ES Las solicitudes de incorporación de cambios ofrecen un foro para compartir código y hablar sobre los cambios antes de implementarlos en el proyecto oficial.
Tarjamahake "implementarlos" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "implementarlos" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan saka implementarlos
"implementarlos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
| implementarlos | implement implement them |
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka implementarlos
Spanyol
Basa inggris
EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| incorporación | integrating |
| foro | forum |
| código | code |
| oficial | official |
| un | a |
| el | the |
| ofrecen | provide |
| solicitudes | requests |
| compartir | sharing |
| proyecto | project |
| cambios | changes |
| de | before |
| para | for |
| y | and |
ES Conozca los programas de crianza que tienen más probabilidades de ser eficaces con las familias que tienen niños pequeños. Encuentre consejos y estrategias sobre cómo implementarlos de la mejor forma.
EN Learn about parenting programs that are most likely to be effective with families of young children. Find tips and strategies for how to implement them well.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| programas | programs |
| crianza | parenting |
| eficaces | effective |
| consejos | tips |
| estrategias | strategies |
| niños | children |
| implementarlos | implement them |
| de | of |
| ser | be |
| con | with |
| familias | families |
| y | find |
| la | most |
| cómo | how |
| mejor | well |
ES Encuentre consejos y estrategias sobre cómo implementarlos efectivamente
EN Find tips and strategies for how to implement these programs well
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| consejos | tips |
| estrategias | strategies |
| implementarlos | implement |
| y | find |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Mejores correos electrónicos, más rápido. Utilice una interfaz de arrastrar y soltar para crear correos electrónicos receptivos sin el código e implementarlos en minutos para aprovechar las oportunidades de mercado.
EN Better emails, faster. Use a drag-and-drop interface to build responsive emails that deploy in minutes to maximize your time spent delivering campaigns.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| interfaz | interface |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| en | in |
| minutos | minutes |
| correos | emails |
| y | and |
| una | a |
| rápido | faster |
| aprovechar | use |
ES En conjunto con socios líderes, los productos de Thales garantizan la autenticidad del firmante y la integridad de los datos electrónicos de tal manera que sea seguro implementarlos y gestionarlos.
EN In conjunction with leading partners, Thales solutions guarantee signer authenticity and the data integrity of electronic documents in a manner that is secure and easy to deploy and manage.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| socios | partners |
| thales | thales |
| autenticidad | authenticity |
| firmante | signer |
| integridad | integrity |
| electrónicos | electronic |
| manera | manner |
| en | in |
| garantizan | guarantee |
| la | the |
| datos | data |
| con | with |
| de | of |
| y | conjunction |
ES Con la función de edición gráfica podrá concentrarse en la estructura subyacente de sus datos y en los cambios necesarios en lugar de perder tiempo escribiendo los comandos SQL necesarios para implementarlos
EN The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gráfica | graphical |
| concentrarse | concentrate |
| estructura | structure |
| subyacente | underlying |
| datos | data |
| necesarios | required |
| sql | sql |
| edición | editing |
| implementarlos | implement them |
| cambios | modifications |
| la | the |
| comandos | commands |
| de | of |
| en | on |
| y | your |
| en lugar de | rather |
ES También existe una referencia XPath que explica todos los operadores y las funciones XPath y ofrece ejemplos de cómo implementarlos
EN We also provide an XPath reference that explains all XPath operators and functions and provides examples of how to implement them
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| referencia | reference |
| xpath | xpath |
| explica | explains |
| operadores | operators |
| implementarlos | implement them |
| ofrece | provides |
| también | also |
| funciones | functions |
| una | an |
| todos | all |
| cómo | how |
ES Aprenda a organizar las aplicaciones y los servicios en contenedores, a realizar pruebas con Docker y a implementarlos en un clúster de Kubernetes utilizando Red Hat OpenShift
EN Learn about containerizing applications and services, testing them using Docker, and deploying them on a Kubernetes cluster using Red Hat OpenShift
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pruebas | testing |
| clúster | cluster |
| hat | hat |
| aplicaciones | applications |
| servicios | services |
| kubernetes | kubernetes |
| docker | docker |
| en | on |
| openshift | openshift |
| red | red |
| utilizando | using |
| un | a |
ES Finalmente, el equipo identificó algunas preguntas que se deben considerar una vez que se encuentren currículos basados en el hogar que sean adecuados y se tome la decisión de comprarlos e implementarlos:
EN Finally, the team identified some questions to consider once they find appropriate home-based curricula and make the decision to purchase and implement them:
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| identificó | identified |
| basados | based |
| decisión | decision |
| implementarlos | implement them |
| preguntas | questions |
| finalmente | finally |
| equipo | team |
| hogar | home |
| una vez | once |
| considerar | consider |
| y | find |
| de | appropriate |
ES Encuentre consejos y estrategias sobre cómo implementarlos efectivamente.
