Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sucesor" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sucesor" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka sucesor

"sucesor" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

sucesor successor

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka sucesor

Spanyol
Basa inggris

ES Crash Bandicoot 4: It's About Time es el primer nuevo juego Crash Bandicoot en más de diez años, ¡y un verdadero sucesor de la trilogía original! Los fans podrán aprovechar nuevos poderes, descubrir nuevos mundos y la nueva N. Sanity.

EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.

Spanyol Basa inggris
crash crash
bandicoot bandicoot
juego game
verdadero true
sucesor successor
fans fans
poderes powers
descubrir discover
mundos worlds
es is
original original
en in
podrá able
podrán will
a to
un a
de ten
años years
y and
nueva new

ES Coranto es un contenido de código abierto aplicación de gestión programado en Perl. Coranto es extremadamente ligero, con gran parte de la funcionalidad adicional a través de plugins. Coranto es el sucesor de NewsPro.

EN Coranto is an open source content management application programmed in Perl. Coranto is extremely lightweight, with much of the functionality added through plugins. Coranto is the successor to NewsPro.

Spanyol Basa inggris
es is
contenido content
gestión management
programado programmed
ligero lightweight
adicional added
plugins plugins
sucesor successor
perl perl
un an
código source
abierto open
extremadamente extremely
funcionalidad functionality
en in
aplicación application
con with
a to
de of

ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.

EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.

Spanyol Basa inggris
aparecido appeared
rastreador tracker
fitbit fitbit
llamado called
morgan morgan
sucesor successor
charge charge
to to
nuevo new
el the
en on
se is
un a
y and
ha has

ES El gran producto sucesor del iPhone, que se rumorea desde hace mucho tiempo, es un auricular de realidad aumentada (AR), que requerirá una conexión

EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.

Spanyol Basa inggris
sucesor successor
auricular headset
realidad reality
ar ar
conexión connection
gran major
iphone iphone
mucho tiempo long
el the
un an
requerirá require
producto product

ES Llamada Scale S, es un sucesor más asequible de la Wyze Scale original de $ 30 lanzada el año pasado.

EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...

Spanyol Basa inggris
es has

ES Cinco años después del lanzamiento de los muy elogiados audífonos QC35 para colocar sobre la oreja, Bose finalmente anunció un sucesor.

EN Qualcomm has announced a variant of its aptX wireless codec that can finally deliver 16-bit 44.1kHz CD-quality audio over Bluetooth.

Spanyol Basa inggris
anunció announced
finalmente finally
un a
la its

ES Desde 1885 hasta 1928, la baronesa Antonieta Saint-Léger, rusa y de origen alemana, hizo plantar un jardín botánico concebido como paraíso terrestre, prosiguiendo su obra su sucesor, el rey de los grandes almacenes Max Emden

EN Between 1885 and 1928 Baroness Antonietta Saint-Léger, a Russian of German origin, planted a botanical garden designed as an earthly paradise, and her successor, the department store king Max Emden, continued her work

Spanyol Basa inggris
origen origin
botánico botanical
paraíso paradise
obra work
sucesor successor
rey king
almacenes store
max max
jardín garden
de of
un a
como as
para designed

ES El Honor 9 del año pasado fue un galardonado teléfono inteligente insignia asequible. Su sucesor para 2018 ahora se ha anunciado en el evento de lanza...

EN Honor is hosting an event on 22 January next year for the launch of a phone with innovative camera tech, front and back.

Spanyol Basa inggris
honor honor
teléfono phone
evento event
el the
año year
se is
en on
un a
para for

ES Parece probable que el sucesor de OnePlus Nord N10 se lance pronto

EN OnePlus Nord N10 successor looks likely to launch soon

Spanyol Basa inggris
probable likely
sucesor successor
oneplus oneplus
nord nord
pronto soon
que looks

ES Gracias a una importante filtración en línea, parece que el sucesor del OnePlus Nord 10 está tomando forma.

EN Thanks to a major online leak, it looks like the successor to the OnePlus Nord 10 is taking shape.

Spanyol Basa inggris
importante major
filtración leak
sucesor successor
nord nord
tomando taking
forma shape
en línea online
el the
a to
una oneplus
gracias a thanks
que looks
está is

ES Un sucesor del excelente Galaxy S20 FE ha aparecido en línea, gracias a los renders publicados en Twitter por un conocido filtrador.

EN A successor to the excellent Galaxy S20 FE has surfaced online, thanks to renders posted to Twitter by a noted leakster. 

Spanyol Basa inggris
sucesor successor
galaxy galaxy
publicados posted
twitter twitter
fe fe
en línea online
renders renders
excelente excellent
ha has
un a
a to
gracias a thanks

ES Outlook.com es un servicio de correo web de Microsoft, el sucesor de Hotmail.

EN Outlook.com is a webmail service from Microsoft, successor of Hotmail.

Spanyol Basa inggris
outlook outlook
es is
un a
microsoft microsoft
sucesor successor
servicio service
de of
correo web webmail

ES El Consejo de Supervisión de HELM AG y su Presidente Dieter Schnabel han designado a Stephan Schnabel como sucesor del Presidente del Directorio Hans-Christian Sievers a partir del 1 de abril de 2020.

EN The Supervisory Board of HELM AG and its Chairman Dieter Schnabel appointed Stephan Schnabel as successor to the Chairman of the Executive Board Hans-Christian Sievers as of April 1st, 2020.

Spanyol Basa inggris
supervisión supervisory
helm helm
ag ag
designado appointed
stephan stephan
sucesor successor
abril april
el the
presidente chairman
a to
como as

ES Una investigación de ESET revela la presencia del sucesor del grupo de APT de BlackEnergy apuntando a infraestructuras críticas; muy probablemente en la etapa previa a la realización de un ataque.

EN ESET research discovers a zero-day exploit that takes advantage of a local privilege escalation vulnerability in Windows

Spanyol Basa inggris
eset eset
etapa day
investigación research
probablemente that
en in
de of
un a

ES El lavabo independiente puede considerarse el sucesor del lavabo de pedestal, una solución cómoda, tradicional, económica y duradera que, sin embargo, se está volviendo menos común porque es voluminoso

EN The freestanding washbasin can be considered the successor of the pedestal washbasin, a convenient, traditional, economical and durable solution that is becoming less and less common because it is bulky

Spanyol Basa inggris
lavabo washbasin
considerarse considered
sucesor successor
pedestal pedestal
solución solution
cómoda convenient
tradicional traditional
económica economical
duradera durable
menos less
común common
independiente freestanding
el the
es is
que becoming
puede can
una a
de of
y and

ES El potencial de interacción es sin duda la principal baza de RCS -Rich Communication Service-, el sucesor de los SMS

EN The interaction potential is certainly the main asset of RCS - Rich Communication Service -, the successor to SMS

Spanyol Basa inggris
potencial potential
interacción interaction
es is
principal main
rcs rcs
communication communication
sucesor successor
sms sms
sin duda certainly
service service
de of

ES Daydream: El sucesor del Google Cardboard

EN Daydream: The successor of the Google Cardboard

Spanyol Basa inggris
sucesor successor
google google
cardboard cardboard
el the
del of

ES ! Puedes encontrar el mejor sitio pornográfico de RV arriba. O primero, déjame contarte algunas cosas sobre él. El Daydream View es el sucesor oficial del

EN ! You can find the best VR porn site above. Or first, let me tell you about some things about it. The Daydream View is the official successor of the

Spanyol Basa inggris
encontrar find
view view
sucesor successor
oficial official
o or
es is
el the
sitio site
cosas things
puedes you can
mejor best
sobre about
de of

ES Google Cardboard es la forma más barata de entrar en el porno de RV. Su difusión dio a la industria del porno una razón para invertir en la Realidad Virtual completamente. ¿Puede el sucesor del Cardboard hacer lo mismo? ¿Es incluso compatible con

EN Google Cardboard is the cheapest way to get into VR porn. It?s spread gave the porn industry a reason to invest in Virtual Reality fully. Can the successor of the Cardboard do the same? Is it even compatible with

Spanyol Basa inggris
google google
cardboard cardboard
porno porn
difusión spread
razón reason
completamente fully
sucesor successor
s s
es is
virtual virtual
realidad virtual vr
en in
puede can
lo it
industria industry
con with
a to
realidad reality
compatible compatible
dio the
una a
incluso even
invertir invest

ES Aún así, hay "Cardboards" de mayor calidad hechos de plástico y más específicamente hechos para tu Smartphone. A estas alturas el Cardboard tiene un sucesor, el Daydream View.

EN Even so, there are higher quality ?Cardboards? made out of plastic and more specifically made for your Smartphone. By now the Cardboard has a successor, the Daydream View.

