Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "aceites" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "aceites" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan saka aceites

"aceites" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

aceites oli olio

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka aceites

Spanyol
Wong Italia

ES ¿Qué 4 aceites necesitas en la cocina? ✓ ¡Estos aceites son los mejores!

IT Di quali 4 oli hai bisogno in cucina? ✓ Questi oli sono i migliori!

ES Esta es una recopilación de los 4 aceites más importantes que no deben faltar en tu cocina. ✓ Aceites saludables para el propósito correcto y el mejor sabor ❤

IT Questa è una raccolta dei 4 oli più importanti che non dovrebbero mancare nella tua cucina. ✓ Oli sani per il giusto scopo e il miglior gusto ❤

ES La vaporización de popurrí (una combinación de hierbas y flores secas, generalmente mezclada con aceites etéreos) o aceites etéreos es perfecta para su uso en aromaterapia y desodorización de habitaciones.

IT Un braciere perfetto per vaporizzare un mix di potpourry (una miscela di fiori secchi ed erbe, solitamente mescolato ad oli essenziali) o oli eterici in aromaterapia o per deodorare l'ambiente.

Spanyol Wong Italia
generalmente solitamente
aceites oli
perfecta perfetto
aromaterapia aromaterapia
hierbas erbe
flores fiori
o o
combinación mix
en in
de di
para per
y ed

ES Se clasifican en dos grupos principales denominados MOSH (hidrocarburos saturados de aceites minerales) y MOAH (hidrocarburos aromáticos de aceites minerales).

IT Vengono suddivisi in due gruppi principali: MOSH (idrocarburi saturi di oli minerali) e MOAH (idrocarburi aromatici di oli minerali).

Spanyol Wong Italia
grupos gruppi
principales principali
aceites oli
minerales minerali
y e
en in
de di
dos due

ES Especificaciones de instrumentos libres de aceites y grasas

IT Specifiche degli strumenti privi di olio e grasso

Spanyol Wong Italia
especificaciones specifiche
instrumentos strumenti
aceites olio
y e
de di

ES Mezclado con aceites esenciales de lavanda y manzanilla, nuestro bálsamo de lavanda del paquete Dormir bien libera la tensión y calma los sentidos

IT Il nostro balsamo alla lavanda Dormire bene, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi

Spanyol Wong Italia
aceites oli
esenciales essenziali
lavanda lavanda
dormir dormire
sentidos sensi
bálsamo balsamo
y e
de di
la il
nuestro nostro

ES Especificaciones de instrumentos libres de aceites y grasas

IT Specifiche degli strumenti privi di olio e grasso

Spanyol Wong Italia
especificaciones specifiche
instrumentos strumenti
aceites olio
y e
de di

ES Especificaciones de instrumentos libres de aceites y grasas

IT Specifiche degli strumenti privi di olio e grasso

Spanyol Wong Italia
especificaciones specifiche
instrumentos strumenti
aceites olio
y e
de di

ES Sin embargo, otras grasas como ésas encontradas en mariscos, tuercas, y aceites vegetales no-tropicales pueden tener mayores subsidios por enfermedad que las grasas de la lechería, el” Dr

IT Tuttavia, altri grassi come quelli trovati in frutti di mare, noci ed oli vegetali non tropicali possono avere più notevoli indennità-malattia che grassi della latteria,„ il Dott

ES Etiquetas NFC antimetal y flexibles para entornos industriales y condiciones hostiles, resistentes al agua de mar, aceites minerales, cambios de temperatura, vibraciones y golpes.

IT Tag NFC schermati e flessibili per contesti industriali e condizioni ostili, resistenti ad acqua marina, oli minerali, sbalzi di temperatura, vibrazioni e urti.

Spanyol Wong Italia
etiquetas tag
nfc nfc
flexibles flessibili
industriales industriali
condiciones condizioni
resistentes resistenti
aceites oli
minerales minerali
temperatura temperatura
vibraciones vibrazioni
entornos contesti
y e
agua acqua
de di
para per

ES Pertenece del grupo de alimentos de carbohidratos complejos, los cereales son fuentes ricas de minerales, vitaminas, carbohidratos, aceites, proteínas y grasas

IT Appartenenti al gruppo alimentare dei carboidrati complessi, i cereali sono ricche fonti di minerali, vitamine, carboidrati, oli, proteine e grassi

Spanyol Wong Italia
carbohidratos carboidrati
complejos complessi
cereales cereali
fuentes fonti
ricas ricche
minerales minerali
vitaminas vitamine
aceites oli
proteínas proteine
grasas grassi
y e
grupo gruppo
de di
alimentos alimentare

ES El aceite de salvado de arroz tiene más cantidades de vitamina E concentrada que otros aceites disponibles en el mercado.

IT L’olio di crusca di riso contiene quantità più concentrate di vitamina E rispetto ad altri oli disponibili sul mercato.

Spanyol Wong Italia
arroz riso
vitamina vitamina
e e
disponibles disponibili
aceites oli
de di
otros altri
en sul
más più
que rispetto
mercado mercato

ES Procesos de refinado : para producir biocombustibles (mediante hidrólisis de celulosa), aceites y lubricantes.

IT Processi di raffinazione ? per produrre biocarburanti (mediante idrolisi della cellulosa), oli e lubrificanti.

Spanyol Wong Italia
aceites oli
lubricantes lubrificanti
procesos processi
y e
producir produrre
de di
para per

ES Se utiliza para el refinado de petróleo crudo, aceites minerales, brea y betún, así como durante la extracción de gas de esquisto

IT Viene utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, pece e bitume, nonché durante l?estrazione di gas di scisto

Spanyol Wong Italia
petróleo petrolio
aceites oli
minerales minerali
extracción estrazione
gas gas
utiliza utilizzato
el la
de di
y nonché

ES También puedes incorporar aceites esenciales en la limpieza con vapor para ayudar a extraer el grano profundo

IT Puoi arricchire il trattamento con degli oli essenziali allo scopo di favorire la fuoriuscita delle protuberanze

Spanyol Wong Italia
puedes puoi
aceites oli
esenciales essenziali
en allo

ES Huméctate el rostro. Termina la sesión de vapor hidratándote el rostro con aceites naturales o con un humectante no comedogénico. Esto mantendrá tu piel suave y evitará que te la dañes.

IT Concludi i suffumigi idratando il viso con un olio naturale o una crema idratante non comedogenica, in modo da mantenere la pelle morbida ed evitare di danneggiarla.

Spanyol Wong Italia
rostro viso
aceites olio
naturales naturale
piel pelle
suave morbida
evitar evitare
o o
un un
no non
de di
y ed

ES Para una opción natural, escoge aceites naturales ricos en propiedades no comedogénicas, como el aceite de semilla de cáñamo, manteca de karité, aceite de girasol, aceite de ricino, aceite de caléndula o aceite de argán.[5]

IT Se preferisci un'opzione naturale, scegli un olio dalle proprietà non comedogeniche, come quello di semi di canapa, burro di karité, olio di semi di girasole, ricino, calendula o argan [6]

Spanyol Wong Italia
semilla semi
cáñamo canapa
girasol girasole
propiedades proprietà
aceite olio
o o
natural naturale
escoge scegli
no non
de di
como come
opción un

ES Empieza humectándote el rostro 2 veces al día con aceites naturales, por la mañana y por la noche. Sigue el tratamiento con vapor una vez al día, por la mañana o por la noche.

IT Inizia idratando il viso 2 volte al giorno con un olio naturale, mattino e sera. Ripeti i suffumigi una volta al giorno, al mattino o alla sera.

Spanyol Wong Italia
empieza inizia
rostro viso
aceites olio
naturales naturale
al al
o o
y e
veces volte
mañana mattino
a un
día giorno
con con
noche sera

ES Los aceites hidráulicos pueden ser inflamables, por lo que toda fuga debe ser reparada inmediatamente ni bien ha sido detectada.

IT Gli oli idraulici possono essere infiammabili, quindi bisogna occuparsi di eventuali perdite immediatamente dopo la scoperta.

Spanyol Wong Italia
aceites oli
fuga perdite
pueden possono
inmediatamente immediatamente
ser essere

ES Tal vez sea mejor cubrirte la mano con una toalla pequeña y limpia antes de aplanar el papel. Eso te ayudará a protegerla de suciedad, aceites u otros residuos que podrían estar en tu piel.

IT Copri la mano con un panno pulito prima di strofinarla sul foglio; in questo modo proteggi la carta da sporcizia, sebo e altri residui che potrebbero essere sulla pelle.

Spanyol Wong Italia
limpia pulito
piel pelle
y e
mano mano
de di
papel carta
antes prima
el la
la questo

ES Tras embriagarte con los sabores de las plantaciones del archipiélago, caerás rendido ante los aceites esenciales de ylang-ylang

IT Dopo esserti inebriato dai profumi delle piantagioni dell'arcipelago, amerai gli oli essenziali di ylang-ylang

Spanyol Wong Italia
aceites oli
esenciales essenziali
de di

ES Para este estudio, utilizaron Colgate Peroxyl (peróxido de hidrógeno), povidone-yodo, gluconato del chlorhexidine, y Listerine (los aceites esenciales y alcohol)

IT Per questo studio, hanno usato Colgate Peroxyl (perossido di idrogeno), povidone-iodio, gluconato della clorexidina e Listerine (petroli essenziali ed alcool)

Spanyol Wong Italia
estudio studio
utilizaron usato
hidrógeno idrogeno
esenciales essenziali
alcohol alcool
y e
de di
para per
este questo

ES En la industria petroquímica, el producto se utiliza para el refinado de petróleo crudo, aceites minerales, brea, asfalto y la extracción de gas de esquisto

IT Nell'industria petrolchimica, il prodotto è utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, peci, asfalto e l'estrazione di gas di scisto

Spanyol Wong Italia
petróleo petrolio
aceites oli
minerales minerali
asfalto asfalto
gas gas
y e
utiliza utilizzato
de di
producto prodotto
para per

ES refinación de petróleo crudo, aceites minerales en la industria petroquímica;

IT raffinazione di petrolio greggio, oli minerali nell'industria petrolchimica;

Spanyol Wong Italia
de di
petróleo petrolio
aceites oli
minerales minerali

ES En la industria petroquímica, el hidróxido de sodio se utiliza para el refinado de petróleo crudo, aceites minerales, campos y asfaltos, y para la extracción de gas de esquisto

IT Nell'industria petrolchimica, l'idrossido di sodio viene utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, pece e asfalti e per l'estrazione di gas di scisto

Spanyol Wong Italia
sodio sodio
petróleo petrolio
aceites oli
minerales minerali
gas gas
y e
de di
utiliza utilizzato
el la

ES refinación de petróleo crudo, aceites minerales en la industria petroquímica

IT raffinazione di petrolio greggio, oli minerali nell'industria petrolchimica

Spanyol Wong Italia
de di
petróleo petrolio
aceites oli
minerales minerali

ES Lo más importante es que tengas una limón fresco para los tallarines con verduras. Porque la abrasión de la cáscara saca a la luz el Aceites esenciales de limón en su salsa. Desgraciadamente, ningún zumo de limón preparado puede sustituirlo.

IT La cosa più importante è che tu abbia un limone fresco per le tagliatelle alle verdure. Perché l'abrasione della buccia fa emergere il Oli essenziali di limone nella vostra salsa. Sfortunatamente, nessun succo di limone pronto può sostituirlo.

Spanyol Wong Italia
limón limone
fresco fresco
verduras verdure
aceites oli
esenciales essenziali
salsa salsa
zumo succo
importante importante
de di
más più
es è
su vostra
puede può
para per
a un
ningún nessun

ES Definitivamente, queríamos mantener nuestra probada Estante de especiasen el que tenemos nuestro Colección de especias, varios aceites y también Tablas de cortar mantener prácticamente "en el sitio".

IT Volevamo sicuramente mantenere il nostro provato e testato Portaspeziein cui abbiamo il nostro Collezione di spezie, olii vari e anche Taglieri tenere praticamente "sul posto".

Spanyol Wong Italia
colección collezione
especias spezie
prácticamente praticamente
mantener mantenere
y e
el il
de di
en sul
nuestro nostro
también anche
definitivamente sicuramente

ES Está compuesto de numerosos componentes, aceites y lubricantes, y garantizar que continúe funcionando perfectamente durante muchos años merece la mayor atención. 

IT Costituito da numerosi componenti, oli e lubrificanti, merita la massima attenzione acciocché possa continuare a funzionare perfettamente per molti anni a venire. 

Spanyol Wong Italia
componentes componenti
aceites oli
lubricantes lubrificanti
continúe continuare
perfectamente perfettamente
merece merita
atención attenzione
y e
años anni
muchos molti
la mayor massima
está la
de per
que venire

ES Algunos aceites para navajas de bolsillo no ofrecen la lubricación necesaria e incluso pueden afectar el funcionamiento de la navaja (pueden hacer que se pegue, por ejemplo)

IT Alcuni oli per multiuso non forniscono una lubrificazione sufficiente, o possono perfino impedire al coltello di funzionare in modo adeguato (facendolo incastrare per esempio)

Spanyol Wong Italia
aceites oli
ofrecen forniscono
navaja coltello
pueden possono
algunos alcuni
no non
incluso perfino
de di
para impedire

ES La „Sidebox“, que se puede colgar en todas las caras de los elementos, sostiene aceites, vino, especias y hierbas frescas a mano y le sirve igualmente para transportar enseres de la cocina para fuera

IT L'altezza di lavoro di 95 centimetri consente il lavoro facile e professionale

Spanyol Wong Italia
de di
y e
para professionale
la il

ES Las siete plantas de la región atienden a segmentos de mercado como la alimentación, la leche y los productos lácteos, los cosméticos, el cuidado del hogar y los aceites y lubricantes no solo en China, sino en el noreste de Asia en general

IT I sette impianti della regione servono segmenti di mercato quali quello degli alimenti, dei prodotti lattiero-caseari, della cosmesi, dei prodotti per la casa e di oli e lubrificanti, non solo in Cina, ma anche nell’Asia nordorientale

Spanyol Wong Italia
plantas impianti
segmentos segmenti
mercado mercato
alimentación alimenti
lácteos lattiero
aceites oli
lubricantes lubrificanti
china cina
y e
no non
en in
de di
sino ma
productos prodotti
solo solo
región regione
el i
la dei

ES Como líder en botellas, tapones y preformas de PET, la región CWIS produce envases para sectores como la alimentación, las bebidas, la leche y los productos lácteos, el aseo personal, el cuidado del hogar y los aceites y lubricantes

IT In qualità di leader in fatto di bottiglie, tappi e preforme in PET, la regione CSI produce imballaggi per i settori degli alimenti, delle bevande, dei prodotti lattiero-caseari, della cura personale, dei prodotti per la casa e di oli e lubrificanti

Spanyol Wong Italia
líder leader
pet pet
sectores settori
alimentación alimenti
bebidas bevande
lácteos lattiero
cuidado cura
aceites oli
lubricantes lubrificanti
botellas bottiglie
y e
produce produce
envases imballaggi
en in
de di
productos prodotti
región regione
el i
personal personale
para per
la dei

ES El mercado de los aceites y lubricantes requiere un envase fuerte que también sea práctico

IT Il mercato degli oli e dei lubrificanti richiede imballaggi forti e pratici da usare

Spanyol Wong Italia
aceites oli
lubricantes lubrificanti
requiere richiede
fuerte forti
práctico pratici
y e
el il
mercado mercato
de dei

ES Productos: botellas y envases para cosméticos, productos para el hogar, bebidas y alimentos, así como aceites y lubricantes

IT Prodotti: bottiglie e confezioni per cosmetici, prodotti per la casa, bevande e alimenti, oli e lubrificanti

Spanyol Wong Italia
cosméticos cosmetici
hogar casa
bebidas bevande
alimentos alimenti
aceites oli
lubricantes lubrificanti
botellas bottiglie
y e
productos prodotti
el la
para per

ES El mercado de los aceites esenciales - España - ES

IT Il mercato degli oli essenziali - Spagna - ES

Spanyol Wong Italia
aceites oli
esenciales essenziali
españa spagna
el il
mercado mercato
de degli

ES Cbdshop – Una Inmensa Gama De Aceites, Pastas, Cápsulas Y Cosméticos De Cbd De Gran Calidad

IT Cbdshop - Una Vastissima Gamma Di Oli, Paste, Capsule E Cosmetici Contenenti Cbd Di Prima Qualità

Spanyol Wong Italia
gama gamma
aceites oli
cápsulas capsule
y e
cosméticos cosmetici
cbd cbd
calidad qualità
de di
una una

ES En la CBDshop de Zamnesia encontrarás una completa gama de productos con CBD, desde aceites de CBD y suplementos a cosméticos

IT Nel CBDshop di Zamnesia potrai trovare un’intera gamma di prodotti a base di CBD, dagli oli di CBD ed integratori ai cosmetici

Spanyol Wong Italia
zamnesia zamnesia
cbd cbd
aceites oli
y ed
suplementos integratori
cosméticos cosmetici
gama gamma
a a
de di
productos prodotti
encontrar trovare

ES Aunque sus cogollos se pueden fumar y vapear, algunas personas cultivan estas semillas para producir aceites, bálsamos y comestibles de CBD, aprovechando así las ventajas potenciales de este cannabinoide.

IT Sebbene possano essere fumate e vaporizzate, alcune persone preferiscono coltivare le piante ad alto contenuto di CBD per produrre oli, balsami ed edibili per sfruttare i potenziali benefici del cannabidiolo.

Spanyol Wong Italia
aunque sebbene
personas persone
aceites oli
cbd cbd
potenciales potenziali
y e
producir produrre
algunas alcune
de di
pueden essere
sus i

ES Si necesitas una planta para hacer aceites, tinturas o extractos, la CBD Haze Auto podría ser lo que buscas.

IT Se avete bisogno di una pianta per ottenere oli, tinture o estratti, CBD Haze Auto potrebbe essere la scelta perfetta.

Spanyol Wong Italia
planta pianta
aceites oli
tinturas tinture
extractos estratti
cbd cbd
necesitas bisogno
o o
auto auto
para per
podría potrebbe

ES La mayoría de estas plantas tienen un fuerte aroma o desprenden aceites que actúan como repelentes naturales de insectos

IT La maggior parte di queste piante ha un forte odore o emette oli che funzionano come dei repellenti naturali per gli insetti

Spanyol Wong Italia
plantas piante
fuerte forte
aceites oli
naturales naturali
insectos insetti
o o
de di
como come
la dei
un un

ES Un accesorio duradero para manejar aceites y esencias, fabricado por Black Leaf. Esta loseta de mezcla esta hecha de un robusto vidrio borosilicatado y luce la leyenda O!L Black Leaf. Diámetro: 90mm, altura: 22mm.

IT Un accessorio firmato Black Leaf, destinato a durare a lungo, per manipolare oli ed essenze. Questa ciotola di miscelazione è realizzata in robustissimo vetro borosilicato trasparente, con la scritta O!L Black Leaf. Diametro: 90mm. Altezza: 22mm.

Spanyol Wong Italia
accesorio accessorio
aceites oli
black black
mezcla miscelazione
vidrio vetro
diámetro diametro
altura altezza
l l
un un
o o
de di
la questa
para per
y ed

ES Trabajar con aceites y resinas pegajosas puede ser complicado, pero pero con este extractor fabricado en titanio de grado 2 altamente resistente al calor es muy fácil! Longitud: 120 mm.

IT Lavorare con sostanze oleose e appiccicose può essere difficile, ma con questo strumento fatto in titanio di grado 2, estremamente resistente al calore, è un gioco da ragazzi! Lunghezza: 120 mm

Spanyol Wong Italia
complicado difficile
titanio titanio
grado grado
resistente resistente
calor calore
longitud lunghezza
mm mm
y e
al al
puede può
de di
es è
pero ma
fabricado fatto
en in
ser essere
trabajar lavorare
este questo
altamente estremamente

ES Es perfecto para disfrutar de tus aceites, extractos y concentrados favoritos, y es fácil de acoplar y usar.

IT Perfetto per goderti i tuoi oli, estratti e concentrati preferiti, è semplice da installare ed utilizzare.

Spanyol Wong Italia
perfecto perfetto
aceites oli
extractos estratti
favoritos preferiti
fácil semplice
es è
y e
usar utilizzare
disfrutar goderti

ES El Kube es un bong para aceites como ningún otro. Su diseño en forma de cubo produce un impactante efecto visual, y sus numerosas partes extraíbles lo convierten en el modelo portátil definitivo.

IT Il Kube è un bong per olio unico nel suo genere. Il design a forma cubica è esteticamente splendido e le parti removibili lo rendono facilmente trasportabile.

Spanyol Wong Italia
aceites olio
partes parti
diseño design
forma forma
y e
es è
un un
el il
de unico
para per
su suo

ES Añadiendo los terpenos de tus variedades favoritas de cannabis, también puedes potenciar el efecto de tus aceites, concentrados y resinas.

IT Aggiungendo i terpeni alla vostra varietà di cannabis preferita, potrete amplificare gli effetti dei vostri oli, resine e concentrati!

Spanyol Wong Italia
añadiendo aggiungendo
terpenos terpeni
cannabis cannabis
efecto effetti
aceites oli
resinas resine
variedades varietà
puedes potrete
y e
de di

ES Solo tienes que pensar en la potencia de los aceites esenciales ricos en terpenos

IT Pensa alla potenza degli oli essenziali ricchi di terpeni

Spanyol Wong Italia
potencia potenza
aceites oli
ricos ricchi
terpenos terpeni
esenciales essenziali
de di

ES Los concentrados como el shatter, la cera y los aceites tienen más potencia en una sola calada que en todo un porro.

IT Concentrati come shatter, wax ed oli rilasciano una quantità maggiore di questi composti attivi in un solo tiro piuttosto che in una canna intera.

Spanyol Wong Italia
aceites oli
un un
en in
como come
y ed
el questi

ES Para conseguir estos resultados, la modalidad holística utiliza aceites esenciales ricos en terpenos.

IT Il metodo olistico utilizza oli essenziali ricchi di terpeni per ottenere questi risultati.

Spanyol Wong Italia
resultados risultati
aceites oli
esenciales essenziali
ricos ricchi
terpenos terpeni
la il
utiliza utilizza

ES Dabber es un vaporizador para flores y aceites muy avanzado y bien diseñado

IT Dabber è un vaporizzatore intelligente ed avanzato, pensato sia per i fiori che per gli oli

Spanyol Wong Italia
dabber dabber
vaporizador vaporizzatore
flores fiori
aceites oli
avanzado avanzato
un un
es è
para per
y ed

Nampilake terjemahan 50 saka 50