ES Parasoft Jtest puede crear y ejecutar pruebas JUnit 4 y 5, lo que permite a Parasoft consumir, procesar e informar los resultados de las pruebas y los datos de cobertura de las pruebas JUnit
ES Parasoft Jtest puede crear y ejecutar pruebas JUnit 4 y 5, lo que permite a Parasoft consumir, procesar e informar los resultados de las pruebas y los datos de cobertura de las pruebas JUnit
FR Parasoft Jtest peut à la fois créer et exécuter des tests JUnit 4 et 5, permettant à Parasoft de consommer, traiter et rapporter les résultats des tests et les données de couverture des tests JUnit
Spanyol | Prancis |
---|---|
parasoft | parasoft |
pruebas | tests |
consumir | consommer |
procesar | traiter |
cobertura | couverture |
y | et |
puede | peut |
crear | créer |
permite | permettant |
de | de |
resultados | résultats |
datos | données |
ejecutar | exécuter |
a | à |
ES IntelliJ IDEA 2.5 viene con integraciones de Ant y JUnit y una variedad de diferentes características de productividad.
FR IntelliJ IDEA 2.5 est publié avec les intégrations Ant et JUnit et un éventail d’autres fonctionnalités améliorant la productivité.
Spanyol | Prancis |
---|---|
integraciones | intégrations |
características | fonctionnalités |
idea | idea |
diferentes | dautres |
productividad | productivité |
y | et |
viene | est |
una | un |
ES Nueva depuración Ruby y compatibilidad actualizada para VS2010 y JUnit
FR Modernisez les applications VCL pour Windows avec des contrôles d’interface utilisateur à jour, des API WinRT et des fonctionnalités liées à la haute résolution (HighDPI).
Spanyol | Prancis |
---|---|
y | et |
para | à |
ES Experiencia en el uso de tecnologías en el ecosistema de Java: puntales, primavera, maven, engrustidad, hormiga, junit, spock y hibernación, entre muchos otros
FR Expérience dans l'utilisation de technologies dans l'écosystème Java: Strutes, printemps, maven, grade, fourmi, junit, spock et hibernate, parmi beaucoup d'autres.
Spanyol | Prancis |
---|---|
experiencia | expérience |
ecosistema | écosystème |
java | java |
primavera | printemps |
maven | maven |
uso | lutilisation |
muchos | beaucoup |
y | et |
otros | dautres |
de | de |
tecnologías | technologies |
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
FR Obtenez une couverture de code élevée avec JUnit et accélérez la livraison d'applications Java sécurisées et fiables grâce à une analyse approfondie du code.
Spanyol | Prancis |
---|---|
logre | obtenez |
cobertura | couverture |
acelere | accélérez |
java | java |
profundo | approfondie |
alta | élevée |
código | code |
y | et |
la | la |
confiables | fiables |
análisis | analyse |
entrega | livraison |
seguras | sécurisées |
de | de |
aplicaciones | dapplications |
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
FR Obtenez une couverture de code élevée avec JUnit et accélérez la livraison d'applications Java sécurisées et fiables grâce à une analyse approfondie du code.
Spanyol | Prancis |
---|---|
logre | obtenez |
cobertura | couverture |
acelere | accélérez |
java | java |
profundo | approfondie |
alta | élevée |
código | code |
y | et |
la | la |
confiables | fiables |
análisis | analyse |
entrega | livraison |
seguras | sécurisées |
de | de |
aplicaciones | dapplications |
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
FR Obtenez une couverture de code élevée avec JUnit et accélérez la livraison d'applications Java sécurisées et fiables grâce à une analyse approfondie du code.
Spanyol | Prancis |
---|---|
logre | obtenez |
cobertura | couverture |
acelere | accélérez |
java | java |
profundo | approfondie |
alta | élevée |
código | code |
y | et |
la | la |
confiables | fiables |
análisis | analyse |
entrega | livraison |
seguras | sécurisées |
de | de |
aplicaciones | dapplications |
ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.
FR Obtenez une couverture de code élevée avec JUnit et accélérez la livraison d'applications Java sécurisées et fiables grâce à une analyse approfondie du code.
Spanyol | Prancis |
---|---|
logre | obtenez |
cobertura | couverture |
acelere | accélérez |
java | java |
profundo | approfondie |
alta | élevée |
código | code |
y | et |
la | la |
confiables | fiables |
análisis | analyse |
entrega | livraison |
seguras | sécurisées |
de | de |
aplicaciones | dapplications |
ES Trabaje dentro de su marco de prueba existente de JUnit y Selenium. Parasoft no lo bloquea en una plataforma propietaria para permitir la ejecución inteligente de pruebas.
FR Travaillez dans votre cadre de test JUnit et Selenium existant. Parasoft ne vous enferme pas dans une plate-forme propriétaire pour permettre l'exécution de tests intelligents.
Spanyol | Prancis |
---|---|
trabaje | travaillez |
marco | cadre |
existente | existant |
parasoft | parasoft |
plataforma | plate-forme |
inteligente | intelligents |
y | et |
de | de |
permitir | permettre |
pruebas | tests |
prueba | test |
su | votre |
una | une |
no | ne |
en | dans |
para | pour |
ES Adopte e integre de manera eficiente una práctica de prueba JUnit en los canales de desarrollo de software de Java. Acceda a resultados precisos del análisis de impacto de las pruebas antes y más rápido.
FR Adoptez et intégrez efficacement une pratique de test JUnit dans les pipelines de développement de logiciels Java. Accédez aux résultats précis de l'analyse d'impact des tests plus tôt et plus rapidement.
Spanyol | Prancis |
---|---|
adopte | adoptez |
integre | intégrez |
práctica | pratique |
canales | pipelines |
desarrollo | développement |
software | logiciels |
java | java |
acceda | accédez |
eficiente | efficacement |
y | et |
e | d |
resultados | résultats |
de | de |
pruebas | tests |
prueba | test |
más | plus |
en | dans |
rápido | rapidement |
una | une |
ES Lograr análisis de código estático, pruebas unitarias y alta cobertura de código con JUnit para acelerar la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables.
FR atteindre analyse de code statique, tests unitaires et couverture de code élevée avec JUnit pour accélérer la livraison d'applications Java sécurisées et fiables.
Spanyol | Prancis |
---|---|
estático | statique |
cobertura | couverture |
acelerar | accélérer |
java | java |
alta | élevée |
análisis | analyse |
código | code |
pruebas | tests |
y | et |
la | la |
confiables | fiables |
de | de |
entrega | livraison |
seguras | sécurisées |
aplicaciones | dapplications |
para | pour |
ES La herramienta ayuda con la creación de JUnit y automatiza las pruebas para ayudar a las partes interesadas a identificar el riesgo de liberación.
FR L'outil aide à la création de JUnit et automatise les tests pour aider les parties prenantes à identifier le risque de publication.
Spanyol | Prancis |
---|---|
automatiza | automatise |
pruebas | tests |
partes | parties |
identificar | identifier |
riesgo | risque |
la herramienta | loutil |
partes interesadas | prenantes |
y | et |
de | de |
ayuda | aide |
creación | création |
ayudar | aider |
la | la |
a | à |
ES Con el análisis de código profundo y las capacidades de creación de JUnit, Jtest proporciona todo lo que una empresa necesita para acelerar la entrega de software crítico para el negocio seguro y de alta calidad.
FR Avec une analyse approfondie du code et des capacités de création JUnit, Jtest fournit tout ce dont une entreprise a besoin pour accélérer la livraison de logiciels critiques de haute qualité et sécurisés.
Spanyol | Prancis |
---|---|
profundo | approfondie |
proporciona | fournit |
acelerar | accélérer |
alta | haute |
calidad | qualité |
análisis | analyse |
código | code |
y | et |
creación | création |
software | logiciels |
seguro | sécurisé |
crítico | critiques |
entrega | livraison |
de | de |
capacidades | capacités |
necesita | besoin |
una | une |
la | la |
que | dont |
empresa | entreprise |
para | pour |
ES Simplifique el trabajo de crear casos de prueba JUnit y stubs/simulacros asociados con Unit Test Assistant de Parasoft Jtest
FR Simplifiez le travail de création des cas de test JUnit et des stubs/mocks associés avec l'assistant de test unitaire de Parasoft Jtest
Spanyol | Prancis |
---|---|
simplifique | simplifiez |
parasoft | parasoft |
y | et |
asociados | associés |
test | test |
el | le |
de | de |
crear | création |
casos | cas |
trabajo | travail |
ES Parasoft Selenic registra las acciones de la interfaz de usuario y crea pruebas puras de Selenium utilizando el modelo de objetos de página en JUnit 4 y 5.
FR Parasoft Selenic enregistre les actions de l'interface utilisateur et crée des tests Selenium purs à l'aide du modèle d'objet de page dans JUnit 4 et 5.
Spanyol | Prancis |
---|---|
parasoft | parasoft |
pruebas | tests |
usuario | utilisateur |
y | et |
acciones | actions |
modelo | modèle |
de | de |
el | le |
página | page |
la interfaz | linterface |
crea | crée |
en | à |
ES Mejores prácticas para alcanzar los objetivos de cobertura del código con JUnit
FR Meilleures pratiques pour atteindre les objectifs de couverture de code avec JUnit
Spanyol | Prancis |
---|---|
prácticas | pratiques |
cobertura | couverture |
código | code |
mejores | meilleures |
objetivos | objectifs |
de | de |
alcanzar | atteindre |
para | pour |
ES Ya sea que use JUnit, TestNG o Cucumber, no necesita abandonar, recrear o migrar sus proyectos de Selenium existentes para mejorar las pruebas de la interfaz de usuario web
FR Que vous utilisiez JUnit, TestNG ou Cucumber, vous n'avez pas besoin d'abandonner, de recréer ou de migrer vos projets Selenium existants pour améliorer les tests d'interface utilisateur Web
Spanyol | Prancis |
---|---|
recrear | recréer |
migrar | migrer |
proyectos | projets |
pruebas | tests |
usuario | utilisateur |
web | web |
o | ou |
existentes | existants |
mejorar | améliorer |
no | pas |
de | de |
necesita | vous |
para | pour |
las | les |
ES Las pruebas de Java y JUnit pueden llevar mucho tiempo y ser un desafío para los desarrolladores si...
FR Les tests Java et JUnit peuvent être chronophages et difficiles pour les développeurs si t...
Spanyol | Prancis |
---|---|
pruebas | tests |
java | java |
desarrolladores | développeurs |
y | et |
pueden | peuvent |
tiempo | si |
ser | être |
ES Tutorial de JUnit: Configuración, escritura y ejecución de pruebas unitarias de Java
FR Tutoriel JUnit: Configuration, écriture et exécution de tests unitaires Java
Spanyol | Prancis |
---|---|
tutorial | tutoriel |
de | de |
configuración | configuration |
ejecución | exécution |
pruebas | tests |
java | java |
y | et |
ES Parasoft presenta una de las soluciones de prueba JUnit más completas en JavaOne
FR Parasoft présente l'une des solutions de test JUnit les plus complètes à JavaOne
Spanyol | Prancis |
---|---|
parasoft | parasoft |
presenta | présente |
soluciones | solutions |
prueba | test |
completas | complètes |
de | de |
en | à |
más | plus |
las | les |
Nampilake terjemahan 20 saka 20