Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "dulces" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "dulces" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka dulces

"dulces" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

dulces bonbons saveurs sucreries

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka dulces

Spanyol
Prancis

ES Uno de los dulces típicos de Massarosa, en concreto, de la aldea de Bozzano, es pupporina (biscotes dulces)

FR L'une des douceurs typiques de Massarosa, plus précisément du hameau de Bozzano, est la pupporina

Spanyol Prancis
la la
de de
es est
concreto précis

ES “Quisiera estar estudiando en mi país y no acá vendiendo dulces en los semáforos”

FR RDC : Une lutte rapide et efficace contre Ebola

Spanyol Prancis
y et
en contre
los une

ES pulpo, kawaii, caramelos, dulces, pastel, helado, tarta, pudín, gelatina, chupetín, rosquilla, galleta, magdalena, adorable, japón, burbujas, verde azulado

FR poulpe, kawaii, bonbons, gâteau, crème glacée, tarte, pudding, bonjour, sucette, donut, biscuit, petit gâteau, mignon, japon, bulles, sarcelle

Spanyol Prancis
pulpo poulpe
kawaii kawaii
galleta biscuit
adorable mignon
japón japon
burbujas bulles
verde azulado sarcelle
pastel gâteau
dulces bonbons

ES robots, caramelo, vintage, humor, lindas, dulces, comida, chupete, menta, menta luz de las estrellas, graciosas, azules, rosas, alegres, felices, celebraciones, cumpleaños, niños, niño

FR robots, bonbons, millésime, humour, mignons, nourriture, sucette, menthe poivrée, menthe starlight, drôles, bleus, roses, heureux, joyeux, fête, anniversaire, enfants, enfant

Spanyol Prancis
robots robots
humor humour
lindas mignons
comida nourriture
menta menthe
las les
graciosas drôles
azules bleus
rosas roses
felices heureux
niños enfants
niño enfant
dulces bonbons
cumpleaños anniversaire

ES mini, goma de mascar, caramelo, modelo, familia, para niños, amigos, vacaciones, festividad de todos los santos, dulces, multicolor, linda, divertido, comida, postres, navidad, goma, trata, patrón de caramelo real

FR mini, boule de gomme, bonbons, modèle, famille, les enfants, copains, vacances, halloween, des sucreries, multicolore, mignonne, amusement, aliments, desserts, noël, gencive, traite, vrai motif de bonbons

Spanyol Prancis
mini mini
niños enfants
vacaciones vacances
multicolor multicolore
linda mignonne
divertido amusement
comida aliments
postres desserts
navidad noël
trata traite
real vrai
modelo modèle
patrón motif
de de
amigos le
familia famille
dulces bonbons

ES asperja, rosquilla, rosquillas, vidriado, linda, femenino, chicas, caramelo, golosinas, rosado, púrpura, amarillo, guardería, los amantes, amantes de los dulces, espolvorear, para niños, niños, niño, los niños, guay, vistoso, divertido, partido

FR pépites, donut, beignets, vitré, mignonne, girly, filles, bonbons, des sucreries, rose, violet, jaune, garderie, décor, les amoureux, amateurs de bonbons, saupoudrer, les enfants, enfants, enfant, des gamins, cool, coloré, amusement, fête

Spanyol Prancis
linda mignonne
guardería garderie
guay cool
vistoso coloré
chicas filles
púrpura violet
niños enfants
niño enfant
rosado rose
amarillo jaune
de de
dulces bonbons
amantes amateurs
divertido amusement

ES Calcetines « perezosos felices de azafrán y terracota simplemente relajantes y merodeando rodeados de dulces flores y hojas» de micklyn | Redbubble

FR Chaussettes «  petits paresseux au safran et en terre cuite heureux juste se détendre et traîner entouré de fleurs et de feuilles douces », par micklyn | Redbubble

Spanyol Prancis
calcetines chaussettes
felices heureux
terracota terre cuite
simplemente juste
y et
flores fleurs
de de
hojas feuilles

ES perezosos felices de azafrán y terracota simplemente relajantes y merodeando rodeados de dulces flores y hojas Calcetines

FR petits paresseux au safran et en terre cuite heureux juste se détendre et traîner entouré de fleurs et de feuilles douces Chaussettes

Spanyol Prancis
felices heureux
y et
terracota terre cuite
simplemente juste
calcetines chaussettes
flores fleurs
de de
hojas feuilles

ES Mochila «Narices húmedas dulces geométricas // fondo verde salvia perros en blanco y negro» de SelmaCardoso | Redbubble

FR Sac à dos « Nez mouillé géométrique // chiens fond noir et blanc sauge », par SelmaCardoso | Redbubble

Spanyol Prancis
fondo fond
salvia sauge
perros chiens
y et
en à
de par
negro noir
blanco blanc
mochila sac à dos

ES Narices húmedas dulces geométricas // fondo verde salvia perros en blanco y negro Mochila

FR Nez mouillé géométrique // chiens fond noir et blanc sauge Sac à dos

Spanyol Prancis
fondo fond
salvia sauge
perros chiens
y et
en à
negro noir
blanco blanc
mochila sac à dos

ES Pídele a un desarrollador de software que adivine cuántos dulces hay en un frasco y, probablemente,...

FR Autrefois peu considérés, ils sont devenus les pivots indispensables des équipes d'aujourd'hui. Les chefs...

Spanyol Prancis
que devenus
un peu

ES cerezas dulces en un plato sobre un Fondo blanco viejo, Comida saludables, frutas

FR cerises sucrées dans une assiette sur un vieux fond blanc, des aliments sains, des fruits

Spanyol Prancis
cerezas cerises
fondo fond
saludables sains
un une
plato assiette
blanco blanc
viejo vieux
comida aliments
frutas fruits

ES Platos tradicionales rusos, dulces y vodka

FR Jolie petite fille occupé avec dessin au table de cuisine

Spanyol Prancis
platos cuisine
y avec

ES Regístrate en nuestro boletín de noticias para recibir consejos, trucos, regalos, dulces y unicornios.

FR Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir des conseils, des astuces, des cadeaux, des goodies et des licornes.

Spanyol Prancis
regalos cadeaux
y et
trucos astuces
boletín newsletter
nuestro notre
de des
recibir recevoir

ES Clientela comprando dulces en “Bath Sweet Shoppe” (Foto cedida por Bath Sweet Shoppe)

FR Des clients achètent des bonbons au magasin Bath Sweet Shoppe (Avec l’aimable autorisation de Bath Sweet Shoppe)

Spanyol Prancis
dulces bonbons

ES Manejar una tienda de dulces le permite a DeChant estar cerca de su casa y ofrecer consuelo a quienes buscan la normalidad en cierta medida.

FR Maintenant qu’elle dirige la confiserie, Mme DeChant peut travailler près de chez elle et offrir du réconfort à des clients en quête d’un peu de normalité.

Spanyol Prancis
permite peut
ofrecer offrir
y et
la la
de de
a à

ES Disfrute de tartaletas de huevo dulces y saladas, jamón prosciutto cortado a mano y cruasanes recién hechos importados de Francia.

FR Savourez des tartes aux œufs salées et sucrées, du prosciutto finement tranché à la main et des croissants frais tout droit venus de France.

Spanyol Prancis
recién frais
francia france
huevo œufs
y et
de de
a à
mano main

ES Patrón sin fisuras con dulces y juguetes de Navidad. Ilustración vectorial. Diseño gráfico elegante en hermosos colores modernos.

FR Modèle sans couture avec des jouets et des bonbons de Noël. Illustration vectorielle. Design graphique élégant dans de belles couleurs modernes.

Spanyol Prancis
dulces bonbons
juguetes jouets
navidad noël
vectorial vectorielle
colores couleurs
modernos modernes
y et
elegante élégant
hermosos belles
gráfico graphique
de de
ilustración illustration
diseño design
patrón modèle
sin sans
en dans

ES Reparte plumas en las reuniones de negocios o regala tazas personalizadas llenas de dulces y chocolates durante la temporada de festividades

FR Distribuez des stylos lors de vos réunions d?affaires ou offrez des tasses personnalisées remplies de sucreries pendant la période des fêtes

Spanyol Prancis
plumas stylos
tazas tasses
dulces sucreries
reuniones réunions
o ou
personalizadas personnalisées
la la
de de
negocios affaires
y vos
en lors

ES Desde tartas a cupcakes, de galletas a quiches, dulces y bollitos con forma de corazón, todos son un cásico:

FR Des cakes aux cupcakes, des biscuits aux quiches – les gâteaux sucrés et copieux sont toujours des bestsellers:

Spanyol Prancis
y et
un des
galletas biscuits

ES Imágenes vectoriales Caza de dulces en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8

FR Style Chasse aux bonbons Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

Spanyol Prancis
vectoriales vectorielles
caza chasse
dulces bonbons
png png
y et
en en
de aux
svg svg
estilo style
imágenes images
ilustraciones illustrations

ES Foto Platos tradicionales rusos, dulces y vodka de furmanphoto en Envato Elements

FR photo Des plats traditionnels russes, des bonbons et de la vodka par furmanphoto sur Envato Elements

Spanyol Prancis
foto photo
platos plats
tradicionales traditionnels
dulces bonbons
envato envato
elements elements
y et
de de
en sur

ES Comida tradicional rusa. Borscht, pelmeni, vinagreta chucrut vodka y dulces

FR Cuisine traditionnelle russe. Bortsch, pelmeni, vinaigrette choucroute vodka et bonbons

Spanyol Prancis
comida cuisine
tradicional traditionnelle
rusa russe
y et
dulces bonbons

ES Foto cerezas dulces en un plato sobre un Fondo blanco viejo, Comida saludables, frutas de serbogachuk en Envato Elements

FR photo cerises sucrées dans une assiette sur un vieux fond blanc, des aliments sains, des fruits par serbogachuk sur Envato Elements

Spanyol Prancis
foto photo
cerezas cerises
fondo fond
saludables sains
envato envato
elements elements
plato assiette
blanco blanc
viejo vieux
comida aliments
frutas fruits
de une

ES Taza de café con dulces para Navidad, estado de ánimo festivo, Año Nuevo

FR Tasse de café avec des bonbons pour Noël, ambiance festive, Nouvel An

Spanyol Prancis
taza tasse
dulces bonbons
año an
nuevo nouvel
navidad noël
ánimo ambiance
de de
para pour

ES Las primeras tiendas de dulces sin personal de Suecia instalan un sistema integral de Axis, Milestone Systems y Entryfy para optimizar la seguridad, mejorar el servicio y aumentar las ganancias.

FR Les premiers magasins de confiserie sans personnel de Suède ont installé un système complet proposé par Axis, Milestone Systems et Entryfy afin d'optimiser la sécurité, d'améliorer le service et d'augmenter les bénéfices.

Spanyol Prancis
tiendas magasins
suecia suède
integral complet
ganancias bénéfices
axis axis
y et
seguridad sécurité
de de
sistema système
servicio service
sin sans
la la
primeras un

ES frambuesa bayas jugosas orgánicas dulces con una sola mora Foto gratis

FR baies juteuses biologiques framboises sucrées avec mûre unique Photo gratuit

Spanyol Prancis
bayas baies
orgánicas biologiques
foto photo
gratis gratuit
con avec

ES La ruedecilla cortapastas con accesorio de corte intercambiable Liso o en zigzag, podrá liberar su creatividad al cortar las láminas de masa para pasta, dulces y galletas.

FR La roulette découpe-pâte avec accessoire de coupe interchangeable. Tout droit ou en Zigzag, laissez libre cours à votre créativité en découpant feuilles de pâte, gâteaux et biscuits.

Spanyol Prancis
accesorio accessoire
láminas feuilles
galletas biscuits
intercambiable interchangeable
creatividad créativité
la la
o ou
y et
de de
corte coupe
en en
su votre
masa pâte

ES Para esparcir uniformemente el cacao en los dulces o para especiar suculentos platos.

FR Pour saupoudrer uniformément le cacao sur les gâteaux ou les épices pour des plats succulents.

Spanyol Prancis
cacao cacao
platos plats
o ou
el le
en sur
para pour
los les

ES Pasta Fresca puede realizar pastaflora y masas dulces, con un tiempo de elaboración superior respecto de las masas saladas.

FR Pasta Fresca peut pétrir des pâtes sablées et sucrées, avec un processus plus long que pour les pâtes salées.

Spanyol Prancis
puede peut
y et
elaboración processus
pasta pâtes

ES Bocadillos japoneses Dulces y comida de Japón

FR Snacks Japonais Bonbons et aliments du Japon

Spanyol Prancis
bocadillos snacks
dulces bonbons
y et
comida aliments
japón japon
japoneses japonais

ES LA BOUTIQUE GASTRONÓMICA A cualquier hora del día o de la noche, la Boutique Gastronómica ofrece la posibilidad de degustar una selección de productos salados y dulces, así como bebidas refrescantes en acceso libre.

FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.

Spanyol Prancis
boutique boutique
degustar déguster
selección sélection
bebidas boissons
acceso accès
libre libre
ofrece offre
y et
noche nuit
hora heure
productos produits
la la
de de
o des

ES Una fusión de dulces ganchos de guitarra, baterías trap y bajos distorsionados de 808 para pop y R&B.

FR Un mélange de doux riffs de guitare, de batteries trap et de basses saturées pour la pop et le R&B.

Spanyol Prancis
guitarra guitare
baterías batteries
pop pop
r r
amp amp
b b
y et
de de
para pour

ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código

FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code

Spanyol Prancis
semana week
dulces bonbons
código code
y et
de de
montón beaucoup de
muchos beaucoup
el dans

ES Savoy Tea, nuestra coqueta pastelería y tienda de regalos, ofrece suculentos dulces hechos a mano y regalos personalizados que pueden encargarse como recordatorios de boda realmente únicos. Disponemos de una gama de clases magistrales ideal?

FR Savoy Tea, notre boutique raffinée de cadeaux et de pâtisseries, propose de délicieux gâteaux maison et des présents sur mesure que vous pouvez commander pour que vos invités gardent un souvenir réellement unique de votre mariage. Différent?

Spanyol Prancis
regalos cadeaux
ofrece propose
boda mariage
y et
tienda boutique
de de
realmente réellement
a un
que que
pueden pouvez

ES Encuentra hoteles, casas de campo con cocina, Bed & Breakfasts y mucho más en tu destino elegido. ¡Dulces sueños!

FR Découvrez des hôtels, des locations de cottages, des Bed & Breakfast et bien d'autres sur votre lieu de destination. Faites de beaux rêves !

Spanyol Prancis
encuentra découvrez
hoteles hôtels
bed bed
amp amp
sueños rêves
y et
más dautres
de de
en sur
tu votre
destino destination

ES Evita los bocadillos salados, como las hojuelas de papa frita, y los bocadillos dulces, como los caramelos, y demás alimentos procesados.[19]

FR Évitez les aliments salés comme les chips, les collations sucrées comme les bonbons et la nourriture industrielle [19]

Spanyol Prancis
bocadillos collations
y et
dulces bonbons
alimentos aliments
de les

ES Elige un día para enviarles dulces y golosinas a los profesores en su aula

FR Choisis un jour pour donner des sucreries aux enseignants dans les salles de classe

Spanyol Prancis
dulces sucreries
profesores enseignants
elige choisis
aula classe
su donner
en dans
a un
para pour

ES Has un tipo de risotto salteando cebolla picada, pimientos dulces picados, ajo picado, y frijoles pintos

FR Préparez un genre de risotto en faisant revenir un ognon émincé, des piments doux, de l'ail émincé et des haricots pinto

Spanyol Prancis
tipo genre
frijoles haricots
y et
de de

ES Tampoco es necesario utilizar empaques refrigerados para los dulces caseros, como la praline, el tofi y las galletas de azúcar, debido a que el azúcar que contienen mantiene a raya las bacterias.[13]

FR Les friandises faites maison comme la praline, le caramel et les biscuits sucrés n'ont pas besoin d'un emballage réfrigéré, car leur teneur en sucre éloigne les bactéries [13]

Spanyol Prancis
empaques emballage
galletas biscuits
azúcar sucre
bacterias bactéries
y et
necesario besoin
de dun
la la
a car
es en
los les

ES Elige sabiamente los alimentos con los que te darás un gusto. Los alimentos tales como las papas fritas, las galletas, las bebidas azucaradas, las comidas congeladas, la comida rápida, los pasteles o dulces no deben consumirse a diario.

FR Choisissez avec discernement ces produits. Les gâteaux apéritifs, les boissons sucrées, les plats surgelés, les préparations des fastfoods, les gâteaux ou les confiseries doivent être consommés occasionnellement.

Spanyol Prancis
elige choisissez
comida plats
bebidas boissons
o ou
deben doivent
con avec
pasteles gâteaux
que être
los les
la ces

ES Ellos tradicionalmente bañan a sus esposas con regalos y dulces en compensación por el duro ayuno y los rezos

FR Il est de coutume qu'ils couvrent leur femme de présents pour la remercier de ses prières et de son jeûne

Spanyol Prancis
y et
el la
en pour

ES El libro personalizado más entrañable para leerles antes de dormir. Una cuenta atrás tierna y relajante: dulces sueños garantizados.

FR Une histoire du soir personnalisée pour accompagner les enfants en douceur dans le royaume des rêves.

Spanyol Prancis
sueños rêves
personalizado personnalisé
el le
de une
para pour

ES Por lo tanto, no solo es admirable la gama del mundo real, el interior cómodo, el kit de tecnología estándar es encomiable, sino que este vehículo eléctrico también es muy fácil de conducir. Golpea muchos puntos dulces, eso es seguro.

FR Ainsi, non seulement la gamme du monde réel est admirable, lintérieur confortable, le kit technique standard louable, mais cet EV est également un jeu denfant à conduire. Cela touche beaucoup de bonbons, cest sûr.

Spanyol Prancis
gama gamme
mundo monde
real réel
tecnología technique
dulces bonbons
seguro sûr
interior lintérieur
cómodo confortable
kit kit
estándar standard
de de
también également
no non
conducir conduire
es cest
la la
sino seulement
a un
que à

ES El Área salvaje es cada vez más útil después de vencer al campeón Leon, ya que la mayoría de las incursiones de 5 estrellas te dan dulces de experiencia grandes y extra grandes, lo que hace que subir de nivel sea más rápido.

FR Le Wild Area est de plus en plus utile après avoir battu le champion Leon, puisque la plupart des raids 5 étoiles vous offrent des bonbons d'expérience Grand et Extra Large - ce qui rend le nivellement plus rapide.

Spanyol Prancis
útil utile
campeón champion
dulces bonbons
estrellas étoiles
y et
rápido rapide
de de
mayor grand
a en
la la
que puisque
es est
más plus
te vous
la mayoría plupart

ES La miel de lavanda, de los campos en flor a las dulces delicias

FR Les trésors du Ventoux, ce géant de Provence

Spanyol Prancis
de de

ES En este paraíso terrenal perfumado por el tiare o flor de jazmín, todos los sentidos se despiertan! Nos embriagan los aromas de la cocina tahitiana y las notas dulces de la vainilla, que adulan la nariz y el paladar

FR Dans ce paradis terrestre qui embaume la fleur de tiaré ou de jasmin, tous les sens sont en éveil ! On s’enivre des parfums de la cuisine tahitienne et des notes suaves de la vanille, qui flattent nez et palais

Spanyol Prancis
paraíso paradis
flor fleur
aromas parfums
cocina cuisine
vainilla vanille
nariz nez
paladar palais
o ou
y et
en en
de de
sentidos sens
notas notes
este ce
todos tous
la la
se qui

ES En cuanto a los dulces, te encantará la miel de niaouli, el po’e, pastel de mandioca con puré de plátano o calabaza y aromas de vainilla.

FR Côté douceurs, on se régale de miel de naouli, de po’e, gâteau de manioc à la purée de banane ou de citrouille, et des arômes de la vanille.

Spanyol Prancis
miel miel
poe poe
pastel gâteau
plátano banane
calabaza citrouille
aromas arômes
vainilla vanille
o ou
y et
de de
la la
a à

ES «A la gente le suele sorprender lo dulces que saben las cerezas recién cosechadas».

FR «Les gens sont souvent surpris de voir combien les cerises fraîchement cueillies sont sucrées.»

Spanyol Prancis
suele souvent
cerezas cerises
recién fraîchement
que combien
las les

ES Disfrute de la naturaleza en estado puro en un paisaje montañoso único mientras degusta nuestro consistente brunch alpino y nuestros manjares regionales dulces y salados.

FR Appréciez la «nature à l’état pur» dans un environnement alpin unique avec le véritable brunch de l’alpage et nos délices régionaux sucrés et copieux!!

Spanyol Prancis
estado état
puro pur
brunch brunch
alpino alpin
regionales régionaux
y et
de de
la la
naturaleza nature
en à
nuestros nos

Nampilake terjemahan 50 saka 50