Spanyol Basa inggris
calidad quality
plástico plastic
específicamente specifically
smartphone smartphone
cardboard cardboard
sucesor successor
el the
de of
un a
tu your
hay there
para for

ES #6 Google Daydream Ver: El sucesor del Cardboard

EN #6 Google Daydream View: The successor of the Cardboard

Spanyol Basa inggris
google google
ver view
sucesor successor
cardboard cardboard
el the
del of

ES Google ha lanzado recientemente el sucesor del Cardboard

EN Google has recently launched the successor to the Cardboard

Spanyol Basa inggris
google google
lanzado launched
recientemente recently
sucesor successor
cardboard cardboard
ha has
el the

ES El responsable de la Secretaría-Tesorería será elegido anualmente por la mayoría del CPN y se desempeñará hasta que se elija un sucesor.

EN The Secretary-Treasurer shall be elected annually by a majority of the NPC and shall serve until a successor has been chosen.

Spanyol Basa inggris
anualmente annually
sucesor successor
elegido chosen
ser be
la mayoría majority
que shall
un a

ES La Convención Nacional puede elegir un Presidente Nacional o dos Copresidentes Nacionales para servir por períodos de dos años o hasta que se elija un sucesor

EN A National Chair or two National Co-Chairs may be elected by the National Convention to serve for two-year terms or until a successor is elected

Spanyol Basa inggris
convención convention
sucesor successor
o or
años year
se is
la the
nacional national
a to
un a
puede may
de chair

ES El AirVape X es el sucesor del popular AirVape XS, que ha recibido profundas mejoras

EN The AirVape X is the successor of the popular AirVape XS, which has now been vastly improved

Spanyol Basa inggris
x x
sucesor successor
popular popular
mejoras improved
es is
el the
del of

ES El CRAFTY+ es el sucesor del dispositivo original, muy famoso y apreciado

EN The CRAFTY+ is the successor to the famous and much-loved original

Spanyol Basa inggris
sucesor successor
original original
famoso famous
el the
es is
y and

ES Con la reputación probada de Storz & Bickel como garantía, el Hybrid es un digno sucesor del prestigioso nombre Volcano.

EN With the tried and tested reputation of Storz & Bickel to back it up, the Hybrid is a worthy successor of the prestigious Volcano name.

Spanyol Basa inggris
amp amp
hybrid hybrid
digno worthy
sucesor successor
prestigioso prestigious
reputación reputation
es is
con with
a to
de of
un a
nombre name

ES Cuatro años después volvió a manos del Estado bajo la presidencia de Luis Echeverría, sucesor de Díaz Ordaz

EN Four years later Canal 13 was nationalized by Luis Echeverría, the successor of Díaz Ordaz and re-privatized again 15 years later to a different owner

Spanyol Basa inggris
sucesor successor
luis luis
la the
a to
de of
años years

ES La canciller alemana y el ministro de Finanzas, como su posible sucesor en la cancillería, quieren enviar una señal de continuidad en la cumbre del G20.

EN The German chancellor and the finance minister, who is her possible successor in the Chancellery, want to send out a signal of continuity at the G20 summit.

Spanyol Basa inggris
canciller chancellor
ministro minister
finanzas finance
sucesor successor
señal signal
continuidad continuity
cumbre summit
quieren want to
posible possible
en in
se is
al at
a to
de of

ES Berlín (dpa) - La canciller Angela Merkel y el ministro de Finanzas, Olaf Scholz, como su posible sucesor en la cancillería, quieren enviar una señal de continuidad en la cumbre del G20 de los principales países industrializados

EN Berlin (dpa) - Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Olaf Scholz, who is her possible successor in the Chancellery, want to send out a signal of continuity at the G20 summit of the leading industrialised countries

Spanyol Basa inggris
berlín berlin
dpa dpa
canciller chancellor
angela angela
merkel merkel
ministro minister
finanzas finance
olaf olaf
scholz scholz
sucesor successor
señal signal
continuidad continuity
cumbre summit
países countries
quieren want to
posible possible
en in
se is
al at
a to
de of
y and

ES Affinity Publisher es el sucesor del programa PagePlus de la empresa Serif, que tenía su misma función

EN Affinity Publisher is the successor of software company Serif’s PagePlus program that served the same purpose

Spanyol Basa inggris
affinity affinity
publisher publisher
sucesor successor
empresa company
es is
programa program
que same

ES Es un formato de eBook que funciona como el sucesor de su antiguo formato de eBook AZW3, que también se conoce como el formato de Kindle 8

EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8

Spanyol Basa inggris
un an
formato format
ebook ebook
funciona functions
sucesor successor
antiguo former
conoce known
kindle kindle
es is
el the
de of
como as
también also
su their

ES Se trata de un sucesor de otro formato de archivo Raw de Nikon, NEF, pero contiene información y características que soportan funciones propias de Windows Imaging Component.