EN Find tips and strategies for how to implement these programs well.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| consejos | tips |
| estrategias | strategies |
| implementarlos | implement |
| y | find |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Hoy en día, la palabra Agile (ágil) puede referirse a estos valores, así como a los marcos para implementarlos, incluidos: Scrum, Kanban, Extreme Programming (XP) y Marco de proyectos adaptativo (APF, por sus siglas en inglés)
EN So what is Agile methodology in project management? It’s a process for managing a project that involves constant collaboration and working in iterations
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| en | in |
| ágil | agile |
| así | so |
| proyectos | project |
| a | a |
| la | its |
ES Puede cargar registros de detección para empezar o implementarlos en línea para obtener la máxima visibilidad.
EN You can upload logs for discovery to get started or deploy inline for maximum visibility.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| registros | logs |
| detección | discovery |
| o | or |
| visibilidad | visibility |
| en línea | inline |
| cargar | upload |
| máxima | maximum |
| puede | can |
| empezar | to |
| de | you |
ES Además de obtener soporte para los sistemas de software certificados y los operadores de Kubernetes de varios proveedores, podrá implementarlos y gestionarlos en cualquier entorno local o de nube desde un solo lugar.
EN Deploy, manage, and get support for certified software and Kubernetes Operators from multiple vendors across any cloud or on-premise environment, all in one place.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificados | certified |
| kubernetes | kubernetes |
| proveedores | vendors |
| nube | cloud |
| software | software |
| operadores | operators |
| entorno | environment |
| o | or |
| lugar | place |
| soporte | support |
| obtener | get |
| para | for |
| en | in |
| de | across |
| y | and |
| desde | from |
| varios | multiple |
| cualquier | any |
ES Crea prototipos de tus robots, pruébalos y entrénalos en simulaciones realistas de alta fidelidad antes de implementarlos en el mundo real.
EN Prototype, test, and train your robots in high fidelity, realistic simulations before deploying them to the real world.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| prototipos | prototype |
| robots | robots |
| simulaciones | simulations |
| fidelidad | fidelity |
| mundo | world |
| el | the |
| real | real |
| en | in |
| realistas | realistic |
| y | your |
| alta | high |
| de | before |
ES Durante el programa Gamificación en Moodle, diseñarás módulos gamificados en tu área temática de interés y aprenderás a implementarlos.
EN During the Gamification in Moodle program, you’ll design gamified modules in your subject area of interest, and will learn how to implement them.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gamificación | gamification |
| módulos | modules |
| área | area |
| temática | subject |
| interés | interest |
| el | the |
| moodle | moodle |
| implementarlos | implement them |
| en | in |
| programa | program |
| a | to |
| tu | your |
| de | of |
| durante | during |
ES , compartimos nuestras habilidades y conocimientos con actores clave locales y nacionales para fortalecer su capacidad de desarrollo. También apoyamos enfoques desarrollados por grupos excluidos y trabajamos con ellos para implementarlos.
EN , we share our skills and knowledge with key local and national actors to build their capacity for development. We also support approaches developed by excluded groups and work with them to implement these.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| actores | actors |
| clave | key |
| desarrollados | developed |
| grupos | groups |
| excluidos | excluded |
| trabajamos | work |
| implementarlos | implement |
| compartimos | we share |
| habilidades | skills |
| locales | local |
| nacionales | national |
| capacidad | capacity |
| desarrollo | development |
| enfoques | approaches |
| fortalecer | support |
| también | also |
| con | with |
| su | their |
ES A través de nuestro centro de tecnología avanzada (ATC) altamente adaptable, los clientes pueden probar con rapidez diferentes arquitecturas para soluciones con AWS Outposts, y así validar sus diseños antes de implementarlos en la producción”.
EN Utilizing our highly adaptable Advanced Technology Center (ATC), customers can quickly test different solution architectures using AWS Outposts, to validate their designs before implementing in production."
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| altamente | highly |
| adaptable | adaptable |
| avanzada | advanced |
| tecnología | technology |
| pueden | can |
| soluciones | solution |
| arquitecturas | architectures |
| aws | aws |
| diseños | designs |
| producción | production |
| validar | validate |
| clientes | customers |
| probar | test |
| en | in |
| diferentes | different |
| centro | center |
| rapidez | quickly |
| antes | before |
| nuestro | our |
| sus | their |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES ¡Nada mejor que los Rich Snippets para ganar visibilidad! En esta guía, presentamos los principales recortes de Rich y cómo implementarlos.
EN Nothing better than the Rich Snippets to increase visibility! In this guide, we show you the main Rich Snippets, and how to implement them.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| guía | guide |
| principales | main |
| mejor | better |
| implementarlos | implement them |
| visibilidad | visibility |
| en | in |
| a | to |
| nada | nothing |
| esta | this |
| cómo | how |
ES Kit de herramientas para fragmentos — Permite a los desarrolladores front-end codificar fragmentos en sus editores de código y cargarlos sin necesidad de volver a implementarlos.
EN Fragments Toolkit — A CLI tool for front-end developers allows them to code fragments in their own code editors and upload without the need to redeploy.
ES Entiende los elementos para una estrategia digital de servicio al cliente efectiva y cómo implementarlos para tu organización.
EN Understand the elements of an effective digital customer service strategy and how to implement them for your organization.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| digital | digital |
| cliente | customer |
| efectiva | effective |
| servicio | service |
| implementarlos | implement them |
| organización | organization |
| al | the |
| elementos | elements |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
| cómo | how |
ES sobre nuevas características de la industria o preguntarnos para poder implementarlos en su modelo de negocio
EN about new industry features or ask
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| nuevas | new |
| características | features |
| o | or |
| sobre | about |
| industria | industry |
ES Editar el sitio web y las variaciones de estilo con mayor rapidez: cuando tus clientes solicitan un cambio, podrás implementarlos mucho más rápido que si tuvieras que codificarlos tú mismo/a.
EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estilo | style |
| clientes | client |
| implementarlos | implement |
| editar | edit |
| variaciones | variations |
| podrás | you can |
| si | if |
| solicitan | request |
| cambio | changes |
| un | a |
| a | to |
| mucho | much |
| rápido | faster |
ES Puede cargar registros de detección para empezar o implementarlos en línea para obtener la máxima visibilidad.
EN You can upload logs for discovery to get started or deploy inline for maximum visibility.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| registros | logs |
| detección | discovery |
| o | or |
| visibilidad | visibility |
| en línea | inline |
| cargar | upload |
| máxima | maximum |
| puede | can |
| empezar | to |
| de | you |
ES Las solicitudes de incorporación de cambios ofrecen un foro para compartir código y hablar sobre los cambios antes de implementarlos en el proyecto oficial.
EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| incorporación | integrating |
| foro | forum |
| código | code |
| oficial | official |
| un | a |
| el | the |
| ofrecen | provide |
| solicitudes | requests |
| compartir | sharing |
| proyecto | project |
| cambios | changes |
| de | before |
| para | for |
| y | and |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES Al proporcionar productos de Zendesk, así como empleados capacitados para ayudar a implementarlos, Tech for Good permite que las organizaciones sin ánimo de lucro maximicen su utilidad
EN By giving away Zendesk products – and providing skilled employees to help implement them – Tech for Good allows non-profit organisations to maximise their helpfulness
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| empleados | employees |
| capacitados | skilled |
| tech | tech |
| good | good |
| permite | allows |
| organizaciones | organisations |
| productos | products |
| lucro | profit |
| su | their |
| de | and |
| ayudar | help |
| implementarlos | implement |
| a | to |
ES En conjunto con socios líderes, los productos de Thales garantizan la autenticidad del firmante y la integridad de los datos electrónicos de tal manera que sea seguro implementarlos y gestionarlos.
EN In conjunction with leading partners, Thales solutions guarantee signer authenticity and the data integrity of electronic documents in a manner that is secure and easy to deploy and manage.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| socios | partners |
| thales | thales |
| autenticidad | authenticity |
| firmante | signer |
| integridad | integrity |
| electrónicos | electronic |
| manera | manner |
| en | in |
| garantizan | guarantee |
| la | the |
| datos | data |
| con | with |
| de | of |
| y | conjunction |
ES La forma más fácil de implementarlos en tu SEM es referirte a tu número exacto de clientes, agregar marcas con las que trabajas o mostrar tus calificaciones
EN The easiest way to implement them in your SEM is to refer to your exact number of your customers, add brands you work with, or show your ratings
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| sem | sem |
| exacto | exact |
| marcas | brands |
| mostrar | show |
| calificaciones | ratings |
| implementarlos | implement them |
| es | is |
| o | or |
| más fácil | easiest |
| en | in |
| tu | your |
| clientes | customers |
| la | the |
| a | to |
| agregar | add |
| con | with |
| trabajas | work |
ES Encuentra información relevante, adaptada a tus necesidades, sobre los estándares y cómo implementarlos. Explora las herramientas que te ofrecemos en apoyo a tu...
EN Find relevant information on standards and how to implement them, tailored for your needs. Explore the tools we offer to support your work.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| información | information |
| adaptada | tailored |
| necesidades | needs |
| estándares | standards |
| implementarlos | implement them |
| relevante | relevant |
| herramientas | tools |
| a | to |
| explora | explore |
| apoyo | support |
| en | on |
| tu | your |
| y | find |
| cómo | how |
| ofrecemos | we offer |
ES Entiende los elementos para una estrategia digital de servicio al cliente efectiva y cómo implementarlos para tu organización.
EN Understand the elements of an effective digital customer service strategy and how to implement them for your organization.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| digital | digital |
| cliente | customer |
| efectiva | effective |
| servicio | service |
| implementarlos | implement them |
| organización | organization |
| al | the |
| elementos | elements |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
| cómo | how |
ES Diseñe y gestione contenedores para implementarlos en un clúster de OpenShift 4 o de Kubernetes.
EN Build and manage containers for deployment on a Kubernetes and OpenShift 4 cluster
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| diseñe | build |
| gestione | manage |
| contenedores | containers |
| clúster | cluster |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| en | on |
| un | a |
| para | for |
ES Su fácil configuración permite implementarlos, protegerlos y supervisarlos a escala.
EN They are easily configured to be deployed, secured, and monitored at scale.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fácil | easily |
| escala | scale |
| configuración | configured |
| a | to |
| y | and |
| su | they |
ES Con la función de edición gráfica podrá concentrarse en la estructura subyacente de sus datos y en los cambios necesarios en lugar de perder tiempo escribiendo los comandos SQL necesarios para implementarlos
EN The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gráfica | graphical |
| concentrarse | concentrate |
| estructura | structure |
| subyacente | underlying |
| datos | data |
| necesarios | required |
| sql | sql |
| edición | editing |
| implementarlos | implement them |
| cambios | modifications |
| la | the |
| comandos | commands |
| de | of |
| en | on |
| y | your |
| en lugar de | rather |
ES También existe una referencia XPath que explica todos los operadores y las funciones XPath y ofrece ejemplos de cómo implementarlos
EN We also provide an XPath reference that explains all XPath operators and functions and provides examples of how to implement them
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| referencia | reference |
| xpath | xpath |
| explica | explains |
| operadores | operators |
| implementarlos | implement them |
| ofrece | provides |
| también | also |
| funciones | functions |
| una | an |
| todos | all |
| cómo | how |
ES Ahora puede añadir una lista de archivos para implementarlos con un diseño de MobileTogether en MobileTogether Server directamente en el archivo de diseño en lugar de tener que copiar los archivos manualmente
EN It is now possible to add a list of files to be deployed with a MobileTogether design to the MobileTogether Server directly in the design file itself - instead of copying the files manually
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| manualmente | manually |
| diseño | design |
| en | in |
| el | the |
| archivos | files |
| archivo | file |
| ahora | now |
| puede | be |
| lista | list |
| directamente | directly |
| en lugar | instead |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES Aprenda a organizar las aplicaciones y los servicios en contenedores, a realizar pruebas con Docker y a implementarlos en un clúster de Kubernetes utilizando Red Hat OpenShift
EN Learn about containerizing applications and services, testing them using Docker, and deploying them on a Kubernetes cluster using Red Hat OpenShift
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pruebas | testing |
| clúster | cluster |
| hat | hat |
| aplicaciones | applications |
| servicios | services |
| kubernetes | kubernetes |
| docker | docker |
| en | on |
| openshift | openshift |
| red | red |
| utilizando | using |
| un | a |
ES Además de obtener soporte para los sistemas de software certificados y los operadores de Kubernetes de varios proveedores, podrá implementarlos y gestionarlos en cualquier entorno local o de nube desde un solo lugar.
EN Deploy, manage, and get support for certified software and Kubernetes Operators from multiple vendors across any cloud or on-premise environment, all in one place.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificados | certified |
| kubernetes | kubernetes |
| proveedores | vendors |
| nube | cloud |
| software | software |
| operadores | operators |
| entorno | environment |
| o | or |
| lugar | place |
| soporte | support |
| obtener | get |
| para | for |
| en | in |
| de | across |
| y | and |
| desde | from |
| varios | multiple |
| cualquier | any |
ES A través de una serie de videos, entenderá qué son los microservicios, analizará los marcos y los tiempos de ejecución de varios de ellos y aprenderá técnicas para implementarlos mediante un proceso sencillo de DevOps
EN Through a series of videos, this course will introduce microservices, review multiple microservices frameworks and runtimes, and show you techniques to deploy them through a hassle-free DevOps pipeline
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| serie | series |
| videos | videos |
| microservicios | microservices |
| marcos | frameworks |
| devops | devops |
| aprender | course |
| técnicas | techniques |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| varios | multiple |
| y | and |
ES Introducción al diseño y la gestión de los contenedores para implementarlos en un clúster de OpenShift 4 y de Kubernetes
EN Introduction to building and managing containers for deployment on a Kubernetes and OpenShift 4 cluster
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gestión | managing |
| contenedores | containers |
| clúster | cluster |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| en | on |
| un | a |
| introducción | introduction |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea