ES hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel (hotel - ir al hotel, pasar vacaciones en el hotel)
"hotel fue" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
ES hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel (hotel - ir al hotel, pasar vacaciones en el hotel)
EN hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
vacaciones | holiday |
un | a |
hotel | hotel |
en | in |
al | to |
des | des |
el | ones |
ES Lo único que no me gusto fue el desayuno. No comí ni cene después. Pero el personal del hotel mis respetos. Estuve 3 días en el hotel y estuve en contacto con diferentes personas en el hotel. Todos con una actitud impresionante. Muchas gracias
EN Very friendly staff, clean rooms, Good location. It's right beside a large mall, with restaurants and good stores. There is not a lot else to do in this location, so it depends on the type of trip you want to do.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
lo | it |
el | the |
no | not |
en | in |
y | and |
que | else |
del | of |
con | with |
fue | is |
después | to |
ES Primera vez que lo uso y la experiencia fue excelente. Encontré un hotel fácilmente y la atención en el hotel fue muy buena; me recibieron las maletas de inmediato y me dieron los ticket para retirarlos más tarde.
EN Easy to book and secure storage. Good access times. Simple.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
buena | good |
fácilmente | easy |
de | times |
y | and |
más | to |
ES Primera vez que lo uso y la experiencia fue excelente. Encontré un hotel fácilmente y la atención en el hotel fue muy buena; me recibieron las maletas de inmediato y me dieron los ticket para retirarlos más tarde.
EN Easy to book and secure storage. Good access times. Simple.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
buena | good |
fácilmente | easy |
de | times |
y | and |
más | to |
ES Inspirado para ir más allá de lo típico, el Great Northern Hotel ofrece despensas disponibles las 24 horas con artículos de panadería, café y tés en todos los pisos del hotel. ¿La mejor parte? Todo por cuenta del hotel.
EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
inspirado | inspired |
típico | typical |
northern | northern |
hotel | hotel |
despensas | pantries |
café | coffee |
tés | teas |
pisos | floor |
great | great |
ofrece | offers |
y | and |
mejor | best |
ir | go |
con | with |
todos | all |
en | on |
parte | part |
ES Hotel Courtyard en Charlotte, Carolina del Norte | hotel de Charlotte, NC |hotel cerca de Carowinds, Charlotte
EN Hotel on Arrowood Rd in Charlotte, NC | Courtyard Charlotte Arrowood
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
charlotte | charlotte |
nc | nc |
en | in |
ES Memphis Airport Hotel en Memphis, TN: Courtyard by Marriott Memphis Airport hotel: un hotel en Memphis, Tennessee
EN Hotels near Memphis Airport and Graceland | Courtyard Memphis Airport
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
airport | airport |
hotel | hotels |
en | near |
un | and |
ES Hotel Courtyard en Myrtle Beach, Carolina del Sur | hotel con centro de convenciones de Myrtle Beach | paquetes de hotel en Myrtle Beach
EN Broadway at the Beach and Myrtle Beach Hotels | Courtyard Myrtle Beach Broadway
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotels |
beach | beach |
en | at |
de | and |
del | the |
ES Opiniones y reviews del hotel | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
EN Kyoto Hotel Reviews | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
kyoto | kyoto |
collection | collection |
amp | amp |
spa | spa |
a | a |
opiniones | reviews |
del | the |
ES Como hotel n.º 1 de TripAdvisor en el Caribe y nombrado el «hotel más romántico del mundo», este es el mejor hotel boutique de Aruba, ofrece un ambiente gentil y calmado sobre una playa blanca soñada.
EN As TripAdvisor's number one Hotel in the Caribbean and dubbed the 'most romantic hotel in the world', this is Aruba's best boutique hotel, offering a gracious and tranquil ambiance on a snow-white, dreamy beach.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
romántico | romantic |
boutique | boutique |
ofrece | offering |
playa | beach |
blanca | white |
mundo | world |
es | is |
ambiente | ambiance |
el | the |
mejor | best |
en | in |
un | a |
como | as |
de | number |
caribe | caribbean |
y | and |
este | this |
sobre | on |
ES 10. ¿En qué parte puedo encontrar el número de teléfono y fax de un hotel? Al buscar un hotel en específico se le desplegará toda la información referente a éste, ahí podrá encontrar el número de teléfono y fax del hotel.
