ES Nuestras metodologías y expertise en innovación y diseño de productos y servicios digitales hacen que podamos hacer un trabajo end-to-end de soluciones de impacto positivo.
ES Nuestras metodologías y expertise en innovación y diseño de productos y servicios digitales hacen que podamos hacer un trabajo end-to-end de soluciones de impacto positivo.
EN Our methodologies and expertise in innovation and design of digital products and services allow us to do an end-to-end job of solutions with a positive impact.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
metodologías | methodologies |
expertise | expertise |
innovación | innovation |
impacto | impact |
positivo | positive |
diseño | design |
servicios | services |
soluciones | solutions |
en | in |
un | a |
de | of |
productos | products |
y | and |
hacer | to |
ES Escuche el audiolibro The Death of Expertise de Tom Nichols
EN Listen to The Death of Expertise Audiobook by Tom Nichols
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | the |
audiolibro | audiobook |
death | death |
expertise | expertise |
tom | tom |
of | of |
escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre The Death of Expertise
EN What people think about The Death of Expertise
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
piensa | think |
death | death |
expertise | expertise |
la | the |
of | of |
gente | people |
sobre | about |
ES Dirigimos nuestro expertise hacia la consultoría estratégica y nuestro conocimiento sectorial hacia la creación de procesos de cambio e identificación de palancas críticas en la transformación empresarial.
EN We channel our expertise towards strategic consulting, and our knowledge of the sector towards the creation of change processes and the identification of actions that are crucial for business transformation.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
identificación | identification |
empresarial | business |
consultoría | consulting |
estratégica | strategic |
transformación | transformation |
cambio | change |
expertise | expertise |
creación | creation |
procesos | processes |
la | the |
nuestro | our |
conocimiento | knowledge |
ES Conservacionista de toda la vida en Brasil. Silvia aporta expertise como defensora de la conservación y soluciones para especies invasoras.
EN A life-long conservationist in Brazil. Silvia provides expertise to Oikonos as an advocate for conservation and invasive species solutions.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
vida | life |
brasil | brazil |
aporta | provides |
expertise | expertise |
defensora | advocate |
conservación | conservation |
soluciones | solutions |
especies | species |
silvia | silvia |
en | in |
como | as |
ES Complementa el expertise de tu equipo con un repositorio central de datos. Almacena, busca y utiliza tus datos en cada punto del ciclo de desarrollo de producto. Acorta el proceso de desarrollo con una plataforma que aprende contigo.
EN Aggregate your team’s expertise with one central data repository. Store, search, and apply data at every step of the product development lifecycle. Shorten the path to discovery with a platform that learns with you.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
central | central |
almacena | store |
busca | search |
expertise | expertise |
repositorio | repository |
datos | data |
desarrollo | development |
plataforma | platform |
el | the |
un | a |
de | of |
tu | your |
contigo | with |
producto | product |
aprende | and |
ES Los fondos pueden apalancarse en nuestro expertise
EN Funds can leverage on our expertise
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
fondos | funds |
pueden | can |
expertise | expertise |
en | on |
nuestro | our |
ES Nuestro expertise hace que apliquemos nuestro background a la creación de propuestas de valor concretas y enfocadas a generar crecimiento
EN As a result of our expertise, we apply our background knowledge to creating concrete value proposals focused on generating growth
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
expertise | expertise |
background | background |
propuestas | proposals |
concretas | concrete |
crecimiento | growth |
valor | value |
de | of |
generar | generating |
a | to |
nuestro | our |
ES Haznos saber tus ideas, nosotros te aportaremos nuestro expertise para hacerla una realidad.
EN Let us know your ideas, we will provide you with our expertise to make it a reality.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ideas | ideas |
hacerla | to make it |
realidad | reality |
expertise | expertise |
nosotros | us |
una | a |
te | you |
saber | know |
nuestro | our |
ES Evaluación previa.- El grado de expertise de los maestros y la infraestructura de los centros varía mucho en función de diferentes factores
EN Pre-evaluation: the degree of teachers’ expertise and the infrastructure of schools varies greatly depending on various factors
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
evaluación | evaluation |
previa | pre |
grado | degree |
expertise | expertise |
maestros | teachers |
infraestructura | infrastructure |
varía | varies |
factores | factors |
en | on |
ES Expertise, conjuntamente con el Banco de Sangre (BST), en terapias con recambio plasmático en enfermedades moduladas por inmunocomplejos.
EN Expertise, together with the BST, in plasma replacement therapies in diseases involving immune complexes.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
expertise | expertise |
bst | bst |
terapias | therapies |
recambio | replacement |
enfermedades | diseases |
el | the |
en | in |
de | together |
con | with |
ES Gracias a nuestro expertise garantizamos el éxito y la solidez de nuestras operaciones.
EN These people guarantee the success and robust nature of our operations.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
garantizamos | guarantee |
éxito | success |
operaciones | operations |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
ES [A]CODE Abogados pone a tu disposición su equipo, su expertise y su profesionalidad, para que tú te diferencies.
