ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades
ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades
FR Le réseau de recherche Mendeley dispose d'une plateforme dédiée à l'échange d'idées, à la collaboration et aux nouvelles opportunités qui met en relation les chercheurs, quel que soit leur domaine ou emplacement géographique
Spanyol | Prancis |
---|---|
investigación | recherche |
mendeley | mendeley |
conecta | relation |
investigadores | chercheurs |
campos | domaine |
nuevas | nouvelles |
oportunidades | opportunités |
y | et |
plataforma | plateforme |
intercambio | échange |
colaboración | collaboration |
red | réseau |
de | de |
la | la |
a | à |
ES Créese una presencia online y muestre al mundo su perfil de investigación profesional en Mendeley
FR Construisez votre présence en ligne et faites connaître votre profil de chercheur dans le monde entier avec Mendeley
Spanyol | Prancis |
---|---|
presencia | présence |
online | en ligne |
perfil | profil |
mendeley | mendeley |
investigación | chercheur |
y | et |
mundo | monde |
su | votre |
de | de |
en | en |
ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
Spanyol | Prancis |
---|---|
scopus | scopus |
sciencedirect | sciencedirect |
mendeley | mendeley |
preparar | préparer |
compartir | partager |
y | et |
contenido | contenu |
utilice | utilisez |
en | sur |
para | pour |
basados | par |
ES Organice material de curso, colabore en ensayos y comparta información desde cualquier dispositivo con Mendeley
FR Organisez vos supports d'enseignement, travaillez ensemble sur des articles et partagez des informations sur tous vos dispositifs avec Mendeley
Spanyol | Prancis |
---|---|
organice | organisez |
comparta | partagez |
mendeley | mendeley |
dispositivo | dispositifs |
y | et |
información | informations |
de | des |
en | sur |
ES Mendeley Data ofrece un repositorio de datos en el que los investigadores pueden almacenar, colaborar, encontrar, compartir y exponer sus datos de investigación
FR Mendeley Data met à disposition des archives institutionnelles où les chercheurs peuvent stocker, collaborer, chercher, partager et exposer leurs données de recherche
Spanyol | Prancis |
---|---|
mendeley | mendeley |
investigadores | chercheurs |
almacenar | stocker |
colaborar | collaborer |
compartir | partager |
exponer | exposer |
pueden | peuvent |
y | et |
data | data |
investigación | recherche |
datos | données |
de | de |
ES Grupo de Mendeley sobre el género en el escenario de investigación global
FR Mendeley sur le genre dans le paysage global de la recherche
Spanyol | Prancis |
---|---|
mendeley | mendeley |
escenario | paysage |
investigación | recherche |
global | global |
género | genre |
de | de |
ES Grupo de Mendeley sobre el sesgo de género
FR Groupe Mendeley sur les préjugés sexistes
Spanyol | Prancis |
---|---|
grupo | groupe |
mendeley | mendeley |
de | les |
ES Crea y gestiona la lista de referencias de tu proyecto de investigación con los plugins integrados de Zotero, Mendeley o EasiByb.
FR Créez et gérez la liste des références de votre projet de recherche avec les plugins Zotero, Mendeley ou EasiByb intégrés.
Spanyol | Prancis |
---|---|
crea | créez |
gestiona | gérez |
referencias | références |
investigación | recherche |
plugins | plugins |
mendeley | mendeley |
y | et |
la | la |
o | ou |
lista | liste |
proyecto | projet |
de | de |
tu | votre |
integrados | intégrés |
ES Construye bibliografías con Mendeley, Zotero y EasyBib.
FR Créez les références bibliographiques avec Mendeley, Zotero, EasyBib.
Spanyol | Prancis |
---|---|
construye | créez |
mendeley | mendeley |
con | avec |
y | les |
ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades
FR Le réseau de recherche Mendeley dispose d'une plateforme dédiée à l'échange d'idées, à la collaboration et aux nouvelles opportunités qui met en relation les chercheurs, quel que soit leur domaine ou emplacement géographique
Spanyol | Prancis |
---|---|
investigación | recherche |
mendeley | mendeley |
conecta | relation |
investigadores | chercheurs |
campos | domaine |
nuevas | nouvelles |
oportunidades | opportunités |
y | et |
plataforma | plateforme |
intercambio | échange |
colaboración | collaboration |
red | réseau |
de | de |
la | la |
a | à |
ES Créese una presencia online y muestre al mundo su perfil de investigación profesional en Mendeley
FR Construisez votre présence en ligne et faites connaître votre profil de chercheur dans le monde entier avec Mendeley
Spanyol | Prancis |
---|---|
presencia | présence |
online | en ligne |
perfil | profil |
mendeley | mendeley |
investigación | chercheur |
y | et |
mundo | monde |
su | votre |
de | de |
en | en |
ES Utilice Scopus, ScienceDirect y Mendeley para preparar apuntes sobre conferencias y compartir material para cursos basados en contenido fiable revisado por pares
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
Spanyol | Prancis |
---|---|
scopus | scopus |
sciencedirect | sciencedirect |
mendeley | mendeley |
preparar | préparer |
compartir | partager |
y | et |
contenido | contenu |
utilice | utilisez |
en | sur |
para | pour |
basados | par |
ES Organice material de curso, colabore en ensayos y comparta información desde cualquier dispositivo con Mendeley
FR Organisez vos supports d'enseignement, travaillez ensemble sur des articles et partagez des informations sur tous vos dispositifs avec Mendeley
Spanyol | Prancis |
---|---|
organice | organisez |
comparta | partagez |
mendeley | mendeley |
dispositivo | dispositifs |
y | et |
información | informations |
de | des |
en | sur |
ES Crea y gestiona la lista de referencias de tu proyecto de investigación con los plugins integrados de Zotero, Mendeley o EasiByb.
FR Créez et gérez la liste des références de votre projet de recherche avec les plugins Zotero, Mendeley ou EasiByb intégrés.
Spanyol | Prancis |
---|---|
crea | créez |
gestiona | gérez |
referencias | références |
investigación | recherche |
plugins | plugins |
mendeley | mendeley |
y | et |
la | la |
o | ou |
lista | liste |
proyecto | projet |
de | de |
tu | votre |
integrados | intégrés |
Nampilake terjemahan 14 saka 14