EN 10. Where can I find the phone and fax number of a hotel? When searching for a specific hotel, all the information on it will be displayed, including the phone and fax number.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
fax | fax |
hotel | hotel |
teléfono | phone |
información | information |
y | find |
un | a |
en | on |
podrá | can |
ES El hotel se encuentra a 15 minutos del centro histórico y a 10 minutos del aeropuerto Benito Juárez.Fiesta Inn Oaxaca es un hotel amigable con el medio ambiente, por ello es un hotel 100% libre de humo.Centro Médico ABC, nuestro aliado en procesos
EN Situated fifteen minutes from the historic center and 10 minutes from Benito Juárez Airport.Fiesta Inn Oaxaca is an Eco-friendly hotel, so it is a 100% smoke free hotel.ABC Medical Center, our protocols ally
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
minutos | minutes |
centro | center |
histórico | historic |
aeropuerto | airport |
amigable | friendly |
ambiente | eco |
libre | free |
humo | smoke |
médico | medical |
aliado | ally |
15 | fifteen |
fiesta | fiesta |
oaxaca | oaxaca |
el | the |
hotel | hotel |
inn | inn |
abc | abc |
es | is |
un | a |
nuestro | our |
ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
estrellas | star |
nh | nh |
group | group |
capítulo | chapter |
hotel | hotel |
hoteles | hotels |
comenzar | to |
historia | history |
ahora | now |
más | newest |
en | one |
estamos | we |
este | this |
ES El Grand Hotel Dei Dogi, uno de los hoteles de cinco estrellas más auténticos y lujosos de la ciudad, se ha incorporado a la familia de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
grand | grand |
estrellas | star |
auténticos | authentic |
lujosos | luxurious |
nh | nh |
group | group |
capítulo | chapter |
hotel | hotel |
hoteles | hotels |
historia | history |
se | is |
más | newest |
este | this |
ES 10 Pieces of Actionable Hotel Technology Advice from Leading Execs por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
EN 10 Pieces of Actionable Hotel Technology Advice from Leading Execs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
leading | leading |
of | of |
technology | technology |
ES Salobre Hotel Resort & Serenity está nominado por World Golf Awards en la categoría de “Mejor hotel de Golf en España 2022”.¡Vota por tu hotel favorito!
EN Salobre Hotel Resort & Serenity is currently nominated for the World Golf Awards as “Spain's Best Golf Hotel 2022.Vote for your favourite hotel!
ES Desafortunadamente las habitaciones de hotel en el Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) no tienen su propio aire acondicionado.
EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
ibis | ibis |
styles | styles |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
habitaciones | rooms |
en | in |
el | the |
no | not |
hotel | hotel |
su | their |
ES Respire hondo, ya que el hotel ampliado con gran amor por los detalles con sus habitaciones individuales y la singular área de balneario fue construido en 1878 como hotel de estación climática
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
habitaciones | rooms |
balneario | spa |
hotel | hotel |
fue | was |
en | in |
gran | this |
construido | built |
que | came |
con | with |
individuales | a |
de | because |
y | and |
ES ¡Me encanta este hotel! ¡Tiene ese ambiente moderno de mediados de siglo en una ubicación increíble! Súper seguro. Todo está cerca (¡hola, el centro de Manhattan Beach!). Hotel y habitación limpios. ¡El personal fue increíble!
EN Love this hotel! It’s got that mid-century modern vibe in an amazing location! Super safe. Everything is nearby (hello downtown Manhattan Beach!). Clean hotel and room. Staff was incredible!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
moderno | modern |
ubicación | location |
manhattan | manhattan |
beach | beach |
personal | staff |
ambiente | vibe |
habitación | room |
siglo | century |
fue | was |
limpios | clean |
mediados | mid |
en | in |
increíble | amazing |
ese | that |
centro de | downtown |
este | this |
está | is |
ES Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) fue calificado 7.2 por 8 huéspedes en promedio.
