Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sonos" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sonos" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka sonos

"sonos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

sonos a all and are as at audio available be but by can do does for from from the get has have here home how if is it its know listen listen to listening most music need new not now of of the on one or our personal product set so sonos sound speaker speakers such that the they this to to the us voice we what when which will with you you can your

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka sonos

Spanyol
Basa inggris

ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray y Sonos Move.

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.

Spanyol Basa inggris
controles controls
táctiles touch
sonos sonos
arc arc
ray ray
five five
move move
a to
se is
en on
one one
y and
desactivar turn off
cómo how

ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam y Sonos Move.

EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.

Spanyol Basa inggris
sonos speakers
en in
se is
y find
a a
one one

ES Si no puedes acceder a través de la cuenta Sonos, la app Sonos o el Producto Sonos que utilices a determinada información personal recopilada por Sonos, puedes enviar un mensaje de correo electrónico a privacy@sonos.com

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

Spanyol Basa inggris
sonos sonos
recopilada collected
si if
o or
utilices you use
información information
un an
cuenta account
app app
no always
determinada certain
privacy privacy
puedes you can
a to
de via
acceder access
personal personal
producto product

ES ¿Cómo se comparan el Sonos Roam y el Sonos Roam SL con el Sonos Move y cuál es el altavoz Sonos portátil adecuado para ti?

EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?

Spanyol Basa inggris
comparan compare
sl sl
move move
portátil portable
altavoz speaker
sonos sonos
es is
el the
y and
cómo how
adecuado right

ES Las diferencias entre Sonos Roam y Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser la Sonos pequeña adecuada para usted.

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.

Spanyol Basa inggris
adecuada suited
ayudarlo help you
sonos sonos
a to
la the
y your

ES ¿Cuál es la barra de sonido de Sonos que se adapta mejor a su configuración? Le ayudamos a decidir entre Sonos Arc y Sonos Beam.

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

Spanyol Basa inggris
a to
ayudamos help you
decidir decide
la the
sonos sonos

ES ¿Cómo eliges entre Sonos One, One SL y Sonos Play: 1? Comparamos los pequeños altavoces Sonos para ayudarte a decidir.

EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?

Spanyol Basa inggris
comparamos compare
sonos sonos
a to
altavoces speaker
one the
y and
cómo how

ES Sonos Beam vs Sonos Playbar: ¿Cuál es la mejor barra de sonido de Sonos para ti?

EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?

Spanyol Basa inggris
vs vs
sonos sonos
la the

ES Una vez que decidas adquirir un Producto o Servicio Sonos, tienes la posibilidad de hacerlo directamente en www.sonos.com o en una tienda Sonos

EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store

Spanyol Basa inggris
sonos sonos
directamente directly
o or
servicio service
en at
tienda store
posibilidad offer
un a
una vez once
de way
producto product
adquirir buy

ES También utilizamos tu dirección de correo electrónico para enviarte notificaciones relacionadas con Sonos, como mensajes promocionales, actualizaciones de software, datos sobre Productos o Servicios Sonos, noticias sobre Sonos y ofertas de Productos

EN We also use your email to send you Sonos-related notifications, such as promotional messages, software updates, information about Sonos Products and/or Services, and to share exciting Sonos news and Product offerings

Spanyol Basa inggris
enviarte send you
notificaciones notifications
actualizaciones updates
software software
o or
noticias news
relacionadas related
promocionales promotional
sonos sonos
servicios services
también also
utilizamos use
datos information
ofertas offerings
tu your
mensajes messages
como as
productos products

ES Compartimos información con las filiales controladas por Sonos para fines empresariales como administrar asuntos internamente, promocionar los Productos Sonos y proporcionar a los clientes los Productos y Servicios Sonos

EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services

Spanyol Basa inggris
información information
controladas controlled
sonos sonos
promocionar promoting
compartimos we share
proporcionar providing
servicios services
productos products
clientes customers
filiales subsidiaries
como as
con with
fines for
y and

ES ¿Cómo eliges entre Sonos One, One SL y Sonos Play:1? Comparamos los altavoces pequeños de Sonos para ayudarte a decidir.

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

Spanyol Basa inggris
sl sl
play play
pequeños small
eliges you choose
comparamos we compare
altavoces speakers
decidir decide
sonos sonos
a to
one one
cómo how
ayudarte help you

ES Las diferencias entre el Sonos Roam y el Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser el Sonos pequeño adecuado para

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

Spanyol Basa inggris
sl sl
analizadas analysed
pequeño small
sonos sonos
el the
a to
diferencias differences
y and
one one
ayudarlo help you
adecuado right

ES ¿Cuál es la barra de sonido Sonos más adecuada para tu configuración? Te ayudamos a decidir entre el Sonos Ray, el Sonos Beam (Gen 2) y el

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.

Spanyol Basa inggris
adecuada suited
configuración setup
ray ray
gen gen
barra de sonido soundbar
barra beam
es is
decidir decide
sonos sonos
a to
ayudamos we help
tu your

ES Las diferencias entre el Sonos Roam y el Sonos One, y el One SL, analizadas para ayudarte a determinar cuál podría ser el pequeño Sonos adecuado

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

Spanyol Basa inggris
sl sl
analizadas analysed
pequeño small
sonos sonos
el the
a to
diferencias differences
y and
one one
ayudarte help you
adecuado right

ES ¿Cómo elegir entre el Sonos One, el One SL y el Sonos Play:1? Comparamos los pequeños altavoces Sonos para ayudarte a decidir.

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

Spanyol Basa inggris
sl sl
play play
pequeños small
comparamos we compare
altavoces speakers
decidir decide
elegir choose
el the
sonos sonos
y and
a to
one one
cómo how
ayudarte help you

ES Sonos Beam vs Sonos Playbar: ¿Cuál es la mejor barra de sonido de Sonos para ti?

EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?

Spanyol Basa inggris
vs vs
sonos sonos
es is
barra bar
la the
sonido sound
mejor best
de which

ES Sigue la música que escuchas con tu dispositivo Sonos y la app Sonos Controller.

EN Track what you listen to with your Sonos device and Sonos controller app.

Spanyol Basa inggris
sigue track
dispositivo device
app app
sonos sonos
con with
que to
tu your

ES Desde el pequeño Sonos One hasta el Sonos Move con Bluetooth.

EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.

Spanyol Basa inggris
pequeño small
sonos sonos
bluetooth bluetooth
move move
el the
one one
desde from

ES Mejor altavoz Sonos 2021: comparación de Sonos Roam, Move, One, Five, Beam y Arc

EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared

Spanyol Basa inggris
mejor best
comparación compared
arc arc
altavoz speaker
one one
sonos sonos
move move
five five

ES Sonos Radio es un servicio gratuito que combina lo mejor de Sonos y los servicios de sus socios en un mismo sitio para que puedas escuchar la radio y descubrir música nueva en tu sistema con más facilidad.

EN Sonos Radio is a free service that brings the best of Sonos and partner services into one place, making it even easier to listen to radio and discover new music on your system.

Spanyol Basa inggris
radio radio
gratuito free
socios partner
descubrir discover
nueva new
facilidad easier
sitio place
es is
un a
música music
lo it
sonos sonos
servicio service
servicios services
en on
la the
sistema system
de of
tu your
mejor best
puedas that

ES Ahora la Declaración de privacidad define la información que Sonos recopila y comparte con empresas y socios publicitarios cuando decides utilizar Sonos Radio

EN The update to the Privacy Statement defines the information we collect and share between Sonos and advertising partners if you choose to use Sonos Radio

Spanyol Basa inggris
declaración statement
privacidad privacy
define defines
sonos sonos
recopila collect
socios partners
radio radio
la the
publicitarios advertising
información information
decides choose
utilizar use

ES El buscador de altavoces Sonos | Sonos

EN The Sonos Speaker Finder | Sonos

Spanyol Basa inggris
el the
buscador finder
sonos sonos
altavoces speaker

ES Sonos funciona mediante Wi-Fi con Amazon Alexa y el Asistente de Google para que puedas controlarlo todo solo con tu voz. Usa Alexa en tu Sonos One de la cocina, Move en la terraza o controla Beam con el Asistente de Google en el salón.

EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.

