ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, MapForce ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.
Tarjamahake "schema" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "schema" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka schema
Spanyol
Basa inggris
EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| especificación | specification |
| json | json |
| schema | schema |
| mapforce | mapforce |
| versiones | versions |
| la | the |
| de | of |
| ahora | now |
| y | and |
| dos | two |
| además | to |
| anteriores | in |
ES Compatible con XML Schema 1.0 y XML Schema 1.1
EN XML Schema 1.0 and XML Schema 1.1 support
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| y | and |
ES Es compatible con XML Schema 1.0 y XML Schema 1.1.
EN Both XML Schema 1.0 and XML Schema 1.1 are supported.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| y | and |
| es | both |
ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, XML ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.
EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, XMLSpy now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for JSON Schema editing and validation.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| versiones | versions |
| especificación | specification |
| json | json |
| schema | schema |
| validar | validation |
| la | the |
| editar | editing |
| de | of |
| ahora | now |
| y | and |
| dos | two |
| además | to |
| anteriores | in |
ES Qué es el Schema | Cómo implementar Schema y mejorar su SEO
EN What is Schema | How to Implement Schema and Boost Your SEO
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| schema | schema |
| implementar | implement |
| mejorar | boost |
| seo | seo |
| es | is |
| y | your |
| cómo | how |
ES ¿Se pregunta cómo usar schema.org para SEO? El objetivo de implementar Schema es proporcionar información (detalles del sitio/producto) a los motores de búsqueda para mejorar su comprensión del contenido, enriquecer los fragmentos y aumentar el CTR
EN Wondering how to use schema.org for SEO? The aim of implementing Schema is to provide information (details of the site/product) to search engines to improve their understanding of the content, to make the snippets richer and to increase the CTR
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| schema | schema |
| org | org |
| seo | seo |
| motores | engines |
| fragmentos | snippets |
| ctr | ctr |
| información | information |
| detalles | details |
| contenido | content |
| el | the |
| es | is |
| búsqueda | search |
| sitio | site |
| implementar | implementing |
| mejorar | improve |
| de | of |
| aumentar | increase |
| su | their |
| cómo | how |
| usar | use |
| producto | product |
| a | to |
| y | and |
ES Cómo marcar su sitio web con FAQ Schema y lograr un mejor SEO Schema ha...
EN How to Mark Up Your Website With FAQ Schema and Achieve Better SEO Schema has...
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| faq | faq |
| schema | schema |
| seo | seo |
| lograr | achieve |
| mejor | better |
| marcar | mark |
| con | with |
| y | your |
| ha | has |
| cómo | how |
ES Hemos mejorado la conversión de XML Schema en JSON Schema.
EN Improved conversion from XML Schema to JSON Schema
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mejorado | improved |
| conversión | conversion |
| de | from |
| xml | xml |
| schema | schema |
| json | json |
ES Compatible con XML Schema 1.0 y XML Schema 1.1
EN XML Schema 1.0 and XML Schema 1.1 support
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| y | and |
ES Es compatible con XML Schema 1.0 y XML Schema 1.1.
EN Both XML Schema 1.0 and XML Schema 1.1 are supported.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| y | and |
| es | both |
ES La información que destaca el Schema se denomina datos estructurados y los resultados que se muestran en los motores de búsqueda con Schema se conocen como fragmentos enriquecidos o rich snippets.
EN The information that schema highlights are called structured data and the results shown on search engines with schema are known as rich snippets.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| schema | schema |
| estructurados | structured |
| motores | engines |
| rich | rich |
| datos | data |
| búsqueda | search |
| información | information |
| como | as |
| resultados | results |
| con | with |
| fragmentos | snippets |
| en | on |
| de | shown |
| y | and |
ES Curso gratis y tutorial sobre XML Schema
EN XML Schema Tutorial & Training
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| tutorial | tutorial |
ES Aprenda XML Schema 1.1 con nuestro curso en línea gratis.
