Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "der" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "der" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka der

"der" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

der a au avec dans de de la depuis der des du en entre est et la le les nous ou par plus pour que se sont un une vous à

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka der

Spanyol
Prancis

ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Rothenburg ob der Tauber es de 524 km. Dura aproximadamente 4h 27m para conducir desde Berlín a Rothenburg ob der Tauber.

FR Oui, la distance entre Berlin et Rothenburg ob der Tauber est de 524 km. Il faut environ 4h 27m pour conduire de Berlin à Rothenburg ob der Tauber.

Spanyol Prancis
distancia distance
berlín berlin
la la
y et
der der
es est
de de
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Tulln an der Donau es de 622 km. Dura aproximadamente 6h 38m para conducir desde Berlín a Tulln an der Donau.

FR Oui, la distance entre Berlin et Tulln an der Donau est de 622 km. Il faut environ 6h 38m pour conduire de Berlin à Tulln an der Donau.

Spanyol Prancis
distancia distance
berlín berlin
la la
y et
der der
es est
de de
aproximadamente environ
conducir conduire

ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Van der Valk Hotel Hildesheim es de 279 km. Dura aproximadamente 2h 36m para conducir desde Berlín a Van der Valk Hotel Hildesheim.

FR Oui, la distance entre Berlin et Van der Valk Hotel Hildesheim est de 279 km. Il faut environ 2h 36m pour conduire de Berlin à Van der Valk Hotel Hildesheim.

Spanyol Prancis
distancia distance
berlín berlin
hotel hotel
la la
y et
der der
es est
de de
aproximadamente environ
van van
conducir conduire

ES [Texto completo] Segundo discurso Sobre el Estado de la Unión de Úrsula von der Leyen

FR Un esprit volontariste après le discours sur l’état de l’Union

Spanyol Prancis
discurso discours
estado état
de de
el le

ES Ursula von der Leyen saca pecho y presume de vacunas

FR Un discours pour préciser les réussites et les défis de l’UE

Spanyol Prancis
y et
de de

ES Von der Leyen se prepara para su discurso sobre el Estado de la UE | Euronews

FR L’UE prépare sa rentrée politique avec le discours sur l’état de l’Union | Euronews

Spanyol Prancis
prepara prépare
discurso discours
estado état
de de
el le

ES Von der Leyen se prepara para su discurso sobre el Estado de la UE

FR L’UE prépare sa rentrée politique avec le discours sur l’état de l’Union

Spanyol Prancis
prepara prépare
discurso discours
estado état
de de
el le

ES Vacunación o fondos europeos en el discurso del año para von der Leyen

FR Von der Leyen sur Euronews : "créer une UE de nouvelle génération"

Spanyol Prancis
en sur
der der
del de

ES El Parlamento Europeo pide cuentas a von der Leyen por los errores en la negociación de vacunas

FR L’UE cherche l’équilibre pour développer l’intelligence artificielle

Spanyol Prancis
de pour

ES El puerto de Sauzón y su faropor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTdesde

FR le molepar sven levequeà partir de

Spanyol Prancis
el le
de de

ES Marlene Dietrich, nacida Maria Magdalene von Losh (1904-1992) se hizo famosa en la película "Der Blaue Engel" (1930, El Ángel Azul) de von Sternberg

FR Marlene Dietrich, née Maria Magdalene von Losh (1904-1992) est devenue célèbre dans le film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) de von Sternberg

Spanyol Prancis
nacida née
maria maria
famosa célèbre
de de
en dans
película film
hizo est
der der
el le

ES En el que hubiera sido su cumpleaños número 50, celebramos la carrera de Joost van der Westhuizen.

FR Ce 20 février 2021 aurait dû être le cinquantième anniversaire de Joost van der Westhuizen. L'occasion de revisiter quelques grands pans de la carrière du légendaire Springbok avec d'anciens coéquipier et entraîneur.

Spanyol Prancis
cumpleaños anniversaire
carrera carrière
de de
van van
la la
der der
que aurait
en avec

ES Uno de los campeones de la RWC 1995 con Sudáfrica, Joost van der Westhuizen, es admirado por sus logros dentro de la cancha y su coraje fuera de ella. Ya es parte de este destacado grupo de jugadores.

FR Richie McCaw (Nouvelle-Zélande), Shiggy Konno (Japon), Os du Randt (Afrique du Sud), Peter Fatialofa (Samoa), Graham Henry (Nouvelle-Zélande) et Diego Ormaechea (Uruguay) vont être intronisées au World Rugby Hall of Fame en 2019.

