Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sabemos" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sabemos" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka sabemos

"sabemos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

sabemos and any as can experience for has how information is know learning like may one some that to get understand we know we understand what where which who why will your

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka sabemos

Spanyol
Basa inggris

ES No sabemos cuándo surgirá la inspiración, pero sí sabemos dónde

EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where

Spanyol Basa inggris
inspiración inspiration
sabemos we know
cuándo when
dónde where
pero but

ES Lo sabemos, lo sabemos, todos tenemos las mismas cajas debajo de las escaleras. Pero ahora también puedes pensar fuera de la caja.

EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?

Spanyol Basa inggris
pero but
ahora now
mismas a
puedes you can
de of
la which

ES No sabemos cuántas personas de San Marino se desplazan fuera del Estado para someterse a un aborto, pero sabemos con certeza que las hay. Y aunque sólo fuera una, seguiría estando mal: el Estado debe protegerla.

EN We don’t know how many people in San Marino travel to get abortions outside the state, but we know for sure there are some. And even if there’s only one, it is still wrong, the state needs to protect even that one.?

Spanyol Basa inggris
mal wrong
sabemos we know
personas people
el the
lo it
san san
no dont
pero but
se is
cuántas how many
a to
de outside
que sure
hay there
y and

ES Sabemos que seriamos nada sin ti. Es por eso que nuestro equipo aprovecha todas las oportunidades para saber tus opiniones, sugerencias, y compartir todo lo que sabemos contigo.

EN We know that we'd be nowhere without you. That's why our teams explore every opportunity to get feedback, suggestions, and share our optimization tips with affiliates.

Spanyol Basa inggris
oportunidades opportunity
sabemos we know
compartir share
sugerencias suggestions
sin without
eso that
contigo with
nuestro our

ES Sabemos que está desarrollando activamente sus habilidades técnicas, pero también sabemos lo vital que es trabajar para desarrollar sus posibilidades de empleo

EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability

Spanyol Basa inggris
activamente actively
vital vital
sabemos we know
trabajar work
habilidades skills
pero but
también also
lo it
es is
sus your
de towards
que know
desarrollando developing
técnicas technical

ES Tenga en cuenta que los NPIs no son usuarios proxy, son deterministas, lo que significa que sabemos que representan a un médico o HCP real, incluso si no sabemos exactamente quién es ese médico.

EN Note, NPIs are not proxied users, they are deterministic, meaning we know it represents a real physician or HCP, even if we don’t know exactly who that physician is.

Spanyol Basa inggris
usuarios users
representan represents
médico physician
real real
sabemos we know
o or
si if
es is
exactamente exactly
quién who
lo it
son are
un a
incluso even
ese that
que know
no note

ES Sabemos lo valioso que es su dinero, y sabemos que debe confiar en que se utilizará de la mejor manera posible.

EN We know how precious your money is, and we know you need to trust that it is being put to the best possible use.

Spanyol Basa inggris
valioso precious
confiar trust
sabemos we know
la the
lo it
es is
dinero money
posible possible
utilizará use
mejor best
que know
y your
de and
en put

ES De cómo será el año que acabamos de comenzar no sabemos nada. Sí sabemos que evitar sufrimientos falsos e inútiles es uno de los...

EN Seventy-three years after India was freed from British rule, our country finds itself enmeshed in a web of communalism and anti-people policies, with institutions...

Spanyol Basa inggris
año was
a a
de of

ES Pero inclusión también significa alfabetización. Sabemos cómo enseñar y aprender el alfabeto, pero no sabemos cómo hacer lo mismo con Internet. Gobierno, Europa

EN But inclusion also means literacy, we know how to teach and learn the alphabet but we still don’t know how to do that with the Internet. Government, Europe

Spanyol Basa inggris
inclusión inclusion
alfabetización literacy
alfabeto alphabet
internet internet
gobierno government
europa europe
sabemos we know
el the
no dont
pero but
también also
con with
significa to
cómo how

ES No sabemos cuántas personas de San Marino se desplazan fuera del Estado para someterse a un aborto, pero sabemos con certeza que las hay. Y aunque sólo fuera una, seguiría estando mal: el Estado debe protegerla.

EN We don’t know how many people in San Marino travel to get abortions outside the state, but we know for sure there are some. And even if there’s only one, it is still wrong, the state needs to protect even that one.?

Spanyol Basa inggris
mal wrong
sabemos we know
personas people
el the
lo it
san san
no dont
pero but
se is
cuántas how many
a to
de outside
que sure
hay there
y and

ES Porque la información hasta ahora es limitada, todavía no sabemos exactamente cuántos estudiantes se han desconectado, perdido clases o abandonado la escuela. Pero la información preliminar es alarmante. Esto es lo que sabemos hasta ahora:

EN Because of limited data, we still do not yet know exactly how many students have disengaged, missed school, or dropped out of school. But, the early data is alarming. Here is summary of the data we know so far:

Spanyol Basa inggris
limitada limited
perdido missed
escuela school
sabemos we know
exactamente exactly
estudiantes students
o or
la the
es is
información data
pero but
a of
porque because
no not
cuántos how many

ES En Leilani Apartment Homes, sabemos que encontrar el apartamento indicado no es la misma experiencia para todos. Sabemos que algunas personas desean estar cerca de la acción mientras que otras prefieren un espacio abierto y privacidad. Y lo que es

EN At Leilani Apartment Homes, we understand that finding the right apartment is not a one-size-fits-all kind of experience. We understand that some people want to be close to the action while others prefer open space and privacy. Most importantly, we

Spanyol Basa inggris
acción action
prefieren prefer
abierto open
privacidad privacy
sabemos we understand
es is
experiencia experience
un a
espacio space
apartment apartment
personas people
otras others
no not
desean want
lo one
todos all
en close
estar be

ES Sabemos que seriamos nada sin ti. Es por eso que nuestro equipo aprovecha todas las oportunidades para saber tus opiniones, sugerencias, y compartir todo lo que sabemos contigo.

EN We know that we'd be nowhere without you. That's why our teams explore every opportunity to get feedback, suggestions, and share our optimization tips with affiliates.

Spanyol Basa inggris
oportunidades opportunity
sabemos we know
compartir share
sugerencias suggestions
sin without
eso that
contigo with
nuestro our

ES No sabemos cuándo surgirá la inspiración, pero sí sabemos dónde

EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where

Spanyol Basa inggris
inspiración inspiration
sabemos we know
cuándo when
dónde where
pero but

ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

Spanyol Basa inggris
sólida strong
acuerdos agreements
maximizar maximizing
minimizar minimizing
riesgo risk
garantizar ensuring
prosperidad prosperity
plazo term
revista journal
a largo plazo long-term
sabemos we understand
importante important
largo long
es is
basan based
la the
s s
de of
financieros financial
en on
a to
rentabilidad return
una a
y your

ES Con Teams, podemos estar tranquilos porque sabemos que se evalúa la identidad y el contexto de cada solicitud a nuestras aplicaciones críticas, un verdadero enfoque de seguridad de Zero Trust".

EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."

Spanyol Basa inggris
contexto context
solicitud request
zero zero
teams teams
podemos we can
aplicaciones apps
verdadero true
trust trust
identidad identity
se is
enfoque approach
con with
un a
a to
cada every

ES En Cloudflare, sabemos que las API desempeñan un papel vital en el desarrollo de aplicaciones

EN At Cloudflare, we know APIs make the app world go around

Spanyol Basa inggris
cloudflare cloudflare
api apis
sabemos we know
el the
aplicaciones app
en around
que know

ES Sabemos lo complicado que puede llegar a ser facturar. Por eso, hacemos que recibas tu dinero de manera fácil, asegurándonos el pago íntegro por adelantado por parte del cliente. Una vez finalizado el proyecto, te enviaremos el dinero.

EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.

Spanyol Basa inggris
fácil simple
íntegro full
adelantado upfront
cliente client
finalizado finished
sabemos we know
tu your
pago payment
lo it
el the
puede can
proyecto project
ser be
hacemos we
a to
de from
que know

ES Una bolsa de diseño personalizado es un accesorio increíble. No sabemos cómo has podido vivir sin una hasta ahora.

EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.

Spanyol Basa inggris
diseño design
de ahead
un a
es get
personalizado custom
sin with

ES Nuestra red y hardware se construyen tácticamente, con la mejor escalabilidad en mente. Sabemos que podemos confiar en nuestros sistemas porque los creamos con el futuro en mente.