EN Learn XML Schema 1.1 at your own pace with our free, online training course!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| gratis | free |
| en línea | online |
| curso | course |
| aprenda | learn |
| con | with |
| nuestro | our |
| en | at |
ES Gracias a las funciones de edición gráfica del editor de esquemas XML, podrá concentrarse en la semántica del esquema mientras XMLSpy se encarga de los aspectos sintácticos del lenguaje XML Schema
EN The graphical XML Schema editor in XMLSpy allows you to create schemas in a visual, drag-and-drop manner, so you can focus on the semantics of your schema while leaving the syntactical details of the XML Schema language to XMLSpy
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| concentrarse | focus |
| semántica | semantics |
| xmlspy | xmlspy |
| gráfica | graphical |
| editor | editor |
| podrá | can |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
| de | and |
| esquemas | schemas |
| esquema | schema |
ES Además de las funciones de validación y edición compatibles con XML Schema 1.0 y 1.1, XMLSpy ofrece estas características:
EN In addition to rich XML Schema 1.0 and 1.1 editing and validation, the following XSD tools are provided:
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| validación | validation |
| edición | editing |
| xml | xml |
| schema | schema |
| además | to |
| de | provided |
| y | and |
ES Generación de XSD a partir de instancias XML, DTD, JSON Schema y bases de datos relacionales
EN Generation of XSD from XML instance, DTD, JSON Schema, or relational databases
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| generación | generation |
| xsd | xsd |
| instancias | instance |
| xml | xml |
| dtd | dtd |
| json | json |
| schema | schema |
| relacionales | relational |
| bases de datos | databases |
| partir | from |
| de | of |
ES Consulte los cursos en línea gratis sobre XML Schema de Altova
EN Check out our free, online XML Schema Tutorial and Training
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| consulte | check |
| cursos | training |
| gratis | free |
| xml | xml |
| schema | schema |
| en línea | online |
| de | and |
ES XML Schema es una recomendación del W3C para definir la estructura, el contenido y la semántica de documentos XML
EN XML Schema is a W3C Recommendation for defining the structure, content, and semantics of XML documents
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| recomendación | recommendation |
| definir | defining |
| contenido | content |
| semántica | semantics |
| documentos | documents |
| es | is |
| estructura | structure |
| schema | schema |
| de | of |
| y | and |
| c | a |
| para | for |
ES Actualmente XML Schema es la base de todas las aplicaciones XML y por eso es fundamental contar con potentes y sencillas herramientas para trabajar con este estándar.
EN Today, XML Schema provides the foundation for all XML-based applications, and as such, developers need powerful, easy-to-use tools for working with all aspects of XML Schema.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| potentes | powerful |
| sencillas | easy |
| actualmente | today |
| aplicaciones | applications |
| herramientas | tools |
| la | the |
| trabajar | working |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| es | provides |
| base | based |
ES Gracias al editor XSD, podrá concentrarse en la semántica del esquema mientras XMLSpy se encarga de los aspectos sintácticos del lenguaje XML Schema.
EN Since the XSD editor allows you to create schemas in a graphical manner, you can focus on the semantics of your schema while leaving the syntactical details of the XML Schema language to XMLSpy.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| editor | editor |
| xsd | xsd |
| concentrarse | focus |
| semántica | semantics |
| xmlspy | xmlspy |
| lenguaje | language |
| xml | xml |
| podrá | can |
| en | in |
| esquema | schema |
| la | the |
| de | of |
ES Además, no hace falta crear el esquema JSON desde cero. Con XMLSpy puede generar un esquema JSON a partir de un esquema XML. Compatibilidad con JSON Schema draft 04, 06 y draft 07.
EN And, you don’t have to start from scratch to create a JSON Schema - XMLSpy will generate one from any existing XML Schema, greatly speeding development time. XMLSpy supports JSON Schema drafts 04, 06, and 07.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| generar | generate |
| esquema | schema |
| un | a |
| a | to |
| no | dont |
| crear | create |
| puede | existing |
| partir | from |
ES Por último, estas herramientas de JSON Schema cuentan con una función de generación de documentación en formato HTML, PDF y RTF.