Spanyol Basa inggris
amazon amazon
terraza patio
wi-fi wifi
alexa alexa
asistente assistant
controlarlo control
funciona works
cocina kitchen
sonos sonos
google google
en in
move move
tu your
one one
con with
para for

ES «Move ofrece, por primera vez, la oportunidad de llevar el sonido brillante de Sonos donde quieras», indica Ryan Richards, director de marketing de productos de Sonos. «Ofrece libertad sin renunciar a nada».

EN “Move is the first opportunity to take the brilliant sound that you associate with Sonos and bring it outside,” says Ryan Richards, Director of Product Marketing at Sonos. “It’s about freedom without compromise.”

Spanyol Basa inggris
move move
oportunidad opportunity
brillante brilliant
ryan ryan
richards richards
director director
marketing marketing
libertad freedom
sonos sonos
quieras you
llevar take
primera first
sonido sound
a to
ofrece its
vez is
sin without
productos product

ES Move, a pesar de ser el primer altavoz portátil con Bluetooth® y batería del sistema Sonos, conserva la excelente calidad de sonido de Sonos dondequiera que esté

EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes

Spanyol Basa inggris
portátil portable
bluetooth bluetooth
batería battery
sistema system
conserva retains
a pesar de despite
calidad quality
sonos sonos
move move
altavoz speaker
sonido sound
de of
dondequiera anywhere
y and

ES Sonos Beam (2.a generación) vs Sonos Beam (1.a generación): ¿Cuál es la diferencia?

EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar

Spanyol Basa inggris
la the
a b
es why

ES Estas son las diferencias entre Sonos Beam (2.ª generación) y Sonos Beam (1.ª generación).

EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room

Spanyol Basa inggris
generación makes
y your

ES Los propietarios de Sonos Arc y / o el nuevo Sonos Beam (Gen 2) podrán transmitir música Dolby Atmos antes de finales de 2021.

EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation

Spanyol Basa inggris
sonos sonos
nuevo new
el the
o version
dolby dolby
de featuring
y and

ES Lea nuestros consejos y trucos para aprovechar al máximo sus altavoces Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc

EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.

Spanyol Basa inggris
arc arc
sonos sonos
lea and
al the

ES Se dice que Sonos envió una encuesta al consumidor solicitando comentarios sobre un asistente interno que respondería al comando "Hola Sonos".

EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.

Spanyol Basa inggris
dice can
sonos speakers
interno in
un a
hola that

ES ¿Qué es Sonos S2 y qué dispositivos Sonos no son compatibles?

EN Sonos and Ikea officially announce Symfonisk Picture Frame speaker

Spanyol Basa inggris
y and
sonos sonos

ES Sonos está lanzando actualizaciones de software inalámbricas, incluida una que agrega una nueva capacidad al Sonos Arc de $ 799.

EN The company has announced three receivers that will come with full support for Xbox Series X and 4K 120Hz.

Spanyol Basa inggris
capacidad support
al the
de three

ES Los mejores accesorios de Sonos 2021: los estuches superiores, los soportes y los soportes para sus altavoces Sonos

EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from

Spanyol Basa inggris
de from
altavoces speakers
mejores best
superiores top

ES Sonos Arc vs Sonos Playbar: ¿Vale la pena actualizarlo?

EN Best center channel speakers 2021: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup

Spanyol Basa inggris
vale best
la the
sonos your

ES Sonos Arc vs Sonos Beam: ¿Qué barra de sonido es mejor para ti?

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

Spanyol Basa inggris
vs vs
sonos sonos
de one
para the

ES Sonos Roam es el segundo altavoz portátil que ofrece la empresa, pero ¿cómo se compara con el Sonos Move y cuál es el adecuado para usted?

EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.

Spanyol Basa inggris
con alongside
para best
sonos speakers
ofrece are
y here

ES Así es como el Sonos Beam se compara con la Sonos Playbar para ayudarlo a determinar cuál es el mejor para usted.

EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.

Spanyol Basa inggris
compara compare
es is
sonos sonos
a to
ayudarlo help you
con looking

ES ¿Deberías actualizar tu Beam original? ¿O debería considerar el Sonos Beam de segunda generación en lugar del excelente, pero más caro Sonos

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

Spanyol Basa inggris
actualizar upgrade
original original
o or
generación gen
excelente excellent
tu your
el the
segunda second
considerar consider
sonos sonos
pero but
de over

ES Uno de los dos altavoces portátiles Sonos con Bluetooth, aunque el tamaño y el peso no lo hacen ultraportátil. ¿Debería comprarlo en Sonos Roam?

EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?

Spanyol Basa inggris
portátiles portable
bluetooth bluetooth
peso weight
el the
altavoces speakers
lo it
sonos sonos
con with
tamaño size
comprarlo buy
en although

ES Sonos Trueplay es una función de software que permite a cualquier persona que tenga un altavoz Sonos sintonizarlo específicamente en la habitación

EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.

Spanyol Basa inggris
trueplay trueplay
función feature
software software
permite allows
específicamente specifically
es is
en in
sonos sonos
la the
altavoz speaker
habitación room
un a
a to
de it

ES Sonos Roam es un altavoz Bluetooth ultraportátil que no solo actuará como un altavoz Sonos tradicional, sino que también se puede llevar a

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.

Spanyol Basa inggris
bluetooth bluetooth
actuar act
tradicional traditional
sonos sonos
es is
como as
altavoz speaker
también also
puede can
llevar be
un a
no not
que that

ES Sonos Roam tendrá más funciones que Sonos Move, como Sound Swap

EN Sonos Roam will have more features than Sonos Move, like Sound Swap

Spanyol Basa inggris
funciones features
swap swap
sonos sonos
move move
sound sound
tendrá will
más more
como like

ES Si está confundido acerca de qué es el Sonos Amp, qué hace y si debe comprar uno, esta función explica todo sobre el Sonos Amp.

EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.

Spanyol Basa inggris
confundido confused
amp amp
función feature
explica explains
si if
es is
el the
sonos sonos
comprar buy
acerca about
debe should
esta this

ES Sonos Trueplay es una función de software que permite a los usuarios sintonizar sus altavoces Sonos en la habitación en la que se encuentran, de

EN Sonos Trueplay is a software feature that allows users to tune their Sonos speakers to the room they are in, quickly and easily. Here's how to do it.

Spanyol Basa inggris
trueplay trueplay
función feature
software software
permite allows
usuarios users
en in
es is
altavoces speakers
la the
sonos sonos
habitación room
de and
a to
una a

ES Escucha el sonido de tu iPhone o iPad directamente en Sonos. Puedes ver una peli en la pantalla pequeña con el increíble sonido de Sonos y pedirle a Siri que cambie el volumen.

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

Spanyol Basa inggris
iphone iphone
ipad ipad
pequeña small
siri siri
o or
pantalla screen
volumen volume
sonos sonos
sonido sound
tu your
a to
una a
de then
en on
que ask

ES Sonos Sub Mini detectado: ¿Sonos lanzará pronto un subwoofer más barato?

EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam

Spanyol Basa inggris
sonos sonos
más best
un and

ES Lleva la increíble experiencia Sonos a tu casa o a la oficina con altavoces de techo, de pared o de exterior que pasan desapercibidos y que se pueden potenciar con Sonos Amp.

EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.

Spanyol Basa inggris
experiencia experience
techo ceiling
pared wall
exterior outdoor
amp amp
la the
o or
altavoces speakers
sonos sonos
a to
pueden be
tu your
con with

ES Sonos Radio. Música gratis seleccionada por expertos | Sonos

EN Sonos Radio: Expertly Curated Free Music Streaming | Sonos

Spanyol Basa inggris
gratis free
seleccionada curated
sonos sonos
radio radio
música music

ES El audio se ajusta automáticamente para equilibrar Sub y los componentes o altavoces Sonos emparejados. La app Sonos permite ajustar los graves, los agudos y la sonoridad.

EN Audio settings automatically equalise to balance Sub and the paired Sonos speaker(s) or component. Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.

Spanyol Basa inggris
automáticamente automatically
equilibrar balance
componentes component
o or
sonos sonos
app app
ajustar adjust
audio audio
altavoces speaker
sub sub

Nampilake terjemahan 50 saka 50