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

Spanyol Basa inggris
escalabilidad scalability
mente mind
confiar trust
red network
hardware hardware
sabemos we know
podemos we can
sistemas systems
en in
porque because
con with
mejor best
futuro future
que know
y and

ES Nadie sabe muy bien cómo funcionan, pero lo que sí sabemos es cómo estos de aquí funcionan

EN First, independent artists create original designs that you won't find anywhere else

Spanyol Basa inggris
que else
de first
nadie you

ES Hoy seguimos alzando nuestras voces para hacer presión contra quienes toman las decisiones, pero a la par, nos hemos convertido en directos agentes de cambio, porque sabemos que nadie nos va a regalar el futuro que soñamos.

EN Today we continue to raise our voices to pressure those who make decisions, but at the same time, we have become direct agents of change, because we know that no one is going to give us the future we dream of.

Spanyol Basa inggris
voces voices
presión pressure
decisiones decisions
directos direct
agentes agents
cambio change
soñamos we dream
hoy today
seguimos we continue
sabemos we know
quienes who
pero but
a to
que same
futuro future
nadie no
en at
de of

ES Vengo de la tierra del hielo, Patagonia, tierra de las tempestades; y después de la tempestad, siempre viene la calma, aquí nosotros lo sabemos muy bien.

EN I come from the land of ice, Patagonia, land of storms; and after the storm, calm always comes, here we know it very well.

Spanyol Basa inggris
tierra land
hielo ice
siempre always
calma calm
patagonia patagonia
sabemos we know
la the
viene comes
lo it
muy very
aquí here
de of
vengo come
y and
bien well

ES En Acquia, sabemos que su éxito es nuestro éxito, por lo que basamos todo nuestro proceso en proporcionar las herramientas que le ayudan a prosperar.

EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.

Spanyol Basa inggris
acquia acquia
éxito success
proceso process
proporcionar providing
prosperar thrive
sabemos we know
es is
herramientas tools
ayudan help you
su your
en on
que know
nuestro our
las the

ES Sabemos que no hay dos empresas iguales, por lo que personalizamos sus soluciones para satisfacer sus necesidades.

EN We know no two businesses are alike, so we customize your solutions to meet your needs.

Spanyol Basa inggris
empresas businesses
soluciones solutions
sabemos we know
necesidades needs
hay are
dos two
sus your
satisfacer to meet
no no

ES Y ahora es el momento de una historia jactanciosa. Todos sabemos que cada red social establece distintos tamaños de las imágenes por publicar, y si no usas el tamaño correcto, tu imagen puede verse un poco distorsionada.

EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.

Spanyol Basa inggris
publicar posting
red network
social social
si if
el the
no dont
un a
un poco bit
ahora now
historia story
tamaño size
imagen image
tu your
momento time
que know
todos all
cada each
correcto correct
puede may

ES Todos sabemos lo bien que se siente haber leído todos los mensajes de la bandeja de entrada, ¿verdad?

EN We all know how good it feels to hit “inbox zero”, right?

Spanyol Basa inggris
siente feels
lo it
verdad right
todos all
bien good
los to

ES Todos sabemos que las redes sociales son una plataforma poderosa para narrar grandes historias, pero el ingrediente secreto es que esa gran narración se combine con la conexión inmediata que ofrecen las redes sociales

EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers

Spanyol Basa inggris
plataforma platform
poderosa powerful
secreto secret
narración storytelling
ofrecen offers
es is
conexión connection
sociales social
pero but
gran great
todos all
que know
una a
para for
inmediata immediate

ES Como la empresa de mantenimiento de registros de planes 401(k) número uno del país, sabemos cómo administrar los planes de jubilación para su empresa y sus empleados

EN As the nation’s number one 401(k) recordkeeper, we know how to administer retirement plans for your business and your employees

Spanyol Basa inggris
jubilación retirement
país nations
k k
planes plans
sabemos we know
empleados employees
la the
empresa business
y your
como as
cómo how

ES Sin embargo, sabemos que la nómina puede ser complicada y que, seguramente, tenga preguntas

EN We know that payroll can be complicated and that you might have questions

Spanyol Basa inggris
nómina payroll
sabemos we know
puede can
preguntas questions
y and
ser be
que know
sin you

ES Aquí en Paychex, sabemos que solo adoptando las diferencias individuales, las experiencias de vida, el conocimiento, la expresión personal, las capacidades y talentos únicos podemos ofrecer un servicio de primera clase y soluciones innovadoras

