Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ahorro" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ahorro" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan saka ahorro

"ahorro" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

ahorro offerta offerte offre protezione ridurre riduzione risparmi risparmia risparmiare risparmio

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka ahorro

Spanyol
Wong Italia

ES Elegir una lámpara con estas características garantiza el ahorro de energía, el ahorro económico y la durabilidad del producto, pero confiere también al ambiente un toque de belleza y calidad que se refleja en los que lo habitan.

IT Scegliere una lampada con queste caratteristiche, non solo garantisce un risparmio energetico, economico e la longevità della stessa, ma anche conferisce all’ambiente un surplus di qualità e bellezza che si riflette automaticamente su chi lo abita.

Spanyol Wong Italia
lámpara lampada
garantiza garantisce
ahorro risparmio
económico economico
belleza bellezza
refleja riflette
elegir scegliere
características caratteristiche
calidad qualità
y e
pero ma
el la
de di
también anche
un un
la della

ES Además, los usuarios pueden elegir entre 4 niveles de ahorro de tinta en función de la aplicación, y el nivel de ahorro máximo puede ayudarle a ahorrar hasta un 35% de tinta.

IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di scegliere tra 4 livelli di risparmio d'inchiostro a seconda dell'applicazione, e il livello massimo di risparmio può aiutare a risparmiare fino al 35% d'inchiostro.

Spanyol Wong Italia
ayudarle aiutare
usuarios utenti
elegir scegliere
y e
máximo massimo
puede può
niveles livelli
de di
nivel livello
ahorro risparmio
a a
ahorrar risparmiare
en tra

ES Doble ahorro de costos como resultado de la reducción de los esfuerzos de los equipos informáticos.

IT Risparmi raddoppiati grazie alla riduzione degli sforzi IT.

Spanyol Wong Italia
esfuerzos sforzi
ahorro risparmi
reducción riduzione
de degli

ES "Ya estábamos satisfechos con Cloudflare Access antes de la COVID-19, y terminó siendo un gran ahorro cuando nuestro equipo tuvo que trabajar a distancia

IT "Eravamo soddisfatti di Cloudflare Access già prima del COVID-19 e alla fine si è rivelato un gran vantaggio quando il nostro team ha iniziato a lavorare in remoto

Spanyol Wong Italia
satisfechos soddisfatti
access access
gran gran
equipo team
y e
un un
tuvo ha
cloudflare cloudflare
de di
la il
que è
a a
ya già
nuestro nostro
a distancia remoto
antes prima
cuando quando
trabajar lavorare

ES "La guía de marca me ahorró más de 25 horas de idas y venidas con la imprenta

IT "Il manuale di brand identity mi ha fatto risparmiare 25 ore di avanti e indietro con la mia tipografia.

Spanyol Wong Italia
marca brand
la il
guía manuale
y e
de di
horas ore
me mia

ES de ahorro en la facturación de Google Cloud Network Egress

IT di risparmio sui costi per dati in uscita da Google Cloud Network

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmio
cloud cloud
network network
de di
google google

ES * La oferta de ahorro solo es válida con la compra de un pase de conferencia de tres días

IT *Offerta valida solo sull'acquisto del pass di tre giorni per la conferenza

Spanyol Wong Italia
válida valida
conferencia conferenza
días giorni
pase pass
de di
oferta offerta
tres tre
la del

ES Desde el consumo de electricidad hasta el ahorro de energía y la reducción de residuos, estos son los pasos que hemos tomado para minimizar nuestro impacto en el medio ambiente.

IT Dal consumo di elettricità al risparmio energetico fino alla riduzione dei rifiuti, ecco le misure che abbiamo adottato per minimizzare il nostro impatto sull'ambiente.

Spanyol Wong Italia
consumo consumo
residuos rifiuti
minimizar minimizzare
impacto impatto
electricidad elettricità
ahorro risparmio
reducción riduzione
de di
nuestro nostro
para per
hemos abbiamo

ES Este es un enorme ahorro de tiempo y le permite configurar su servidor exactamente cómo se lee en forma

IT Questo è un enorme risparmio di tempo e consente di configurare il tuo server esattamente come si vede in forma

Spanyol Wong Italia
enorme enorme
ahorro risparmio
permite consente
servidor server
exactamente esattamente
un un
y e
configurar configurare
de di
en in
forma forma
es è
tiempo tempo
su tuo

ES Un descuento de 20$ en la última Nintendo, un 10% de descuento en tus camisetas favoritas… todo ahorro se agradece

IT Uno sconto di 20€ sull’ultima Nintendo, uno sconto del 10% sulle tue magliette preferite, ogni euro risparmiato è un euro guadagnato

ES En este artículo te contaremos más sobre Honey, cómo funciona durante las compras online, cómo ganan dinero y cómo esta app de ahorro gratuita trata tus datos personales y privacidad.

IT In questo articolo ti sveleremo di più su Honey, su come funziona durante lo shopping online, come ci guadagnano loro e in che modo questa app gratuita per il risparmio di denaro tratta i tuoi dati personali e la tua privacy.

Spanyol Wong Italia
compras shopping
online online
ahorro risparmio
gratuita gratuita
funciona funziona
y e
datos dati
privacidad privacy
app app
de di
artículo articolo
personales personali
en in
más più
esta questa
sobre su
tus tuoi
te tua
este questo

ES , lo que representa un descuento del 45 % en cada uno de sus alojamientos. En un año, esto representa un ahorro de más de

IT , il che equivale a uno sconto del 45% su ciascun hosting. In un anno, questo si traduce in un risparmio di più di

Spanyol Wong Italia
descuento sconto
alojamientos hosting
ahorro risparmio
de di
año anno
más più
un un
lo traduce

ES Infomaniak ha recibido el Trofeo de la Transición energética del SIG (Servicios industriales de Ginebra) como recompensa de la acumulación de más de 1 gigavatio hora de ahorro en electricidad.

IT Infomaniak ha ricevuto un Trofeo della Transizione energetica dai Servizi Industriali di Ginevra (SIG). Questo riconoscimento premia l’accumulo di oltre un gigawattora di risparmio di elettricità.

Spanyol Wong Italia
infomaniak infomaniak
trofeo trofeo
transición transizione
industriales industriali
ginebra ginevra
ahorro risparmio
electricidad elettricità
recibido ricevuto
servicios servizi
de di
en oltre
la della

ES Soluciones perfectas para la transparencia, el ahorro de tiempo y el trabajo en equipo

IT Soluzioni perfette per trasparenza, risparmio di tempo e lavoro in team

Spanyol Wong Italia
soluciones soluzioni
perfectas perfette
transparencia trasparenza
ahorro risparmio
y e
equipo team
de di
tiempo tempo
en in
trabajo lavoro
para per

ES Ahorro de 25 000 horas por año en el procesamiento de solicitudes de cotización para una unidad de negocios

IT 25.000 ore risparmiate all'anno nell'elaborazione delle richieste di preventivi (per ciascuna business unit)

Spanyol Wong Italia
solicitudes richieste
negocios business
ahorro risparmiate
horas ore
de di

ES Con ayuda de Pega, ME se ahorró millones de dólares en costos mediante el lanzamiento de nuevos productos bancarios.

IT Grazie a Pega, ME ha realizzato risparmi sui costi per milioni di dollari immettendo sul mercato nuovi prodotti bancari.

Spanyol Wong Italia
millones milioni
dólares dollari
costos costi
nuevos nuovi
bancarios bancari
de di
productos prodotti

ES “Esto implica que el negocio obtiene de vuelta un ahorro significativo y en tiempo real”.

IT “Questi sono risparmi reali e significativi per la nostra azienda”.

ES El Programa de Ahorro de Medicaid ofrece a las familias y personas de bajos recursos cuatro maneras diferentes de pagar las primas, copagos, coaseguros, deducibles y otros gastos de salud.

IT I programmi Medicare Savings Programs sono destinati a singoli e nuclei familiari con un reddito basso e offrono quattro modalità diverse per il pagamento di premi, ticket, franchigia, scoperti e altre spese mediche.

Spanyol Wong Italia
familias familiari
bajos basso
primas premi
salud mediche
y e
diferentes diverse
programa programmi
otros altre
gastos spese
ofrece offrono
a a
de di
el il
personas un

ES Consulta las ofertas más cercanas a ti: Valencia, León, Cartagena, Las Palmas ¡y en muchas ciudades más! No dejes que se te escapen las ofertas de Groupon, y comienza a disfrutar de todas las ventajas del ahorro ilimitado

IT Concedetevi un pomeriggio di completo relax: acquistate anche un coupon per un massaggio o un hammam e renderete la vostra giornata perfetta

Spanyol Wong Italia
y e
de di
ventajas per

ES Ponga hasta 5 millones de euros de nuevo sobre la mesa cada año a través de nuestras soluciones de monetización y ahorro de costos.

IT Ogni anno possono recuperare fino a 5 milioni di euro grazie alle nostre soluzioni di monetizzazione del software e conguente riduzione dei costi.

Spanyol Wong Italia
millones milioni
euros euro
soluciones soluzioni
monetización monetizzazione
ahorro riduzione
costos costi
y e
año anno
a a
de di
cada ogni
nuestras nostre
la dei

ES Cada año pone hasta 5 millones de euros sobre la mesa, a través de nuestras soluciones de monetización y ahorro de costos.

IT Ogni anno, recupera fino a 5 milioni di euro grazie alle nostre soluzioni di monetizzazione del software e conseguente riduzione dei costi.

Spanyol Wong Italia
millones milioni
euros euro
soluciones soluzioni
monetización monetizzazione
ahorro riduzione
costos costi
y e
año anno
a a
cada ogni
de di
nuestras nostre
la dei

ES Nissan democratizó el análisis de datos en todas sus sedes centrales, tiendas minoristas y equipos de cadena de suministro con Tableau y alcanzó un ahorro de millones de dólares.

IT Nissan ha reso accessibile l'analisi dei dati presso la sede principale, le sedi di vendita e per i team della catena di approvvigionamento, utilizzando Tableau per risparmiare milioni di dollari.

Spanyol Wong Italia
tiendas vendita
equipos team
cadena catena
suministro approvvigionamento
tableau tableau
ahorro risparmiare
millones milioni
dólares dollari
nissan nissan
y e
en presso
datos dati
de di
un principale
el i
todas per

ES Descubra cómo Nissan democratizó el análisis en cada uno de sus concesionarios y logró un ahorro de varios millones de dólares con Tableau.

IT Scopri come Nissan ha reso accessibile l'analisi a ogni concessionario e ha risparmiato milioni di dollari con Tableau.

Spanyol Wong Italia
descubra scopri
millones milioni
dólares dollari
tableau tableau
nissan nissan
y e
de di
cada ogni

ES 40 % de ahorro en los costes por ajustes de licencia

IT Risparmio sui costi delle licenze del 40%

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmio
costes costi
licencia licenze
en sui

ES Crea flujos de trabajo para las tareas para controlar los costes de la nube con recomendaciones de ahorro basadas en el sistema.

IT Gestisci il workflow delle attività che controllano i costi del cloud con raccomandazioni di risparmio basate sul sistema.

Spanyol Wong Italia
costes costi
nube cloud
recomendaciones raccomandazioni
ahorro risparmio
basadas basate
flujos de trabajo workflow
sistema sistema
de di
tareas attività
en sul

ES Ofrece servicios de aprovisionamiento para tu empresa a fin de impulsar el ahorro.

IT Offri servizi di acquisizione che consentano alla tua azienda di risparmiare.

Spanyol Wong Italia
empresa azienda
ahorro risparmiare
ofrece offri
de di
tu tua
servicios servizi
el alla

ES Más de 6 millones de libras de ahorro al año

IT Risparmi annuali di oltre 6 milioni di sterline

Spanyol Wong Italia
millones milioni
libras sterline
ahorro risparmi
año annuali
de di
a oltre

ES Impulsa las oportunidades de ahorro de costes para el Gobierno y los proveedores con FedRAMP.

IT Offri al settore governativo e ai fornitori maggiori opportunità di risparmio con FedRAMP.

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmio
proveedores fornitori
fedramp fedramp
oportunidades opportunità
y e
de di

ES La calculadora de ahorro de tiempo de Red Hat Ansible Automation Platform. Pruebe la calculadora >

IT Calcola quanto tempo puoi risparmiare con Red Hat Ansible Automation Platform. Prova il calcolatore >

Spanyol Wong Italia
calculadora calcolatore
ahorro risparmiare
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
pruebe prova
la il
tiempo tempo
de con

ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Atlanta cómodamente y con una sola compra.

IT Ottieni risparmi intelligenti e il miglior valore con i biglietti CityPASS. Scopri le migliori attrazioni di Atlanta in un solo conveniente acquisto.

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmi
citypass citypass
atracciones attrazioni
atlanta atlanta
cómodamente conveniente
un un
y e
la il
consiga ottieni
de di
compra acquisto
entradas biglietti
mejores migliori
la mejor miglior

ES Boletos opcionales: sus entradas CityPASS pueden incluir atracciones opcionales, en las que usted elige qué atracciones visitar. Para visitar atracciones adicionales con ahorro, consulte Ofertas y Mejoras en la Guía de Viaje.

IT Biglietti opzionali: I biglietti CityPASS possono includere attrazioni opzionali, tra le quali puoi scegliere quelle da visitare. Per visitare altre attrazioni risparmiando, vedi Offerte e upgrade nella Guida ai viaggi.

