Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "actitud" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "actitud" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan saka actitud

"actitud" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

actitud atteggiamento

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka actitud

Spanyol
Wong Italia

ES Tenemos la convicción de que una actitud ecológica y socialmente responsable es compatible con el crecimiento saneado de una empresa. Por esta razón, creamos en 2007 una normativa ecológica que respetamos a diario.

IT Siamo convinti che un atteggiamento ecologicamente e socialmente responsabile sia compatibile con la crescita sana di un'azienda. Per questa ragione, abbiamo creato nel 2007 una carta ecologica che rispettiamo nel quotidiano.

Spanyol Wong Italia
actitud atteggiamento
ecológica ecologica
socialmente socialmente
responsable responsabile
crecimiento crescita
razón ragione
y e
diario quotidiano
de di
compatible compatibile
el la
la questa

ES Creemos que una actitud ecológica y socialmente responsable es compatible con el crecimiento sólido de una empresa.

IT Crediamo che un atteggiamento ecologicamente e socialmente responsabile sia compatibile con la crescita sana di un'azienda.

Spanyol Wong Italia
creemos crediamo
actitud atteggiamento
socialmente socialmente
responsable responsabile
crecimiento crescita
y e
de di
el la
compatible compatibile
es sia

ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, septiembre de 1974 --- Encuentro con Brigitte BARDOT en el momento de su 40 cumpleaños: actitud sonriente, paseo por la playa con sus perros adoptados en el SPA

IT Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, settembre 1974 --- Incontro con Brigitte BARDOT in occasione del suo 40 ° compleanno: atteggiamento sorridente, camminata sulla spiaggia con i suoi cani adottati alle SPA

Spanyol Wong Italia
var var
francia francia
septiembre settembre
encuentro incontro
brigitte brigitte
bardot bardot
cumpleaños compleanno
actitud atteggiamento
sonriente sorridente
paseo camminata
playa spiaggia
perros cani
momento occasione
spa spa
en in
el i

ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: actitud sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo

IT Siviglia (Andalusia), Spagna, Aprile 1958 --- L'attrice francese Brigitte Bardot, 23 anni, sul set del film "La donna e il burattino" di Julien Duvivier: atteggiamento sorridente, posa per strada seduta al parte posteriore di un veicolo

Spanyol Wong Italia
sevilla siviglia
españa spagna
abril aprile
brigitte brigitte
bardot bardot
actitud atteggiamento
sonriente sorridente
sentada seduta
trasera posteriore
años anni
de di
película film
en sul
parte parte
un un
vehículo veicolo

ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1981: 34ª edición del Festival de Cannes, del 13 al 27 de mayo: actitud sonriente de Jack Nicholson, de 44 años, sentado en la terraza de un restaurante

IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1981: 34a edizione del Festival di Cannes, dal 13 al 27 maggio: atteggiamento sorridente di Jack Nicholson, 44 anni, seduto sulla terrazza di un ristorante

Spanyol Wong Italia
cannes cannes
francia francia
mayo maggio
festival festival
actitud atteggiamento
sonriente sorridente
jack jack
sentado seduto
terraza terrazza
restaurante ristorante
alpes alpi
al al
años anni
de di
un un

ES El 34º Festival de Cannes se celebra del 13 al 27 de mayo de 1981. Actitud de Sophie Marceau, 15 años y medio, en vaqueros y zapatillas, sentada frente a la entrada del Palacio de Festivales.

IT Il 34 ° Festival di Cannes si svolge dal 13 al 27 maggio 1981. Atteggiamento di Sophie Marceau, 15 anni e mezzo, in jeans e scarpe da ginnastica, seduto di fronte a un ingresso al Palais des Festivals.

Spanyol Wong Italia
cannes cannes
mayo maggio
actitud atteggiamento
sophie sophie
vaqueros jeans
sentada seduto
al al
y e
zapatillas scarpe
años anni
festival festival
de di
a a
en in

ES Actitud de Claude Lelouch con gorro discutiendo con Catherine Deneuve un cigarrillo en la mano y Anouk Aimée durante el rodaje de una escena de la película "Si c'était à refaire", un carro sobre raíles en el fondo.

IT Atteggiamento di Claude Lelouch che indossa un berretto mentre discute con Catherine Deneuve di una sigaretta in mano e Anouk Aimée durante le riprese di una scena del film "Se fosse da rifare", una carrozza sul binario sullo sfondo.

Spanyol Wong Italia
actitud atteggiamento
claude claude
deneuve deneuve
cigarrillo sigaretta
escena scena
fondo sfondo
un un
y e
mano mano
película film
de di
rodaje riprese
el le
la del

ES Una actitud ecológica y socialmente responsable es, para nosotros, compatible con el crecimiento sano de una empresa. Descubre aquí nuestros 20 compromisos.

IT Un comportamento ecologico e socialmente responsabile è a nostro avviso in linea con la crescita sana di un’impresa. Scopri i nostri 20 impegni.

Spanyol Wong Italia
ecológica ecologico
socialmente socialmente
responsable responsabile
crecimiento crescita
descubre scopri
compromisos impegni
es è
y e
de di
nuestros nostri
el i

ES Las capacidades y una actitud adecuada son la clave para construir un mundo más sostenible

IT Le capacità e l’atteggiamento giusti sono la chiave per costruire un mondo più sostenibile

Spanyol Wong Italia
clave chiave
mundo mondo
sostenible sostenibile
capacidades capacità
y e
un un
construir costruire
más più
para per

ES Mantente siempre abierto a los cambios, porque ser resiliente no significa no experimentar nunca dificultades y no cambiar de actitud, sino saber afrontar los desafíos convirtiéndolos en oportunidades.

IT Resta sempre aperto ai cambiamenti, perché essere resilienti non significa non sperimentare mai difficoltà e non modificare il proprio atteggiamento, ma vuol dire saper affrontare le sfide trasformandole in opportunità.

Spanyol Wong Italia
abierto aperto
experimentar sperimentare
actitud atteggiamento
y e
cambiar modificare
sino ma
desafíos sfide
oportunidades opportunità
afrontar affrontare
dificultades difficoltà
mantente resta
significa significa
en in
los cambios cambiamenti
siempre sempre
no non
nunca mai
saber saper

ES Creo que los profesionales del sector tecnológico han adoptado una actitud intrínseca para generar mejoras y lograr resultados reales

IT Credo che vi sia un atteggiamento intrinseco alla comunità di esperti in tecnologia, rivolto a creare soluzioni migliori per ottenere risultati concreti

Spanyol Wong Italia
creo credo
tecnológico tecnologia
actitud atteggiamento
mejoras migliori
resultados risultati

ES No solo cumple una función decorativa, sino que también tiene una carga semántica, al contar la historia de la empresa, la actitud hacia los clientes y la calidad de un producto o servicio

IT Svolge non solo una funzione decorativa, ma svolge anche un carico semantico, raccontando la storia dell'azienda, l'atteggiamento nei confronti dei clienti e la qualità di un prodotto o servizio

Spanyol Wong Italia
carga carico
función funzione
y e
un un
o o
servicio servizio
calidad qualità
no non
historia storia
clientes clienti
producto prodotto
sino ma
de di
también anche
la dei
solo solo

ES Es agradable a la vista y da una actitud positiva a adultos y niños

IT È piacevole alla vista e conferisce un atteggiamento positivo ad adulti e bambini

Spanyol Wong Italia
agradable piacevole
actitud atteggiamento
positiva positivo
adultos adulti
niños bambini
y e
la alla
vista vista

ES Llegar más lejos no es una cuestión de kilómetros, sino de actitud

IT Spingersi oltre è una questione di mentalità, non di chilometri

Spanyol Wong Italia
cuestión questione
kilómetros chilometri
es è
no non
de di

ES Sin embargo, una actitud positiva marca la diferencia.

IT Ma un atteggiamento positivo porta sempre molto lontano.

Spanyol Wong Italia
actitud atteggiamento
positiva positivo
una un

ES Sin embargo, una actitud positiva marca la diferencia.

IT Ma un atteggiamento positivo porta sempre molto lontano.

Spanyol Wong Italia
actitud atteggiamento
positiva positivo
una un

ES Actitud positiva: a por el lunes con energía

IT Rafforzare il sistema immunitario: 7 consigli (+3 ricette)

Spanyol Wong Italia
el il

ES Se caracteriza en la industria musical por su actitud independiente y amateur

IT La corrente però non era ancora conosciuta come punk rock, poiché il termine nacque qualche anno dopo

Spanyol Wong Italia
la il
y come
por per
su era

ES Sin embargo, con la actitud correcta y un poco de determinación, puedes tener éxito en tu búsqueda para volverte saludable (y tal vez incluso convencer a tu familia que te acompañe en el camino)

IT Con il giusto atteggiamento e un pizzico di determinazione, però, i tuoi tentativi di condurre una vita salutare andranno in porto (e magari potresti anche convincere la tua famiglia a unirsi a te nel percorso)

Spanyol Wong Italia
actitud atteggiamento
determinación determinazione
saludable salutare
convencer convincere
familia famiglia
y e
un un
en in
tal vez magari
de di
tu tua
a a
sin embargo però
para per

ES Si tratas de hacer una reservación complicada, recuerda que tu actitud en el teléfono tendrá mucha importancia

IT Se cerchi di trovare un posto in un locale sempre affollato o con poco preavviso, ricorda che il tuo atteggiamento al telefono può fare la differenza

Spanyol Wong Italia
recuerda ricorda
actitud atteggiamento
teléfono telefono
tendrá se
de di
que può
en in
el il
mucha con

ES Con determinación, actitud positiva y un poco de ingenio tú también podrás vivir sin energía eléctrica, ya sea solo por un día o por el resto de tu vida.

IT Con un po' di determinazione, un'attitudine positiva e un po' di semplicità puoi vivere senza corrente, che sia per un giorno o per il resto della tua vita.

Spanyol Wong Italia
determinación determinazione
positiva positiva
eléctrica corrente
vivir vivere
o o
vida vita
y e
el il
de di
sin senza
tu tua
un un
día giorno
resto resto

ES Tener una actitud positiva te ayudará a atraer a más gente positiva.

IT I tuoi pensieri e le tue azioni influenzano il tuo stato d'animo. Sorridi e ricordati che va tutto bene.

Spanyol Wong Italia
a e
te tue
más il

ES Ser cortés y no dejar que la actitud de alguien te dé ganas de contraatacar es una manera efectiva para que una conversación sea corta

IT Sii cortese e non lasciare che l'atteggiamento di qualcuno ti spinga a comportarti male a tua volta; in questo modo riuscirai a mantenere brevi le conversazioni tra di voi

Spanyol Wong Italia
conversación conversazioni
corta brevi
y e
manera modo
de di
no non
alguien qualcuno
que sii
dejar lasciare

ES Sé paciente y amable. Si las personas no pueden notar que eres cristiano por tus acciones y por tus palabras, entonces estás haciendo algo mal. Debes vivir cada día con la actitud correcta.

IT Sii paziente e gentile. Se la gente non nota che sei un cristiano dalle tue azioni e dalle tue parole, allora stai sbagliando qualcosa. Devi vivere ogni singolo giorno con l’atteggiamento giusto.

Spanyol Wong Italia
paciente paziente
amable gentile
cristiano cristiano
acciones azioni
y e
no nota
día giorno
cada ogni
a un
debes devi
vivir vivere
con con
que sii
palabras parole
si allora

ES Sin embargo, puede ser más difícil mostrar una actitud positiva cuando te rechazan o cuando experimentas negatividad en tu vida.

IT Tuttavia, potrebbe essere difficile mantenere un atteggiamento positivo quando ti senti rifiutato o quando affronti la negatività nella vita.

Spanyol Wong Italia
difícil difficile
actitud atteggiamento
positiva positivo
o o
vida vita
sin embargo tuttavia
una un
ser essere

ES Adoptamos una actitud transparente y franca que nos ayuda a entablar relaciones con valor real.

IT Operiamo con trasparenza e apertura per creare rapporti significativi.

Spanyol Wong Italia
transparente trasparenza
relaciones rapporti
y e
con con

ES Para diseñar productos conectados es necesario adoptar una actitud diferente

IT La progettazione di prodotti connessi richiede una mentalità differente

Spanyol Wong Italia
conectados connessi
diferente differente
productos prodotti
necesario richiede

ES Eres optimista y tienes una actitud positiva

IT Sei allegro e hai un buon punto di vista

Spanyol Wong Italia
y e
eres sei

ES La cita favorita de Rix:"«La actitud es algo pequeño que marca una gran diferencia»."?Sir Winston Churchill

IT La citazione preferita di Rix:"L'atteggiamento è una piccola cosa che fa una grande differenza."?Sir Winston Churchill

Spanyol Wong Italia
cita citazione
favorita preferita
rix rix
diferencia differenza
pequeño piccola
gran grande
de di
es è

ES Con esta actitud general, no es sorprendente que un sitio web tenga que prestar mucha atención a cuánto tiempo tarda en aparecer la información, ¿verdad?

IT Con questo atteggiamento generale, non sorprende che un sito web debba prestare molta attenzione a quanto tempo impiega l'informazione per apparire, giusto?

Spanyol Wong Italia
actitud atteggiamento
atención attenzione
aparecer apparire
general generale
un un
tiempo tempo
no non
a a
con con
mucha molta
sitio sito
web web

ES atención al cliente / Tono y actitud

IT servizio clienti / Tono di voce

Spanyol Wong Italia
cliente clienti
tono tono
atención servizio clienti

ES Esto es una declaración general de principios para que tenga una apreciación clara y rápida sobre nuestra actitud con respecto a la privacidad

IT Questa è una dichiarazione generale di principio, volta a darti una comprensione rapida e chiara del nostro approccio alla tua privacy

Spanyol Wong Italia
declaración dichiarazione
general generale
clara chiara
rápida rapida
privacidad privacy
y e
a a
de di
es è

ES Suponga la mejor intención por parte de los demás. Escuche con actitud abierta. Sea humilde pero decidido a la hora de defender la ética y el cumplimiento.

IT Presupponi le migliori intenzioni degli altri. Ascolta con mente aperta. Sii umile ma risoluto nel difendere l?etica e la conformità.

Spanyol Wong Italia
intención intenzioni
escuche ascolta
abierta aperta
humilde umile
defender difendere
ética etica
cumplimiento conformità
pero ma
y e
mejor migliori
demás altri
sea sii
de degli
con con
el le

ES Su actitud de búsqueda del crecimiento nos mantiene en movimiento.

IT Un?impostazione mentale che mira alla crescita contribuisce all?espansione della nostra attività.

Spanyol Wong Italia
crecimiento crescita
nos un
de della
en all

ES Puede ser difícil, pero es esencial para el comerciante a tomar el control de sus emociones y desarrollar una actitud mental h2 hacia el comercio

IT Può essere difficile, ma è essenziale per il trader di prendere il controllo delle loro emozioni e sviluppare un atteggiamento mentale nei confronti h2 trading

Spanyol Wong Italia
difícil difficile
esencial essenziale
comerciante trader
control controllo
emociones emozioni
desarrollar sviluppare
actitud atteggiamento
mental mentale
comercio trading
y e
es è
tomar prendere
puede può
el il
pero ma
de di
ser essere
para per

ES Sin embargo, no tienes que mantener una actitud malsana hacia los reveses solo porque te criaron de esa manera

IT Tuttavia, non devi mantenere un atteggiamento malsano nei confronti delle battute d?arresto solo perché sei stato cresciuto in quel modo

Spanyol Wong Italia
mantener mantenere
actitud atteggiamento
manera modo
sin embargo tuttavia
no non
solo solo
porque in
tienes que devi
una un
de delle

ES Ahora, la lengua francesa cobra vida en la última campaña digital de Sofitel a través de una serie de cortos que capturan esta actitud con una visión divertida y atrevida de algunas frases hechas francesas

IT L'ultima campagna digitale di Sofitel mette in risalto la fantasia della lingua francese con brevi video che interpretano in maniera arguta e giocosa noti termini francesi, creando un'atmosfera intrigante

Spanyol Wong Italia
campaña campagna
sofitel sofitel
cortos brevi
y e
francesas francesi
francesa francese
de di
en in
digital digitale
la della

ES Cuando hay algún puesto disponible, las Oficinas PADI buscan siempre solicitantes cualificados con una actitud positiva y amigable, un compromiso por la excelencia y con una gran capacidad de trabajar bien en equipo.

IT Quando una posizione diventa disponibile, i PADI Office cercano sempre candidati qualificati con un’attitudine positiva e amichevole, un impegno all’eccellenza e l’abilità di lavorare in team.

Spanyol Wong Italia
oficinas office
buscan cercano
solicitantes candidati
cualificados qualificati
positiva positiva
amigable amichevole
padi padi
disponible disponibile
siempre sempre
y e
un un
compromiso impegno
equipo team
en in
de di
puesto posizione
cuando quando
hay i
trabajar lavorare

ES Porque una fragancia exclusiva es una compañera personal de confianza y la expresión de una actitud individual hacia la vida.

IT Perché un profumo esclusivo è un fidato compagno personale e l’espressione di un atteggiamento individuale verso la vita.