EN Here at Paychex, we know that only through embracing individual differences, life experiences, knowledge, self-expression, unique capabilities, and talents can we deliver first-class service and innovative solutions

Spanyol Basa inggris
paychex paychex
expresión expression
talentos talents
clase class
primera clase first-class
sabemos we know
experiencias experiences
capacidades capabilities
primera first
soluciones solutions
innovadoras innovative
únicos unique
ofrecer deliver
servicio service
aquí here
vida life
diferencias differences
personal we
en at
de through
conocimiento knowledge
y and

ES Sabemos que usted tiene una vida fuera de Paychex, por lo que nos comprometemos a brindar un lugar de trabajo flexible y receptivo que permita a todos los empleados encontrar equilibrio entre el trabajo y sus responsabilidades familiares y personales

EN We know you have a life outside of Paychex, which is why we’re committed to providing a flexible responsive workplace that enables all employees to find harmony between work and their family/personal responsibilities

Spanyol Basa inggris
paychex paychex
flexible flexible
receptivo responsive
familiares family
sabemos we know
empleados employees
responsabilidades responsibilities
vida life
nos we
un a
trabajo workplace
y find
que know
tiene is
de of
todos all

ES Sabemos que la migración del sitio web de su cliente a un nuevo proveedor puede ser desalentador.Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.

EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

Spanyol Basa inggris
cliente customers
nuevo new
proveedor provider
desalentador daunting
expertos experts
felices happy
sabemos we know
están are
migración migration
puede can
un a
ser be
su your
a to
que know
de our

ES Sabemos que la migración de su sitio web a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.

EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

Spanyol Basa inggris
nuevo new
proveedor provider
desalentador daunting
expertos experts
apoyo support
felices happy
sabemos we know
están are
migración migration
puede can
un a
ser be
su your
a to
que know
de our

ES Sabemos que su negocio necesita lo mejor, por lo que diseñamos nuestros paquetes de negocios para ser mucho más rápidos y más confiables que el alojamiento compartido

EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting

Spanyol Basa inggris
paquetes packages
rápidos faster
compartido shared
sabemos we know
alojamiento hosting
el the
ser be
negocio business
que know
mejor best
y your
mucho much

ES Sabemos que la velocidad es crítica cuando se trata de su sitio web de negocios, por lo que hemos puesto muchos menos sitios por servidor

EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server

Spanyol Basa inggris
crítica critical
menos fewer
servidor server
sabemos we know
es is
lo it
sitios sites
velocidad speed
cuando when
hemos we
negocios business
que comes
de far
su your
por to

ES Tu nueva herramienta el Keyword Generator de Majestic Lo sabemos, cuando estas buscando Kewyrods seguramente

EN We’ve added some minor updates to our Majestic Rank Tracker tool. If you haven’t experienced

Spanyol Basa inggris
herramienta tool
majestic majestic
seguramente to
de some

ES Sabemos que no hay dos proyectos iguales y que los planes de hospedaje no se adaptan a todas las situaciones

EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all

Spanyol Basa inggris
hospedaje hosting
sabemos we know
proyectos projects
planes plans
todas all
hay are
no no

ES Sabemos que nuestro trabajo está bien hecho cuando a los usuarios no les importa qué herramienta necesitan y simplemente la usan cuando la necesitan.

EN We know that our work is done when users don?t care which tool they need and just use it, wherever they need it.

Spanyol Basa inggris
importa care
herramienta tool
sabemos we know
usuarios users
necesitan they need
cuando when
que wherever
está is
trabajo work
simplemente it
nuestro our
y and

ES Sabemos que lo de cambiar de navegador puede ser una molestia, pero queremos que tu experiencia con Slack sea rápida, segura y lo más positiva posible.

EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.

Spanyol Basa inggris
cambiar switch
navegador browsers
molestia hassle
slack slack
rápida fast
sabemos we know
experiencia experience
lo it
puede can
pero but
posible possibly
de of
ser be
tu your
segura secure
que know
una a
queremos we
más the
sea to

ES También sabemos que nuestros clientes tienen requisitos en virtud del RGPD que se ven directamente afectados por el uso de los productos y servicios de Atlassian

EN We also appreciate that our customers have requirements under GDPR that are directly impacted by their use of Atlassian products and services

Spanyol Basa inggris
requisitos requirements
rgpd gdpr
directamente directly
atlassian atlassian
clientes customers
afectados impacted
servicios services
también also
uso use
de of
productos products
que that
tienen are
y and

ES Y, aunque digan que una vez que su sitio esté en implementado y en funcionamiento ya estará optimizado para el SEO, todos sabemos que se necesita un poco más de esfuerzo para conseguir que su sitio sea el número uno en los motores de búsqueda.

EN And, whilst they say once your site is up and running it’s already optimised for SEO ? we all know that a little more effort is required to get your site ranking number one on search engines.

Spanyol Basa inggris
digan say
optimizado optimised
seo seo
esfuerzo effort
motores engines
búsqueda search
ya already
un a
sitio site
una vez once
se is
y your
en on
más more
todos all

ES "Nosotros sabemos que Pega es capaz de proveer todas las capacidades que TMK necesita para crear un modelo operativo eficiente y rentable, y estoy complacido en decir que estamos trabajando a pleno ritmo en un modelo de entrega por fases."

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

Spanyol Basa inggris
trabajando working
nosotros about
en on
modelo no

ES Sabemos que te gusta estar en movimiento, por eso Bar Moxy y nuestro Grab and Go están abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana para satisfacer tus antojos

EN We know you like to keep it moving, so Bar Moxy and our Grab & Go is open 24/7 to satisfy your cravings

Spanyol Basa inggris
bar bar
moxy moxy
antojos cravings
sabemos we know
go go
abiertos open
and and
satisfacer satisfy
de moving
y your
nuestro our
que know

ES ¿Tienes preguntas relacionadas con nuestra iniciativa Fiabilidad + transparencia? ¿Quieres saber lo que sabemos? Dínoslo.

EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.

Spanyol Basa inggris
relacionadas related
iniciativa initiative
fiabilidad trust
transparencia transparency
preguntas questions
sabemos we know
nuestra our
que ask
con to
quieres want to

ES Con más de 20 años de experiencia en marketing de afiliados y de rendimiento, sabemos conectar a los consumidores con las marcas y los productos como solo nosotros podemos hacerlo

EN With over 20 years of experience in affiliate and performance marketing, we know how to connect consumers with brands and products in ways no one else can

Spanyol Basa inggris
consumidores consumers
marcas brands
experiencia experience
marketing marketing
sabemos we know
rendimiento performance
en in
a to
conectar connect
con with
de affiliate
años years
y and
productos products
más else

ES En WP Engine, sabemos que un sitio web más rápido genera tasas de conversión mejores y ganancias más altas. WP Rocket te permite obtener un sitio web más rápido de manera muy sencilla!

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

Spanyol Basa inggris
wp wp
engine engine
tasas rates
rocket rocket
sencilla easy
sabemos we know
un a
sitio site
conversión conversion
en in
que know
más more
rápido faster
mejores to

ES Sabemos que algunos de nuestros clientes prefieren contar con un acuerdo escrito en relación con el procesamiento de datos y las transferencias de datos, además de los términos de uso y la certificación de SurveyMonkey del Escudo de Privacidad

EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification

Spanyol Basa inggris
prefieren prefer
datos data
transferencias transfers
certificación certification
escudo shield
privacidad privacy
sabemos we understand
clientes customers
procesamiento processing
términos terms
acuerdo agreement
en in
un a
uso use
de of
escrito written

ES Todos sabemos que el alcance define el trabajo requerido en un proyecto

EN We all know that scope defines the work required in a project

Spanyol Basa inggris
define defines
requerido required
el the
un a
proyecto project
alcance scope
trabajo work
en in
todos all
que know

ES "Sabemos que lograr la Agenda 2030 para todos, en todas partes, es la mejor oportunidad de la humanidad de garantizar la realización progresiva de los derechos humanos y un futuro de paz y prosperidad para todos

EN "We know that achieving the 2030 Agenda for everyone, everywhere is humanity’s best chance of ensuring the progressive realization of human rights and a future of peace and prosperity for all

Spanyol Basa inggris
agenda agenda
oportunidad chance
garantizar ensuring
realización realization
progresiva progressive
futuro future
sabemos we know
es is
un a
paz peace
prosperidad prosperity
la the
todas everywhere
de of
derechos rights
y and
que know
mejor best

Nampilake terjemahan 50 saka 50