Tarjamahake "habilita" menyang Prancis

FR Si l’utilisateur 1 active la vérification orthographique, elle est automatiquement activée pour l’utilisateur 2, qu’il le veuille ou non.

• active la vérification
• veuille

FR Si l’utilisateur 1 active la vérification orthographique, elle est automatiquement activée pour l’utilisateur 2, qu’il le veuille ou non.

• active la vérification
• veuille

FR SSL permet d'utiliser HTTP/2, qui a le potentiel de rendre les sites Web jusqu'à deux fois plus rapides sans modifier les bases de code existantes

• SSL permet d'utiliser
• a le potentiel
• rendre les sites
• jusqu'à deux fois
• rapides sans modifier
• bases de code

FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.

• Surveillez
• bloquez les domaines
• retrouver compromis
• placez votre activité
• d'isoler les menaces

FR Workers active des fonctionnalités de programmation pour le routage, le filtrage et la réponse aux requêtes HTTP qui, autrement, devraient être exécutées sur un serveur du client à l’origine

• filtrage
• réponse aux requêtes
• autrement
• devraient être exécutées
• serveur du client

FR Évitez les coûts imprévisibles associés aux pics de trafic ou aux attaques sur les ressources à adaptation automatique en autorisant uniquement le passage du « bon » trafic.

• Évitez les coûts
• associés aux pics
• trafic
• uniquement le passage
• bon

FR Si vous le souhaitez, sélectionnez un serveur, et activez Surfshark

• souhaitez
• sélectionnez un serveur
• activez Surfshark

FR Activez des ensembles de règles prédéfinis, comme celui du top 10 de l'OWASP et le jeu de règles spécifiques aux applications Cloudflare

• Activez des ensembles
• règles prédéfinis
• celui du top
• l'OWASP
• jeu de règles
• applications Cloudflare

FR En activant le back-mapping, les transformations XSLT et les exécutions XQuery seront effectuées de manière à ce que le document résultant pourra être back-mapped sur les documents XSLT+XML ou XQuery+XML d'origine

• activant le back-mapping
• transformations XSLT
• exécutions XQuery seront
• document résultant pourra
• d'origine

FR Activer ou désactiver les périphériques sur lesquels vous souhaitez utiliser le transfert de message texte; vous pourrez envoyer et recevoir des textes sur n'importe lequel de ces iPad ou Mac

• Activer
• désactiver les périphériques
• lesquels vous souhaitez
• transfert de message
• pourrez envoyer
• recevoir des textes
• iPad
• Mac

FR Activer le redimensionnement de l’image.

• Activer le redimensionnement

FR Activez les fournisseurs de technologies, tels les services d?analyse et médias, dans un concentrateur centralisé servant à la collecte de données.

• Activez les fournisseurs
• technologies
• analyse
• médias
• concentrateur centralisé servant

FR Une fois les données ajoutées à votre carte, faites-la briller ! Personnalisez ses couleurs, ajoutez un calque, modifiez les polices, insérez une légende, activez les infobulles et plus encore.

• fois les données
• carte
• faites-la briller
• Personnalisez ses couleurs
• ajoutez un calque
• modifiez les polices
• insérez une légende
• activez les infobulles

FR Proposez aux équipes techniques la synchronisation bidirectionnelle avec leurs outils préférés, tels que Jira et Github.

• Proposez aux équipes
• outils préférés
• tels que Jira

FR Le système d'exploitation hôte est activé au moyen d'un environnement d'exécution de conteneurs, qui est idéalement géré par un système d'orchestration

• système d'exploitation hôte
• activé au moyen
• système d'orchestration

FR Lorsque ce module est activé, le disque dur est verrouillé jusqu'à ce que l'utilisateur authentifie sa connexion.

• Lorsque ce module
• activé

FR Déployez sur vos machines. Configurez la durée de vie de cache, activez la méthode JWT pour vous protéger contre un accès non-autorisé.

• Configurez la durée
• cache
• activez la méthode

FR Activez le chiffrement des disques pour protéger les données stockées dans votre infrastructure contre les violations possibles

• Activez le chiffrement
• disques pour protéger
• possibles

FR Sécurité renforcée. Hébergez ONLYOFFICE dans vos locaux. Configurez la durée de vie du cache, activez la protection JWT contre les accès non autorisés.

• Sécurité renforcée
• locaux
• Configurez la durée
• cache
• activez la protection
• contre les accès

FR Sécurité renforcée. Protégez vos données au repos et en transit, collaborez sur des documents chiffrés dans des Salles privées, utilisez l'authentification LDAP/Active Directory, suivez les connexions des utilisateurs et autres activités.

• Sécurité renforcée
• Protégez vos données
• repos
• transit
• privées
• utilisez l'authentification LDAP
• Active Directory
• suivez les connexions
• utilisateurs

FR Sécurité. Activez le 2FA et les sauvegardes automatiques, contrôlez les actions des utilisateurs, utilisez LDAP et SSO.

• Sécurité
• sauvegardes automatiques
• contrôlez les actions
• utilisateurs
• utilisez LDAP

FR Activez Brave Rewards (disponible uniquement sur ordinateur) et offrez quelque chose en retour aux sites que vous fréquentez le plus. Aidez à financer les contenus que vous aimez, même lorsque vous bloquez des publicités.

• Activez Brave Rewards
• offrez quelque chose
• retour aux sites
• Aidez à financer
• lorsque vous bloquez

FR Hostwinds permet AutoSSL gratuitement sur tout compte d'hébergement Web partagé et commercial. Nous fournissons également RapidSSL certificats et WildCard SSL à travers GeoTrust pour un coût supplémentaire.

• Hostwinds permet AutoSSL
• compte d'hébergement Web
• commercial
• fournissons également RapidSSL

FR Une application de taxis leader en Europe déploie l'analytique en libre-service pour 50 % de ses collaborateurs avec Tableau et AWS

• application de taxis
• Europe déploie l'analytique
• collaborateurs avec Tableau
• AWS

FR Activez le partage sécurisé instantané

• Activez le partage
• instantané

FR Ce site requiert JavaScript pour fonctionner. Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur.

• Veuillez activer JavaScript

FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site

• Google active l'indexation
• appareils mobiles
• mobile pour indexer

FR De plus, lorsque vous activez Drop In et accordez lautorisation à vos appareils Echo, cela sappliquera à tous les membres de votre foyer

• lorsque vous activez
• In
• appareils Echo

FR Lorsque vous activez le back-mapping pour les transformations XSLT, XMLSpy permet au document résultant d’être mappé à nouveau vers les documents XSLT et XML de source

• Lorsque vous activez
• XSLT
• résultant
• mappé à nouveau
• documents XSLT
• XML de source

FR En activant l'édition intelligente JSON sur l'onglet JSON de la Fenêtre Info XMLSpy, l'assistant à la saisie Éléments vous fournit une liste intégrée dynamique des éléments présents dans votre document JSON

• activant l'édition intelligente
• Fenêtre Info XMLSpy
• Éléments vous fournit
• liste intégrée dynamique
• document JSON

FR Si vous activez la bibliothèque de photos iCloud, toutes les photos de votre appareil ne seront pas incluses dans les sauvegardes iCloud et iTunes pour éviter la duplication et l'utilisation supplémentaire de l'espace de stockage

• activez la bibliothèque
• photos iCloud
• seront pas incluses
• sauvegardes iCloud
• iTunes pour éviter
• duplication
• stockage

FR Par exemple, si vous activez iCloud Photo Library, ce service agira comme magasin principal de vos photos et vidéos

• exemple
• activez iCloud Photo
• agira comme magasin
• photos
• vidéos

FR Avec l'automatisation, rendue possible via des API REST, des scripts, des connecteurs et des points d'automatisation, assurez-vous de maîtriser la complexité et d'alléger vos coûts.

• l'automatisation
• rendue possible via
• API REST
• scripts
• connecteurs
• points d'automatisation
• assurez-vous de maîtriser
• complexité

FR Fortinet propose ses produits de sécurité sur AWS Marketplace, pour déployer une sécurité évoluée de vos infrastructures et applications cloud. Produits :

• sécurité sur AWS
• déployer une sécurité
• infrastructures
• applications cloud
• Produits

FR Fortinet propose ses produits de sécurité sur Microsoft Azure Marketplace, pour déployer une sécurité évoluée de vos infrastructures et applications cloud. 

• sécurité sur Microsoft
• Marketplace
• déployer une sécurité
• infrastructures
• applications cloud

FR Fortinet propose ses produits de sécurité sur Google Cloud Platform pour apporter une sécurité évoluée à vos infrastructures et applications cloud. 

• sécurité sur Google
• Platform pour apporter
• infrastructures
• applications cloud

FR Fortinet propose ses produits de sécurité pour Oracle Cloud, pour une sécurité évoluée à l'intention des infrastructures et applications cloud. 

• sécurité pour Oracle
• infrastructures
• applications cloud

FR Offre une sécurité à chaque étape du déploiement du conteneur

• Offre une sécurité
• étape du déploiement
• conteneur

FR FortiClient permet l’analyse des vulnérabilités avec le patching automatique, l’inventaire des logiciels et un pare-feu applicatif afin de réduire la surface d’attaque et d’améliorer le niveau de sécurité global.

• FortiClient permet
• automatique
• logiciels
• réduire la surface
• niveau de sécurité

FR Cette édition permet à la fois les tunnels cryptés ZTNA et VPN, ainsi que le filtrage d’URL et le contrôle des périphériques USB

• fois les tunnels
• ZTNA
• VPN
• filtrage
• contrôle des périphériques

FR Afficher les contrôles de vitesse dans le menu préférences du player et activer l'API de la vitesse de lecture. (en savoir plus sur l'API de notre player

• Afficher les contrôles
• préférences du player
• vitesse de lecture
• player

FR Activez une fonctionnalité d'Atlassian Access

• Activez une fonctionnalité
• Access

FR Permet une adoption rapide avec des capacités de réunion qui offrent un moyen facile de démarrer une réunion, d'y participer et de collaborer, peu importe l'appareil.

• Permet une adoption
• capacités de réunion
• offrent un moyen
• démarrer une réunion
• d'y participer
• collaborer
• peu importe

FR Zscaler Zero Trust Exchange facilite des connexions rapides et sécurisées et permet à vos employés d’adopter le télétravail en utilisant Internet comme réseau d’entreprise

• Zscaler Zero Trust
• facilite des connexions
• sécurisées
• télétravail en utilisant
• réseau

FR pdfCalligraph permet la prise en charge de plusieurs langues. Détectez automatiquement les systèmes d’écriture et effectuez des substitutions de glyphes intelligentes à l’aide des informations sur le script et la police.

• effectuez des substitutions

FR Activez facilement les moyens de paiement privilégiés par vos clients lorsque vous vous implantez dans de nouveaux marchés.

FR Activer l’aperçu rapide des produits – Lorsque cette option est activée, la fonction Aperçu rapide des produits est activée.

• Activer
• rapide des produits
• Lorsque cette option
• activée
• fonction Aperçu rapide

FR Activez ou désactivez Javascript sur votre site web et analysez le contenu qui y est affiché.

• Activez
• web
• analysez le contenu

FR Mettez en place une collaboration entre vos employés, simplifiez les workflows et gérez les autorisations.

• simplifiez les workflows

FR Le géant de l'ourson en gélatine savoure son succès, avec un réseau prêt pour l'ère du numérique qui renforce son agilité.

• géant de l'ourson
• numérique qui renforce