EN Finally, these JSON Schema tools provide complete, automated documentation generation in HTML, PDF, or RTF formats.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| herramientas | tools |
| json | json |
| generación | generation |
| documentación | documentation |
| html | html |
| schema | schema |
| rtf | rtf |
| en | in |
ES El manual técnico sobre XML Schema explica las ventajas de usar XSD para definir un modelo de datos formal
EN The XML Schema whitepaper examines the benefits of using XSD to define a formal data model
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| datos | data |
| formal | formal |
| el | the |
| un | a |
| modelo | model |
| schema | schema |
| de | of |
| usar | using |
| definir | define |
| sobre | to |
| ventajas | benefits |
ES Para los proyectos que exigen procesar una gran cantidad de datos JSON, RaptorXML Server proporciona un alto rendimiento para la validación de JSON, JSON5 y JSON Schema.
EN When you need as JSON tool to process a large volume of JSON data, RaptorXML Server offers hyper-performance validation of JSON, JSON5, and JSON Schema.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| json | json |
| server | server |
| proporciona | offers |
| rendimiento | performance |
| validación | validation |
| schema | schema |
| datos | data |
| procesar | process |
| gran | large |
| raptorxml | raptorxml |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Release v2019r3 de Altova con compatibilidad con JSON Schema actualizada
EN Updated JSON Schema Support Headlines Altova’s v2019r3 Release
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| release | release |
| json | json |
| schema | schema |
| actualizada | updated |
ES Altova® publica un curso en línea totalmente nuevo sobre la tecnología XML Schema 1.1
EN Altova® announced the availability of a brand new Altova Online Training course on XML Schema 1.1 Technology
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| altova | altova |
| publica | announced |
| nuevo | new |
| tecnología | technology |
| xml | xml |
| schema | schema |
| en línea | online |
| curso | course |
| la | the |
| en | on |
| un | a |
ES Los productos del MissionKit 2014 integran las funciones de validación y procesamiento de alta velocidad de RaptorXML®, compatibilidad con Schema 1.1, XPath/XSLT/XQuery 3.0, compatibilidad con más bases de datos y mucho más
EN MissionKit 2014 products now include integration with the lightning fast validation and processing capabilities of RaptorXML®, support for Schema 1.1, XPath/XSLT/XQuery 3.0, support for new databases and much more
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| validación | validation |
| procesamiento | processing |
| velocidad | fast |
| raptorxml | raptorxml |
| schema | schema |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| bases de datos | databases |
| con | with |
| mucho | much |
| funciones | capabilities |
| de | of |
| productos | products |
ES Compatibilidad con JSON Schema draft-06 y draft-07
EN Support for JSON Schema draft-06 and draft-07
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| json | json |
| schema | schema |
| y | and |
| con | for |
ES Compatibilidad con xsi:nil en XML Schema
EN Support for xsi:nil in XML Schema.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| en | in |
ES Compatibilidad con xsi:type en XML Schema: incorpore esquemas que usan tipos abstractos y derivados en sus proyectos de asignación
EN Support for xsi:type in XML Schema – allows users to incorporate schemas that use abstract and derived types in their mapping projects.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| incorpore | incorporate |
| abstractos | abstract |
| type | type |
| usan | use |
| tipos | types |
| y | and |
| proyectos | projects |
| en | in |
| schema | schema |
ES Compatibilidad con JSON Schema versiones 2019-09 y 2020-12
EN Support for JSON Schema versions 2019-09, 2020-12
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| con | for |
| json | json |
| schema | schema |
| versiones | versions |
ES Puede generar archivos JSON, convertir de JSON a XML y viceversa, editar JSON y JSON Schema e incluso desarrollar XSLT y XQuery para usarlos con JSON. Todas esas funciones son las que hacen de XMLSpy el mejor visor JSON.
