Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "tristemente" menyang Prancis

Nuduhake 18 saka 18 terjemahan saka ukara "tristemente" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka tristemente

Spanyol
Prancis

ES El tres veces ganador del Giro d'Italia (1967, 1969 y 1976), apodado 'El Fénix', falleció tristemente en 2019

FR Le triple vainqueur du Giro d’Italia (1967, 1969 et 1976), surnommé “le Phénix” (Fenice) est décédé en 2019

Spanyol Prancis
ganador vainqueur
y et
el le
del du

ES “Las fuerzas libias son tristemente conocidas por someter a las personas refugiadas y migrantes a horrores inimaginables con impunidad

FR « Les forces libyennes ont un bilan déplorable s’agissant de soumettre des personnes réfugiées et migrantes à des horreurs inimaginables, en toute impunité

Spanyol Prancis
fuerzas forces
impunidad impunité
y et
personas personnes
las les

ES Golden Frog se fundó en respuesta a la Sala 641a, una sala en San Francisco tristemente célebre en la que la NSA vigilaba las redes de AT&T

FR Golden Frog a été fondée en réponse à Room 641a (la salle 641a), une salle tristement célèbre de San Francisco où la NSA surveillait les réseaux d'AT&T

Spanyol Prancis
san san
francisco francisco
célebre célèbre
redes réseaux
amp amp
la la
en en
fundó fondé
sala salle
a à
de de

ES Puede extender desapercibido en exploraciones y tristemente varios de los amigos que he hecho durante los últimos 18 meses han tenido repeticiones y han pasado lejos de esta enfermedad.

FR Il peut écarter non détecté sur des échographies et tristement plusieurs des amis que j'ai effectués au cours des 18 mois derniers ont eu des récidives et ont réussi à partir de cette maladie.

Spanyol Prancis
amigos amis
últimos derniers
enfermedad maladie
puede peut
y et
meses mois
de de
tenido eu
varios plusieurs
esta cette

ES Además, la conectividad a internet garantiza que los sistemas telefónicos de PBX tengan una mínima cantidad de interrupciones y de problemas de conectividad, tan tristemente comunes en los sistemas in situ.

FR En outre, la connexion Internet garantit aux systèmes téléphoniques PBX virtuels des temps d’arrêt minimes et des problèmes de connectivité moindres versus les systèmes sur site.

Spanyol Prancis
sistemas systèmes
pbx pbx
problemas problèmes
la la
conectividad connectivité
y et
situ site
garantiza garantit
en en
de de
internet internet
que outre
comunes les

ES Además del espacio creciente, EKF ha crecido a su mano de obra en un momento en que están forzando a muchas compañías en País de Gales tristemente a hacer redundancias

FR En plus de la surface au sol accrue, EKF a élevé sa main-d'oeuvre à un moment où beaucoup de compagnies au Pays de Galles tristement sont forcées d'effectuer des suppressions d'emploi

Spanyol Prancis
mano main
compañías compagnies
país pays
gales pays de galles
de de
en en
momento moment
además en plus
a à

ES La variante Omicron de COVID-19 que crea riesgos desconocidos en todo el mundo demuestra tristemente lo que sabemos desde hace mucho tiempo: nadie está a salvo hasta que todos están a salvo

FR La variante Omicron de COVID-19 créant des risques inconnus dans le monde prouve malheureusement ce que nous savons depuis longtemps : personne n'est en sécurité tant que tout le monde n'est pas en sécurité

Spanyol Prancis
desconocidos inconnus
mundo monde
demuestra prouve
sabemos nous savons
mucho tiempo longtemps
en en
de de
riesgos risques
la la
crea créant

ES Una variedad tristemente célebre ganadora de numerosos premios desde 1994.

FR La souche la plus tristement célèbre qui a remporté plusieurs récompenses depuis 1994.

Spanyol Prancis
célebre célèbre
premios récompenses
de depuis
desde la

ES Tristemente, aunque los poderes de Papyrus y Sans parecen similares

FR Malheureusement, même si les pouvoirs de Papyrus et de Sans semblent similaires

Spanyol Prancis
poderes pouvoirs
y et
similares similaires
de de
sans sans
aunque si

ES Todo buen porno de larga duración con RV tiene un precio, y tristemente no hay forma de evitarlo.

FR Tout bon porno en RV a un prix, et malheureusement, il n'y a pas moyen de le contourner.

Spanyol Prancis
buen bon
porno porno
y et
de de
no pas
precio prix
hay a
forma moyen

ES Tristemente, las muertes del cáncer de próstata en Europa son en 75.000 cada años.5

FR Tristement, les morts du cancer de la prostate en Europe ont lieu à 75.000 chaque années.5

Spanyol Prancis
cáncer cancer
europa europe
de de
en en
años années

ES Huapanh, una provincia de la República Democrática Popular Lao, es tristemente célebre por el cultivo de la amapola del opio, una cosecha ilegal que ha sido una fuente dominante de ingresos durante generaciones.

FR Huapanh, une province de la République démocratique populaire lao, est tristement célèbre pour la culture du pavot à opium, une activité illégale qui a constitué une source de revenus majeure pour plusieurs générations.

Spanyol Prancis
república république
democrática démocratique
ingresos revenus
generaciones générations
provincia province
popular populaire
célebre célèbre
de de
que à
la la
fuente source
es est
cosecha culture

ES Huapanh, una provincia de la República Democrática Popular Lao, es tristemente célebre por el cultivo de la amapola del opio, una cosecha ilegal que ha sido una fuente dominante de ingresos durante generaciones.

FR Huapanh, une province de la République démocratique populaire lao, est tristement célèbre pour la culture du pavot à opium, une activité illégale qui a constitué une source de revenus majeure pour plusieurs générations.

Spanyol Prancis
república république
democrática démocratique
ingresos revenus
generaciones générations
provincia province
popular populaire
célebre célèbre
de de
que à
la la
fuente source
es est
cosecha culture

ES Como nos lo recuerda tristemente la actualidad, el riesgo cero no existe

FR Comme l?actualité nous le rappelle tristement : le risque zéro n?existe pas

Spanyol Prancis
riesgo risque
existe existe
actualidad actualité
el le
cero zéro
no pas

ES La variante Omicron de COVID-19 que crea riesgos desconocidos en todo el mundo demuestra tristemente lo que sabemos desde hace mucho tiempo: nadie está a salvo hasta que todos están a salvo

FR La variante Omicron de COVID-19 créant des risques inconnus dans le monde prouve malheureusement ce que nous savons depuis longtemps : personne n'est en sécurité tant que tout le monde n'est pas en sécurité

Spanyol Prancis
desconocidos inconnus
mundo monde
demuestra prouve
sabemos nous savons
mucho tiempo longtemps
en en
de de
riesgos risques
la la
crea créant

ES El tres veces ganador del Giro d'Italia (1967, 1969 y 1976), apodado 'El Fénix', falleció tristemente en 2019

FR Le triple vainqueur du Giro d’Italia (1967, 1969 et 1976), surnommé “le Phénix” (Fenice) est décédé en 2019

Spanyol Prancis
ganador vainqueur
y et
el le
del du

ES En esos casos, tristemente nos convertimos en un cuerpo que se desgarra

FR Dans ces cas-là, nous devenons tristement comme un corps qui se déchire

Spanyol Prancis
cuerpo corps
casos cas
en dans
se qui

ES Apple Music está tristemente ausente de la lista de opciones de streaming de música que ofrecen los conductores de Tesla, pero eso podría estar a

FR Apple Music est malheureusement absent de la liste des options de streaming musical offertes aux conducteurs de Tesla, mais cela pourrait changer dès

Spanyol Prancis
apple apple
ausente absent
streaming streaming
conductores conducteurs
tesla tesla
ofrecen offertes
music music
la la
lista liste
pero mais
de de
opciones options
está est
que pourrait

Nampilake terjemahan 18 saka 18