Spanyol Wong Italia
y e
actitud atteggiamento
fragancia profumo
es è
de confianza fidato
vida vita
de di
personal personale
individual individuale

ES Euforia, energía y una actitud inconformista aventurera constituyen su identidad olfativa

IT Esaltazione, energia e un avventuroso atteggiamento anticonformista sono la sua identità olfattiva

Spanyol Wong Italia
energía energia
actitud atteggiamento
identidad identità
y e
su sua
a un

ES Es una humilde pero ambiciosa actitud sin adornos hacia algunos de los mejores y más puros ingredientes del mundo

IT Un approccio semplice, ambizioso ma senza fronzoli, utilizzando alcuni degli ingredienti migliori e più puliti del mondo

Spanyol Wong Italia
ingredientes ingredienti
y e
sin senza
mundo mondo
pero ma
algunos alcuni
una un
mejores migliori
más più
de degli
del del

ES Lo primero que cambia es mi corazón, es mi actitud

IT La prima cosa che cambia è il mio cuore, è il mio atteggiamento

Spanyol Wong Italia
cambia cambia
mi mio
actitud atteggiamento
primero prima
es è
corazón cuore

ES No solo en lo que respecta a su experiencia y habilidades técnicas, sino a su mentalidad, actitud y forma de entender las cosas

IT Non riguarda solo l'esperienza e le capacità, ma anche la mentalità, l'attitudine e l'approccio

Spanyol Wong Italia
mentalidad mentalità
y e
habilidades capacità
no non
sino ma
solo solo

ES Para diseñar productos conectados es necesario adoptar una actitud diferente

IT La progettazione di prodotti connessi richiede una mentalità differente

Spanyol Wong Italia
conectados connessi
diferente differente
productos prodotti
necesario richiede

ES Soy una chica muy expresiva, me gusta tener siempre la mejor actitud para seguir sonriendo, reflejar felicidad, me gusta ser sensual seducir con bailes y con mi cuerpo,

IT Sono una ragazza molto espressiva, mi piace avere sempre l'atteggiamento migliore per continuare a sorridere, riflettere la felicità, mi piace essere sensuale, sedurre con i balli e con il mio corpo,

Spanyol Wong Italia
chica ragazza
reflejar riflettere
sensual sensuale
cuerpo corpo
y e
soy sono
la il
mi mio
felicidad felicità
siempre sempre
ser essere
una una
muy molto
tener avere
mejor migliore
para per
con con
seguir continuare

ES Creemos que quien tenga actitud al trabajo de ingeniero de sistemas no tenga problemas en aprender algo nuevo

IT Riteniamo che chi ha attidudine al lavoro da sistemista non abbia poi problemi a imparare cose nuove che ancora non conosce

Spanyol Wong Italia
creemos riteniamo
al al
trabajo lavoro
problemas problemi
quien che
no non
aprender imparare

ES Para usted que siempre quiso saber cómo viven las mujeres parisinas que son tan admiradas por su actitud y su estilo. Pues bien, tome una ...

IT Tu che da sempre vorresti sapere come vivono questi parigini tanto ammirati per il loro atteggiamento e stile, acquista un biglietto per assistere allo spettacolo ...

Spanyol Wong Italia
viven vivono
actitud atteggiamento
estilo stile
y e
su loro
siempre sempre
una un
que che
saber sapere

ES Este aumento se explica en parte por un cambio de actitud por parte de ciertas marcas, que ahora tratan de optimizar sus dispositivos de recopilación de consentimiento para mejorar su tasa de opt-in

IT Questo incremento si spiega in parte con un cambio di atteggiamento da parte di alcuni brand, che cercano oggi di ottimizzare i loro dispositivi di raccolta del consenso per migliorare il tasso di opt-in

Spanyol Wong Italia
explica spiega
cambio cambio
actitud atteggiamento
marcas brand
dispositivos dispositivi
recopilación raccolta
consentimiento consenso
tasa tasso
un un
optimizar ottimizzare
mejorar migliorare
ciertas alcuni
aumento incremento
en in
de di
su loro
sus i
parte parte
para per

ES El culo de Emily es única, pero su actitud en esta escena es asombrosa también

IT Il culo di Emily , è unica nel suo genere, ma anche il suo atteggiamento in questa scena è sorprendente

Spanyol Wong Italia
culo culo
actitud atteggiamento
escena scena
asombrosa sorprendente
el il
es è
pero ma
en in
de di
también anche
única unica
su suo
esta questa

ES Tetas grandes, culo grande y una actitud sexy para superarlos a todos. Las mujeres grandes y hermosas son el placer culpable de todos. ¡Mira los mejores videos de VR BBW ahora!

IT Grandi tette, grande culo e un atteggiamento sexy per superarli tutti. Le grandi e belle donne sono il piacere colpevole di tutti! Guarda i migliori video VR BBW ora!

Spanyol Wong Italia
tetas tette
culo culo
actitud atteggiamento
sexy sexy
mujeres donne
hermosas belle
placer piacere
videos video
grandes grandi
y e
grande grande
de di
mejores migliori
ahora ora
el il
para per
todos tutti

Nampilake terjemahan 50 saka 50