Spanyol Wong Italia
opcionales opzionali
citypass citypass
incluir includere
atracciones attrazioni
elige scegliere
adicionales altre
ofertas offerte
mejoras upgrade
pueden possono
entradas biglietti
y e
guía guida
viaje viaggi

ES De entrada, Excepcional Utilidad y Gran Ahorro de Tiempo

IT Prezzo eccezionale e per di più mi fa risparmiare tempo!

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmiare
excepcional eccezionale
y e
tiempo tempo
de di

ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Houston cómodamente y con una sola compra.

IT Ottieni risparmi intelligenti e il miglior valore con i biglietti CityPASS. Scopri le migliori attrazioni di Houston in un solo conveniente acquisto.

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmi
citypass citypass
atracciones attrazioni
houston houston
cómodamente conveniente
un un
y e
la il
consiga ottieni
de di
compra acquisto
entradas biglietti
mejores migliori
la mejor miglior

ES La SD-WAN ofrece conectividad más rápida, ahorro de costos y desempeño para aplicaciones SaaS como también servicios digitales de video y de voz

IT SD-WAN offre una connettività più veloce, risparmi sui costi e prestazioni per applicazioni SaaS e servizi digitali voce e video

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmi
costos costi
saas saas
conectividad connettività
ofrece offre
aplicaciones applicazioni
video video
rápida veloce
y e
desempeño prestazioni
servicios servizi
digitales digitali
más più
voz voce
de una
para per

ES Ahorro de tiempo con el aprovisionamiento de usuarios

IT Risparmio di tempo grazie al provisioning degli utenti

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmio
aprovisionamiento provisioning
usuarios utenti
tiempo tempo
de di
el degli

ES Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros.

IT Atlassian Cloud consente al nostro team di risparmiare tempo e quindi denaro.

Spanyol Wong Italia
atlassian atlassian
cloud cloud
tiempo tempo
equipo team
significa al
ahorra risparmiare
nuestro nostro
a e
para di
lo quindi

ES Ashley Provencher, directora de operaciones de inventario, afirma que estas automatizaciones han supuesto un enorme ahorro de tiempo, incluso en equipos no técnicos como el suyo

IT Ashley Provencher, Inventory Operations Manager, afferma che queste automazioni hanno assicurato un enorme risparmio di tempo, anche per i team non tecnici come il suo

Spanyol Wong Italia
directora manager
operaciones operations
afirma afferma
automatizaciones automazioni
enorme enorme
ahorro risparmio
técnicos tecnici
ashley ashley
inventario inventory
un un
tiempo tempo
equipos team
de di
no non
como come
el il
en per

ES El ahorro de costes superó los 60 000 $ en tan solo unos meses y el coste total de propiedad ha disminuido aún más al contabilizar los ahorros en trabajo

IT I risparmi sui costi hanno superato i 60.000 dollari nel giro di pochi mesi e il costo totale di proprietà è diminuito ancora di più se si tiene conto dei risparmi di manodopera

Spanyol Wong Italia
meses mesi
disminuido diminuito
propiedad proprietà
y e
de di
más più
ahorros risparmi
el il
costes costi
coste costo
total totale
en sui

ES “Atlassian Cloud ahorra tiempo a nuestro equipo, lo que significa un ahorro económico para nosotros”.

IT "Atlassian Cloud fa risparmiare tempo ai nostri team e soldi all'azienda".

Spanyol Wong Italia
atlassian atlassian
cloud cloud
que ai
equipo team
a e
tiempo tempo
ahorra risparmiare
nuestro nostri

ES Estas funciones han supuesto un ahorro de varias horas a la semana y han reducido la carga mental

IT Queste aggiunte hanno permesso di risparmiare ore ogni settimana e di ridurre il carico mentale

Spanyol Wong Italia
horas ore
carga carico
mental mentale
la il
y e
de di
semana settimana
ahorro risparmiare

ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Seattle cómodamente y con una sola compra.

IT Ottieni risparmi intelligenti e il miglior valore con i biglietti CityPASS. Scopri le migliori attrazioni di Seattle in un solo conveniente acquisto.

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmi
citypass citypass
atracciones attrazioni
seattle seattle
cómodamente conveniente
un un
y e
la il
consiga ottieni
de di
compra acquisto
entradas biglietti
mejores migliori
la mejor miglior

ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Tampa Bay cómodamente y con una sola compra.

IT Ottieni risparmi intelligenti e il miglior valore con i biglietti CityPASS. Scopri le migliori attrazioni di Tampa Bay in un solo conveniente acquisto.

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmi
citypass citypass
atracciones attrazioni
cómodamente conveniente
bay bay
un un
y e
la il
consiga ottieni
de di
compra acquisto
entradas biglietti
mejores migliori
tampa tampa
la mejor miglior

ES Haga clic en los enlaces a continuación para pasar a una sección específica, o lea el artículo completo para obtener el máximo ahorro de almacenamiento.

IT Fare clic sui collegamenti seguenti per passare a una sezione specifica o leggere l'intero articolo per il massimo risparmio di spazio.

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmio
o o
máximo massimo
a a
el il
artículo articolo
clic clic
de di
en sui
específica specifica
para seguenti
sección sezione

ES Es posible que haya notado que después de implementar algunos de los métodos de ahorro de almacenamiento en esta guía, el almacenamiento de su iPhone no parece reflejar lo que cree que debería ser.

IT Potresti aver notato che dopo aver implementato alcuni dei metodi di salvataggio della memoria in questa guida, la memoria del tuo iPhone non sembra riflettere ciò che pensi che dovrebbe essere.

Spanyol Wong Italia
implementar implementato
métodos metodi
iphone iphone
parece sembra
reflejar riflettere
cree pensi
almacenamiento memoria
algunos alcuni
guía guida
es posible potresti
de di
no non
debería dovrebbe
su tuo
ser essere
el la
a in
lo ciò
es questa

ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Boston cómodamente y con una sola compra.

IT Ottieni risparmi intelligenti e il miglior valore con i biglietti CityPASS. Scopri le migliori attrazioni di Boston in un solo conveniente acquisto.

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmi
citypass citypass
atracciones attrazioni
boston boston
cómodamente conveniente
un un
y e
la il
consiga ottieni
de di
compra acquisto
entradas biglietti
mejores migliori
la mejor miglior

ES ¡Merece la pena! ¡Nos ahorró mucho tiempo y energía! ¡En la ciudad que nunca duerme, cada minuto cuenta !

IT Vale assolutamente la pena! ci ha fatto risparmiare un sacco di tempo e di energia! Nella città che non dorme, ogni minuto conta!!!

Spanyol Wong Italia
energía energia
duerme dorme
ciudad città
cuenta conta
y e
minuto minuto
tiempo tempo
cada ogni
a un
nos ci
mucho sacco
la che

ES Nuestro tiempo de respuesta es mucho mejor gracias a Nuance y además prevemos un ahorro notable en espacio de almacenamiento al eliminar muchas cajas con archivos en papel

IT Nuance non ha solo migliorato decisamente i nostri tempi di risposta, ma prevediamo notevoli risparmi in termini di spazio di archiviazione, senza dover fare uso di innumerevoli portadocumenti

Spanyol Wong Italia
ahorro risparmi
mejor migliorato
muchas innumerevoli
almacenamiento archiviazione
de di
en in
espacio spazio
un solo
respuesta risposta

ES Para mi equipo, Smartsheet representa un gran ahorro de tiempo y dinero, ya que cualquiera puede participar, visualizar el estado del proyecto y ofrecer asistencia si es necesario.

IT Per il mio team, rappresenta un grande risparmio di tempo e denaro perché tutti possono accedervi, vedere lo stato del progetto e fornire assistenza se necessario.

Spanyol Wong Italia
representa rappresenta
gran grande
ahorro risparmio
proyecto progetto
equipo team
un un
y e
asistencia assistenza
mi mio
tiempo tempo
estado stato
de di
el il
necesario necessario
ofrecer fornire
que vedere
puede se

ES Para mi equipo, Smartsheet representa un gran ahorro de tiempo y dinero, ya que cualquiera puede participar, visualizar el estado del proyecto y ofrecer asistencia si es necesario

IT Per il mio team, rappresenta un grande risparmio di tempo e denaro perché tutti possono accedervi, vedere lo stato del progetto e fornire assistenza se necessario

Spanyol Wong Italia
representa rappresenta
gran grande
ahorro risparmio
proyecto progetto
equipo team
un un
y e
asistencia assistenza
mi mio
tiempo tempo
estado stato
de di
el il
necesario necessario
ofrecer fornire
que vedere
puede se

ES Otro beneficio: Gracias al ahorro de tiempo otorgado por Smartsheet, la organización está progresando considerablemente en su plan de desarrollo de gestión de proyectos de tres años.

IT Un altro vantaggio: Grazie al risparmio di tempo permesso da Smartsheet, l'organizzazione sta facendo progressi significativi nel suo piano di azione di tre anni per la maturità della gestione dei progetti.

Spanyol Wong Italia
beneficio vantaggio
ahorro risparmio
smartsheet smartsheet
al al
tiempo tempo
plan piano
gestión gestione
proyectos progetti
a un
años anni
de di
su suo
la dei

Nampilake terjemahan 50 saka 50