EN Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) was rated 7.2 by 8 guests on average.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
ibis | ibis |
styles | styles |
fue | was |
calificado | rated |
huéspedes | guests |
promedio | average |
en | on |
por | by |
ES El International au Lac Historic Lakeside Hotel fue distinguido en 2007 por el jurado ICOMOS de la UNESCO con el título honorífico «Hotel histórico», siendo mientras tanto un monumento protegido
EN It had the honorary title "Historic Hotel" bestowed on it by the ICOMOS jury of UNESCO in 2007 and is now a listed building
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
jurado | jury |
unesco | unesco |
un | a |
en | in |
de | of |
título | title |
histórico | historic |
siendo | is |
ES El Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz fue inaugurado en 2000 como hotel cultural y de experiencias fascinantes
EN The Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz was opened in 2000 as a culture and adventure hotel
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
en | in |
cultural | culture |
alte | alte |
experiencias | adventure |
el | the |
fue | was |
hotel | hotel |
como | as |
ES Respire hondo, ya que el hotel ampliado con gran amor por los detalles con sus habitaciones individuales y la singular área de balneario fue construido en 1878 como hotel de estación climática
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
habitaciones | rooms |
balneario | spa |
hotel | hotel |
fue | was |
en | in |
gran | this |
construido | built |
que | came |
con | with |
individuales | a |
de | because |
y | and |
ES El Hotel Terrasse am See fue inaugurado en 1873 bajo el nombre Hotel Rigi-Bahn
EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
see | see |
fue | was |
el | the |
hotel | hotel |
en | in |
nombre | name |
bajo | under |
ES El International au Lac Historic Lakeside Hotel fue distinguido en 2007 por el jurado ICOMOS de la UNESCO con el título honorífico «Hotel histórico», siendo mientras tanto un monumento protegido
EN It had the honorary title "Historic Hotel" bestowed on it by the ICOMOS jury of UNESCO in 2007 and is now a listed building
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
jurado | jury |
unesco | unesco |
un | a |
en | in |
de | of |
título | title |
histórico | historic |
siendo | is |
ES El hotel de la ciudad de Nueva York fue inaugurado el 22 de septiembre de 1924 por el político, hotelero y abogado estadounidense Frank A Dudley y fue nombrado en honor al residente Theodore Roosevelt
EN The NYC hotel opened on September 22nd 1924 by American politician, hotelier and lawyer Frank A Dudley and was named in honor resident Theodore Roosevelt
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
fue | was |
septiembre | september |
político | politician |
hotelero | hotelier |
abogado | lawyer |
estadounidense | american |
frank | frank |
nombrado | named |
honor | honor |
residente | resident |
nueva york | nyc |
hotel | hotel |
a | a |
en | in |
por | by |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
scott | scott |
fue | was |
adquirida | acquired |
vinci | vinci |
energies | energies |
director | director |
pure | pure |
siemens | siemens |
software | software |
technologies | technologies |
de | of |
anteriormente | previously |
y | and |
ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
atributos | attributes |
tiro | shot |
técnica | technique |
si | if |
o | or |
incluyen | included |
fue | was |
utilizada | used |
ubicación | location |
en | in |
un | an |
también | also |
meta | goal |
abierto | open |
como | as |
ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...
EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ayer | yesterday |
septiembre | september |
mañana | morning |
libre | free |
mediodía | midday |
domingo | sunday |
fue | was |
de | few |
la | the |
a | to |
jornada | day |
ES En mi caso, fue bastante sencillo: Intenté todos los auriculares de RV populares en cada sitio de sexo de RV. No fue una tarea fácil, pero fue vale la pena. Puede leer mi informe completo -> guía de los mejores auriculares de RV ¡si te interesa!
EN Well, in my case, it was pretty simple: I tried every popular VR Headset on every VR sex site. It wasn?t an easy task, but it was worth it. You can read my complete -> best VR headset guide if you?re interested!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mi | my |
auriculares | headset |
populares | popular |
sitio | site |
gt | gt |
guía | guide |
interesa | interested |
vale la pena | worth |
si | if |
fue | was |
tarea | task |
fácil | easy |
en | in |
sexo | sex |
puede | can |
mejores | best |
a | an |
caso | case |
leer | read |
completo | complete |
bastante | pretty |
sencillo | simple |
cada | every |
pero | but |
vale | well |
de | you |
no | wasn |
ES METROID fue desarrollado por Nintendo R&D1 con Yoshio Sakamoto como director y Hirokazu ‘Hip’ Tanaka como compositor. Samus Aran fue diseñada por Hiroji Kiyotake, y el guión del juego fue escrito por Makoto Kanō.
EN METROID was developed by Nintendo R&D1 with Yoshio Sakamoto directing and Hirokazu ‘Hip’ Tanaka composing the music. Samus Aran was designed by Hiroji Kiyotake, and the scenario was penned by Makoto Kanō.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nintendo | nintendo |
amp | amp |
hip | hip |
samus | samus |
fue | was |
desarrollado | developed |
r | r |
el | the |
y | and |
por | by |
con | with |
ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
scott | scott |
fue | was |
adquirida | acquired |
vinci | vinci |
energies | energies |
director | director |
pure | pure |
siemens | siemens |
software | software |
technologies | technologies |
de | of |
anteriormente | previously |
y | and |
ES METROID fue desarrollado por Nintendo R&D1 con Yoshio Sakamoto como director y Hirokazu ‘Hip’ Tanaka como compositor. Samus Aran fue diseñada por Hiroji Kiyotake, y el guión del juego fue escrito por Makoto Kanō.
EN METROID was developed by Nintendo R&D1 with Yoshio Sakamoto directing and Hirokazu ‘Hip’ Tanaka composing the music. Samus Aran was designed by Hiroji Kiyotake, and the scenario was penned by Makoto Kanō.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nintendo | nintendo |
amp | amp |
hip | hip |
samus | samus |
fue | was |
desarrollado | developed |
r | r |
el | the |
y | and |
por | by |
con | with |
ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...
EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ayer | yesterday |
septiembre | september |
mañana | morning |
libre | free |
mediodía | midday |
domingo | sunday |
fue | was |
de | few |
la | the |
a | to |
jornada | day |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
ES Joplin fue un compositor y pianista afroestadounidense, que no nació en Sedalia, pero fue el lugar donde fue a la universidad y experimentó las influencias musicales que lo definirían a él y a su género musical.
EN Joplin, an African-American composer and pianist, wasn’t born in Sedalia, but he did attend college there and met the musical influences that would shape him and this genre of music.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
compositor | composer |
pianista | pianist |
nació | born |
influencias | influences |
género | genre |
un | an |
en | in |
y | and |
musical | musical |
pero | but |
a | of |
ES El primer hotel de Singapur inspirado en un loft. Diseñado por el arquitecto y maestro de estilo italiano Piero Lissoni, Studio M Hotel ofrece espacios de vida contemporáneos en los que trabajar, descansar y divertirse.
EN Singapore’s first fully loft inspired hotel. Designed by Italian Style Maestro and architect, Piero Lissoni, Studio M Hotel offers contemporary living spaces in which to work, rest and play.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
inspirado | inspired |
loft | loft |
arquitecto | architect |
estilo | style |
studio | studio |
m | m |
ofrece | offers |
espacios | spaces |
vida | living |
descansar | rest |
maestro | maestro |
en | in |
de | first |
italiano | italian |
los | to |
diseñado | designed |
y | and |
ES El sitio web de su hotel debe ser su canal de ventas más rentable. Nuestro Motor de Reservas totalmente integrado impulsará su tasa de conversión y convertirá su página web en un escaparate de alto rendimiento de su hotel.
EN Your hotel’s website should be your most profitable sales channel. Our fully integrated booking engine will boost your conversion rate and turn your website into your hotel’s highest-yielding shop window.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotels |
canal | channel |
rentable | profitable |
motor | engine |
reservas | booking |
totalmente | fully |
integrado | integrated |
escaparate | shop window |
ventas | sales |
tasa | rate |
conversión | conversion |
alto | highest |
convertir | turn |
y | your |
de | and |
más | boost |
nuestro | our |
ES Hotel bienestar en Las Vegas | The Westin Las Vegas Hotel & Spa
EN Hotel on the Strip in Las Vegas, NV | The Westin Las Vegas Hotel & Spa
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
westin | westin |
amp | amp |
spa | spa |
en | in |
las | las |
vegas | vegas |
ES En realidad, gestionan los «Hoteles Típicamente Suizos» Krone en Thun, Hotel Schützen en Steffisburg y Hotel Schönbühl en Hilterfingen
EN Their day job is to run the Typically Swiss Hotels of Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg and Hotel Schönbühl in Hilterfingen
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
típicamente | typically |
suizos | swiss |
thun | thun |
en | in |
hoteles | hotels |
hotel | hotel |
y | and |
ES Están el Castillo Hotel Son Vida (un castillo restaurado del siglo XIII) y el Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (en los terrenos del campo de golf Son Vida)
EN There is the Castillo Hotel Son Vida (a restored 13th century castle) and The Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel (on the grounds of Son Vida Golf course)
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
castillo | castle |
hotel | hotel |
restaurado | restored |
siglo | century |
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
golf | golf |
terrenos | grounds |
vida | vida |
el | the |
un | a |
en | on |
de | of |
y | and |
ES El Sheraton Mallorca Hotel está a la altura de su hermano, el Castillo Son Hotel, menos la decadencia y la regla de sólo adultos
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
regla | rule |
adultos | adults |
menos | minus |
su | son |
está | is |
ES El Hotel Cap Rocat cuenta con uno de los emplazamientos más singulares de Mallorca, hecho aún más especial por la arquitectura histórica del hotel.
EN Fil Suites in Palma offers luxury accommodation combing the old and the new, interweaving its past as a textile factory with modern day features.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | accommodation |
a | a |
con | with |
histórica | old |
de | and |
ES Barbara Martí y Martijn Lucas, del hotel ecológico Ecocirer, profundizan en lo que hace que su hotel en Mallorca sea tan diferente al resto.
EN Hotel Cap Rocat boasts one of Mallorca?s most unique locations made even more special by the hotel?s historic architecture.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
mallorca | mallorca |
en | special |
y | one |
al | the |
del | of |
que | most |
lo | even |
diferente | more |
ES El hotel Monsuau, diseñado para despertar todos los sentidos y placeres, es un nuevo tipo de hotel en el municipio mallorquín de Cala d?Or.
EN Three old, disused properties, one visionary hotelier. IT Mallorca Unique Spaces has pulled off the feat of creating a trio of ravishing boutique hotels.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotels |
mallorquín | mallorca |
un | a |
el | the |
y | has |
ES El Coto es el «hotel del vino» en Mallorca. Este sofisticado y agradable hotel de Colonia de Sant Jordi, también es conocido por su excelente gastronomía.
EN Nestling next to La Rambla, Art Hotel Palma retains the spirit of its previous incarnation as a small palacio and antiques showroom.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
el | the |
vino | as |
a | to |
de | of |
en | previous |
y | and |
ES Situado en Port de Pollença encontrarás La Goleta Hotel de Mar, un moderno y alegre hotel para alojarte donde también encontrarás un magnífico restaurante.
EN Nowhere embodies the spirit of extensive yet sensitive renovation more than Hotel Can Mostatxins, a beautiful boutique stay in old Alcúdia.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hotel | hotel |
magnífico | beautiful |
en | in |
la | the |
alojarte | stay |
mar | more |
un | a |
ES El diseñador Magnus Ehrland nos desvela la idea que hay detrás del tan esperado Hotel El Lorenç de Palma y lo que hace que este hotel sea muy especial.
EN Designer Magnus Ehrland reveals the thinking behind the highly-anticipated Hotel El Lorenç in Palma and what makes this particular hotel very special.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
diseñador | designer |
magnus | magnus |
desvela | reveals |
esperado | anticipated |
hotel | hotel |
palma | palma |
el | el |
muy | very |
la | the |
detrás | behind |
de | special |
y | and |
este | this |
ES El hotel boutique de diseño Hotel Sofitel Berlin Gendarmenmarkt es considerado u...
EN Since 1920, this super luxury hotel has occupied a privileged place in the heart...
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
u | a |
es | has |
el | the |
hotel | hotel |
Nampilake terjemahan 50 saka 50