ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
"u ocultar filas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
tecla | key |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
cmd | cmd |
mac | mac |
encabezado | header |
múltiples | multiple |
seleccione | select |
clic | click |
de | of |
columna | column |
y | and |
para | down |
columnas | columns |
en | on |
luego | then |
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
tecla | key |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
cmd | cmd |
mac | mac |
encabezado | header |
múltiples | multiple |
seleccione | select |
clic | click |
de | of |
columna | column |
y | and |
para | down |
columnas | columns |
en | on |
luego | then |
ES Para ocultar una fila/columna, seleccione la fila/columna completa punteando su encabezado, o seleccione varias filas/columnas. Puntee la opción Ocultar en el menú emergente que aparece.
EN To hide a row/column, select the whole row/column by tapping its heading, or select multiple rows/columns. Tap the Hide option in the pop-up menu that appears.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
menú | menu |
o | or |
seleccione | select |
puntee | tap |
en | in |
fila | row |
columna | column |
encabezado | heading |
opción | option |
filas | rows |
una | a |
aparece | appears |
varias | multiple |
columnas | columns |
ES Puede abrir ventanas de resultados detallados por cada comparación de tablas y puede filtrar los resultados para mostrar u ocultar las filas iguales o desiguales, o solo las filas que contienen datos en la tabla de la derecha o de la izquierda.
EN You can open detailed results windows for each table comparison, and you can filter the results to display or hide your preference of equal or unequal rows, or rows that only contain data in the table on the right or left side.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ventanas | windows |
comparación | comparison |
filtrar | filter |
ocultar | hide |
contienen | contain |
o | or |
datos | data |
tabla | table |
detallados | detailed |
filas | rows |
puede | can |
en | in |
la | the |
izquierda | left |
mostrar | display |
de | of |
resultados | results |
cada | each |
y | your |
ES Puede usar ruta crítica, adjuntos, comentarios y filas bloqueadas como criterios de filtrado para mostrar u ocultar ciertas filas
EN You can use critical path, attachments, comments, and locked rows as filter criteria to show or hide certain rows
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
crítica | critical |
adjuntos | attachments |
comentarios | comments |
filas | rows |
bloqueadas | locked |
criterios | criteria |
filtrado | filter |
u | or |
ocultar | hide |
puede | can |
usar | use |
mostrar | show |
como | as |
para | to |
ES Si ha configurado su hoja para que se resalten las filas de ruta crítica, puede aplicar un filtro con se encuentra en la ruta crítica o no se encuentra en la ruta crítica como criterio para mostrar u ocultar filas de ruta crítica
EN If you’ve set up your sheet to highlight critical path rows, you can apply a filter with is on critical path or is not on critical path as the criteria to display or hide critical path rows
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hoja | sheet |
filas | rows |
crítica | critical |
filtro | filter |
criterio | criteria |
ocultar | hide |
si | if |
configurado | set up |
en | on |
la | the |
o | or |
no | not |
puede | can |
su | your |
con | with |
mostrar | display |
de | path |
encuentra | is |
como | as |
u | a |
ES Si bien esta funcionalidad no se encuentra disponible para las filas, puede aplicar un filtro a la hoja para ocultar filas en función de los criterios que contengan
EN Though this functionality isn't available for rows, you can apply a filter to the sheet to hide rows based on criteria they contain
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
filas | rows |
filtro | filter |
hoja | sheet |
ocultar | hide |
criterios | criteria |
contengan | contain |
funcionalidad | functionality |
disponible | available |
la | the |
puede | can |
en | on |
un | a |
a | to |
esta | this |
aplicar | apply |
ES Puede abrir ventanas de resultados detallados por cada comparación de tablas y puede filtrar los resultados para mostrar u ocultar las filas iguales o desiguales, o solo las filas que contienen datos en la tabla de la derecha o de la izquierda.
EN You can open detailed results windows for each table comparison, and you can filter the results to display or hide your preference of equal or unequal rows, or rows that only contain data in the table on the right or left side.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ventanas | windows |
comparación | comparison |
filtrar | filter |
ocultar | hide |
contienen | contain |
o | or |
datos | data |
tabla | table |
detallados | detailed |
filas | rows |
puede | can |
en | in |
la | the |
izquierda | left |
mostrar | display |
de | of |
resultados | results |
cada | each |
y | your |
ES Si bien esta funcionalidad no se encuentra disponible para las filas, puede aplicar un filtro a la hoja para ocultar filas en función de los criterios que contengan
EN Though this functionality isn't available for rows, you can apply a filter to the sheet to hide rows based on criteria they contain
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
filas | rows |
filtro | filter |
hoja | sheet |
ocultar | hide |
criterios | criteria |
contengan | contain |
funcionalidad | functionality |
disponible | available |
la | the |
puede | can |
en | on |
un | a |
a | to |
esta | this |
aplicar | apply |
ES NOTA: Los cálculos automáticos de % completo en las filas principales se basan en el % completo que usted ha agregado a las filas secundarias, así como en la duración de las tareas de las filas secundarias.
EN NOTE: The automatic % complete calculations in parent rows are based on your manually added % complete to child rows, as well as the duration of the child row tasks.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nota | note |
cálculos | calculations |
automáticos | automatic |
agregado | added |
duración | duration |
basan | based |
tareas | tasks |
en | in |
a | to |
de | of |
completo | complete |
filas | rows |
ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.
EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
filas | rows |
jerarquía | hierarchy |
crean | created |
más información | learn |
en | in |
otras | other |
más | more |
nuestro | our |
sobre | on |
ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.
EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
orden | sort |
filas | rows |
hoja | sheet |
agregadas | added |
existentes | existing |
incorporar | incorporate |
un | a |
la | the |
nuevas | new |
que | again |
a | to |
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
filas | rows |
hoja | sheet |
utiliza | uses |
filtro | filter |
si | if |
seleccionar | selecting |
incluir | include |
puede | can |
la | the |
casilla | checkbox |
su | your |
de | you |
ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
filas | rows |
casilla | box |
tabla | table |
jerarquías | hierarchies |
jerarquía | hierarchy |
orden | order |
si | if |
aparecerán | will appear |
a | to |
en | in |
de | of |
campos | fields |
se | is |
lateral | of the |
izquierdo | left |
que | appear |
varios | multiple |
ES Al utilizar grupos de filas personalizados para ordenar filas debajo de los valores de la columna Primaria en la hoja, debe definir la ascendencia completa en la configuración de agrupamiento de filas
EN When using custom row groups to sort rows beneath Primary Column values in the sheet, you must define the entire ancestry in your row grouping configuration
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ordenar | sort |
valores | values |
primaria | primary |
hoja | sheet |
definir | define |
ascendencia | ancestry |
configuración | configuration |
grupos | groups |
columna | column |
agrupamiento | grouping |
en | in |
la | the |
debe | must |
filas | rows |
de | custom |
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
productividad | productivity |
requerida | required |
comienza | starts |
filas | rows |
impresión | |
rho | rho |
m | m |
nivel | level |
s | s |
modelo | model |
dependiendo | depending |
de | eight |
y | and |
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
productividad | productivity |
requerida | required |
comienza | starts |
filas | rows |
impresión | |
rho | rho |
m | m |
nivel | level |
s | s |
modelo | model |
dependiendo | depending |
de | eight |
y | and |
ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas. Puntee la opción Mostrar... en el menú emergente que aparece.
EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns. Tap the Unhide... option in the pop-up menu that appears.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
menú | menu |
o | or |
columnas | columns |
seleccione | select |
puntee | tap |
filas | rows |
a | to |
izquierda | left |
en | in |
mostrar | display |
de | of |
opción | option |
y | and |
aparece | appears |
visibles | visible |
ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas. Puntee la opción Mostrar en el menú emergente que aparece.
EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns. Tap the Show option in the pop-up menu that appears.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
menú | menu |
o | or |
columnas | columns |
seleccione | select |
puntee | tap |
filas | rows |
a | to |
izquierda | left |
en | in |
de | of |
opción | option |
y | and |
aparece | appears |
visibles | visible |
ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas
EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
seleccione | select |
o | or |
columnas | columns |
la | the |
filas | rows |
a | to |
izquierda | left |
visibles | visible |
mostrar | display |
de | of |
y | and |
ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.
EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
filas | rows |
jerarquía | hierarchy |
crean | created |
más información | learn |
en | in |
otras | other |
más | more |
nuestro | our |
sobre | on |
ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.
EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
orden | sort |
filas | rows |
hoja | sheet |
agregadas | added |
existentes | existing |
incorporar | incorporate |
un | a |
la | the |
nuevas | new |
que | again |
a | to |
ES Alterne cualquier combinación de comportamientos: Agregar filas a medida que se agregar a la DataTable Actualizar filas a medida que se modifican en la DataTable Eliminar filas que ya no coinciden con las condiciones de filtrado
EN Toggle any combination of behaviors: Add rows as they are added to the DataTable Update rows as they change in the DataTable Remove rows that longer match the filter conditions
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
comportamientos | behaviors |
filas | rows |
actualizar | update |
eliminar | remove |
filtrado | filter |
ya no | longer |
coinciden | match |
condiciones | conditions |
la | the |
en | in |
combinación | combination |
agregar | add |
a | to |
de | of |
no | they |
ES Si hay muchos comentarios en tu página de revisión, los críticos podrán hacer clic en el botón “Ocultar las notas” para ocultar la fuente y enfocarse solo en tu video
EN If there is a ton of existing feedback on your review page, reviewers can click the “Hide Notes” button to hide the feed and focus solely on your video
ES Nuestra función de Proteger y firmar también incluye una herramienta para Buscar y ocultar texto que le permite ocultar información sensible de su PDF, por lo que podrá proteger los datos confidenciales en solo unos segundos.
EN Our Secure & Sign feature also has a search & redact tool used to black out sensitive information from your PDF, allowing you to easily secure confidential information in seconds.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
función | feature |
buscar | search |
permite | allowing |
sensible | sensitive |
confidenciales | confidential |
información | information |
segundos | seconds |
herramienta | tool |
en | in |
para | sign |
proteger | secure |
también | also |
y | your |
una | a |
ES A continuación, se explica cómo ocultar una foto de la biblioteca de fotos de su iPhone y cómo ocultar el álbum de fotos ocultas.
EN Apple may launch a feature that’ll allow users to make phone calls and send and receive text messages without any cell signal.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
iphone | phone |
a | to |
una | a |
ES A la izquierda de la columna primaria, junto al número de fila, hay una serie de columnas con iconos que aportan información sobre cada fila. Para ocultar una columna, desplácese sobre el encabezado y, luego, haga clic en Ocultar columna.
EN To the left of the primary column, next to the row number, there are a series of columns with icons that provide information about each row. You can hide a column by hovering over the header and then clicking Hide Column.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
iconos | icons |
ocultar | hide |
fila | row |
serie | series |
encabezado | header |
aportan | provide |
información | information |
izquierda | left |
clic | clicking |
columna | column |
a | to |
con | with |
primaria | primary |
hay | there |
columnas | columns |
cada | each |
ES Para ocultar una sola columna, desplácese sobre el nombre de la columna y, luego, haga clic en el icono Más . En el menú, seleccione Ocultar columna.
EN To hide a single column, hover over the column name and then click the More icon. Select Hide Column from the menu.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
columna | column |
icono | icon |
menú | menu |
seleccione | select |
clic | click |
una | a |
nombre | name |
ES Quieres ocultar los precios de tus productos para un grupo de clientes o para un país en concreto? Este módulo permite hacerlo, además, también permite desactivar la compra del producto (ocultar Añadir al carrito) con unos filtros muy flexibles.
EN Would you like to hide the product prices to an specific customer group or to an specific country? This module can do it, also, can display the price but disallow the purchase (hide the Add to Cart button) using an incredible flexible conditions.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
clientes | customer |
país | country |
módulo | module |
carrito | cart |
flexibles | flexible |
o | or |
compra | purchase |
añadir | add |
precios | prices |
grupo | group |
hacerlo | do |
también | also |
la | the |
a | to |
un | an |
en | using |
de | specific |
este | this |
producto | product |
ES Utilice la función Ocultar para ocultar de manera permanente información confidencial
EN Use the redaction feature to permanently black out confidential information
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
permanente | permanently |
información | information |
la | the |
función | feature |
de | out |
confidencial | confidential |
utilice | use |
ES ¡Así es! Para ocultar el panel de resumen de la pantalla de inicio, toque “Ocultar” en el margen superior derecho del panel.
EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.
ES Para hacerlo, toque la pestaña de la hoja que desea ocultar y mantenga presionada hasta que aparezca el menú emergente con la opción Ocultar, luego puntee esta opción.
EN To do that, touch the sheet tab you want to hide and hold until the pop-up menu with the Hide option appears, then tap it.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
aparezca | appears |
menú | menu |
pestaña | tab |
hoja | sheet |
a | to |
hacerlo | do |
con | with |
opción | option |
puntee | tap |
toque | touch |
ES Ocultar encabezados - este conmutador está activado de forma predeterminada. Permite ocultar o mostrar de nuevo el encabezado de columna en la parte superior y encabezado de fila a la izquierda de la hoja de cálculo.
EN Color schemes - is used to select the necessary Color scheme. It allows to change the default color palette for worksheet elements (font, background, autoshapes and charts).
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hoja de cálculo | worksheet |
permite | allows |
a | to |
predeterminada | default |
está | is |
ES Ocultar líneas de cuadrícula - este conmutador está activado de forma predeterminada. Permite ocultar o mostrar de nuevo las líneas que aparecen alrededor de las celdas.
EN Hide Gridlines - this switcher is turned on by default. It allows to hide or show again the lines that appear around the cells.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
conmutador | switcher |
mostrar | show |
celdas | cells |
permite | allows |
o | or |
activado | on |
predeterminada | by default |
este | this |
está | is |
que | appear |
las | the |
ES Quieres ocultar los precios de tus productos para un grupo de clientes o para un país en concreto? Este módulo permite hacerlo, además, también permite desactivar la compra del producto (ocultar Añadir al carrito) con unos filtros muy flexibles.
EN Would you like to hide the product prices to an specific customer group or to an specific country? This module can do it, also, can display the price but disallow the purchase (hide the Add to Cart button) using an incredible flexible conditions.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
clientes | customer |
país | country |
módulo | module |
carrito | cart |
flexibles | flexible |
o | or |
compra | purchase |
añadir | add |
precios | prices |
grupo | group |
hacerlo | do |
también | also |
la | the |
a | to |
un | an |
en | using |
de | specific |
este | this |
producto | product |
ES Existen muchas formas de ocultar o cambiar la IP. ZenMate VPN le permite ocultar su dirección IP utilizando servidores remotos de diversas ubicaciones en todo el mundo.
EN There are many ways to hide or change your IP. ZenMate VPN allows you to hide your IP address using remote servers from various locations worldwide.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
formas | ways |
ocultar | hide |
cambiar | change |
ip | ip |
vpn | vpn |
permite | allows |
servidores | servers |
remotos | remote |
zenmate | zenmate |
o | or |
ubicaciones | locations |
muchas | many |
dirección | address |
en todo el mundo | worldwide |
existen | are |
todo | to |
su | your |
diversas | various |
en | using |
ES Nuestra función de Proteger y firmar también incluye una herramienta para Buscar y ocultar texto que le permite ocultar información sensible de su PDF, por lo que podrá proteger los datos confidenciales en solo unos segundos.
EN Our Secure & Sign feature also has a search & redact tool used to black out sensitive information from your PDF, allowing you to easily secure confidential information in seconds.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
función | feature |
buscar | search |
permite | allowing |
sensible | sensitive |
confidenciales | confidential |
información | information |
segundos | seconds |
herramienta | tool |
en | in |
para | sign |
proteger | secure |
también | also |
y | your |
una | a |
ES suplantar la identidad de otra persona o tergiversar de cualquier otra forma su afiliación a una persona o entidad, cometer fraudes, u ocultar o intentar ocultar su identidad;
EN impersonating another person or otherwise misrepresenting your affiliation with a person or entity, conducting fraud, hiding or attempting to hide your identity;
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
afiliación | affiliation |
fraudes | fraud |
intentar | attempting |
otra | another |
ocultar | hide |
identidad | identity |
o | or |
entidad | entity |
u | a |
persona | person |
su | your |
a | to |
ES Para ocultar una sola columna, desplácese sobre el nombre de la columna y, luego, haga clic en el icono Más . En el menú, seleccione Ocultar columna.
EN To hide a single column, hover over the column name and then click the More icon. Select Hide Column from the menu.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
columna | column |
icono | icon |
menú | menu |
seleccione | select |
clic | click |
una | a |
nombre | name |
ES También puedes ocultar todo el sitio con una contraseña. Si quieres más opciones para ocultar tus contenidos, visita Cómo controlar quién puede acceder a las páginas de tu sitio.
EN You can also hide your entire site behind a password. For more options for hiding your content, visit Controlling who can access your site's pages.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
contraseña | password |
contenidos | content |
visita | visit |
controlar | controlling |
quién | who |
páginas | pages |
ocultar | hide |
tu | your |
también | also |
opciones | options |
acceder | access |
puedes | you can |
sitio | site |
más | more |
puede | can |
de | you |
ES Utilice La fila está bloqueada o La fila no está bloqueada como criterios de filtrado para mostrar u ocultar filas que solo puedan editar personas con permisos de uso compartido de nivel de administrador respecto de una hoja
EN Use Row is locked or Row is not locked as filter criteria to show or hide rows that can only be edited by people with Admin sharing permissions on a sheet
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
criterios | criteria |
filtrado | filter |
ocultar | hide |
editar | edited |
permisos | permissions |
compartido | sharing |
administrador | admin |
hoja | sheet |
o | or |
u | a |
personas | people |
respecto | on |
fila | row |
está | is |
no | not |
de | only |
con | with |
uso | use |
filas | rows |
mostrar | show |
puedan | that |
como | as |
para | to |
ES Para hacer fácil de ver una amplia cantidad de información, Usted puede ocultar algunas filas o columnas y mostrarlas de nuevo.
EN To make it easy to view a large amount of information, you can hide some rows or columns and display them again.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
fácil | easy |
ocultar | hide |
amplia | large |
información | information |
o | or |
columnas | columns |
puede | can |
filas | rows |
de | of |
una | a |
de nuevo | again |
cantidad | amount |
hacer | to |
y | and |
ES Para mostrar únicamente las filas que cumplen determinados criterios y ocultar las otras, haga uso de la opción Filtro.
EN To display only the rows that meet certain criteria and hide other ones, make use of the Filter option.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
filas | rows |
cumplen | meet |
criterios | criteria |
ocultar | hide |
filtro | filter |
otras | other |
uso | use |
la | the |
mostrar | display |
únicamente | only |
opción | option |
de | of |
y | and |
ES Títulos - este conmutador está activado de forma predeterminada. Permite ocultar o mostrar de nuevo los títulos de columnas en la parte superior y los títulos de filas a la izquierda de la hoja de cálculo.
EN Headings - this switcher is turned on by default. It allows to hide or show again the column heading at the top and row heading at the left of the worksheet.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
títulos | headings |
conmutador | switcher |
ocultar | hide |
mostrar | show |
hoja de cálculo | worksheet |
permite | allows |
o | or |
columnas | column |
la | the |
filas | row |
a | to |
izquierda | left |
de | of |
y | and |
predeterminada | by default |
de nuevo | again |
este | this |
está | is |
en | on |
ES Nota: si desea ocultar varias filas/columnas de una vez, extienda la selección arrastrando los controladores de selección verdes .
EN Note: if you want to hide several rows/columns at once, expand the selection dragging the green selection handles .
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nota | note |
ocultar | hide |
selección | selection |
arrastrando | dragging |
verdes | green |
si | if |
columnas | columns |
la | the |
filas | rows |
una vez | once |
varias | several |
de | you |
ES Contraer : utilice esta opción para ocultar las filas cuando cargue o actualice su informe
EN Collapse : Use this to hide rows when you load or refresh your report
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocultar | hide |
filas | rows |
cargue | load |
actualice | refresh |
informe | report |
contraer | collapse |
o | or |
esta | this |
cuando | when |
utilice | use |
su | your |
ES Cuando usas la Aplicaciones de integración desarrollada por nuestros socios, usas las filas del límite de filas de datos mensuales
EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
desarrollada | developed |
socios | partners |
límite | limit |
mensuales | monthly |
usas | you use |
la | the |
datos | data |
filas | rows |
cuando | when |
aplicaciones | applications |
de | our |
por | by |
ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
exportar | export |
relevantes | important |
mes | month |
opciones | options |
filtrado | filtering |
fácilmente | easily |
deberías | you should |
e | the |
filas | rows |
datos | data |
puedes | you can |
obtener | can |
incluso | even |
poder | able |
ES Si, te vamos a mostrar todas las palabras clave de nuestro índice. También puedes exportar 1.000 filas por informe y 10.000 filas por mes.
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mostrar | show |
índice | index |
exportar | export |
filas | rows |
informe | report |
mes | month |
palabras clave | keywords |
también | also |
puedes | you can |
palabras | you |
de | per |
nuestro | our |
y | and |
ES La vista Cuadrícula para XML usa por defecto atributos y elementos secundarios en las columnas y muestra los elementos XML como filas, aunque puede intercambiar las filas por columnas en función del tipo de datos del archivo.
EN By default, XML Grid View uses attributes and child elements for the columns, and shows repeating XML element as row - but you can flip rows and columns to adapt the display based on the type of data the file.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cuadrícula | grid |
xml | xml |
usa | uses |
atributos | attributes |
tipo | type |
la | the |
columnas | columns |
muestra | shows |
datos | data |
archivo | file |
en | on |
puede | can |
vista | view |
de | of |
y | and |
defecto | default |
elementos | elements |
filas | rows |
como | as |
Nampilake terjemahan 50 saka 50