster |
de | di |
monumentos | monumenti |
antiguos | antichi |
ES Monumentos Antiguos En Blanco Y Negro
IT Monumenti Antichi In Bianco E Nero
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
monumentos | monumenti |
antiguos | antichi |
en | in |
y | e |
negro | nero |
ES Desafortunadamente para las personas con PCs antiguos, Windows 11 introdujo nuevos requisitos del sistema, lo que significa que Windows 11 no se instalará sin el chip TPM 2.0
IT Sfortunatamente per le persone con PC più vecchi Windows 11 ha introdotto nuovi requisiti di sistema, il che significa che Windows 11 non si installa senza il chip TPM 2.0
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
desafortunadamente | sfortunatamente |
antiguos | vecchi |
windows | windows |
introdujo | introdotto |
nuevos | nuovi |
chip | chip |
instalar | installa |
tpm | tpm |
requisitos | requisiti |
sistema | sistema |
personas | persone |
significa | significa |
no | non |
sin | senza |
el | il |
del | di |
ES El casco antiguo de la ciudad, ubicado entre las colinas Valère y Tourbillon, data de la Edad Media y alberga numerosas atracciones turísticas, como uno de los órganos más antiguos del mundo que todavía está en funcionamiento.
IT Il centro storico, adagiato fra le colline di Valère e di Tourbillon, ha origini medievali ed annovera numerose attrattive turistiche, come uno degli organi in funzione più antichi al mondo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguo | storico |
colinas | colline |
turísticas | turistiche |
órganos | organi |
antiguos | antichi |
mundo | mondo |
funcionamiento | funzione |
tourbillon | tourbillon |
y | e |
de | di |
como | come |
más | più |
numerosas | numerose |
edad | è |
ES Pero también merece la pena visitar otros lugares de actividad de monjas y monjes, antiguos y actuales
IT Ma meritano una visita anche altri siti conventuali, alcuni ancora attivi
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
visitar | visita |
merece | meritano |
pero | ma |
también | anche |
otros | altri |
de | una |
lugares | siti |
ES Ofrecemos una protección que apenas consume recursos, lo que garantiza una instalación sencilla en ordenadores tanto nuevos como antiguos.
IT Essendo leggera, la nostra protezione può essere installata agevolmente anche nei vecchi dispositivi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | vecchi |
protección | protezione |
apenas | anche |
instalación | installata |
sencilla | agevolmente |
que | può |
en | nostra |
ES Así, la instalación es igual de sencilla tanto en los dispositivos antiguos como en los nuevos y no representa ningún lastre.
IT La protezione risulta facile da installare in dispositivi sia vecchi che nuovi e non comporta alcun rallentamento.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
sencilla | facile |
antiguos | vecchi |
nuevos | nuovi |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
en | in |
instalación | installare |
de | sia |
ES Otros medios, especialmente videos antiguos, se pueden guardar en su computadora, ya sea archivando una copia de seguridad anterior o copiando directamente desde el dispositivo a través de USB
IT Altri supporti, in particolare vecchi video, possono essere salvati sul computer, archiviando un vecchio backup o copiandolo direttamente dal dispositivo tramite USB
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
otros | altri |
directamente | direttamente |
usb | usb |
antiguos | vecchi |
o | o |
videos | video |
guardar | salvati |
computadora | computer |
dispositivo | dispositivo |
pueden | possono |
el | dal |
copia de seguridad | backup |
a | un |
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
IT Innanzitutto, i messaggi in iCloud rimuoveranno i vecchi messaggi dal tuo dispositivo, il che significa che dovrai analizzare diversi servizi per analizzare la cronologia dei messaggi
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
icloud | icloud |
antiguos | vecchi |
dispositivo | dispositivo |
servicios | servizi |
analizar | analizzare |
historial | cronologia |
en | in |
mensajes | messaggi |
significa | significa |
diferentes | diversi |
su | tuo |
de | dei |
que | dovrai |
primer | innanzitutto |
los | i |
lo | che |
varios | la |
ES Recorrido Fire Power, que incluye un dispositivo de audio con narración y clips de antiguos miembros de la tripulación
IT Fire Power Tour, tra cui un dispositivo audio con narrazione e clip di ex membri dell'equipaggio
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
un | un |
dispositivo | dispositivo |
audio | audio |
narración | narrazione |
clips | clip |
antiguos | ex |
miembros | membri |
y | e |
de | di |
ES Haz que esos móviles antiguos tengan una nueva utilidad con el programa de reciclaje de Fairphone.
IT Regala una nuova vita al tuo telefono con il programma di Riciclo Fairphone.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
móviles | telefono |
nueva | nuova |
reciclaje | riciclo |
fairphone | fairphone |
el | il |
programa | programma |
de | di |
ES Antiguos autónomos crearon la plataforma con experiencia en agencias, ¡así que las necesidades de este público también están más que cubiertas!
IT Ex freelance hanno creato la piattaforma con esperienza di agenzia, quindi anche le esigenze di questo pubblico sono più che coperte!
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
antiguos | ex |
crearon | creato |
experiencia | esperienza |
agencias | agenzia |
público | pubblico |
cubiertas | coperte |
plataforma | piattaforma |
necesidades | esigenze |
de | di |
también | anche |
están | la |
más | più |
la | questo |
ES Proporcionar aplicaciones interactivas, intuitivas y flexibles puede ser una tarea compleja para los Gobiernos que aún deben trabajar con antiguos sistemas heredados
IT Garantire applicazioni interattive, intuitive e flessibili può non essere semplice per gli enti pubblici che contano su sistemi obsoleti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
proporcionar | garantire |
interactivas | interattive |
intuitivas | intuitive |
flexibles | flessibili |
sistemas | sistemi |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
con | contano |
puede | può |
para | per |
ser | essere |
ES Aun si los suyos no son realmente tan antiguos, probablemente impiden que se mueva con la velocidad necesaria para alcanzar los objetivos
IT Sebbene i vostri non siano poi così obsoleti, probabilmente vi impediscono di muovervi abbastanza velocemente da raggiungere gli obiettivi fissati
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
impiden | impediscono |
velocidad | velocemente |
probablemente | probabilmente |
objetivos | obiettivi |
no | non |
con | di |
si | sebbene |
ES Para su campaña de reunión de antiguos alumnos #GSUnited, la institución se pasó a Hootsuite para unificar sus mensajes, descubrir y compartir contenido de una amplia gama de grupos de estudiantes y facultades.
IT In occasione della campagna per la rimpatriata degli ex alunni #GSUnited, l'istituto si è rivolto a Hootsuite per garantire una messaggistica più coerente e per scoprire e condividere i contenuti di una vasta gamma di gruppi di studenti e docenti.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
campaña | campagna |
antiguos | ex |
hootsuite | hootsuite |
descubrir | scoprire |
compartir | condividere |
gama | gamma |
grupos | gruppi |
y | e |
contenido | contenuti |
a | a |
estudiantes | studenti |
de | di |
amplia | vasta |
para | per |
sus | i |
Nampilake terjemahan 50 saka 50