EN A]CODE Abogados offers you its team, expertise and professionalism, so that you can set yourself apart from others.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
code | code |
expertise | expertise |
profesionalidad | professionalism |
equipo | team |
a | a |
pone | from |
y | and |
que | that |
su | its |
te | you |
ES El pasado 1 de julio se unió a nuestro Expert Crew Eloi Baixeras, Consultor Senior Dynamics 365 F&O especializado en el Área Finanzas y alto expertise en la Gestión de la Contabilidad de Costes
EN The last July 1st Eloi Baixeras joined our Expert Crew
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
pasado | last |
julio | july |
crew | crew |
expert | expert |
unió | joined |
nuestro | our |
ES Dirigimos nuestro expertise hacia la consultoría estratégica y nuestro conocimiento sectorial hacia la creación de procesos de cambio e identificación de palancas críticas en la transformación empresarial.
EN We channel our expertise towards strategic consulting, and our knowledge of the sector towards the creation of change processes and the identification of actions that are crucial for business transformation.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
identificación | identification |
empresarial | business |
consultoría | consulting |
estratégica | strategic |
transformación | transformation |
cambio | change |
expertise | expertise |
creación | creation |
procesos | processes |
la | the |
nuestro | our |
conocimiento | knowledge |
ES El expertise de la empresa brasileña Automa en gemelos digitales inteligentes ha llevado su candidatura a ganar el Start-up Challenge ‘Pérdidas no técnicas del sistema eléctrico’ de Iberdrola
EN The expertise of the Brazilian company Automa in smart digital twins has led its candidacy to win Iberdrola's Start-up Challenge 'Non-technical losses in the electricity system'
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
expertise | expertise |
brasileña | brazilian |
gemelos | twins |
inteligentes | smart |
llevado | led |
challenge | challenge |
pérdidas | losses |
técnicas | technical |
eléctrico | electricity |
empresa | company |
ganar | win |
en | in |
sistema | system |
ha | has |
de | of |
a | to |
digitales | digital |
no | non |
ES Haznos saber tus ideas, nosotros te aportaremos nuestro expertise para hacerla una realidad.
EN Let us know your ideas, we will provide you with our expertise to make it a reality.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ideas | ideas |
hacerla | to make it |
realidad | reality |
expertise | expertise |
nosotros | us |
una | a |
te | you |
saber | know |
nuestro | our |
ES Expertise, conjuntamente con el Banco de Sangre (BST), en terapias con recambio plasmático en enfermedades moduladas por inmunocomplejos.
EN Expertise, together with the BST, in plasma replacement therapies in diseases involving immune complexes.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
expertise | expertise |
bst | bst |
terapias | therapies |
recambio | replacement |
enfermedades | diseases |
el | the |
en | in |
de | together |
con | with |
ES Nuestro expertise en el cuidado de la piel también te espera en la cabina de tratamiento.
EN Our skincare expertise is also waiting for you in the beauty room.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
expertise | expertise |
espera | waiting |
cabina | room |
cuidado de la piel | skincare |
en | in |
también | also |
nuestro | our |
ES Llevamos a cabo pruebas integrales, aprovechando nuestro expertise Agile y multifuncional para garantizar resultados predecibles y cumplir con los estándares de alta calidad a lo largo del proceso de SDLC.
EN We conduct comprehensive testing for your product, leveraging cross-functional and Agile expertise to ensure predictable results and meet high quality standards throughout the SDLC process.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
pruebas | testing |
aprovechando | leveraging |
expertise | expertise |
agile | agile |
resultados | results |
predecibles | predictable |
estándares | standards |
proceso | process |
calidad | quality |
está | product |
a | to |
garantizar | ensure |
y | your |
alta | high |
de | and |
ES Todos nuestros ingenieros de software realizaron rigurosas entrevistas técnicas para comprobar que cuentan con el Expertise y experiencia para lograr los resultados que tu projecto requiere
EN Each of our software engineers has passed a rigorous technical interview process to ensure that they have the expertise and experience to achieve the outcomes your project requires
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ingenieros | engineers |
rigurosas | rigorous |
entrevistas | interview |
resultados | outcomes |
software | software |
requiere | requires |
técnicas | technical |
el | the |
experiencia | experience |
expertise | expertise |
de | of |
comprobar | ensure |
tu | your |
lograr | achieve |
ES Nuestro expertise hace que apliquemos nuestro background a la creación de propuestas de valor concretas y enfocadas a generar crecimiento
EN As a result of our expertise, we apply our background knowledge to creating concrete value proposals focused on generating growth
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
expertise | expertise |
background | background |
propuestas | proposals |
concretas | concrete |
crecimiento | growth |
valor | value |
de | of |
generar | generating |
a | to |
nuestro | our |
Nampilake terjemahan 22 saka 22