Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "incorporada" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "incorporada" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka incorporada

"incorporada" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

incorporada built built-in incorporated integration

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka incorporada

Spanyol
Basa inggris

ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.

EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.

Spanyol Basa inggris
habilita enable
resistencia resiliency
sustituyendo replacing
arquitectura architecture
conectividad connectivity
seguridad security
incorporada built
global global
rendimiento performance
wan wan
tu your
la increased
con with
rápido faster

ES Puedes ver la impresionante línea de altavoces incorporada, pero es probable que tengas tus propios monitores de estudio, por lo que no estoy seguro de que esos añadan mucho valor.

EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.

Spanyol Basa inggris
impresionante impressive
monitores monitors
añadan add
línea lineup
incorporada built
probable likely
la the
valor value
puedes you can
ver see
pero but
que sure
no not
tengas you
tus your
estudio studio
a a
de of
altavoces speaker

ES Tienen una plataforma publicitaria incorporada, una fácil edición de sus archivos de audio y se actualizan constantemente con nuevas características.

EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.

Spanyol Basa inggris
plataforma platform
publicitaria ad
fácil easy
edición editing
actualizan updating
constantemente constantly
nuevas new
características features
incorporada built
archivos files
una a
de of
con with
audio audio
y your
tienen are

ES Reclute y contrate empleados rápidamente y dé una gran primera impresión con los servicios y la tecnología incorporada en Paychex Flex.

EN Recruit and hire employees fast and make a great first impression with the services and technology built into Paychex Flex.

Spanyol Basa inggris
contrate hire
empleados employees
rápidamente fast
gran great
impresión impression
servicios services
tecnología technology
incorporada built
paychex paychex
flex flex
la the
y and
con with
a a
primera first

ES Esto es el resultado del alto grado de redundancia que hemos establecido como salvaguarda incorporada

EN This is a result of the high degree of redundancy we have established as a built-in safeguard

Spanyol Basa inggris
redundancia redundancy
establecido established
salvaguarda safeguard
es is
incorporada built
el the
resultado result
de of
como as
alto high
grado degree
esto this
hemos we

ES Tienes un control de nivel de -10dB, 0 y +20dB, un filtro de paso alto de 150Hz y una montura de choque incorporada. Este es un excelente micrófono con grandes características por el precio en ambas configuraciones.

EN You get -10dB, 0, and +20dB level control, 150Hz high pass filter, and an built-in shock mount. This is an excellent mic with great features for the price in both configurations.

Spanyol Basa inggris
control control
filtro filter
paso pass
montura mount
choque shock
micrófono mic
configuraciones configurations
nivel level
incorporada built
es is
características features
el the
en in
un an
precio price
con with
grandes great
alto high
excelente excellent
este this
por for

ES Y hace poco Overcast salió con una nueva función para compartir clips incorporada a la aplicación:

EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:

Spanyol Basa inggris
clips clip
incorporada built
nueva new
función feature
compartir sharing
la the
salió out
y and
con with
aplicación app
a a

ES Tu fuente RSS incorporada te permite publicar en Apple Podcasts y otros servicios por suscripción, mientras tu sitio web puede ayudar a los oyentes a encontrar episodios guardados, notas sobre los programas y más información sobre el podcast

EN Your built-in RSS feed lets you publish to Apple Podcasts and other podcast services, while your website can help listeners find archived episodes, show notes, and more information about the podcast

Spanyol Basa inggris
publicar publish
oyentes listeners
episodios episodes
incorporada built
servicios services
notas notes
permite lets
en in
apple apple
podcasts podcasts
otros other
puede can
información information
el the
podcast podcast
rss rss
a to
ayudar help
tu your
y find
te you

ES incumpla la Política de privacidad, las Normas internas y/o cualquier otra política o norma incorporada en el presente documento.

EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.

Spanyol Basa inggris
privacidad privacy
incorporada incorporated
política policy
normas rules
o or
otra other
de of
cualquier any
y and

ES El aprendizaje automático ayuda a la IA incorporada a sugerir mejores respuestas cada vez. Con el paso del tiempo, todo el proceso puede automatizarse, lo que permite liberar a Sam para que pueda realizar tareas de mayor valor.

EN Machine learning helps built-in AI suggest better responses each time. Eventually, the entire process can be automated, freeing up Sam to do higher value work.

