Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "miriam" menyang Prancis

Nuduhake 10 saka 10 terjemahan saka ukara "miriam" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka miriam

Spanyol
Prancis

ES ?A través de décadas de investigación innovadora, filantropía y tratamiento, Miriam ha ayudado a miles de personas a liberarse de su adicción a las drogas y el alcohol?, dijo el presidente.

FR « Grâce à des décennies de recherches novatrices, de philanthropie et de traitements, Miriam a aidé des milliers de personnes à se libérer de leur dépendance à la drogue et à l?alcool », a souligné le président.

Spanyol Prancis
décadas décennies
investigación recherches
filantropía philanthropie
tratamiento traitements
adicción dépendance
drogas drogue
alcohol alcool
presidente président
ayudado aidé
s l
y et
de de
su leur
personas personnes
a à

ES Por Miriam Selva y Emily Janoch • 7 de abril de 2022

FR Par Miriam Selva et Emily Janoch • 7 avril 2022

ES Por Miriam Selva y Emily Janoch

FR Par Miriam Selva et Emily Janoch

Spanyol Prancis
y et

ES ENCARNA A MIRIAM, UNA HUÉRFANA TRÁGICAMENTE MARCADA POR LA MALDICIÓN DE UN ALQUIMISTA, QUE CRISTALIZA LENTAMENTE SU CUERPO

FR INCARNEZ MIRIAM, UNE ORPHELINE MARQUÉE PAR LA MALÉDICTION D?UN ALCHIMISTE, QUI CRISTALLISE LENTEMENT SON CORPS

Spanyol Prancis
lentamente lentement
cuerpo corps
la la
de une
su son
a un
por par

ES PARA PODER SALVARSE A SÍ MISMA Y A TODA LA HUMANIDAD, MIRIAM DEBE RECORRER EL CASTILLO LUCHANDO PARA DERROTAR AL INVOCADOR, GEBEL.

FR POUR SAUVER L?HUMANITÉ, ET POUVOIR SURVIVRE, MIRIAM DOIT COMBATTRE LES MONSTRES DU CHÂTEAU ET VAINCRE CELUI QUI LES A INVOQUÉS, GEBEL.

Spanyol Prancis
s l
y et
debe doit
poder pouvoir
para pour

ES Cuando a Miriam se le diagnosticó un cáncer, sus compañeros dieron un paso al frente. Recaudaron 55 000 dólares para ayudar a esta funcionaria entregada a su comunidad y madre soltera a luchar en la batalla más dura de su vida.

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer à Miriam, ses collègues officiers se sont mobilisés. Ils ont récolté plus de 55 000 $ pour aider cette fonctionnaire dévouée et mère célibataire à livrer le combat le plus difficile de sa vie.

Spanyol Prancis
compañeros collègues
madre mère
batalla combat
dura difficile
cáncer cancer
y et
vida vie
de de
la le
más plus
ayudar aider
a à
esta cette

ES Miriam Gutiérrez, la boxeadora y política española contra la violencia

FR Ancien boxeur devenu aveugle, il aide les enfants défavorisés

ES Miriam Gutiérrez, la boxeadora y política española contra la violencia de género

FR C'est le combat de sa vie : aider les enfants défavorisés des quartiers populaires de Lisbonne. Jorge Pina, un ancien champion de boxe devenu aveugle, encourage par des sessions de boxe et d'athlétisme l'épanouissement d'enfants en difficulté.

Spanyol Prancis
y et
la le
de de

ES Miriam Zoila Pérez: Cómo afecta el racismo a las mujeres embarazadas y cómo podemos ayudar | TED Talk

FR Miriam Zoila Pérez: Comment le racisme nuit aux femmes enceintes, et ce qui peut aider. | TED Talk

Spanyol Prancis
racismo racisme
embarazadas enceintes
ayudar aider
ted ted
el le
mujeres femmes
y et
podemos peut
a aux
cómo comment

ES El racismo hace que la gente enferme, sobre todo las mujeres negras y sus bebés, afirma Miriam Zoila Pérez

FR « Le racisme rend les gens malades, en particulier les femmes noires et leurs bébés », constate Miriam Zoila Pérez

Spanyol Prancis
racismo racisme
mujeres femmes
negras noires
bebés bébés
sobre todo particulier
y et
el le

Nampilake terjemahan 10 saka 10