Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "g a invitar" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "g a invitar" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka g a invitar

"g a invitar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

invitar inviter invitez

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka g a invitar

Spanyol
Prancis

ES ¿alguna vez te has preguntado cómo puedes invitar a todos tus amigos a que te guste una página en Facebook? ¿Qué pasa si estás organizando una furia y quieres invitar a todos los que conoces a tu evento en Facebook?…

FR Vous êtes-vous déjà demandé comment vous pouvez inviter tous vos amis à aimer une page sur Facebook? Que faire si vous organisez un rager et que vous voulez inviter tout le monde que vous connaissez à votre événement Facebook? Au…

ES Gracias a las extensiones esta mesa extensible de madera te permite invitar a cenar a 4 amigos más.¡Gracias a las extensiones esta mesa extensible en madera te permite invitar a cenar a 4 amigos más!

FR Grâce à ses rallonges, cette table extensible en bois vous permet d?inviter à dîner 4 amis supplémentaires.

Spanyol Prancis
permite permet
invitar inviter
cenar dîner
amigos amis
más supplémentaires
mesa table
en en
a à
te vous
madera en bois

ES Puede invitar a varios candidatos a la vez para tomar la evaluación. Las invitaciones se pueden enviar por correo electrónico invitaciones o invitar con URL únicas.

FR Vous pouvez inviter plusieurs candidats à la fois pour prendre l'évaluation. Les invitations peuvent être envoyées par courrier électronique invite ou inviter par des URL uniques.

Spanyol Prancis
invitar inviter
candidatos candidats
evaluación évaluation
invitaciones invitations
url url
la la
pueden peuvent
o ou
únicas uniques
electrónico électronique
puede pouvez
tomar prendre
vez fois
correo electrónico courrier
a à
varios plusieurs
las les
por par

ES ¿alguna vez te has preguntado cómo puedes invitar a todos tus amigos a que te guste una página en Facebook? ¿Qué pasa si estás organizando una furia y quieres invitar a todos los que conoces a tu evento en Facebook?…

FR Vous êtes-vous déjà demandé comment vous pouvez inviter tous vos amis à aimer une page sur Facebook? Que faire si vous organisez un rager et que vous voulez inviter tout le monde que vous connaissez à votre événement Facebook? Au…

ES Invitar y administrar a los miembros Los moderadores son responsables de invitar directamente a las personas a unirse a la Comunidad; la persona invitada tendrá acceso automático a esta

FR Inviter et gérer les membres Les modérateurs sont chargés d'inviter directement des personnes à rejoindre la Communauté

Spanyol Prancis
invitar inviter
administrar gérer
moderadores modérateurs
directamente directement
unirse rejoindre
comunidad communauté
y et
miembros membres
la la
personas personnes
a à

ES ¿Ya lo tienes todo listo para invitar a tu equipo al plan de proyecto? Selecciona “ Invitar ” y escribe los correos electrónicos necesarios. ¡Ya podéis empezar a trabajar!

FR Vous êtes prêt à inviter votre équipe à participer à votre plan de projet ? Sélectionnez Inviter et saisissez l'adresse e‑mail de chaque membre. Vous êtes maintenant prêt à travailler !

ES el ícono ubicado en la esquina superior derecha de la aplicación. También puedes invitar a un usuario al hacer clic en

FR dans le coin supérieur droit de l'application. Vous pouvez également inviter un utilisateur en cliquant sur

Spanyol Prancis
esquina coin
invitar inviter
usuario utilisateur
la aplicación lapplication
en en
de de
también également
hacer clic cliquant
el le
a un

ES 2. Agrega el nombre y la dirección de correo electrónico del usuario que deseas invitar. Haz clic en  para agregar a varios usuarios. 

FR 2. Ajoutez le nom et l'adresse e-mail de l'utilisateur que vous souhaitez inviter. Cliquez sur  pour ajouter plusieurs utilisateurs. 

Spanyol Prancis
invitar inviter
agrega ajoutez
y et
deseas vous
agregar ajouter
usuarios utilisateurs
de de
nombre nom
electrónico e
clic cliquez
en sur
correo mail
correo electrónico e-mail
el le
varios plusieurs
para pour

ES Slack es mejor juntos (en realidad es un poco decepcionante al usarlo solo) y es fácil invitar a tu equipo.

FR Slack est plus agréable en groupe, et il est facile d’y inviter votre équipe.

Spanyol Prancis
invitar inviter
y et
fácil facile
equipo équipe
juntos groupe
tu votre
en en
es est
mejor agréable

ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate

FR L’utilisateur qui initie une discussion peut choisir des membres de la discussion parmi les utilisateurs de la base de données de conformité

Spanyol Prancis
puede peut
usuarios utilisateurs
de de
una une
discusión discussion
la la

ES El programa de recomendación por y para los clientes de Gandi. Válido sólo al invitar a nuevos clientes.

FR Le programme de parrainage par et pour les clients Gandi. Valide uniquement pour l'invitation de nouveaux clients.

Spanyol Prancis
gandi gandi
válido valide
nuevos nouveaux
y et
el le
de de
programa programme
clientes clients
para pour
a uniquement

ES También puedes invitar a tu público a dejar reseñas de tus productos y servicios en los sitios de reseñas de consumidores para obtener más retroenlaces.

FR Vous pouvez également inviter votre audience à laisser un avis concernant vos produits et services sur les sites d’évaluation par les consommateurs pour obtenir plus de backlinks.

Spanyol Prancis
invitar inviter
público audience
consumidores consommateurs
y et
sitios sites
obtener obtenir
también également
reseñas avis
servicios services
productos produits
tu votre
de de
más plus
a à
tus vos

ES Hay un chat incorporado, varias formas de invitar a los invitados y co-anfitriones, modo oscuro y subidas automáticas.

FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.

Spanyol Prancis
formas façons
invitados invités
modo mode
oscuro sombre
automáticas automatiques
incorporado intégré
subidas téléchargements
y et
de des
a un
hay a
chat chat

ES Invitar y trabajar con clientes que no forman parte de tu plan en Agorapulse

FR De donner un aperçu du calendrier de publication par compte

Spanyol Prancis
plan calendrier
de de
que donner
parte du
en par

ES Sí, puede invitar a su prueba a todas las personas que desee. Este artículo de ayuda explica cómo agregar personas y administrar su cuenta.

FR Oui, vous pouvez inviter autant de personnes que vous le souhaitez à votre période d’essai. Cet article d’aide explique comment ajouter des personnes et administrer votre compte.

Spanyol Prancis
invitar inviter
explica explique
agregar ajouter
administrar administrer
ayuda daide
y et
su votre
artículo article
de de
cuenta compte
todas des
cómo comment
personas personnes
a à

ES Asegúrate de invitar a los equipos de redacción al proceso para establecer lineamientos claros y una voz consistente en tu chatbot.

FR Pensez à inviter les rédacteurs à participer au processus afin d'établir des consignes claires et d'harmoniser le style de votre bot de chat avec votre marque.

Spanyol Prancis
invitar inviter
proceso processus
establecer établir
claros claires
y et
de de
al au
tu votre
a à

ES Códigos y enlaces Los códigos y enlaces de Messenger se pueden colocar en cualquier lugar de tu sitio para invitar a las personas a que comiencen una conversación contigo.

FR Codes et liens Vous pouvez placer des codes et des liens Messenger n'importe où sur votre site pour inviter les visiteurs à discuter avec vous.

Spanyol Prancis
códigos codes
invitar inviter
sitio site
y et
cualquier nimporte
tu votre
enlaces liens
pueden pouvez
a à

ES Permitir al propietario de la organización invitar a miembros y administrar la membresía. Tiene un costo de $5/usuario/mes.

FR Permettre au propriétaire de l'organisation d'inviter des membres et de gérer l'adhésion. Coût : 5 $/utilisateur/mois.

Spanyol Prancis
permitir permettre
propietario propriétaire
costo coût
mes mois
y et
administrar gérer
usuario utilisateur
al au
de de
miembros membres
la des

ES Si deseara utilizar nuestro servicio de referencia para informar a sus contactos de nuestras ofertas o invitar a un compañero a su red, le pediremos el nombre y la dirección de correo electrónico de su contacto

FR Si vous choisissez d’utiliser le service de parrainage de TIBCO pour informer vos contacts des offres de TIBCO ou inviter un collègue dans votre réseau, TIBCO vous demandera votre nom et votre adresse électronique

Spanyol Prancis
informar informer
invitar inviter
compañero collègue
contactos contacts
o ou
red réseau
y et
dirección adresse
utilizar dutiliser
servicio service
de de
ofertas offres
si demandera
electrónico électronique
a un
su votre
nombre nom
el le
para pour

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

FR Facebook Live ressuscite une fonctionnalité appelée Live With, qui vous permet dinviter une autre personne à diffuser avec vous

Spanyol Prancis
facebook facebook
live live
permite permet
función fonctionnalité
transmitir diffuser
llamada appel
persona personne
una une
a à

ES Descubre cómo invitar a miembros del equipo y gestionarlos, supervisar la actividad del equipo, guardar los datos de la empresa de forma segura y dominar la consola de administración.

FR Découvrez comment inviter et gérer les membres de l'équipe, surveiller leurs activités, sécuriser les données de votre entreprise et maîtriser l'interface d'administration.

Spanyol Prancis
descubre découvrez
invitar inviter
dominar maîtriser
y et
actividad activité
empresa entreprise
supervisar surveiller
equipo équipe
de de
miembros membres
datos données
cómo comment
segura sécuriser
administración gérer
a leurs

ES Los propietarios pueden realizar todas las acciones en la cuenta, incluyendo invitar a nuevos usuarios, editar información de facturación y cerrar la cuenta.

FR Il peut effectuer toutes les actions liées au compte, notamment inviter de nouveaux utilisateurs, modifier des informations de facturation et fermer le compte.

Spanyol Prancis
pueden peut
invitar inviter
nuevos nouveaux
usuarios utilisateurs
editar modifier
cerrar fermer
información informations
facturación facturation
y et
acciones actions
la le
cuenta compte
de de
todas des
en notamment

ES Puedes invitar hasta 5 usuarios nuevos a la cuenta en un período de 24 horas.

FR Vous pouvez inviter jusqu'à 5 nouveaux utilisateurs par période de 24 heures.

Spanyol Prancis
invitar inviter
usuarios utilisateurs
nuevos nouveaux
horas heures
período période
de de
en par

ES Como miembro de Vimeo Pro, Business, Premium o Enterprise, puedes invitar a miembros del equipo a tu cuenta para que te ayuden a subir y gestionar tus videos y colecciones.

FR En tant que membre de Vimeo Pro, Business, Premium ou Enterprise, vous pouvez inviter des collaborateurs sur votre compte pour vous aider à mettre en ligne et à gérer vos vidéos et collections.

Spanyol Prancis
premium premium
invitar inviter
colecciones collections
miembro membre
vimeo vimeo
business business
o ou
enterprise enterprise
y et
videos vidéos
gestionar gérer
de de
cuenta compte
equipo collaborateurs
tu votre
pro pro
a à
tus vos

ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada. 

FR Vous ne pouvez pas partager ou inviter d'autres personnes dans ce dossier et aucun utilisateur ne peut supprimer son dossier privé. 

Spanyol Prancis
compartir partager
invitar inviter
otros dautres
carpeta dossier
usuario utilisateur
eliminar supprimer
y et
a personnes
esta ce
su son
privada privé
no ne

ES Como miembro de Vimeo Pro, Business, Premium o Enterprise, puedes invitar a miembros del equipo a tu cuenta para que te ayuden a subir y gestionar tus videos y colecciones.

FR En tant que membre de Vimeo Pro, Business, Premium ou Enterprise, vous pouvez inviter des collaborateurs sur votre compte pour vous aider à mettre en ligne et à gérer vos vidéos et collections.

Spanyol Prancis
premium premium
invitar inviter
colecciones collections
miembro membre
vimeo vimeo
business business
o ou
enterprise enterprise
y et
videos vidéos
gestionar gérer
de de
cuenta compte
equipo collaborateurs
tu votre
pro pro
a à
tus vos

ES Invitar a los colaboradores a las carpetas

FR Inviter des contributeurs aux dossiers

Spanyol Prancis
invitar inviter
colaboradores contributeurs
carpetas dossiers
a aux
los des

ES Invitar a los colaboradores a las carpetas

FR Inviter des contributeurs aux dossiers

Spanyol Prancis
invitar inviter
colaboradores contributeurs
carpetas dossiers
a aux
los des

ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada. 

FR Vous ne pouvez pas partager ou inviter d'autres personnes dans ce dossier et aucun utilisateur ne peut supprimer son dossier privé. 

Spanyol Prancis
compartir partager
invitar inviter
otros dautres
carpeta dossier
usuario utilisateur
eliminar supprimer
y et
a personnes
esta ce
su son
privada privé
no ne

ES Además, las cuentas con SSO pueden dar acceso a las carpetas de forma más eficiente utilizando los grupos de su proveedor de identidades (IdP), en lugar de invitar a individuos

FR En outre, les comptes dotés de la fonction SSO peuvent donner plus efficacement accès aux dossiers en utilisant les groupes de leur fournisseur d'identité (IdP), plutôt que d'inviter des individus

Spanyol Prancis
sso sso
carpetas dossiers
eficiente efficacement
grupos groupes
proveedor fournisseur
idp idp
lugar fonction
pueden peuvent
acceso accès
en en
cuentas comptes
dar donner
de de
en lugar de plutôt
más plus
su leur
a individus

ES Por ejemplo, si el equipo de Marketing tiene una carpeta, puede invitar a todo el grupo de Marketing a contribuir a esa carpeta en lugar de a cada miembro del equipo

FR Par exemple, si l'équipe de Marketing a un dossier, vous pouvez inviter l'ensemble du groupe de Marketing à contribuer à ce dossier plutôt que chaque membre de l'équipe de marketing

Spanyol Prancis
marketing marketing
invitar inviter
miembro membre
equipo équipe
carpeta dossier
grupo groupe
de de
ejemplo exemple
puede pouvez
en lugar de plutôt
el que
contribuir contribuer
a à

ES Los creadores también pueden invitar a nuevos miembros del equipo y gestionar sus equipos desde la pestaña Videos de la aplicación

FR Les créateurs peuvent également inviter des utilisateurs dans une équipe et gérer leurs équipes à partir de l'onglet Vidéos de l'application

Spanyol Prancis
creadores créateurs
pueden peuvent
invitar inviter
miembros utilisateurs
gestionar gérer
pestaña longlet
videos vidéos
y et
la aplicación lapplication
también également
equipos équipes
de de
equipo équipe
a à

ES Para facilitar la colaboración, puede invitar a amigos a unirse al modelo o transferir la propiedad del modelo de Matterport a otra cuenta

FR Pour rationaliser la collaboration, invitez des amis à rejoindre le modèle ou transférez les droits d'un modèle Matterport vers un autre compte

Spanyol Prancis
colaboración collaboration
invitar invitez
unirse rejoindre
modelo modèle
transferir transférez
propiedad droits
matterport matterport
o ou
cuenta compte
la la
amigos amis
otra autre
de dun
a à

ES Tienes la opción de invitar a más usuarios de Mailchimp para que accedan a la cuenta de cliente que gestionas.

FR Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs Mailchimp à accéder au compte client que vous gérez.

Spanyol Prancis
invitar inviter
mailchimp mailchimp
gestionas vous gérez
más dautres
usuarios utilisateurs
accedan accéder
cliente client
cuenta compte
a à
la que

ES Como se mencionó anteriormente, la meta descripción debe invitar a los usuarios a hacer clic en tu página web

FR Comme mentionné ci-dessus, la méta description doit inviter les utilisateurs à cliquer sur votre page web

Spanyol Prancis
meta méta
descripción description
invitar inviter
usuarios utilisateurs
la la
debe doit
página page
web web
tu votre
hacer clic cliquer
los les
en ci-dessus
a à

ES Puede invitar a cualquier persona que tenga una dirección de correo electrónico válida para que revise su prueba (incluidos los usuarios sin licencia o las personas ajenas a su organización).

FR Vous pouvez inviter toute personne disposant d’une adresse e-mail valide à vérifier votre correction (y compris les utilisateurs sans licence ou les personnes extérieures à votre organisation).

Spanyol Prancis
invitar inviter
válida valide
usuarios utilisateurs
licencia licence
organización organisation
dirección adresse
o ou
revise vérifier
persona personne
puede pouvez
electrónico e
su votre
correo mail
correo electrónico e-mail
personas personnes
incluidos y compris
a à
de sans
una toute

ES En la ventana Invitar revisores que aparece, escriba los nombres o las direcciones de correo electrónico de las personas que desea que revisen la prueba.

FR Dans la fenêtre Inviter des réviseurs qui s’affiche, tapez les noms ou les adresses e-mail des personnes auxquelles vous souhaitez envoyer votre correction pour vérification.

Spanyol Prancis
invitar inviter
escriba tapez
nombres noms
direcciones adresses
personas personnes
desea souhaitez
prueba vérification
la la
o ou
ventana fenêtre
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Cuando esté satisfecho de que su cuenta de Sell tiene una base sólida, puede invitar a otras personas a unirse a Sell

FR Une fois que vous êtes satisfait de la configuration de votre compte Sell, vous pouvez inviter d’autres personnes

Spanyol Prancis
satisfecho satisfait
invitar inviter
otras dautres
de de
su votre
cuenta compte
puede pouvez
que êtes
personas personnes

ES Con el acceso multiusuario puede dar acceso a varios aspetos de su sitio web. Para invitar un usuario a su compañía siga estos pasos.

FR Consultez notre article de la base de connaissances pour savoir comment ajouter plusieurs utilisateurs à votre site Kinsta, ainsi qu'un rôle (dével?

Spanyol Prancis
usuario utilisateurs
de de
pasos votre
un quun
varios plusieurs
el le
a à
sitio site

ES A continuación, puedes invitar a los usuarios a tu empresa.

FR Vous pouvez ensuite inviter des utilisateurs dans votre entreprise.

Spanyol Prancis
invitar inviter
usuarios utilisateurs
empresa entreprise
tu votre
a ensuite
los des

ES No esperes a que te inviten. Obtén la capacidad de invitar a otros a colaborar en tus proyectos y guárdalos en cualquier unidad local.

FR N'attendez pas d'être invité. Vous pouvez inviter d'autres personnes à collaborer à vos projets et enregistrer vos projets sur n'importe quel disque local.

Spanyol Prancis
invitar inviter
otros dautres
colaborar collaborer
proyectos projets
local local
y et
cualquier nimporte
capacidad pouvez
no pas
a à

ES Desde la pestaña Proyectos de Pro Tools puedes invitar y agregar fácilmente a cualquiera de tus contactos para que colabore en tus proyectos

FR Dans l'onglet Projets Pro Tools, vous pouvez facilement inviter et ajouter l'un de vos contacts à collaborer sur vos propres projets

Spanyol Prancis
pestaña longlet
proyectos projets
invitar inviter
agregar ajouter
contactos contacts
colabore collaborer
y et
de de
fácilmente facilement
pro pro
a à
tus vos

ES Ve cómo ayudamos a P&G a invitar al mundo a participar en una poderosa conversación que ha durado por décadas entre la comunidad negra.

FR Voyez comment nous avons aidé P&G à inviter le monde entier à prendre part à une importante conversation—une conversation qui dure depuis longtemps dans la communauté noire.

Spanyol Prancis
p p
amp amp
g g
invitar inviter
conversación conversation
negra noire
mundo monde
cómo comment
en dans
la la
participar part
una une

ES Permitir al propietario de la organización invitar a miembros y administrar la membresía. Tiene un costo de $5/usuario/mes.

FR Permettre au propriétaire de l'organisation d'inviter des membres et de gérer l'adhésion. Coût : 5 $/utilisateur/mois.

Spanyol Prancis
permitir permettre
propietario propriétaire
costo coût
mes mois
y et
administrar gérer
usuario utilisateur
al au
de de
miembros membres
la des

ES Permitir al propietario de la organización invitar a miembros y administrar la membresía. Tiene un costo de $5/usuario/mes.

FR Permettre au propriétaire de l'organisation d'inviter des membres et de gérer l'adhésion. Coût : 5 $/utilisateur/mois.

Spanyol Prancis
permitir permettre
propietario propriétaire
costo coût
mes mois
y et
administrar gérer
usuario utilisateur
al au
de de
miembros membres
la des

ES Queremos invitar a los desarrolladores, administradores y usuarios de Slack a liderar capítulos de la Comunidad de Slack en cada una de sus regiones.

FR En tant que dirigeant, assurer la santé et la sécurité de son équipe est essentiel. Voilà comment nous avons réorganisé un événement Slack important face à la crise du coronavirus.

Spanyol Prancis
y et
la la
de de
regiones est
en en
a à
una un

ES Para ser visible en los motores de búsqueda, se necesitan enlaces, pero la adopción de la técnica del sombrero negro puede invitar a penalización de Google.

FR Pour être visible dans les moteurs de recherche, il faut des liens, mais l'adoption de la technique du chapeau noir peut inviter pénalisation de Google.

Spanyol Prancis
visible visible
motores moteurs
técnica technique
sombrero chapeau
negro noir
invitar inviter
pero mais
la la
de de
búsqueda recherche
puede peut
google google
ser être
en dans
necesitan faut
enlaces liens

ES Para crear un Grupo de notificaciones de Lifeline, el Autor puede invitar a otras personas a unirse a un Grupo de notificaciones de Lifeline introduciendo el número o los números de teléfono de la persona en cuestión

FR Pour créer un groupe d'avis Lifeline, l'expéditeur peut inviter d'autres personnes à se joindre à un groupe d'avis Lifeline en entrant le ou les numéros de téléphone de ces personnes

Spanyol Prancis
puede peut
invitar inviter
otras dautres
teléfono téléphone
o ou
grupo groupe
crear créer
de de
en en
unirse joindre
el le
personas personnes
a à
números numéros

ES Livestorm incluye funciones integradas para hacer invitaciones a tus eventos directamente desde tu panel de control. Simplemente ve al panel, selecciona "email invites", ¡ya puedes invitar a tus contactos!

FR Invitez votre audience à vos réunions en toute simplicité. Il vous suffit de vous rendre dans le tableau de bord, de cliquer sur "Invitations e-mail" et d'ajouter vos contacts.

Spanyol Prancis
invitaciones invitations
eventos réunions
invitar invitez
contactos contacts
selecciona cliquer
email mail
de de
tu votre
panel tableau de bord
panel de control tableau
desde le
a à
para rendre
tus vos
hacer et

ES El mejor día para invitar a la gente a tu webinar: los martes y miércoles

FR Meilleurs jours pour inviter des participants: Mardi et Mercredi

Spanyol Prancis
invitar inviter
y et
mejor meilleurs
miércoles mercredi
martes mardi
para pour
los des

Nampilake terjemahan 50 saka 50