Spanyol Prancis
áfrica afrique
de of
y et
es en

ES Treyarch Studios nos revelan cómo se hizo el modo Zombis de Vanguard y el despertar de nuevos horrores en "Der Anfang".

FR Entrez dans les coulisses avec Treyarch Studios pour leur révélation de Vanguard Zombies et le réveil de nouvelles horreurs dans “Der Anfang.”

Spanyol Prancis
zombis zombies
nuevos nouvelles
el le
y et
de de
en dans
der der

ES Incluidos Jääportit, Der Golem y Panacea Enterpainment

FR Avec Jääportit, Der Golem et Panacea Enterpainment

Spanyol Prancis
y et
der der

ES Todos los eventos en Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben 2021-2022

FR Tous les concerts se déroulant à Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben 2021-2022

ES Descubre todos los próximos conciertos programados en 2021-2022 en Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben.

FR Découvre tous les prochains concerts prévus à Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben en 2021-2022.

ES Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros.

FR Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben accueille des concerts pour bien des genres.

ES Todos los eventos en Haus der Musik 2021-2022

FR Tous les concerts se déroulant à Haus der Musik 2021-2022

Spanyol Prancis
en à
todos tous
der der
los les

ES Descubre los 8 próximos conciertos programados en 2021-2022 en Haus der Musik.

FR Découvre tous les 8 prochains concerts prévus à Haus der Musik en 2021-2022.

Spanyol Prancis
próximos prochains
conciertos concerts
descubre découvre
en en
der der
los les

ES Haus der Musik anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Anna Mabo, Luke De-Sciscio, y Rudy Giovannini, habiendo dado la bienvenida a artistas como SarahBernhardt, Jesse Marchant, y James Harries.

FR Haus der Musik accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Anna Mabo, Luke De-Sciscio, et Rudy Giovannini, ayant précédemment accueilli les artistes comme SarahBernhardt, Jesse Marchant, et James Harries.

Spanyol Prancis
conciertos concerts
amplia bien
géneros genres
artistas artistes
anna anna
james james
jesse jesse
y et
la accueille
de de
der der

ES Grelle Forelle anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Bohren & Der Club of Gore, Alli Neumann, y Dengue Dengue Dengue, habiendo dado la bienvenida a artistas como Lugatti & 9ine, Die Sterne, y Dub FX.

FR Grelle Forelle accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Bohren & Der Club of Gore, Alli Neumann, et Dengue Dengue Dengue, ayant précédemment accueilli les artistes comme Lugatti & 9ine, Die Sterne, et Dub FX.

Spanyol Prancis
conciertos concerts
amplia bien
géneros genres
artistas artistes
amp amp
club club
gore gore
de of
y et
la accueille
der der
a ayant

ES Theater Am Spittelberg anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Gesangskapelle Hermann, habiendo dado la bienvenida a artistas como Der Nino Aus Wien, Ulli Bäer, y Agnes Palmisano.

FR Theater Am Spittelberg accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Gesangskapelle Hermann, ayant précédemment accueilli les artistes comme Der Nino Aus Wien, Ulli Bäer, et Agnes Palmisano.

Spanyol Prancis
conciertos concerts
amplia bien
géneros genres
artistas artistes
wien wien
y et
la accueille
der der
a ayant

ES Iratxe García pide clarificaciones importantes de Von der Leyen antes de las audiencias a los comisarios y las comisarias designados

FR À la veille des auditions des commissaires désignés, Iratxe García demande d’importants éclaircissements à Ursula von der Leyen

Spanyol Prancis
pide demande
der der
de des

ES Esta imagen (jpg) muestra al CEO y Co-Fundador Christian Bertermann (izq.) y al Co-Fundador Hakan Koç (der.) de AUTO1 Group en la sede de Berlín.

FR Cette photo (jpg) montre le CEO et Co-Fondateur Christian Bertermann (à gauche) et le Co-Fondateur Hakan Koç (à droite) au siège de Berlin.

Spanyol Prancis
imagen photo
jpg jpg
muestra montre
christian christian
sede siège
berlín berlin
ceo ceo
al au
y et
de de
la le
en à
esta cette

ES En 1996, Angela Santiago y su padre, Jacob van der Schaaf, creyeron que era momento de poner a prueba una gran idea para las patatitas

FR En 1996, Angela Santiago et son père, Jacob van der Schaaf, ont décidé que le moment était arrivé de tester une grande idée concernant de petites pommes de terre

Spanyol Prancis
santiago santiago
padre père
jacob jacob
prueba tester
gran grande
idea idée
y et
en en
momento moment
de de
su son
van van
una une
der der
era était

ES Al día siguiente, el holandés Maarten van der Weijden superó al británico David Davies y al alemán Thomas Lurz en la meta para conquistar la medalla de oro.