EN You can generate JSON files, convert between JSON and XML, edit JSON and JSON Schema, and even develop XSLT and XQuery for use with JSON. That's what makes XMLSpy the best JSON viewer available.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| schema | schema |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| visor | viewer |
| archivos | files |
| editar | edit |
| desarrollar | develop |
| generar | generate |
| puede | can |
| incluso | even |
| con | with |
| el | the |
| mejor | best |
| hacen | what |
ES En XMLSpy puede usar el generador de esquemas JSON para crear un esquema válido basado en un esquema XML o en un documento de instancia JSON. Con el generador de JSON Schema podrá:
EN To jumpstart JSON Schema development, you can use the JSON Schema generator to create a valid schema based an existing XML Schema or JSON instance document. The JSON Schema generator dialog makes it easy to to:
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| json | json |
| válido | valid |
| xml | xml |
| o | or |
| documento | document |
| generador | generator |
| usar | use |
| el | the |
| de | you |
| un | a |
| crear | create |
| basado | based |
| puede | can |
| esquema | schema |
ES Pruebe el editor de Schema JSON de XMLSpy gratis durante 30 días.
EN Download a fully functional, free 30 day trial of the JSON Schema Editor now!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pruebe | trial |
| editor | editor |
| schema | schema |
| json | json |
| gratis | free |
| el | the |
| de | of |
ES También permite convertir XSD en JSON Schema.
EN Converting XSD to JSON Schema is also supported.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xsd | xsd |
| json | json |
| schema | schema |
| también | also |
| convertir | to |
ES Compatibilidad con XML Schema 1.0 y 1.1
EN Support for XML Schema 1.0 and 1.1
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| y | and |
| con | for |
ES Compatible con modelos de contenido XML Schema y DTD
EN Supports XML Schema and DTD content models
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contenido | content |
| xml | xml |
| dtd | dtd |
| modelos | models |
| schema | schema |
ES En MapForce puede crear asignaciones de datos entre bases de datos y documentos XML basados en modelos de contenido XML Schema o DTD
EN MapForce supports database mappings to or from XML based on XML Schema or DTD content models
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| asignaciones | mappings |
| xml | xml |
| o | or |
| dtd | dtd |
| en | on |
| modelos | models |
| contenido | content |
| schema | schema |
| de | from |
| basados | based on |
| crear | to |
ES Compatibilidad con tipos simples y complejos de XML Schema: mejora la portabilidad y la usabilidad al permitir al usuario definir elementos globales basados en tipos
EN Support for Complex and Simple types in XML Schema – increases schema portability and usability by enabling users to define type-based global elements
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| simples | simple |
| complejos | complex |
| xml | xml |
| schema | schema |
| mejora | increases |
| portabilidad | portability |
| usabilidad | usability |
| permitir | enabling |
| usuario | users |
| elementos | elements |
| globales | global |
| tipos | types |
| y | and |
| basados | based |
| en | in |
| al | to |
| definir | define |
ES Un servidor ultrarrápido para validar y procesar datos XML y JSON, compatible con XSD, XPath, XSLT, XQuery, JSON Schema, etc.
EN is a lightning-fast server for validating and processing XML and JSON, with support for XSD, XPath, XSLT, XQuery, JSON Schema and more.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| validar | validating |
| procesar | processing |
| xml | xml |
| json | json |
| xsd | xsd |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| schema | schema |
| un | a |
| servidor | server |
| y | and |
| con | with |
| para | for |
ES MapForce Server ahora admite las versiones de Schema JSON 2019-09 y 2020-12 para procesar proyectos de asignación de datos que incluyen datos JSON.
EN For processing data mapping projects that involve JSON data, MapForce Server now supports JSON Schema versions 2019-09 and 2020-12 in addition to previous versions.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| versiones | versions |
| schema | schema |
| json | json |
| procesar | processing |
| ahora | now |
| proyectos | projects |
| datos | data |
ES Validación JSON de alto rendimiento para instancias y esquemas conforme a JSON Schema 2019-09 y 2020-12, además de versiones más antiguas.