EN It's a successor of the other Nikon Raw format NEF, yet contains information and features that support functions from Windows Imaging Component.

Spanyol Basa inggris
sucesor successor
otro other
formato format
raw raw
nikon nikon
información information
windows windows
nef nef
soportan support
un a
de of
y and

ES La seguridad de la capa de transporte (TLS) es el protocolo sucesor a SSL.

EN Transport Layer Security (TLS) is the successor protocol to SSL.

Spanyol Basa inggris
seguridad security
capa layer
transporte transport
es is
protocolo protocol
sucesor successor
a to
ssl ssl
tls tls

ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.

EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.

Spanyol Basa inggris
aparecido appeared
rastreador tracker
fitbit fitbit
llamado called
morgan morgan
sucesor successor
charge charge
to to
nuevo new
el the
en on
se is
un a
y and
ha has

ES Una investigación de ESET revela la presencia del sucesor del grupo de APT de BlackEnergy apuntando a infraestructuras críticas; muy probablemente en la etapa previa a la realización de un ataque.

EN ESET research discovers a zero-day exploit that takes advantage of a local privilege escalation vulnerability in Windows

Spanyol Basa inggris
eset eset
etapa day
investigación research
probablemente that
en in
de of
un a

ES Lanzado el 20 de septiembre, el teléfono inteligente 2019 más grande y caro de Apple presenta una pantalla OLED de 6.5", un sistema de cámara de triple lente y una vida útil de la batería mejorada. Sucesor del iPhone XS Max.

EN Released September 20, Apple's largest and most expensive 2019 smartphone features a 6.5" OLED display, a triple-lens camera system, and greatly improved battery life. Successor to the iPhone XS Max.

Spanyol Basa inggris
lanzado released
septiembre september
caro expensive
pantalla display
sistema system
vida life
sucesor successor
oled oled
cámara camera
lente lens
iphone iphone
max max
batería battery
a to
un a
teléfono inteligente smartphone

ES Apple anunció oficialmente el sucesor del iPhone 7 Plus, el iPhone 8 Plus (así como el 8 y X) el 12 de septiembre de 2017

EN The successor to the iPhone 7 Plus, the iPhone 8 Plus (as well as the 8 and X) was formally announced by Apple on September 12, 2017

Spanyol Basa inggris
apple apple
anunció announced
sucesor successor
x x
septiembre september
iphone iphone
el the

ES El sucesor del iPhone 7, el iPhone 8 (junto a sus versiones 8 Plus y X) fue anunciado oficialmente por Apple el 12 de septiembre de 2017

EN The successor to the iPhone 7, the iPhone 8 (as well as the 8 Plus and X) was formally announced by Apple on September 12, 2017

Spanyol Basa inggris
sucesor successor
x x
fue was
anunciado announced
apple apple
septiembre september
iphone iphone
el the
a to

ES Aunque todavía no hemos visto el Honor 60 lanzado fuera de China, un sucesor ha aparecido supuestamente en el sitio web de certificación 3C del

EN Although we're yet to see the Honor 60 released outside of China, a successor has allegedly popped up on the country's 3C certification website.

Spanyol Basa inggris
honor honor
lanzado released
sucesor successor
certificación certification
ha has
china china
el the
a to
visto see
un a
no yet
de of

ES El nuevo canciller federal es Olaf Scholz, como sucesor de Angela Merkel, que estuvo al frente del Gobierno federal durante 16 años.

EN Olaf Scholz is Germany’s new chancellor – before him, Angela Merkel headed the country’s federal government for 16 years.

Spanyol Basa inggris
canciller chancellor
federal federal
olaf olaf
scholz scholz
angela angela
merkel merkel
gobierno government
años years
es is
nuevo new
el the
durante for

ES Alemania tiene un nuevo Gobierno. La coalición de gobierno de SPD, Verdes y FDP está encabezada por el socialdemócrata Olaf Scholz como canciller federal y sucesor de Angela Merkel. Presentamos al nuevo jefe de Gobierno y a los ministros:

EN Germany has a new Federal Government. The governing coalition of the SPD, the Greens and the FDP is headed by the Social Democrat Olaf Scholz as Federal Chancellor and successor to Angela Merkel. We introduce the new head of government and ministers:

Spanyol Basa inggris
gobierno government
coalición coalition
spd spd
verdes greens
olaf olaf
scholz scholz
canciller chancellor
federal federal
sucesor successor
angela angela
merkel merkel
presentamos we introduce
jefe head
ministros ministers
nuevo new
alemania germany
un a
de of
a to
y and
está is
como as

ES El socialdemócrata Olaf Scholz ha sido elegido nuevo Canciller Federal. Presentamos al sucesor de Angela Merkel.

EN The Social Democrat Olaf Scholz has been elected as the new Federal Chancellor. We introduce Angela Merkel’s successor.

Spanyol Basa inggris
olaf olaf
scholz scholz
elegido elected
canciller chancellor
federal federal
presentamos we introduce
sucesor successor
angela angela
nuevo new
el the
ha has

ES Truman, el primer ministro británico Winston Churchill (y su sucesor Clement Atlee) y el jefe de Estado soviético Iósif Stalin

EN Truman, the British Prime Minister Winston Churchill (as well as his successor Clement Atlee) and Soviet Head of State Joseph Stalin met at this Palace in Potsdam

Spanyol Basa inggris
truman truman
ministro minister
británico british
sucesor successor
jefe head
soviético soviet
estado state
el the
de of
y and

ES Sin embargo, a petición del presidente federal, el o la canciller federal está obligado/a a seguir dirigiendo los asuntos de gobierno hasta que se elija a un/a sucesor/a

EN At the request of the Federal President the chancellor is obliged to continue carrying out government affairs until the election of her or his successor has been completed

Spanyol Basa inggris
petición request
presidente president
federal federal
canciller chancellor
asuntos affairs
sucesor successor
o or
gobierno government
a to
seguir continue
de of
se is

ES La Izquierda es un partido político democrático sucesor del antiguo Partido Socialista Unificado de Alemania, de la RDA.

EN Die Linke is the democratic successor to the former Social Unity Party of Germany in the GDR. 

Spanyol Basa inggris
partido party
democrático democratic
sucesor successor
antiguo former
es is
la the
alemania germany
de unity

ES Personalidades históricas: Gregor Gysi, expresidente del SED y su partido sucesor, el PDS Bodo Ramelow, ministro-presidente del estado federado de Turingia, primer y hasta ahora único jefe de Gobierno de La Izquierda

EN Historic figures: Gregor Gysi, former Chairman of the SED and its successor party, the PDS Bodo Ramelow, Premier of Thuringia, first and only head of government for Die Linke

Spanyol Basa inggris
partido party
sucesor successor
jefe head
presidente chairman
gobierno government
de of
y and

ES El Moto Edge 20 realmente nos impresionó el año pasado, y ahora, parecería que su sucesor llegará en el tercer trimestre de 2022.

EN The Moto Edge 20 really impressed us last year, and now, it would seem its successor will be arriving in the third quarter of 2022.

Spanyol Basa inggris
edge edge
sucesor successor
trimestre quarter
moto moto
parecer seem
año year
en in
el the
realmente really
ahora now
nos us
llegará will

ES Los primeros intentos de construcción de la iglesia tuvieron lugar en el año 1764 pero, tras la muerte del arquitecto en 1777, su sucesor decidió destruir la obra y comenzarla de nuevo

EN The first church built on this site began in 1764. However, after the death of the architect in 1777, his successor decided to bring the whole building down, designing a completely different temple

Spanyol Basa inggris
muerte death
arquitecto architect
sucesor successor
decidió decided
iglesia church
en in
construcción building
a to

ES ¿Necesitas compartir rápida y fácilmente tus archivos con clientes, compañeros de trabajo y subcontratistas a través de un sistema seguro basado en la nube? Prueba Fluix,, el sucesor de PDF Expert para empresas

EN Need to quickly and easily share your files with your customers, coworkers, and subcontractors via a secure cloud-based system? Try Fluix, a successor of PDF Expert for businesses

Spanyol Basa inggris
subcontratistas subcontractors
nube cloud
prueba try
sucesor successor
basado en la nube cloud-based
fácilmente easily
archivos files
basado based
pdf pdf
expert expert
empresas businesses
clientes customers
rápida quickly
sistema system
compartir share
un a
compañeros de trabajo coworkers
con with
a to
necesitas need
y your
de of

Nampilake terjemahan 50 saka 50