FR Le lendemain, le Néerlandais Maarten van der Weijdn a pris le meilleur sur le Britannique David Davies et l’Allemand Thomas Lurz pour décrocher la médaille d’or.

Spanyol Prancis
británico britannique
david david
thomas thomas
medalla médaille
oro dor
y et
van van
der der
la la
holandés néerlandais
en sur

ES En el camino circular a Herrenboden, se pueden sentir las fuerzas de la naturaleza en la senda temática llamada «der Pfad» o «el camino».

FR Pendant la randonnée circulaire en direction de Herrenboden, les marcheurs ressentent les forces de la nature sur le sentier à thème («der Pfad»).

Spanyol Prancis
en en
fuerzas forces
circular circulaire
de de
la la
der der
naturaleza nature

ES En el año 2019, y con motivo de su 30 aniversario, el hotel Der Teufelhof Basel se regala nuevas habitaciones artísticas. La de Dieter Meier se mantiene intacta: cuenta una historia casi tan curiosa como la del propio «Teufelhof».

FR 2019: pour ses 30 ans, l’hôtel Der Teufelhof Basel s’offre de nouvelles chambres artistiques. Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».

Spanyol Prancis
basel basel
nuevas nouvelles
artísticas artistiques
cuenta raconte
historia histoire
de de
habitaciones chambres
der der
la celle
una une
a à

ES Weg der Schweiz (Vía Suiza): la ruta suiza de Guillermo Tell

FR La voie suisse: sur les traces de Guillaume Tell

Spanyol Prancis
suiza suisse
la la
de de
a sur

ES Más información sobre: Weg der Schweiz (Vía Suiza): la ruta suiza de Guillermo Tell

FR En savoir plus sur: La voie suisse: sur les traces de Guillaume Tell

Spanyol Prancis
suiza suisse
la la
de de
más plus
a en
más información savoir

ES Más información sobre: + Weg der Schweiz (Vía Suiza): la ruta suiza de Guillermo Tell

FR En savoir plus sur: + La voie suisse: sur les traces de Guillaume Tell

Spanyol Prancis
suiza suisse
la la
de de
más plus
a en
más información savoir

ES Sumérjase en el fascinante mundo del tiempo atmosférico y los fenómenos meteorológicos, y disfrute de un panorama de 360° en el nuevo mundo de experiencias «Säntis - der Wetterberg»

FR Le nouvel univers thématique «Säntis - der Wetterberg» vous propose une plongée dans le monde fascinant de la météo et des phénomènes météorologiques, tout en profitant du panorama à 360 degrés

Spanyol Prancis
fascinante fascinant
panorama panorama
mundo monde
y et
en en
de de
un une
el nuevo nouvel
der der

ES Más información sobre: Gerüst der Grenzen (Andamio de fronteras)

FR En savoir plus sur: Sheep Piece par Henry Moore

Spanyol Prancis
más plus
más información savoir
sobre en
de sur

ES Más información sobre: + Gerüst der Grenzen (Andamio de fronteras)

FR En savoir plus sur: + Sheep Piece par Henry Moore

Spanyol Prancis
más plus
más información savoir
sobre en
de sur

ES Tus derechos En base al RGPD, los usuarios o visitantes de los Países designados pueden ejercer cualquiera de los der...

FR Vos droits En application du RGPD, les utilisateurs ou visiteurs citoyens des Pays Désignés peuvent exercer chacun de...

Spanyol Prancis
derechos droits
rgpd rgpd
visitantes visiteurs
pueden peuvent
ejercer exercer
en en
usuarios utilisateurs
o ou
de de
países pays
tus vos

ES En este sentido,  cabe la posibilidad der que Officine Panerai esté trabajando ya en ideas y/o creaciones similares

FR En effet, il est envisageable que Officine Panerai travaille déjà sur des idées et / ou des créations similaires

Spanyol Prancis
panerai panerai
trabajando travaille
creaciones créations
similares similaires
ideas idées
y et
o ou
ya déjà
esté est
en en
este il

ES Der Handwerkscoach ofrece servicios integrales de asesoría y consultoría para comerciantes y pequeños negocios

FR "Der Handwerkscoach" offre des services complets de coaching et de conseil aux commerçants et aux petites entreprises

Spanyol Prancis
comerciantes commerçants
pequeños petites
ofrece offre
y et
de de
der der
consultoría conseil
a aux
negocios entreprises
servicios services

ES En los años 30 del siglo pasado se amplió la gama de productos con los muebles de tubo de acero diseñados por Mart Stam, Marcel Breuer y Mies van der Rohe, los tres relacionados estrechamente con la Bauhaus

FR Dans les années 1930, la gamme de produits sera élargie aux meubles en tube d'acier dessinés par Mart Stam, Marcel Breuer et Mies van der Rohe, tous trois alors étroitement liés au Bauhaus

Spanyol Prancis
muebles meubles
tubo tube
relacionados liés
estrechamente étroitement
y et
la la
gama gamme
en en
de de
productos produits
a au
años années
van van
der der

ES Descarga gratis 4 iconos Der verkehr en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

FR Télécharger 4 icônes Der verkehr gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Spanyol Prancis
descarga télécharger
gratis gratuites
ios ios
windows windows
material material
y et
otros autres
der der
iconos icônes

ES Consigue iconos gratuitos de Der verkehr en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

FR Obtenez des icônes gratuites Der verkehr de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Spanyol Prancis
consigue obtenez
gratuitos gratuites
ios ios
windows windows
web web
móvil mobiles
material material
y et
de de
y otros dautres
der der
gráfico graphiques
iconos icônes
para pour

ES Joanna van der Zanden (investigador y curador independiente en el campo de la reparación) – presidente

FR Joanna van der Zanden (chercheuse et conservatrice dans le domaine de la réparation) – la présidente

ES Las ideas desarrolladas por el equipo de deR&D Meka se convierten en productos en cuatro plantas de producción

FR Les idées développées par l'équipe R & D de Meka se transforment en produits dans quatre sites de production

Spanyol Prancis
ideas idées
equipo équipe
amp amp
desarrolladas développées
convierten transforment
producción production
en en
productos produits
de de
las les

ES Con más de un guiño a "Nacht der Untoten", "Die Maschine" transcurre a principios de la década de los 80, pero sus raíces se remontan al pasado.

FR En hommage à "Nacht der Untoten", la carte avec laquelle tout a commencé, "Die Maschine" se déroule dans le début des années 80, mais prend ses racines encore plus loin dans le passé. 

Spanyol Prancis
principios début
raíces racines
pero mais
más plus
de loin
la la
a à
der der
pasado passé
un tout

ES En un libro publicado recientemente (‘Die Schweiz unter Tag’/ ‘La Suiza subterránea’), el periodista Jost Auf der Maur presenta en imágenes la historia de este refugio destinado al Gobierno.

FR Dans un livre récemment publié («Die Schweiz unter Tag»), le journaliste Jost Auf der Maur présente en images l’histoire de cet abri destiné au gouvernement. 

Spanyol Prancis
recientemente récemment
periodista journaliste
presenta présente
imágenes images
refugio abri
gobierno gouvernement
publicado publié
schweiz schweiz
destinado destiné
en en
de de
libro livre
al au
el le
der der

ES Sportcamp Woferlgut es un camping en Bruck an der Großglocknerstraße, Salzburgo, situado al borde de un lago/estanque de recreo. El...

FR Sportcamp Woferlgut est un camping qui se trouve à Bruck an der Großglocknerstraße, Salzbourg, et situé au bord d'un lac/d'un étang...

Spanyol Prancis
camping camping
salzburgo salzbourg
borde bord
lago lac
estanque étang
al au
en à
der der
e et

ES Pueden utilizarse distintos algoritmos de codificación, como Base 64 y DER, para codificar los contenidos de un certificado CER

FR Différents algorithmes de codage de type Base64 et DER peuvent être utilisés pour coder le contenu du fichier CER

Spanyol Prancis
pueden peuvent
algoritmos algorithmes
certificado fichier
codificación codage
base base
y et
de de
codificar coder
der der
distintos différents
para pour

ES Los orígenes de Vanderlande se sitúan en la ciudad holandesa de Veghel, donde Eddie van der Lande fundó la empresa el año 1949

FR Vanderlande trouve son origine dans la ville néerlandaise de Veghel où elle a été créée en 1949 par Eddie van der Lande

Spanyol Prancis
orígenes origine
vanderlande vanderlande
ciudad ville
de de
en en
van van
der der
la la
año été

ES Por el Profesor Gerhard van der Horst (PhD, PhD)

FR Par le Gerhard van der Horst (PhD, PhD)

Spanyol Prancis
el le
van van
der der

ES A cargo del Prof Gerhard van der Horst (PhD, PhD)

FR Par le professeur Gerhard van der Horst (PhD, PhD)

Spanyol Prancis
van van
del le
der der
a par

Nampilake terjemahan 50 saka 50