Spanyol Basa inggris
ayuda helps
ia ai
sugerir suggest
sam sam
incorporada built
automático machine
aprendizaje learning
respuestas responses
tiempo time
proceso process
puede can
valor value
a to
pueda be
cada each

ES Con una CDN incorporada y la mejor infraestructura de su clase, desde Varnish hasta Memcache y BigPipe, Acquia reinventa las arquitecturas de tiempo de ejecución de CMS con almacenamiento en caché en todas las capas de la pila digital.

EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.

Spanyol Basa inggris
cdn cdn
mejor best
infraestructura infrastructure
clase class
varnish varnish
memcache memcache
acquia acquia
reinventa reinvents
arquitecturas architectures
capas layers
pila stack
incorporada built
cms cms
la the
tiempo time
en in
caché caching
con with
de of
digital digital
y and
desde from

ES Plataforma de integración como servicio incorporada con UI/UX de pocos códigos

EN Built-in iPaaS with low-code UI/UX

Spanyol Basa inggris
ui ui
ux ux
códigos code
incorporada built
con with

ES La seguridad viene incorporada en nuestros productos desde el principio

EN Security is built into our products from the ground up

Spanyol Basa inggris
seguridad security
viene is
incorporada built
productos products
desde from

ES Recopilación de correos electrónicos incorporada Olvídese de su hoja de registro del portapapeles. Las direcciones de correo electrónico de los clientes se agregan en el proceso de pago y puede cargar fácilmente listas preexistentes.

EN Email collection is built right in Say goodbye to your clipboard sign-up sheet. Customer email addresses are added at checkout and you can easily upload preexisting lists.

Spanyol Basa inggris
recopilación collection
incorporada built
portapapeles clipboard
direcciones addresses
agregan added
pago checkout
fácilmente easily
hoja sheet
cargar upload
registro sign-up
se is
listas lists
clientes customer
en in
puede can
y your
de and

ES La seguridad está incorporada en nuestros productos desde el inicio. Seguimos los requisitos de la industria que mantienen los datos a salvo (en lugar de derivarle a usted la responsabilidad).

EN Security is engineered into our products from the ground up. We follow industry requirements that keep data safe (instead of passing that responsibility on to you).

Spanyol Basa inggris
seguimos we follow
requisitos requirements
responsabilidad responsibility
lugar ground
seguridad security
datos data
a to
industria industry
en lugar instead
de of
productos products
está is
en on
desde from
nuestros our

ES Sí, Google Workspace tiene migración de datos incorporada para importar correo electrónico, los contactos y los calendarios de tu equipo. Ve Este artículo para mas detalles.

EN Yes, Google Workspace has a built-in data migration to import your team's email, contacts, and calendars. View this article for further details.

Spanyol Basa inggris
google google
workspace workspace
migración migration
contactos contacts
calendarios calendars
equipo teams
datos data
incorporada built
detalles details
importar import
este this
tu your

ES Resolución de fallas en la red al instante con redundancia incorporada.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

Spanyol Basa inggris
resolución resolving
fallas failures
redundancia redundancy
incorporada built
en in
red network
al instante instantly
con with

ES Mejora aún más el nivel de seguridad de tu empresa activando la autenticación de dos factores incorporada como una capa adicional de seguridad.

EN Boost your company’s security posture even further by turning on the built-in two-factor authentication as an extra layer of security.

Spanyol Basa inggris
factores factor
tu your
autenticación authentication
incorporada built
capa layer
seguridad security
como as
adicional further
dos two

ES Optimice el marketing de proximidad de iBeacon con la tecnología de baliza Bluetooth de baja energía (BLE) incorporada en los puntos de acceso de MR.

EN Optimise iBeacon proximity marketing with built-in Bluetooth Low Energy (BLE) beacon technology in the MR access points.

Spanyol Basa inggris
optimice optimise
marketing marketing
proximidad proximity
tecnología technology
baliza beacon
bluetooth bluetooth
energía energy
puntos points
acceso access
mr mr
incorporada built
en in
con with
baja low

ES Funcionalidad de grabación incorporada para producir contenido de video de alta calidad en un instante. Resalte su marca con una superposición de la galería de Camo, o cree y use la suya propia.

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

Spanyol Basa inggris
funcionalidad functionality
contenido content
galería gallery
incorporada built
video video
o or
alta calidad high-quality
calidad quality
en in
grabación recording
producir producing
alta high
resalte highlight
con with
y your
de and
un a

ES Esta nueva compatibilidad incorporada permite a los usuarios de Switcher crear fácilmente reuniones y presentaciones con vistas multicámara, gráficos y superposiciones en vivo desde su iPhone y iPad con Switcher Studio.

EN This new built-in compatibility allows Switcher users to easily create meetings and presentations with multicamera views, graphics and overlays live from their iPhone and iPad with Switcher Studio.

Spanyol Basa inggris
nueva new
compatibilidad compatibility
permite allows
usuarios users
fácilmente easily
vistas views
gráficos graphics
superposiciones overlays
iphone iphone
ipad ipad
studio studio
incorporada built
reuniones meetings
presentaciones presentations
esta this
en in
a to
con with
vivo live
su their
crear create
desde from

ES Administra tu tiempo de manera más eficaz con la función de registro de tiempo incorporada de MeisterTask

EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking

Spanyol Basa inggris
administra manage
más more
eficaz effectively
registro tracking
tu your
incorporada built
tiempo time
con with

ES Definitivamente una mejora del audio de la computadora incorporada, pero por lo demás nada especial.

EN Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

Spanyol Basa inggris
mejora upgrade
computadora computer
demás otherwise
incorporada built
definitivamente definitely
la the
audio audio
pero but
de special
nada nothing

ES Es un micrófono dinámico hipercardioide de gran diafragma con una montura de choque incorporada, respuesta de frecuencia plana, y está construido como un tanque.

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

Spanyol Basa inggris
dinámico dynamic
gran large
diafragma diaphragm
montura mount
choque shock
frecuencia frequency
plana flat
tanque tank
micrófono mic
es is
un a
construido built
con with
incorporada built-in
de response
y and
como like

ES Automatiza el código desde las pruebas hasta la producción con la herramienta de CI/CD incorporada de Bitbucket Cloud, Bitbucket Pipelines, o elige uno de nuestros partners de CI/CD, como CircleCI o Jenkins.

EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.

Spanyol Basa inggris
automatiza automate
producción production
ci ci
cd cd
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
elige choose
partners partners
jenkins jenkins
cloud clouds
código code
incorporada built
o or
pruebas test
herramienta tool
con with
de of
desde from
nuestros our
como to

ES La CI/CD está incorporada en Bitbucket, lo que significa que los equipos podrán recibir alertas en contexto para realizar cambios rápidos

EN CI/CD is built into Bitbucket, meaning teams can get alerts in context to make quick changes

Spanyol Basa inggris
ci ci
cd cd
incorporada built
bitbucket bitbucket
equipos teams
alertas alerts
cambios changes
rápidos quick
en in
contexto context
la into
significa to
está is

ES La seguridad está incorporada en el tejido de nuestros productos, nuestra infraestructura y nuestros procesos en Cloud, de modo que puedes tener la seguridad de que tus datos están protegidos.

EN Security is built into the fabric of our cloud products, infrastructure, and processes, so you can rest assured that your data is safeguarded.

Spanyol Basa inggris
incorporada built
infraestructura infrastructure
cloud cloud
datos data
tejido fabric
procesos processes
seguridad security
puedes you can
de of
productos products
y your
está is
en assured

ES Integración incorporada hecha para tu negocio

EN Built-in integration made for your business

Spanyol Basa inggris
tu your
negocio business
integración integration
incorporada built
para for

ES Conéctate con Google Analytics: Controla las visitas y otros informes de tu sitio por medio de nuestra integración con Google incorporada.

EN Connect to Google Analytics - Track visits and other reporting on your site through our built-in integration with Google.

Spanyol Basa inggris
google google
visitas visits
analytics analytics
informes reporting
sitio site
integración integration
incorporada built
conéctate connect
otros other
con with
tu your
las to
de through
medio in

ES Es autocontrol con gobernanza incorporada: Lo mejor de ambos mundos.

EN It’s self-control with governance baked in: The best of both worlds.

Spanyol Basa inggris
mundos worlds
gobernanza governance
con with
mejor best
de of

ES La única suite CRM del sector que cuenta con automatización robótica incorporada le permite integrarse al instante con cualquier elemento de la maraña de aplicaciones, sean o no API.

EN The industry’s only CRM suite with built-in robotic automation lets you instantly integrate with anything in the application jungle, APIs or not.

Spanyol Basa inggris
crm crm
api apis
automatización automation
incorporada built
integrarse integrate
o or
aplicaciones application
suite suite
la the
robótica robotic
de only
no not
al instante instantly
con with
que lets

ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones

EN The industry’s only unified automation engine, with built in robotics, streamlines and simplifies every interaction

Spanyol Basa inggris
motor engine
unificado unified
incorporada built
interacciones interaction
automatización automation
el the
simplifica simplifies
robótica robotics
con with

ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones, ayudándolo a usted y a su equipo a ofrecer un servicio excepcional a sus huéspedes.

EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics – streamlines and simplifies every interaction, so you and your team can deliver exceptional service to your guests.

Spanyol Basa inggris
motor engine
unificado unified
incorporada built
interacciones interaction
excepcional exceptional
huéspedes guests
único only
automatización automation
y and
servicio service
simplifica simplifies
equipo team
el the
con with
a to

ES Incluso logramos que la automatización mediante robótica incorporada se conecte con los sistemas que no tienen API (sabemos que usted tiene algunos).

EN We’ve even got built-in robotic automation to connect to systems that don’t have an API (we know you have some).

Spanyol Basa inggris
sistemas systems
api api
automatización automation
incorporada built
sabemos we know
no dont
robótica robotic
incluso even
que know
conecte connect
algunos to
la some

ES Resuelva rápidamente las configuraciones de riesgo con la remediación guiada incorporada y resuelva los riesgos de seguridad.

EN Quickly resolve risky configurations with built-in guided remediation and resolve security risks.

Spanyol Basa inggris
resuelva resolve
rápidamente quickly
configuraciones configurations
remediación remediation
guiada guided
seguridad security
incorporada built
riesgos risks
con with

ES Primero fue incorporada como ciudad en 1883, Kissimmee fue establecida justo a tiempo para aprovechar la importante expansión ferroviaria en Florida, lo que impulsó considerablemente el crecimiento de la comunidad

EN First incorporated as a city in 1883, Kissimmee was established just in time to take advantage of major railroad expansion in Florida, which boosted the community’s growth considerably

Spanyol Basa inggris
incorporada incorporated
ciudad city
kissimmee kissimmee
establecida established
florida florida
considerablemente considerably
fue was
expansión expansion
crecimiento growth
en in
tiempo time
aprovechar advantage
importante major
a to
como as
para just
de of

ES Y con Variable Z incorporada, puedes optimizar o modificar el tono de cualquier micrófono o instrumento ajustando simplemente la impedancia de entrada.

EN And with Variable Z built in, you can optimize or alter the tone of any microphone or instrument by simply adjusting input impedance.

Spanyol Basa inggris
variable variable
z z
incorporada built
optimizar optimize
micrófono microphone
instrumento instrument
ajustando adjusting
simplemente simply
impedancia impedance
o or
con with
puedes you can

ES Con la página de blog incorporada de Squarespace, puedes crear publicaciones de blog y fragmentos, etiquetar y categorizar publicaciones, habilitar comentarios, enviar tus publicaciones a las redes sociales y mucho más.

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

Spanyol Basa inggris
blog blog
fragmentos excerpts
categorizar categorize
incorporada built
publicaciones posts
comentarios comments
página page
con with
puedes you can
sociales social
y your
de and
crear create
a to
más more

ES Alta disponibilidad incorporada y recuperación ante desastres automática

EN Built-in high availability and automated disaster recovery

Spanyol Basa inggris
alta high
disponibilidad availability
y and
recuperación recovery
ante in
desastres disaster
automática automated
incorporada built

ES Los cierres de pulsar y tirar con cerradura de llave TSA incorporada han sido testados para situaciones de presión extrema e impactos. Mantienen la tapa cerrada durante manejos bruscos y son fáciles de abrir y desbloquear al llegar.

EN Press and Pull latches with built-in TSA approved key locks have been tested for extreme pressure and impact situations. They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.

Spanyol Basa inggris
tirar pull
llave key
presión pressure
extrema extreme
impactos impact
tapa lid
fáciles easy
tsa tsa
incorporada built
situaciones situations
desbloquear unlock
con with
son are
pulsar press
la the
de through
y and
sido been

ES Letrero A6 para ferias, eventos, puntos de información, con etiqueta NFC incorporada, compatible con todos los dispositivos NFC. Impresión a cuatro colores incluida.

EN A6 signboard for fairs, events, marketing/information points, with built-in NTAG213 NFC Tag, compatible with all NFC devices. Four-color printing included.

Spanyol Basa inggris
puntos points
información information
nfc nfc
dispositivos devices
impresión printing
colores color
incluida included
incorporada built
eventos events
con with
cuatro four
compatible compatible
a a
etiqueta tag
todos all

ES Sunmi V2 Pro - TPV Android con impresora incorporada

EN Sunmi V2 Pro - Android POS with built-in printer

Spanyol Basa inggris
tpv pos
android android
impresora printer
incorporada built
pro pro
con with

ES Square fabrica todo su hardware propio. La seguridad está incorporada en cada producto desde cero. Todo viene con cifrado integral.

EN Square manufactures all our own hardware. Security is engineered into every product from the ground up. It all comes out of the box with end-to-end encryption.

Spanyol Basa inggris
square square
fabrica manufactures
hardware hardware
seguridad security
cifrado encryption
la the
con with
está is
producto product
desde from

ES Square Terminal tiene una impresora de recibos incorporada. Puede comprar papel para impresora, que tiene un costo de $20 e incluye 20 rollos, directamente en la tienda en línea de Square.

EN Square Terminal has a built-in receipt printer. You can purchase printer paper, which costs $20 and includes 20 rolls, directly from Square’s online shop.

Spanyol Basa inggris
square square
terminal terminal
costo costs
rollos rolls
directamente directly
en línea online
impresora printer
incorporada built
papel paper
incluye includes
en in
tiene has
puede can
comprar purchase
un a
tienda shop
de and
la which

ES La tendencia .DESIGN se ha incendiado en todo el mundo. Tanto las marcas grandes como las pequeñas obtienen sus sitios web .DESIGN en línea para mostrar su compromiso con el mundo creativo. Con la marca incorporada, es una obviedad para los creativos.

EN The .DESIGN trend has caught fire around the world. Both large and small brands alike are getting their .DESIGN websites online to show their commitment to the creative world. With the branding built-in, it's a no brainer for creatives.

Spanyol Basa inggris
mundo world
grandes large
pequeñas small
compromiso commitment
tendencia trend
marcas brands
incorporada built
en línea online
design design
ha has
en in
con with
creativo creative
marca to
mostrar show
una a
creativos creatives
su their

ES El ngena está construido con tecnología Cisco e incluye seguridad incorporada, servicios esenciales y características pre-configuradas

EN ngena is built on Cisco Technology and includes security built-in, essential services and pre-configured features

Spanyol Basa inggris
está is
tecnología technology
cisco cisco
incluye includes
esenciales essential
servicios services
características features
seguridad security
el on
construido built
y and
con in
incorporada built-in

ES Sentinel HL Net ya no se ofrece a nuevos clientes ya que la funcionalidad de concurrencia de red está incorporada en las claves Sentinel HL de última generación.

EN Sentinel HL Net is no longer offered to new customers since network concurrency functionality is incorporated into the latest generation Sentinel HL keys.

Spanyol Basa inggris
sentinel sentinel
hl hl
clientes customers
funcionalidad functionality
incorporada incorporated
claves keys
generación generation
ya no longer
net net
no no
nuevos new
red network
a to
la the
última latest
se ofrece offered
se is
de since

ES ¡Navegador seguro con búsqueda rápida incorporada para su computadora!

EN Secure browser with built-in quick search for your Computer!

Spanyol Basa inggris
rápida quick
su your
computadora computer
navegador browser
búsqueda search
incorporada built
con with
para for
seguro secure

ES Tiene reescritura incorporada que puede reescribir cualquier artículo de n varias formas

EN It has built-in rewriter which can re-write any articles in n number of ways

Spanyol Basa inggris
formas ways
incorporada built
puede can
tiene has
cualquier any

ES Sin embargo, no importa porque WP Engine tiene su propia protección con contraseña incorporada

EN However, it doesn?t matter because WP Engine have their own password protection built in

Spanyol Basa inggris
wp wp
engine engine
protección protection
contraseña password
incorporada built
porque because
sin embargo however
sin it
su their
con in
propia own
importa have

Nampilake terjemahan 50 saka 50