ES Los “padres, los cuidadores y los profesores se están preguntando a menudo cómo los ambientes se pueden utilizar para siempre,” dicen Hahn, experto en psicología de los ambientes y efectos de ambientes
Tarjamahake "ambientes" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ambientes" saka Spanyol menyang Wong Italia
Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka ambientes
Spanyol
Wong Italia
IT “I genitori, i badante e gli insegnanti stanno domandando spesso come i media possono essere usati per sempre,„ dice Hahn, un esperto nella psicologia di media e negli effetti di media
ES Ambientes especiales: Se ha observado que en cierto tipo de ambientes es más probable que se transmita el SARS-CoV-2, y estos den lugar a grupos de casos de COVID-19 (40)
IT Ambienti speciali: sono stati osservati alcuni tipi di ambienti in cui è più probabile che il SARS-CoV-2 venga trasmesso e dia origine a focolai di casi di COVID-19 (40)
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| tipo | tipi |
| probable | probabile |
| y | e |
| ambientes | ambienti |
| de | di |
| el | il |
| a | a |
| casos | casi |
| especiales | speciali |
| más | più |
| es | è |
| en | in |
ES Ocurriendo en ambientes húmedos tenga gusto del suelo y de los ambientes acuáticos, las algas pueden ser microscópicas y unicelulares o pueden ser multicelulares y grandes
IT Accadendo negli ambienti umidi gradisca il terreno e gli ambienti acquatici, le alghe possono essere microscopiche ed unicellulari o possono essere multicellulari e grandi
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| ambientes | ambienti |
| húmedos | umidi |
| suelo | terreno |
| algas | alghe |
| grandes | grandi |
| y | e |
| o | o |
| pueden | possono |
| de | negli |
| ser | essere |
ES El poder utilizar los ambientes del transporte de PrimeStore MTM permite una ventaja importante de quitar el transporte de la cadena fría que es un protocolo necesario para otros ambientes del transporte.
IT Potere usare i media del trasporto di PrimeStore MTM permette un vantaggio significativo di eliminazione del trasporto della catena del freddo che è un protocollo necessario per altri media del trasporto.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| transporte | trasporto |
| mtm | mtm |
| permite | permette |
| importante | significativo |
| cadena | catena |
| fría | freddo |
| protocolo | protocollo |
| necesario | necessario |
| utilizar | usare |
| ventaja | vantaggio |
| de | di |
| otros | altri |
| es | è |
| un | un |
| para | per |
ES ¿Cuál es ambientes moleculares del transporte de PrimeStore, y cómo él difiere de otros ambientes del transporte?
IT Che cosa è media molecolari del trasporto di PrimeStore e come differisce da altri media del trasporto?
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| transporte | trasporto |
| difiere | differisce |
| otros | altri |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
ES ¿Qué hace los diagnósticos de EKF ofrece como opción a las marcas virales generales de los ambientes del transporte? ¿Cuáles son las características dominantes que distinguen ambientes virales de este transporte de otros?
IT Che cosa fa sistemi diagnostici di EKF offre come alternativa alle marche virali generali di media del trasporto? Che cosa sono le caratteristiche fondamentali che differenziano i media virali di questo trasporto da altri?
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| marcas | marche |
| generales | generali |
| transporte | trasporto |
| virales | virali |
| características | caratteristiche |
| ofrece | offre |
| de | di |
| otros | altri |
| opción | alternativa |
| como | come |
| este | questo |
ES Las semillas de cannabis absorberán la humedad de los ambientes especialmente húmedos y se secarán en los ambientes cálidos.
IT Se l'ambiente di conservazione sarà particolarmente umido, i semi di cannabis assorbiranno umidità, se invece sarà asciutto si disidrateranno.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| humedad | umidità |
| de | di |
| semillas | semi |
| en | particolarmente |
ES Este micrófono de cañón se utiliza ampliamente en el cine profesional y en la radiodifusión y está destinado a sobresalir en ambientes más ruidosos
IT Questo microfono per fucile da caccia è ampiamente utilizzato in ambienti professionali per film e trasmissioni radiotelevisive ed è destinato ad eccellere in ambienti più rumorosi
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| ampliamente | ampiamente |
| cine | film |
| destinado | destinato |
| sobresalir | eccellere |
| ambientes | ambienti |
| y | e |
| utiliza | utilizzato |
| en | in |
| más | più |
| de | per |
ES Expertos en protección y creación de ambientes seguros y saludables.
IT Ed è proprio sulla capacità di soddisfare la clientela con professionalità che BRICOCASA ha costruito il suo successo assieme alle 2000 aziende che da sempre le accordano la propria preferenza.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| de | di |
| en | con |
ES He usado este micrófono en ambientes bastante ruidosos y apenas captaba los sonidos de fondo
IT Ho usato questo microfono in ambienti piuttosto rumorosi e ha a malapena captato i suoni di sottofondo
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| usado | usato |
| micrófono | microfono |
| ambientes | ambienti |
| sonidos | suoni |
| fondo | sottofondo |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| este | questo |
ES NPD principal y comercialización de las resinas de la agarosa en las instalaciones de producción dedicadas para el uso en ambientes altamente regulados.
IT NPD di piombo e commercializzazione delle resine dell'agarosi nelle installazioni produttive dedicate per uso negli ambienti altamente regolamentati.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| resinas | resine |
| dedicadas | dedicate |
| altamente | altamente |
| regulados | regolamentati |
| producción | produttive |
| y | e |
| instalaciones | installazioni |
| uso | uso |
| ambientes | ambienti |
| de | di |
| para | per |
| el | negli |
| la | delle |
ES Archaea es obliga los anaerobios que viven en ambientes con poco oxígeno tales como agua o suelo. Algunos ejemplos del archaea incluyen el pernix de Aeropyrum, los aggregans de Ignisphaera, y el sedula de Metallosphaera.
IT Archaea è obbliga gli anaerobi che vivono negli ambienti dell'basso ossigeno quali l'acqua o il suolo. Alcuni esempi del archaea includono il pernix di Aeropyrum, i aggregans di Ignisphaera e il sedula di Metallosphaera.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| viven | vivono |
| ambientes | ambienti |
| oxígeno | ossigeno |
| suelo | suolo |
| ejemplos | esempi |
| incluyen | includono |
| o | o |
| algunos | alcuni |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| el | il |
ES Archaea puede sobrevivir en algunos de los ambientes más inhospitalarios en la tierra incluyendo depósitos de la sal, respiraderos térmicos de alta mar, y aguas termales. Éstos se conocen como extremophiles.
IT Archaea può sopravvivere a in alcuni degli ambienti più inospitali su terra compreso i giacimenti del sale, gli sfiati termici di alto mare e le sorgenti di acqua calda. Questi sono conosciuti come extremophiles.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| sobrevivir | sopravvivere |
| ambientes | ambienti |
| incluyendo | compreso |
| sal | sale |
| puede | può |
| mar | mare |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| aguas | acqua |
| en | in |
| más | più |
| como | come |
| tierra | terra |
| alta | a |
ES Los protozoos pueden residir en una amplia gama de hábitats húmedos tales como suelo, los ambientes, y de agua dulce marinos. Algunos ejemplos de las especies del protozoario incluyen la ameba y el Paramecium.
IT I protozoi possono risiedere in una vasta gamma di habitat umidi quale terreno, ambienti e d'acqua dolce marini. Alcuni esempi delle specie di protozoo includono l'ameba ed il paramecio.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| protozoos | protozoi |
| pueden | possono |
| gama | gamma |
| hábitats | habitat |
| húmedos | umidi |
| suelo | terreno |
| ambientes | ambienti |
| dulce | dolce |
| marinos | marini |
| especies | specie |
| incluyen | includono |
| y | e |
| en | in |
| algunos | alcuni |
| ejemplos | esempi |
| amplia | vasta |
| de | di |
ES Las células etiqueta se pueden clasificación y analizar por esta técnica, incluso en ambientes relativamente opacos tales como sangre entera
IT Le celle contrassegnate possono essere ordinate ed analizzate da questa tecnica, anche nei media relativamente opachi quale sangue intero
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| células | celle |
| técnica | tecnica |
| relativamente | relativamente |
| sangre | sangue |
| pueden | possono |
| incluso | anche |
| por | da |
| las | le |
| en | intero |
| y | nei |
| esta | questa |
ES Los ambientes pueden influenciar distintamente valores morales separados y conseguir a cabritos poner más o menos importancia en esos valores dependiendo de qué se acentúa únicamente en ese contenido.”
IT I media possono influenzare distintamente i valori morali separati e convincere i capretti a collocare più o la meno importanza su quei valori secondo che cosa è sottolineato unicamente in quel contenuto.„
ES Hahn es primer autor del nuevo estudio, que agrega matiz crítico a una carrocería de la literatura que explora cómo el contenido de los ambientes afecta a niños
IT Hahn è primo autore di nuovo studio, che aggiunge la sfumatura critica ad un organismo di letteratura che esplora come il contenuto di media pregiudica i bambini
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| autor | autore |
| estudio | studio |
| agrega | aggiunge |
| carrocería | organismo |
| literatura | letteratura |
| explora | esplora |
| contenido | contenuto |
| niños | bambini |
| de | di |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| cómo | come |
ES La contestación de esas preguntas comienza con una mejor comprensión sobre cómo utilizar ambientes.
IT Rispondere a quelle domande comincia con una migliore comprensione circa come usare i media.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| comienza | comincia |
| mejor | migliore |
| comprensión | comprensione |
| preguntas | domande |
| de | una |
| con | con |
| cómo | come |
| sobre | a |
| utilizar | usare |
ES Que la dimensión, notas Hahn, puede facilitar la investigación futura sobre efectos de ambientes en audiencias jovenes.
IT Che la misura, le note Hahn, può facilitare la ricerca futura sugli effetti di media in giovane pubblico.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| dimensión | misura |
| notas | note |
| facilitar | facilitare |
| investigación | ricerca |
| futura | futura |
| efectos | effetti |
| audiencias | pubblico |
| de | di |
| puede | può |
| en | sugli |
| la | che |
ES Limitaciones en el abastecimiento de materiales esenciales de la prueba - - lampazos nasales, reactivos, ambientes del transporte
IT Limitazioni di offerta dei materiali essenziali di prova - - tamponi nasali, reagenti, media di trasporto
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| limitaciones | limitazioni |
| materiales | materiali |
| esenciales | essenziali |
| prueba | prova |
| transporte | trasporto |
| de | di |
| la | dei |
ES Gracias a su carcasa de elastómero termoplástico (TPE), estas etiquetas NFC resisten a líquidos agresivos, ambientes hostiles, agua de mar, fluctuaciones de temperatura, vibraciones y choques.
IT Grazie all'involucro in elastomero termoplastico (TPE), questi Tag NFC resistono a liquidi aggressivi, ambienti ostili, acqua marina, agli sbalzi di temperatura, alle vibrazioni e agli urti.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| nfc | nfc |
| agresivos | aggressivi |
| ambientes | ambienti |
| temperatura | temperatura |
| vibraciones | vibrazioni |
| agua | acqua |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
ES Esta increíble colección de superposiciones es el resultado de cinco años de experimentación con la interacción de la luz en diferentes ambientes de distorsión.
IT Questa straordinaria collezione di sovrapposizioni è frutto di cinque anni di esperimenti imperniati sull’interazione con la luce in vari ambienti di distorsione.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| increíble | straordinaria |
| colección | collezione |
| superposiciones | sovrapposizioni |
| luz | luce |
| ambientes | ambienti |
| distorsión | distorsione |
| resultado | frutto |
| años | anni |
| es | è |
| de | di |
| el | la |
| la | questa |
| a | in |
ES Basándonos en nuestros escenarios más inspiradores, hemos concebido una serie de ambientes en unos materiales, colores y diseños que se adapten a tus deseos, desde lo urbano a lo rústico, en la piscina o junto al mar
IT Partendo dagli scenari più stimolanti, abbiamo sfruttato materiali, colori e modelli per dar vita ad atmosfere urbane, rustiche, a bordo piscina o sul mare che ben si adattano alle tue fantasie
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| escenarios | scenari |
| materiales | materiali |
| y | e |
| piscina | piscina |
| o | o |
| mar | mare |
| colores | colori |
| a | a |
| más | più |
| en | sul |
ES Las nubes públicas son ambientes multiinquilino en los que las organizaciones pueden consumir aplicaciones, infraestructura y servicios en régimen de pago por uso sin necesidad de poseer la infraestructura de TI
IT I cloud pubblici sono ambienti multitenant, in cui le organizzazioni possono utilizzare applicazioni, infrastrutture e servizi su base pay-per-use, senza la necessità di possedere l'infrastruttura IT
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| nubes | cloud |
| públicas | pubblici |
| ambientes | ambienti |
| organizaciones | organizzazioni |
| pago | pay |
| ti | it |
| necesidad | necessità |
| pueden | possono |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| en | in |
| servicios | servizi |
| de | di |
| infraestructura | infrastrutture |
| consumir | utilizzare |
| sin | senza |
ES Ya sea después de una subida al Piz Buin, de una excursión en bicicleta o para una ocasión festiva, las especialidades de la cocina del Hotel Meisser son una buena recompensa. Se caracteriza por la interacción de ambientes, vistas y sabores.
IT Dopo una salita al Piz Buin, un giro in bicicletta o per un'occasione di festa - le specialità della cucina dell'hotel Meisser sono una bella ricompensa. Caratterizzato dal gioco di ambienti, viste e sapori.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| subida | salita |
| bicicleta | bicicletta |
| cocina | cucina |
| recompensa | ricompensa |
| ambientes | ambienti |
| vistas | viste |
| sabores | sapori |
| especialidades | specialità |
| al | al |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
| en | in |
ES El inglés nativo muestra a sus clientes paredes de roca escarpadas, ambientes místicos y el poder de la naturaleza.
IT L’inglese di nascita mostra ai suoi ospiti ripide pareti rocciose, ambientazioni mistiche e la forza della natura.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| muestra | mostra |
| clientes | ospiti |
| paredes | pareti |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| naturaleza | natura |
| poder | forza |
| la | della |
ES Posteriormente, las células fueron lavadas, los ambientes complementados fueron agregadas y el ARN viral fue aislado del sobrenadante de la cultura en 1 hpi, 24 hpi y el hpi 48
IT Successivamente, le celle sono state lavate, media completati si sono aggiunte ed il RNA virale è stato isolato dal galleggiante della cultura a 1 hpi, a 24 hpi e al hpi 48
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| células | celle |
| agregadas | aggiunte |
| arn | rna |
| viral | virale |
| aislado | isolato |
| cultura | cultura |
| y | e |
| fue | stato |
| en | a |
ES La sala ofrece una mirada sobre los estilos de vida y las costumbres de los pueblos Africanos y cómo las costumbres varían en diferentes ambientes: pastizales, desiertos, bosques y las regiones fluviales.
IT La sala illustra gli stili di vita e le abitudini dei popoli africani e come queste abitudini variavano a seconda dell'ambiente: praterie, deserti, foreste e regioni fluviali.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| sala | sala |
| estilos | stili |
| vida | vita |
| pueblos | popoli |
| bosques | foreste |
| regiones | regioni |
| africanos | africani |
| diferentes | seconda |
| y | e |
| de | di |
| la | dei |
ES Optimiza la precisión para hablantes que tengan acento o en ambientes con algo de ruido, como el cubículo de una oficina
IT Ottimizza la precisione per voci con accenti particolari o in ambienti leggermente rumorosi, come la postazione di un ufficio
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| optimiza | ottimizza |
| precisión | precisione |
| ambientes | ambienti |
| oficina | ufficio |
| o | o |
| de | di |
| en | in |
| como | come |
| el | la |
| para | per |
ES Tenía que recrear muchos ambientes diferentes, entre otros, uno interior con luz natural y un baño o sótano con luz tanto artificial como natural, así que utilicé varios accesorios
IT Le atmosfere che volevo creare erano molto differenti tra loro: un interno illuminato dalla luce naturale oppure un bagno o ancora un seminterrato in cui l’illuminazione fosse sia naturale che artificiale, per cui ho usato anche diversi accessori
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| luz | luce |
| natural | naturale |
| baño | bagno |
| sótano | seminterrato |
| artificial | artificiale |
| accesorios | accessori |
| o | o |
| diferentes | diversi |
| un | un |
| como | sia |
| así | per |
ES Yo vivo en una casa de 3 ambientes cama, lo vivo en mi I am a unos 25 minutos del centro de Manchester, que es excelente para los cafés bares teatros y n ...
IT Io vivo in un 3 letto casa bilocale Io vivo da sola io sono a circa 25 minuti dal centro di Manchester, che è eccellente per Caffè Bar teatri e n ...
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| cama | letto |
| minutos | minuti |
| teatros | teatri |
| manchester | manchester |
| vivo | vivo |
| y | e |
| am | sono |
| café | caffè |
| bares | bar |
| de | di |
| a | a |
| casa | casa |
| centro | centro |
| es | è |
| en | in |
ES Los micrófonos de condensador captan más sonido de fondo y son más adecuados para ambientes más tranquilos
IT I microfoni a condensatore captano più rumore di fondo e sono più adatti per ambienti più silenziosi
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| condensador | condensatore |
| fondo | fondo |
| ambientes | ambienti |
| micrófonos | microfoni |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
ES El ATR 2100x-USB es un micrófono dinámico, por lo que es más indulgente en ambientes más ruidosos también. Puede fácilmente hacer que tu voz suene agradable y rica.
IT L'ATR 2100x-USB è un microfono dinamico, quindi è più indulgente anche in ambienti più rumorosi. Può facilmente far sembrare la vostra voce bella e ricca.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| micrófono | microfono |
| dinámico | dinamico |
| ambientes | ambienti |
| rica | ricca |
| un | un |
| y | e |
| fácilmente | facilmente |
| en | in |
| el | la |
| más | più |
| también | anche |
| voz | voce |
| es | è |
| puede | può |
| tu | vostra |
ES Son predominante acuática, aunque también los encuentren en otros ambientes
IT Sono principalmente acquatiche, sebbene egualmente siano trovate in altri ambienti
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| aunque | sebbene |
| ambientes | ambienti |
| también | egualmente |
| otros | altri |
| son | sono |
| en | in |
ES El nuevo parte de CAHA: Los ambientes - EJECUTE el levantamiento topográfico Report.pdf - Google impulsan
IT La nuova relazione di CAHA: Media - ESEGUA l'indagine Report.pdf - unità di Google
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| report | report |
| el | la |
| de | di |
| nuevo | nuova |
ES Ella tiene la investigación del guía en los ambientes esenciales y voz Populi, parte de CIRCA grupo de investigación, antes de comenzar su propio asunto de la investigación y de la consulta
IT Ha la ricerca del cavo ai media essenziali e vox populi, parte del CIRCA il gruppo di ricerca, prima di iniziare la sua propria attività di consulenza e della ricerca
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| esenciales | essenziali |
| grupo | gruppo |
| investigación | ricerca |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| comenzar | iniziare |
| su | sua |
| en | circa |
| tiene | ha |
| parte | parte |
| consulta | consulenza |
| antes | prima |
ES La infección de esta área del aparato gastrointestinal se ha considerado para inducir duodenitis y para aumentar susceptibilidad al daño causado en la exposición a los ambientes ácidos, así, predisponiendo a una persona a formar úlceras duodenales
IT L'infezione di questa area del tratto gastrointestinale è stata veduta per indurre il duodenitis ed aumentare la predisposizione a danno causato tramite l'esposizione agli ambienti acidi, così, predisponendo una persona a formare le ulcere duodenali
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| gastrointestinal | gastrointestinale |
| aumentar | aumentare |
| daño | danno |
| causado | causato |
| ambientes | ambienti |
| formar | formare |
| persona | persona |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| esta | questa |
| área | area |
| en | agli |
| para | per |
ES El levantamiento topográfico fue anunciado en Twitter y propagado rápidamente a través de las diversas plataformas sociales de los ambientes; había seguimiento de los medios extenso
IT L'indagine è stata annunciata su Twitter e rapidamente è stata propagata tramite le varie piattaforme sociali di media; c'era estesa copertura mediatica
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| fue | stata |
| y | e |
| plataformas | piattaforme |
| de | di |
| sociales | media |
| el | le |
ES Descubre cómo el polivalente videógrafo Jake Powley utiliza VEGAS-Post para crear ambientes y emociones para sus películas.
IT Scopri come il videografo fullstack Jake Powley usa VEGAS Post per creare atmosfere ed emozioni per i suoi film.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| descubre | scopri |
| jake | jake |
| emociones | emozioni |
| películas | film |
| vegas | vegas |
| utiliza | usa |
| crear | creare |
| el | il |
| para | per |
| post | post |
| cómo | come |
ES Las lentes solares de la categoría 3 ofrecen un filtro perfecto en los ambientes soleados
IT Le lenti di categoria 3 offrono un filtro perfetto per la maggioranza delle condizioni di soleggiamento
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| lentes | lenti |
| categoría | categoria |
| ofrecen | offrono |
| filtro | filtro |
| perfecto | perfetto |
| de | di |
| un | un |
| la | delle |
| en | per |
ES La cabina de luz Pantone 3 es una cabina compacta, básica, y duradera, de alta calidad con un diseño elegante que se adapta por igual a ambientes de oficina e industriales.
IT La cabina d'illuminazione Pantone 3 è un prodotto di livello iniziale, compatto, robusto e di alta qualità, con un design elegante ideale per gli ambienti sia di produzione che d'ufficio.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| cabina | cabina |
| compacta | compatto |
| alta | alta |
| elegante | elegante |
| ambientes | ambienti |
| pantone | pantone |
| calidad | qualità |
| un | un |
| industriales | produzione |
| de | di |
| diseño | design |
| es | è |
| e | e |
ES SilverShield® complementa y ayuda a prolongar la eficacia de las rutinas de desinfección con químicos estándares utilizadas en ambientes médicos, hogares y espacios públicos.
IT SilverShield®, complementa ed aiuta a estendere l'efficacia delle routine di disinfezione chimica standard utilizzate in ambienti medici, abitazioni e spazi pubblici
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| ayuda | aiuta |
| rutinas | routine |
| desinfección | disinfezione |
| estándares | standard |
| utilizadas | utilizzate |
| médicos | medici |
| públicos | pubblici |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| espacios | spazi |
| ambientes | ambienti |
| la | delle |
ES Microban utilizan el poder de los aditivos de zinc, un antimicrobiano de amplio espectro para mejorar y proteger los productos que están expuestos a la humedad o a ambientes húmedos
IT Microban utilizza il potere degli additivi allo zinco, un antimicrobico ad ampio spettro per migliorare e proteggere i prodotti esposti ad umidità o ambienti umidi
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| utilizan | utilizza |
| aditivos | additivi |
| zinc | zinco |
| antimicrobiano | antimicrobico |
| amplio | ampio |
| espectro | spettro |
| mejorar | migliorare |
| proteger | proteggere |
| expuestos | esposti |
| ambientes | ambienti |
| húmedos | umidi |
| humedad | umidità |
| un | un |
| y | e |
| o | o |
| productos | prodotti |
ES Las pinturas y revestimientos que contienen la tecnología antimicrobiana de Microban® resisten al crecimiento de todo tipo de moho desagradable, lo que los hace ideales para usar en ambientes húmedos, como baños y cocinas.
IT Le vernici e i rivestimenti contenenti la tecnologia antimicrobica Microban® resistono alla crescita di muffa antiestetica, caratteristica che li rende ideali per l'uso in ambienti umidi come bagni e cucine.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| pinturas | vernici |
| revestimientos | rivestimenti |
| contienen | contenenti |
| crecimiento | crescita |
| ideales | ideali |
| ambientes | ambienti |
| húmedos | umidi |
| baños | bagni |
| cocinas | cucine |
| y | e |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| como | come |
| para | per |
| la | alla |
ES Los productos sensibles a la higiene y los utilizados en ambientes húmedos y cálidos, incluidos baños y cocinas, se benefician con la incorporación de tecnologías antimicrobianas
IT I prodotti sensibili all'igiene e quelli utilizzati in ambienti umidi caldi, inclusi bagni e cucine, beneficiano dell'aggiunta di tecnologie antimicrobiche
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| sensibles | sensibili |
| utilizados | utilizzati |
| ambientes | ambienti |
| húmedos | umidi |
| incluidos | inclusi |
| baños | bagni |
| cocinas | cucine |
| tecnologías | tecnologie |
| se benefician | beneficiano |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| productos | prodotti |
ES Las investigaciones demuestran que los participantes de ambientes educativos pueden ser afectados por la limpieza del espacio
IT La ricerca ha dimostrato che i partecipanti in ambienti educativi possono essere influenzati dalla pulizia dello spazio
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| investigaciones | ricerca |
| participantes | partecipanti |
| educativos | educativi |
| limpieza | pulizia |
| ambientes | ambienti |
| espacio | spazio |
| pueden | possono |
| de | dello |
| la | dalla |
| ser | essere |
| los | i |
ES Las posibles fuentes de contaminación incluyen trabajadores de la industria alimenticia, aire entrante, materias primas, ambientes de procesamiento de alimentos y superficies en contacto con alimentos
IT Le potenziali fonti di contaminazione comprendono i lavoratori del settore alimentare, l'aria in ingresso, le materie prime, gli ambienti di lavorazione e le superfici a contatto con gli alimenti stessi
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| posibles | potenziali |
| fuentes | fonti |
| contaminación | contaminazione |
| trabajadores | lavoratori |
| entrante | ingresso |
| materias | materie |
| ambientes | ambienti |
| superficies | superfici |
| contacto | contatto |
| procesamiento | lavorazione |
| y | e |
| de | di |
| alimentos | alimenti |
| en | in |
| industria | settore |
| la | del |
ES Las especies de Penicillium están presentes en el aire y en el polvo de los ambientes interiores, como las viviendas y los edificios públicos
IT Le specie di Penicillium sono presenti nell'aria e nella polvere di ambienti interni, come case ed edifici pubblici
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| especies | specie |
| presentes | presenti |
| polvo | polvere |
| ambientes | ambienti |
| públicos | pubblici |
| y | e |
| edificios | edifici |
| de | di |
| el | le |
| como | come |
ES Microban® protege las telas comúnmente expuestas a ambientes húmedos del crecimiento de moho y mildiu desagradables
IT Microban® protegge i tessuti comunemente esposti ad ambienti caldo-umidi dalla proliferazione di antiestetiche muffe e funghi
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| protege | protegge |
| telas | tessuti |
| comúnmente | comunemente |
| expuestas | esposti |
| ambientes | ambienti |
| húmedos | umidi |
| y | e |
| de | di |
ES Los principales hospitales han protegido la totalidad de sus ambientes interiores con AEGIS®.
IT Le principali strutture ospedaliere hanno protetto i loro interi ambienti interni con AEGIS®.
| Spanyol | Wong Italia |
|---|---|
| principales | principali |
| ambientes | ambienti |
| protegido | protetto |
| los | i |
| interiores | interni |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
ambientes ambientes hostiles iluminan los ambientes indulgente en ambientes ambientes industriales ambientes esenciales tus ambientes ambientes húmedos ambientes exteriores ambientes de exterior crear ambientes ambientes pequeños ambientes modernos ambientes para elegir carril en ambientes ambientes del transporte ambientes de procesamiento perfectas para ambientes ambientes cambiantes preinstaladas en ambientes casa de ambientes ambientes de calor variedad de ambientes jardín modelo ambientes ambientes en unos
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea