ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
FR Entre le Savoy au cœur de Londres, le Fairmont Peace Hotel à Shanghai ou le Makkah Clock Royal Tower, un hôtel fairmont, notre portefeuille d’établissements comporte les adresses les plus renommées
Spanyol | Prancis |
---|---|
londres | londres |
fairmont | fairmont |
peace | peace |
shanghái | shanghai |
royal | royal |
cartera | portefeuille |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | les |
centro | cœur |
hotel | hôtel |
en | à |
ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.
FR C’est pour cette raison que Fairmont est fier de proposer Fairmont Or, notre expérience hôtelière de style de vie exclusif, conçue pour répondre aux besoins des voyageurs d’affaires et d’agrément exigeants.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
enorgullece | fier |
ofrecerle | proposer |
gold | or |
exclusiva | exclusif |
estilo | style |
diseñada | conçue |
viajeros | voyageurs |
experiencia | expérience |
vida | vie |
y | et |
de | de |
necesidades | besoins |
es | cest |
placer | est |
que | que |
para | pour |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
FR Découvrez le style de vie intime et privilégié que seuls les résidences Fairmont et le Fairmont Heritage Place savent offrir.
Spanyol | Prancis |
---|---|
estilo | style |
fairmont | fairmont |
residences | résidences |
place | place |
ofrecer | offrir |
privilegiado | privilégié |
vida | vie |
y | et |
de | de |
que | que |
ES Los miembros del club de lealtad que son huéspedes del Fairmont Empress o del Fairmont Waterfront son elegibles para recibir un 15% de descuento en vuelos de Helijet
FR Les membres du club de fidélité séjournant au Fairmont Empress et/ou au Fairmont Waterfront ont droit à 15 % de réduction sur les vols Helijet
Spanyol | Prancis |
---|---|
miembros | membres |
club | club |
fairmont | fairmont |
descuento | réduction |
vuelos | vols |
lealtad | fidélité |
o | ou |
de | de |
un | ont |
ES Fairmont Fit - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Fairmont Fit - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
fit | fit |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
y | des |
hoteles | hôtels |
ES Spa Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Votre spa Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
hoteles | hôtels |
ES Los spas Fairmont ofrecen excepcionales tratamientos, servicios y gimnasios que reflejan nuestro estilo Fairmont
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
excepcionales | exceptionnels |
gimnasios | des exercices |
reflejan | reflètent |
estilo | style |
tratamientos | traitements |
y | et |
ofrecen | offrent |
servicios | services |
ES Tienda de regalos Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Boutique de souvenirs Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
tienda | boutique |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
y | des |
hoteles | hôtels |
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
Spanyol | Prancis |
---|---|
tarjetas | cartes |
regalo | cadeaux |
fairmont | fairmont |
hoteles | hôtels |
local | locale |
línea | ligne |
moneda | devise |
o | ou |
dólares | dollars |
en | en |
todos | tous |
ES Golf en Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Votre golf Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
golf | golf |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
hoteles | hôtels |
ES Residencias de Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Résidences Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
residencias | résidences |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
y | des |
hoteles | hôtels |
ES Las residencias Fairmont Century Plaza cuentan con casas de un solo piso y dos habitaciones diseñadas por Yabu Pushelberg, así como con el servicio de conserjería Fairmont Concierge con servicio de valet y seguridad las 24 horas.
FR Le Fairmont Century Plaza Residences propose des maisons de plain-pied et des maisons accolées conçues par Yabu Pushelberg, ainsi que le service de conciergerie Fairmont avec voiturier et sécurité 24 h/24.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
valet | voiturier |
seguridad | sécurité |
y | et |
el | le |
de | de |
servicio | service |
residencias | residences |
casas | maisons |
diseñadas | conçues |
ES Fairmont organiza las reuniones más exitosas - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Fairmont accueille les rencontres les plus fécondes - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
reuniones | rencontres |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
más | plus |
hoteles | hôtels |
ES Bienvenido al Fairmont Heritage Place - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Bienvenue au Fairmont Heritage Place - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
bienvenido | bienvenue |
place | place |
al | au |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
y | des |
hoteles | hôtels |
ES Las celebraciones sociales comienzan con Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Les célébrations prennent vie avec Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
celebraciones | célébrations |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
hoteles | hôtels |
ES "Felices por siempre" con Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Et ils vécurent heureux avec Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
felices | heureux |
fairmont | fairmont |
y | et |
de | de |
lujo | luxe |
hoteles | hôtels |
ES Fairmont Heritage Place, Inspiration es un lujoso club de residencia privado que ofrece comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que solo Fairmont sabe brindar.
FR Le Fairmont Heritage Place, Inspiration est un luxueux club de résidence privé proposant des aménagements de luxe et le service personnalisé de renommée mondiale propre à Fairmont.
Spanyol | Prancis |
---|---|
place | place |
inspiration | inspiration |
club | club |
residencia | résidence |
ofrece | proposant |
personalizado | personnalisé |
fairmont | fairmont |
y | et |
que | à |
de | de |
comodidades | aménagements |
lujo | luxe |
servicio | service |
el | le |
es | est |
privado | privé |
ES Habitación Fairmont Gold - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
FR Fairmont Or - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
Spanyol | Prancis |
---|---|
gold | or |
fairmont | fairmont |
de | de |
lujo | luxe |
y | des |
hoteles | hôtels |
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
FR Dans les hôtels Fairmont, Fairmont Or, notre étage lifestyle exclusif, est une expérience privilégiée d’hôtel dans l’hôtel
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
gold | or |
piso | étage |
experiencia | expérience |
privilegiada | privilégiée |
es | est |
nuestro | notre |
exclusivo | exclusif |
de | une |
resorts | hôtels |
en | dans |
ES Nuestro exclusivo equipo de Fairmont Gold se esfuerza para brindar el más alto nivel de servicio personalizado a cada huésped Fairmont Gold
FR Notre équipe dédiée Fairmont Or tient à fournir le plus haut niveau de service personnalisé à chacun des clients Fairmont Or
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
gold | or |
brindar | fournir |
servicio | service |
equipo | équipe |
el | le |
nivel | niveau |
personalizado | personnalisé |
de | de |
más | plus |
exclusivo | dédié |
nuestro | notre |
a | à |
ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.
FR C’est pour cette raison que Fairmont est fier de proposer Fairmont Or, notre expérience hôtelière de style de vie exclusif, conçue pour répondre aux besoins des voyageurs d’affaires et d’agrément exigeants.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
enorgullece | fier |
ofrecerle | proposer |
gold | or |
exclusiva | exclusif |
estilo | style |
diseñada | conçue |
viajeros | voyageurs |
experiencia | expérience |
vida | vie |
y | et |
de | de |
necesidades | besoins |
es | cest |
placer | est |
que | que |
para | pour |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
FR Découvrez le style de vie intime et privilégié que seuls les résidences Fairmont et le Fairmont Heritage Place savent offrir.
Spanyol | Prancis |
---|---|
estilo | style |
fairmont | fairmont |
residences | résidences |
place | place |
ofrecer | offrir |
privilegiado | privilégié |
vida | vie |
y | et |
de | de |
que | que |
ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.
FR C’est pour cette raison que Fairmont est fier de proposer Fairmont Or, notre expérience hôtelière de style de vie exclusif, conçue pour répondre aux besoins des voyageurs d’affaires et d’agrément exigeants.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
enorgullece | fier |
ofrecerle | proposer |
gold | or |
exclusiva | exclusif |
estilo | style |
diseñada | conçue |
viajeros | voyageurs |
experiencia | expérience |
vida | vie |
y | et |
de | de |
necesidades | besoins |
es | cest |
placer | est |
que | que |
para | pour |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
FR Découvrez le style de vie intime et privilégié que seuls les résidences Fairmont et le Fairmont Heritage Place savent offrir.
Spanyol | Prancis |
---|---|
estilo | style |
fairmont | fairmont |
residences | résidences |
place | place |
ofrecer | offrir |
privilegiado | privilégié |
vida | vie |
y | et |
de | de |
que | que |
ES El Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square les permite a los huéspedes disfrutar de todo el confort de su hogar en una residencia de lujo en San Francisco con todas las comodidades y el excepcional servicio de Fairmont
FR Le Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square permet à nos clients de profiter de tout le confort d’un foyer dans une résidence de luxe à San Francisco, offrant tous les aménagements ainsi que le service exceptionnel de Fairmont
Spanyol | Prancis |
---|---|
permite | permet |
huéspedes | clients |
disfrutar | profiter |
san | san |
francisco | francisco |
excepcional | exceptionnel |
fairmont | fairmont |
el | le |
place | place |
confort | confort |
residencia | résidence |
lujo | luxe |
comodidades | aménagements |
servicio | service |
de | de |
una | une |
y | nos |
a | à |
ES Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge ofrece residencias de primer nivel, comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que solo Fairmont brinda.
FR Le Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge offre des résidences de qualité, des aménagements de luxe et le service personnalisé de renommée mondiale que l'on doit uniquement à Fairmont.
Spanyol | Prancis |
---|---|
place | place |
residencias | résidences |
franz | franz |
personalizado | personnalisé |
fairmont | fairmont |
ofrece | offre |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
comodidades | aménagements |
lujo | luxe |
servicio | service |
que | à |
el | le |
ES Descubra las comodidades de un hogar y el servicio inigualable que espera de Fairmont en el Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
FR Profitez du confort de la maison et du service inégalé qui fait la réputation de Fairmont au Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
franz | franz |
de | de |
y | et |
el | la |
servicio | service |
hogar | maison |
ES Fairmont en el Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
FR Fairmont au Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
franz | franz |
ES Si busca un lujo superior en un alojamiento en hotel y un servicio exclusivo en Whistler, Fairmont Gold es la experiencia de estilo de vida exclusiva de Fairmont.
FR Pour un luxe inégalé et un service exclusif, Fairmont Or offre le meilleur en matière d’expérience hôtelière.
Spanyol | Prancis |
---|---|
gold | or |
y | et |
fairmont | fairmont |
en | en |
lujo | luxe |
servicio | service |
la | le |
de | pour |
exclusivo | exclusif |
ES El hotel Fairmont Amman ofrece a los viajeros y a los residentes de Amman alojamiento de lujo en 317 habitaciones y suites amplias, incluido el sector Fairmont Gold, el exclusivo hotel dentro del hotel
FR Le Fairmont Amman propose aux voyageurs et résidents des hébergements de luxe à Amman avec 317 chambres et suites spacieuses, ainsi que Fairmont Or, l’étage exclusif au sein de l’hôtel
Spanyol | Prancis |
---|---|
amman | amman |
ofrece | propose |
viajeros | voyageurs |
residentes | résidents |
amplias | spacieuses |
gold | or |
fairmont | fairmont |
y | et |
suites | suites |
el | le |
de | de |
lujo | luxe |
habitaciones | chambres |
alojamiento | hébergements |
incluido | avec |
exclusivo | exclusif |
a | à |
ES Ubicado junto a la mezquita sagrada Masjid al-Haram, el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, ofrece una ubicación ideal, ya que es el hotel más cercano a la Kaaba y el mejor para el Umrah y el Hajj
FR Situé à proximité de la mosquée Masjid al-Haram, le Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel, jouit d’un emplacement idéal au plus près de la Kaaba, parfait pour les pèlerinages de la oumra et du hajj
Spanyol | Prancis |
---|---|
mezquita | mosquée |
fairmont | fairmont |
royal | royal |
ubicado | situé |
hotel | hotel |
ubicación | emplacement |
ideal | idéal |
y | et |
al | au |
un | dun |
más | plus |
cercano | près |
mejor | parfait |
la | la |
a | à |
ES "Fairmont Mara Safari Club" - Hotel de lujo en la "Reserva Nacional de Masai Mara" - Fairmont, Hotels & Resorts
FR « Fairmont Mara Safari Club » - Hôtel de luxe dans « la réserve nationale du Masai Mara » - Hôtels Fairmont
Spanyol | Prancis |
---|---|
mara | mara |
safari | safari |
club | club |
la | la |
reserva | réserve |
nacional | nationale |
masai | masai |
fairmont | fairmont |
de | de |
en | dans |
hotel | hôtel |
lujo | luxe |
resorts | hôtels |
ES El Fairmont Mount Kenya Safari Club les brinda a los huéspedes la posibilidad de disfrutar de las comodidades del hogar y el servicio a la clientela excepcional que esperan de Fairmont.
FR Le Fairmont Mount Kenya Safari Club permet aux clients de profiter du confort d’un foyer et du service exemplaire qu’ils attendent de Fairmont.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
kenya | kenya |
safari | safari |
club | club |
brinda | permet |
disfrutar | profiter |
esperan | attendent |
y | et |
servicio | service |
clientela | clients |
de | de |
el | le |
a | aux |
ES Fairmont se reserva el derecho de iniciar acciones legales contra todo uso no autorizado de los nombres comerciales, las marcas comerciales y las imágenes de Fairmont y sus empresas afiliadas que se encuentran en este sitio web.
FR Fairmont se réserve le droit d’intenter une action en justice pour toute utilisation non autorisée des noms commerciaux, marques commerciales et images de Fairmont et de ses sociétés affiliées présents sur ce site Web.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
reserva | réserve |
uso | utilisation |
marcas | marques |
imágenes | images |
y | et |
autorizado | autorisé |
nombres | noms |
el | le |
de | de |
no | non |
en | en |
iniciar | sur |
se | ses |
derecho | droit |
legales | pour |
empresas | sociétés |
este | ce |
sitio | site |
web | web |
ES Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa permite a nuestros huéspedes disfrutar de todos los lujos y el bienestar en nuestro galardonado resort, junto con el reconocido y excepcional servicio de Fairmont
FR Le Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa permet à nos clients de profiter d’équipements luxueux et de prestations bien-être au sein de notre complexe primé, le tout conjugué avec le service d’exception qui fait la réputation de Fairmont
Spanyol | Prancis |
---|---|
mission | mission |
amp | amp |
spa | spa |
permite | permet |
huéspedes | clients |
disfrutar | profiter |
resort | complexe |
sonoma | sonoma |
inn | inn |
fairmont | fairmont |
y | et |
de | de |
servicio | service |
bienestar | bien-être |
nuestro | notre |
a | à |
nuestros | nos |
ES El aeropuerto más cercano a Fairmont Palliser es el Aeropuerto Internacional de Calgary (YYC). El Aeropuerto Internacional de Calgary está ubicado aproximadamente a 18 km (12 millas) de Fairmont Palliser.
FR L’aéroport le plus proche du Fairmont Palliser est l’aéroport international de Calgary (YYC). L’aéroport international de Calgary est situé à environ 18 kilomètres du Fairmont Palliser.
Spanyol | Prancis |
---|---|
fairmont | fairmont |
internacional | international |
calgary | calgary |
aproximadamente | environ |
yyc | yyc |
de | de |
a | à |
más | plus |
cercano | proche |
km | kilomètres |
ES Ubicado en el corazón del distrito financiero y del puerto Coal Harbour, el Fairmont Pacific Rim ofrece todas las instalaciones y servicios, además de las comodidades de un hotel de lujo que uno esperaría de un hotel Fairmont
FR Situé au cœur du quartier des affaires et de Coal Harbour, le Fairmont Pacific Rim fournit tous les services et commodités auxquels on peut s’attendre dans un hôtel de luxe du centre-ville de Vancouver
Spanyol | Prancis |
---|---|
harbour | harbour |
hotel | hôtel |
ubicado | situé |
y | et |
fairmont | fairmont |
que | auxquels |
el | le |
ofrece | fournit |
de | de |
lujo | luxe |
en | dans |
distrito | quartier |
corazón | cœur |
a | au |
Nampilake terjemahan 50 saka 50