EN High performance JSON validation is now available for instances and schemas based on JSON Schema 2019-09 and 2020-12 as well as older versions.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| validación | validation |
| json | json |
| rendimiento | performance |
| versiones | versions |
| alto | high |
| además | as well |
| más | older |
| instancias | instances |
| esquemas | schemas |
ES Utilice anotaciones en lugar de comentarios. Las anotaciones no se moverán y el mecanismo de anotación que ofrece XML Schema es el método más recomendable a la hora de comentar un archivo de esquema XML.
EN Use XML Schema annotations instead of comments. Annotations will not be moved, and using the annotation mechanism provided by XML Schema is the preferred method of "commenting" an XML Schema file.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| xml | xml |
| método | method |
| mover | moved |
| anotaciones | annotations |
| anotación | annotation |
| un | an |
| utilice | use |
| comentarios | comments |
| es | is |
| comentar | commenting |
| archivo | file |
| no | not |
| esquema | schema |
| en lugar | instead |
| de | of |
| y | and |
ES Su interfaz de diseño visual para consultar, crear, generar y editar archivos XSD permite al programador concentrarse en la semántica del XSD en lugar de en los detalles sintácticos del lenguaje XML Schema
EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| editar | editing |
| xsd | xsd |
| concentrarse | focus |
| semántica | semantics |
| detalles | details |
| xml | xml |
| diseño | design |
| visual | visual |
| schema | schema |
| de | of |
| generar | generating |
| permite | lets |
| la | the |
| y | your |
| en | on |
| lenguaje | and |
| en lugar de | rather |
| para | for |
ES La ventaja de usar un estándar internacional como XPath y XQuery es que muchos usuarios ya conocen XPath por su experiencia con XML, XSLT o XML Schema
EN The benefit of using an international standard, such as XPath and XQuery, is that a lot of developers may have already learned XPath in the past when they worked with XML, XSLT, or XML Schema
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estándar | standard |
| internacional | international |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| schema | schema |
| la | the |
| es | is |
| o | or |
| ya | already |
| un | a |
| como | as |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| experiencia | learned |
| su | they |
ES También hemos ampliado la compatibilidad con JSON Hyper-Schema para incluir las versiones más recientes
EN Support for JSON Hyper-Schema has also been updated to include the latest versions
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| json | json |
| versiones | versions |
| la | the |
| también | also |
| incluir | include |
ES El término JSON Hyper-Schema se usa para hacer referencia a un esquema JSON que usa estas palabras clave.
EN The term JSON Hyper-Schema is used to refer to a JSON Schema that uses these keywords.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| término | term |
| json | json |
| el | the |
| se | is |
| usa | uses |
| esquema | schema |
| palabras clave | keywords |
| un | a |
| a | to |
ES Compatibilidad con Microsoft Azure Resource Manager mediante extensiones de JSON Schema
EN Support by JSON Schema extensions for Microsoft Azure Resource Manager
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| resource | resource |
| manager | manager |
| extensiones | extensions |
| json | json |
| schema | schema |
| mediante | by |
| con | for |
ES Compatibilidad con XML Schema 1.1: funciones de validación y edición gráfica
EN XML Schema 1.1 support - full support for validation and graphical editing
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| validación | validation |
| edición | editing |
| gráfica | graphical |
| funciones | support |
| con | for |
ES Validación de convenciones de código y nomenclatura no incluidas en la especificación XML Schema
EN Ability to validate naming and coding conventions - allows for validation of naming and coding conventions outside of the capabilities of XML Schema
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| convenciones | conventions |
| xml | xml |
| schema | schema |
| código | coding |
| validación | validation |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
schema xml schema json schema json schema draft json hyper schema schema markup especificación avro schema validar json schema ofrece xml schema compatibilidad con schema ofrece schema schema registry lenguaje xml schema estructurados schema schema json ld actualmente xml schema especificación json schema versiones de schema json schema e especificación xml schema schema master aprenda xml schema tecnología xml schema schema registry permite
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea