Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "importadores" menyang Basa inggris

Nuduhake 33 saka 33 terjemahan saka ukara "importadores" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka importadores

"importadores" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

importadores importers

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka importadores

Spanyol
Basa inggris

ES Diversos gobiernos han implementado regulaciones, obligando a los importadores a que apliquen un sistema de due diligence (DDS)

EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place

Spanyol Basa inggris
gobiernos governments
implementado implemented
regulaciones regulations
importadores importers
sistema system
diligence diligence
dds dds
un a
a to
due due

ES La longitud y complejidad de las cadenas de suministro hacen que sea imposible e inasequible para importadores y empresas garantizar que se ha verificado cada negocio de una cadena de suministro

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

Spanyol Basa inggris
longitud length
complejidad complexity
imposible impossible
importadores importers
verificado verified
suministro supply
cadenas chains
cadena chain
empresas companies
se is
negocio business
de of
garantizar ensure
y and
la the
una a
cada every

ES Un sistema de due diligence ayuda a importadores y empresas a identificar riesgos de, por ejemplo, trabajo forzoso (ley británica sobre esclavitud moderna) y desmonte ilegal (normativa sobre madera de la UE).

EN A due diligence system helps importers and companies to identify risks of, for example, forced labour (UK Modern Slavery act) and illegal logging (EU timber regulation).

Spanyol Basa inggris
diligence diligence
ayuda helps
importadores importers
riesgos risks
británica uk
esclavitud slavery
moderna modern
ilegal illegal
madera timber
ue eu
sistema system
empresas companies
ley act
normativa regulation
identificar identify
un a
trabajo labour
a to
ejemplo example
de of
due due
y and

ES Control Union Certifications también es reconocida como una organización de monitoreo de la Comisión Europea para respaldar a los importadores de madera de la UE y para cumplir la normativa sobre madera de la UE

EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.

Spanyol Basa inggris
union union
certifications certifications
reconocida recognised
comisión commission
importadores importers
control control
es is
organización organisation
monitoreo monitoring
la the
ue eu
también also
de of
respaldar support
normativa regulations
y and
a to
una a
como as
madera wood

ES Debido a ello, Control Union está ahora proporcionando una plataforma sencilla y eficiente para gestionar los requisitos obligatorios con respecto a la FSMA tanto a las empresas mundiales de alimentos de fuera de EEUU como a los importadores de EEUU

EN As a result, Control Union is now providing global food businesses outside the US as well as importers in the US with a simple and efficient platform to manage their mandatory FSMA requirements

Spanyol Basa inggris
union union
proporcionando providing
plataforma platform
sencilla simple
eficiente efficient
requisitos requirements
obligatorios mandatory
mundiales global
importadores importers
control control
empresas businesses
eeuu us
la the
ahora now
con with
a to
una a
gestionar manage
de outside
alimentos food
y and
debido in
está is
como as

ES La herramienta en línea proporcionará un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

Spanyol Basa inggris
línea line
mecanismo mechanism
cumplimiento compliance
verificación verification
extranjeros foreign
importadores importers
en línea on-line
programa program
estadounidenses us
herramienta tool
un a
proveedores supplier
demostrar demonstrate
en on
de and
tanto to

ES WheelTyre solo proporciona estos productos y servicios directamente a los distribuidores oficiales de la marca a través de los importadores de automóviles.

EN They offer these products and services exclusively through car importers directly to official dealerships.

Spanyol Basa inggris
directamente directly
oficiales official
importadores importers
automóviles car
servicios services
solo exclusively
proporciona offer
a to
estos these
productos products
de through
y and

ES Así, la extensión de dominio .bio está dirigida a todos los actores del mundo Bio: agricultores, productores, transformadores, importadores, distribuidores, organismos de control y certificaciones, etc

EN The .bio extension, therefore is open to any player in the world of organics: farmers, producers, processors, importers, distributors, regulators and certification bodies, etc

Spanyol Basa inggris
extensión extension
bio bio
mundo world
agricultores farmers
productores producers
importadores importers
distribuidores distributors
organismos bodies
certificaciones certification
etc etc
la the
a to
de of
y and
está is

ES Para conseguirlo prescinde de los intermediarios, es decir, los importadores, mayoristas y tiendas de marca, que normalmente hacen que suban los precios

EN They do this by cutting out the middlemen – the importers, wholesalers, and high street stores who generally drive up the price

Spanyol Basa inggris
importadores importers
mayoristas wholesalers
tiendas stores
normalmente generally
y and
precios price
hacen do

ES Como uno de los importadores de preparación de FBA más conocidos y con muchos clientes satisfechos, Freightos se destaca como una de sus mejores opciones si necesita importación y preparación de FBA.

EN As one of the most well-known FBA prep importers with many happy customers, Freightos stands out as one of your best options if you need import and FBA prep.

Spanyol Basa inggris
importadores importers
preparación prep
fba fba
clientes customers
satisfechos happy
destaca stands out
importación import
conocidos known
opciones options
si if
mejores best
con with
muchos many
como as
de of
más the
y your

ES †Todos los importadores deberán cumplir los requisitos de FSVP para el 30-05-17 O 6 months después de que sus proveedores extranjeros lleguen a las fechas límites de cumplimento de FSMA, lo que ocurra más tarde

EN ?All importers must comply with FSVP requirements by 5-30-17 OR 6 months after their foreign suppliers? reach their FSMA compliance deadlines, whichever is later

Spanyol Basa inggris
importadores importers
requisitos requirements
extranjeros foreign
proveedores suppliers
fechas deadlines
o or
cumplir comply
sus their
todos all
de by
después after

ES y los importadores de ciertos productos de jugo deben cumplir con la regulación HACCP de jugos de la FDA

EN and importers of certain juice products must comply with FDA’s juice HACCP regulation

Spanyol Basa inggris
importadores importers
jugo juice
deben must
regulación regulation
haccp haccp
con with
de of
y and
productos products
ciertos certain

ES Los cinco mayores importadores de armas en este periodo fueron Arabia Saudí, India, Egipto, Australia y Argelia. Conjuntamente fueron responsables del 35 por ciento del total de importaciones de armas.

EN The five largest arms importers in this period were Saudi Arabia, India, Egypt, Australia and Algeria. Together they accounted for 35 per cent of total arms imports.

Spanyol Basa inggris
mayores largest
importadores importers
armas arms
periodo period
arabia arabia
saudí saudi
india india
egipto egypt
australia australia
argelia algeria
ciento cent
importaciones imports
fueron were
en in
total total
este this

ES Entre la gestión de la producción, el seguimiento de las importaciones desde el proveedor hasta el almacén y las previsiones de inventario, los importadores de bienes de consumo lidian con muchas tareas diarias.

EN Between managing production suppliers, tracking imports from suppliers to the warehouse and forecasting inventory—there's a lot for consumer goods importers to tackle every day.

Spanyol Basa inggris
gestión managing
producción production
seguimiento tracking
importaciones imports
previsiones forecasting
importadores importers
bienes goods
consumo consumer
almacén warehouse
y and
inventario inventory
diarias day
desde from
hasta to
muchas a

ES Departamento de Logística. El mejor servicio a importadores de herrajes

EN Logistics Department. The best service to importers of hardware

Spanyol Basa inggris
logística logistics
el the
importadores importers
servicio service
a to
de of
departamento department
mejor best

ES Departamento de Logística ¡Nueva incorporación! El mejor servicio a nuestros clientes importadores de herrajes

EN Logistics Department. New addition! The best service to our customers in the hardware sector

Spanyol Basa inggris
logística logistics
nueva new
clientes customers
el the
servicio service
a to
departamento department
mejor best
de our

ES Ayudando a los importadores a navegar por las complejidades del nuevo portal de clientes CARM (CCP) de Canadá

EN Using Digitalization to Navigate Supply Chain Disruption

Spanyol Basa inggris
navegar navigate
a to

ES Mayo Fruit Business Forum - Sector fruta y huerta B2B con importadores de mercados terceros en Barcelona

EN May Fruit Business Forum – B2B fruit sector with importers from third-party markets in Barcelona

Spanyol Basa inggris
mayo may
forum forum
fruta fruit
importadores importers
barcelona barcelona
business business
de from
mercados markets
en in
sector sector
terceros third
con with

ES América Central - 7 a 11 de marzo, Multiproducto B2B con importadores de Costa Rica, Guatemala, Panamá y República Dominicana

EN Central America – 7 to 11 March, multiproduct B2B with importers from Costa Rica, Guatemala, Panama and the Dominican Republic

Spanyol Basa inggris
américa america
central central
marzo march
importadores importers
guatemala guatemala
panamá panama
república republic
y and
a to
con with
dominicana dominican

ES CipherTrust Manager y CipherTrust Cloud Key Manager permiten a los exportadores de datos y a los importadores de la UE mantener el control sobre las claves y políticas de seguridad en las instalaciones y en entornos multinube.

EN CipherTrust Manager and CipherTrust Cloud Key Manager enable data exporters and importers of EU to maintain control over keys and security policies across on-premises and multi-cloud environments.

Spanyol Basa inggris
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
permiten enable
exportadores exporters
datos data
importadores importers
ue eu
políticas policies
manager manager
control control
entornos environments
seguridad security
instalaciones premises
a to
mantener maintain
claves keys
key key

ES Diversos gobiernos han implementado regulaciones, obligando a los importadores a que apliquen un sistema de due diligence (DDS)

EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place

Spanyol Basa inggris
gobiernos governments
implementado implemented
regulaciones regulations
importadores importers
sistema system
diligence diligence
dds dds
un a
a to
due due

ES La longitud y complejidad de las cadenas de suministro hacen que sea imposible e inasequible para importadores y empresas garantizar que se ha verificado cada negocio de una cadena de suministro

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

Spanyol Basa inggris
longitud length
complejidad complexity
imposible impossible
importadores importers
verificado verified
suministro supply
cadenas chains
cadena chain
empresas companies
se is
negocio business
de of
garantizar ensure
y and
la the
una a
cada every

ES Un sistema de due diligence ayuda a importadores y empresas a identificar riesgos de, por ejemplo, trabajo forzoso (ley británica sobre esclavitud moderna) y desmonte ilegal (normativa sobre madera de la UE).

EN A due diligence system helps importers and companies to identify risks of, for example, forced labour (UK Modern Slavery act) and illegal logging (EU timber regulation).

Spanyol Basa inggris
diligence diligence
ayuda helps
importadores importers
riesgos risks
británica uk
esclavitud slavery
moderna modern
ilegal illegal
madera timber
ue eu
sistema system
empresas companies
ley act
normativa regulation
identificar identify
un a
trabajo labour
a to
ejemplo example
de of
due due
y and

ES Control Union Certifications también es reconocida como una organización de monitoreo de la Comisión Europea para respaldar a los importadores de madera de la UE y para cumplir la normativa sobre madera de la UE

EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.

Spanyol Basa inggris
union union
certifications certifications
reconocida recognised
comisión commission
importadores importers
control control
es is
organización organisation
monitoreo monitoring
la the
ue eu
también also
de of
respaldar support
normativa regulations
y and
a to
una a
como as
madera wood

ES Debido a ello, Control Union está ahora proporcionando una plataforma sencilla y eficiente para gestionar los requisitos obligatorios con respecto a la FSMA tanto a las empresas mundiales de alimentos de fuera de EEUU como a los importadores de EEUU

EN As a result, Control Union is now providing global food businesses outside the US as well as importers in the US with a simple and efficient platform to manage their mandatory FSMA requirements

Spanyol Basa inggris
union union
proporcionando providing
plataforma platform
sencilla simple
eficiente efficient
requisitos requirements
obligatorios mandatory
mundiales global
importadores importers
control control
empresas businesses
eeuu us
la the
ahora now
con with
a to
una a
gestionar manage
de outside
alimentos food
y and
debido in
está is
como as

ES La herramienta en línea proporcionará un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

Spanyol Basa inggris
línea line
mecanismo mechanism
cumplimiento compliance
verificación verification
extranjeros foreign
importadores importers
en línea on-line
programa program
estadounidenses us
herramienta tool
un a
proveedores supplier
demostrar demonstrate
en on
de and
tanto to

ES †Todos los importadores deberán cumplir los requisitos de FSVP para el 30-05-17 O 6 months después de que sus proveedores extranjeros lleguen a las fechas límites de cumplimento de FSMA, lo que ocurra más tarde

EN ?All importers must comply with FSVP requirements by 5-30-17 OR 6 months after their foreign suppliers? reach their FSMA compliance deadlines, whichever is later

Spanyol Basa inggris
importadores importers
requisitos requirements
extranjeros foreign
proveedores suppliers
fechas deadlines
o or
cumplir comply
sus their
todos all
de by
después after

ES Decisión (UE) 2016/1250 de la Comisión, de 12 de julio de 2016-, estableciendo los siguiente posibles importadores a modo enunciativo y sin ser lista cerrada: Google, inc.

EN Commission Decision (EU) 2016/1250 of 12 July 2016 ? setting out the following possible importers, included but not limited to: Google, inc.

Spanyol Basa inggris
decisión decision
ue eu
comisión commission
julio july
posibles possible
importadores importers
google google
inc inc
la the
a to
de of
de la out

ES Análisis-Las preocupaciones por la rupia obligan a los importadores de la India a realizar coberturas adicionales

EN Rouble steadies near 60 vs dollar, Yandex shares outperform market

Spanyol Basa inggris
de market
a near

ES Importadores de materiales (xTex y AxF)

EN Material importers (xTex and AxF)

Spanyol Basa inggris
importadores importers
materiales material

ES WheelTyre solo proporciona estos productos y servicios directamente a los distribuidores oficiales de la marca a través de los importadores de automóviles.

EN They offer these products and services exclusively through car importers directly to official dealerships.

Spanyol Basa inggris
directamente directly
oficiales official
importadores importers
automóviles car
servicios services
solo exclusively
proporciona offer
a to
estos these
productos products
de through
y and

ES Las compañías navieras a menudo cambian las tarifas de flete marítimo, por lo que es difícil para los importadores y exportadores calcular el costo del envío

EN Shipping line companies often change the ocean freight rates, so it is difficult for importers and exporters to calculate the shipping cost

Spanyol Basa inggris
compañías companies
cambian change
difícil difficult
importadores importers
exportadores exporters
mar ocean
tarifas rates
es is
el the
envío shipping
flete freight
lo it
costo cost
a to
menudo often
calcular calculate
para line

ES Nuance se asegurará de que los importadores de Datos personales ofrezcan un nivel adecuado de protección, ya sea mediante una decisión de adecuación o de las garantías apropiadas en virtud del Artículo 46 de la RGPD.

EN Nuance will ensure that importers of any Personal Data offer an adequate level of protection, whether through an adequacy decision or appropriate safeguards under Article 46 of the GDPR.

Spanyol Basa inggris
nuance nuance
asegurará will ensure
importadores importers
datos data
ofrezcan offer
nivel level
decisión decision
adecuación adequacy
rgpd gdpr
asegurar ensure
o or
protección protection
la the
garantías safeguards
un an
de of

Nampilake terjemahan 33 saka 33