ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...
Tarjamahake "estancia" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "estancia" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan saka estancia
"estancia" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka estancia
Spanyol
Basa inggris
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mínima | minimum |
| noches | night |
| hermosa | lovely |
| grande | large |
| suburbio | suburb |
| en | in |
| el | the |
| tenemos | we |
| c | a |
| de | of |
ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mínima | minimum |
| noches | night |
| hermosa | lovely |
| grande | large |
| suburbio | suburb |
| en | in |
| el | the |
| tenemos | we |
| c | a |
| de | of |
ES RESERVAR ESTANCIA PARA GRUPO RESERVAR ESTANCIA INDIVIDUAL DESCUBRIR LAS OFERTAS ESPECIALES
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| reservar | book |
| estancia | stay |
| grupo | group |
| ofertas | offers |
| las | our |
| especiales | special |
| individual | a |
ES La garantía del mejor precio se aplica a fechas de estancia equivalentes a las fechas de la estancia reservada en uno de los sitios de Internet Accor.
EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| garantía | guarantee |
| precio | price |
| fechas | dates |
| reservada | booked |
| accor | accor |
| la | the |
| sitios | websites |
| a | to |
| en | on |
| mejor | best |
| de | of |
ES En el caso de una reserva para una estancia personal con las tarifas STAR ("RESERVA ESTANCIA PERSONAL"), puede reservar 2 habitaciones como máximo.
EN If you are making a booking for a personal stay using STAR rates (“BOOK A PERSONAL STAY”), you can book up to two rooms.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| tarifas | rates |
| star | star |
| estancia | stay |
| habitaciones | rooms |
| de | using |
| personal | personal |
| puede | can |
| reservar | book |
| caso | to |
| una | a |
| reserva | booking |
ES La Garantía de Mejor Precio se aplica a las fechas de estancia equivalentes a las fechas de estancia reservadas en uno de los sitios web de Accor
EN The Best Price Guarantee applies to the same dates as those booked on one of the Accor websites
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| garantía | guarantee |
| precio | price |
| fechas | dates |
| reservadas | booked |
| accor | accor |
| la | the |
| en | on |
| a | to |
| de | of |
| mejor | best |
ES Está distribuido en una estancia amplia a la entrada, otra estancia al fondo y un aseo.
EN It is distributed in a spacious room at the entrance, another room in the background and a toilet.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| distribuido | distributed |
| amplia | spacious |
| entrada | entrance |
| fondo | background |
| aseo | toilet |
| en | in |
| y | and |
| la | the |
| otra | another |
| un | a |
| está | is |
ES En planta calle, cuenta con 60 m2. Tenemos una estancia principal, que es por donde se accede desde la calle, una segunda estancia, amplia y espaciosa, 1 cuarto de baño, y un patio de uso privativo. Tiene otro acceso desde el interior del edificio.
EN On the street floor, it has 60 m2. We have a main room, which is where you access from the street, a second room, spacious and spacious, 1 bathroom, and a patio for private use. It has another access from inside the building.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| patio | patio |
| otro | another |
| acceso | access |
| planta | floor |
| calle | street |
| es | is |
| edificio | building |
| tenemos | we |
| espaciosa | spacious |
| baño | bathroom |
| un | a |
| principal | main |
| donde | where |
| privativo | private |
| en | inside |
| uso | use |
| desde | from |
| de | second |
| y | and |
ES ¡No queremos que te vayas! Para que puedas disfrutar incluso más de tus GOLDEN vacaciones te damos un descuento de hasta un 25% para tu estancia larga a partir de 28 noches. Usa el código promocional LONG para tu estancia larga de más de 28 días.
EN We don't want you to leave.We love to have you here and we want you to enjoy your GOLDen holidays at its best. Get up to 25% off staying for 28 nights or longer. Use the promotion code LONG to get you discount for your stay of 28 days and longer.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| golden | golden |
| noches | nights |
| vacaciones | holidays |
| descuento | discount |
| código | code |
| promocional | promotion |
| el | the |
| no | dont |
| tu | your |
| para | best |
| disfrutar | enjoy |
| estancia | your stay |
| larga | long |
| días | days |
| usa | use |
| de | of |
| a | to |
| queremos | we |
ES Para una estancia totalmente personalizada, nuestro proceso de check-in online incluye una nueva opción Choose your room, para que puedas elegir la estancia perfecta para ti
EN For a truly personalized stay, our online check-in process includes the new Choose your room option so that you can opt for one that is right for you
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| personalizada | personalized |
| proceso | process |
| online | online |
| incluye | includes |
| room | room |
| la | the |
| nueva | new |
| opción | option |
| your | your |
| puedas | you can |
| una | a |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Por tanto, la segunda estancia deberá realizarse en los tres meses siguientes a tu primera estancia como titular del programa para poder canjear tus puntos de regalo de bienvenida.
EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| puntos | points |
| regalo | gift |
| deberá | must |
| meses | months |
| tu | your |
| canjear | redeem |
| a | to |
| la | welcome |
| poder | able |
| estancia | be |
| como | as |
ES La segunda estancia debe completarse en el plazo de tres meses a partir de tu primera estancia como miembro.
EN The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| debe | must |
| meses | months |
| miembro | member |
| tu | your |
| a | a |
| como | as |
ES Actividades realizadas y lugares visitados (los lugares de estancia física/presencial del usuario y duración de dicha estancia);
EN Activities conducted and places visited (the places the user visits in person and the length of the stay);
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| actividades | activities |
| realizadas | conducted |
| visitados | visited |
| estancia | stay |
| duración | length |
| lugares | places |
| usuario | user |
| de | of |
| y | and |
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 10625 plazas de corta estancia y 1750 de larga estancia
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| corta | short |
| estancia | stay |
| larga | long |
| aparcamiento | parking |
| plazas | park |
ES Aparcamientos: 2 aparcamientos de corta estancia, 2 garajes para parking de larga estancia llamados ("Dolphin Garage" y "Flamingo Garage").
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| corta | short |
| garajes | garages |
| larga | long |
| flamingo | flamingo |
| para | for |
| parking | parking |
ES ¿Larga estancia? Si tiene un horario periódico en el que ciertos días de la semana no requiere alojamiento puede eliminar esos días a continuación. Esto informará al anfitrión y reducirá el precio de su estancia.
EN Long stay? If you have a reoccuring schedule where days in the week do not require accommodation, you can unselect those days below. This will inform the host and reduce the price of your stay.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| larga | long |
| horario | schedule |
| reducir | reduce |
| si | if |
| en | in |
| semana | week |
| no | not |
| puede | can |
| anfitrión | host |
| precio | price |
| estancia | your stay |
| un | a |
| que | require |
| días | days |
| de | of |
| informar | inform |
| esto | this |
| y | your |
ES En planta calle, cuenta con 60 m2. Tenemos una estancia principal, que es por donde se accede desde la calle, una segunda estancia, amplia y espaciosa, 1 cuarto de baño, y un patio de uso privativo. Tiene otro acceso desde el interior del edificio.
EN On the street floor, it has 60 m2. We have a main room, which is where you access from the street, a second room, spacious and spacious, 1 bathroom, and a patio for private use. It has another access from inside the building.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| patio | patio |
| otro | another |
| acceso | access |
| planta | floor |
| calle | street |
| es | is |
| edificio | building |
| tenemos | we |
| espaciosa | spacious |
| baño | bathroom |
| un | a |
| principal | main |
| donde | where |
| privativo | private |
| en | inside |
| uso | use |
| desde | from |
| de | second |
| y | and |
ES 10. Las estancias consecutivas (con registro a la salida y a la llegada el mismo día) en el mismo hotel se considerarán como una única estancia. Esta estancia individual será elegible una vez en la oferta de [
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| consecutivas | consecutive |
| hotel | hotel |
| elegible | eligible |
| estancias | stays |
| en | in |
| ser | be |
| salida | out |
| como | as |
| día | day |
| esta | this |
| de | single |
| y | and |
ES la realización de una reserva para una estancia ("Estancia") en un Hotel participante (se define a continuación) conforme a los siguientes Criterios de elegibilidad.
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| reserva | reservation |
| estancia | stay |
| hotel | hotel |
| participante | participating |
| siguientes | below |
| criterios | criteria |
| elegibilidad | eligibility |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| conforme | with |
| para | for |
ES Se debe reservar la estancia con la tarifa "Oferta de invierno", vinculada a la oferta de días festivos de ALL. Si esta tarifa no está disponible, la estancia no contará como una participación válida para el Sorteo del Premio.
EN The stay must be booked at the ‘Winter Sale Offer’ rate which is linked to the ALL Holiday Offer. If this rate is not available, the stay will not count as a valid entry to the Price Draw.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| reservar | booked |
| invierno | winter |
| vinculada | linked |
| festivos | holiday |
| válida | valid |
| sorteo | draw |
| si | if |
| disponible | available |
| tarifa | rate |
| oferta | offer |
| all | all |
| no | not |
| a | to |
| contar | count |
| una | a |
| se | is |
| esta | this |
| como | as |
ES Una Estancia será una reserva de una o varias habitaciones realizada por un Miembro. Las reservas que incluyan más de una habitación contarán como una Estancia.
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| miembro | member |
| o | or |
| como | as |
| de | than |
| habitaciones | rooms |
| un | a |
| ser | be |
| más | more |
| habitación | room |
| que | shall |
| reservas | bookings |
| reserva | booking |
ES Este se compone de un almacén, perrera, garaje cerrado de 288 m2, otra perrera, estancia cerrada con boxes para caballos y una estancia para eventos con cocina, comedor y porche grande
EN This is composed of a warehouse, kennel, closed garage of 288 m2, another kennel, closed room with pits for horses and a stay for events with kitchen, dining room and large porch
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| almacén | warehouse |
| garaje | garage |
| caballos | horses |
| eventos | events |
| porche | porch |
| grande | large |
| cocina | kitchen |
| un | a |
| cerrado | closed |
| este | this |
| de | of |
| otra | another |
| con | with |
| comedor | dining |
| se | is |
| para | for |
| y | and |
| estancia | room |
ES Una vez que un Acuerdo de estancia prolongada se haya ejecutado en su totalidad, no podrás cancelar la reserva correspondiente, salvo que se indique expresamente lo contrario en dicho Acuerdo de estancia prolongada u otro Formulario de pedido
EN Once an Extended Stay Agreement is fully executed, you may not cancel the applicable reservation, except as may be otherwise expressly provided in such Extended Stay Agreement or other Order Form
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| prolongada | extended |
| ejecutado | executed |
| totalidad | fully |
| reserva | reservation |
| correspondiente | applicable |
| salvo | except |
| expresamente | expressly |
| en | in |
| cancelar | cancel |
| u | or |
| formulario | form |
| pedido | order |
| acuerdo | agreement |
| no | not |
| la | the |
| otro | other |
| se | is |
| un | an |
| una vez | once |
ES Puede cancelar tu cuenta y este Acuerdo según corresponda a las Reservas de estancia prolongada solo si y según lo expresamente permitido en el Acuerdo o Confirmación de estancia prolongada aplicable.
EN You may terminate your account and this Agreement as applicable to Extended Stay Reservations only if and as expressly permitted in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cancelar | terminate |
| reservas | reservations |
| prolongada | extended |
| expresamente | expressly |
| permitido | permitted |
| confirmación | confirmation |
| aplicable | applicable |
| cuenta | account |
| si | if |
| en | in |
| o | or |
| a | to |
| el | the |
| estancia | stay |
| puede | may |
| acuerdo | agreement |
| tu | your |
| este | this |
ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estrellas | star |
| tu | your |
| si | whether |
| semana | weekend |
| o | or |
| estupendo | great |
| el | the |
| cuando | when |
| es | is |
| un | a |
| perro | dog |
| en | into |
| alojamiento | boarding |
| casa | home |
| para | for |
ES Puede ser muy molesto si, durante tus vacaciones o durante tu estancia en el extranjero, estás preocupado por la censura en Internet que se aplica en el país en cuestión
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| molesto | annoying |
| vacaciones | vacation |
| censura | censorship |
| país | country |
| muy | very |
| si | if |
| o | or |
| internet | internet |
| tu | your |
| puede | can |
| aplica | applicable |
| ser | be |
| estancia | your stay |
| extranjero | abroad |
| en | in |
| estás | are |
| durante | during |
| que | question |
ES Después de una estancia postdoctoral en Caltech, se unió a la facultad de MIT en 2006.
EN After a postdoctoral stay at Caltech, he joined the faculty of MIT in 2006.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| postdoctoral | postdoctoral |
| caltech | caltech |
| facultad | faculty |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| unió | joined |
| mit | mit |
ES ¿ Existe una duración de estancia obligatoria antes de poder casarse legalmente en Las Islas de Tahiti ?
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| legalmente | legally |
| islas | islands |
| tahiti | tahiti |
| existe | is |
| en | in |
| una | a |
| de | of |
| poder | be |
| las | the |
ES Los hoteles Kingsgate ofrecen comodidad y conveniencia a la mejor relación entre calidad y precio. El servicio amable, el conocimiento local y el entorno informal garantizan que cada estancia carezca de preocupaciones.
EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value. Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| amable | friendly |
| informal | casual |
| garantizan | ensure |
| ofrecen | offer |
| local | local |
| servicio | service |
| entorno | surroundings |
| mejor | best |
| conocimiento | knowledge |
| cada | each |
ES Olvida la recepción Moxy te lleva instantáneamente a una estancia divertida, con un cóctel gratis para acompañar la llave de tu habitación mientras haces tu registro de llegada en el bar. Así somos de complacientes.
EN Forget the front desk. Moxy instantly eases you into a playful stay with a complimentary cocktail to go along with your room key when you check in at the bar. We’re accommodating like that.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| olvida | forget |
| moxy | moxy |
| cóctel | cocktail |
| llave | key |
| bar | bar |
| divertida | playful |
| gratis | complimentary |
| tu | your |
| habitación | room |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| de | along |
| instantáneamente | instantly |
ES Acumula puntos para tu próxima estancia y obtén beneficios #atthemoxy con Marriott Bonvoy™
EN Earn points toward your next stay and get perks #atthemoxy with Marriott Bonvoy™
ES Disfrute de beneficios desde el primer momento y comience a acumular puntos con su primera estancia para alcanzar el estatus Elite.
EN Enjoy benefits the moment you join and start earning your way towards Elite status with your first stay.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estatus | status |
| elite | elite |
| beneficios | benefits |
| disfrute | enjoy |
| el | the |
| con | with |
| a | start |
| y | your |
| momento | moment |
| de | way |
ES Donde las exquisitas experiencias inmersivas, el impecable servicio, la indulgencia moderna y el gusto refinado definen cada estancia. Descubrir St. Regis Participante en Marriott Bonvoy.
EN Where exquisite immersive experiences, impeccable service, modern indulgence and refined taste define every stay. Explore St. Regis Participates in Marriott Bonvoy.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| impecable | impeccable |
| servicio | service |
| moderna | modern |
| gusto | taste |
| refinado | refined |
| definen | define |
| descubrir | explore |
| st | st |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| donde | where |
| y | and |
| estancia | stay |
| en | in |
| cada | every |
ES Los dos ventosas fuertes ayudan al alimentador de estancia unido a la ventana, y la tapa a mano ayuda para cambio sin esfuerzo y de limpieza.Ver en Amazon
EN The two strong suction cups help the feeder to stay attached to the window, and the handy lid helps for effortless refilling and cleaning.View On Amazon
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fuertes | strong |
| alimentador | feeder |
| ventana | window |
| tapa | lid |
| limpieza | cleaning |
| amazon | amazon |
| sin esfuerzo | effortless |
| a | to |
| en | on |
| la | the |
ES Alojarte en una estancia sería la mejor forma de disfrutar del ambiente rural que rodea Waipawa. O bien, pasá una tarde pescando con una caña con mosca en el río Tukituki.
EN If it’s a nice day as you’re driving through Waipukurau, check out the local airport. This is where gliders and hot air balloons come out to play.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mejor | nice |
| a | to |
| de | through |
ES La estancia en el centro es de carácter voluntario.
EN Women stay at the home of their own free will.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| de | of |
| en | at |
| es | stay |
ES La beca incluye una ayuda adicional para realizar una estancia internacional durante la cual el becario percibirá las siguientes dotaciones:
EN The fellowship includes additional support to carry out an international stay including:
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| beca | fellowship |
| ayuda | support |
| estancia | stay |
| internacional | international |
| incluye | includes |
| adicional | additional |
| realizar | carry |
ES Solo podrás cursarlo si puedes cambiar el itinerario y evitar la estancia en este país.
EN You may only pursue this master if you can change the itinerary and avoid this country.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cambiar | change |
| itinerario | itinerary |
| evitar | avoid |
| país | country |
| si | if |
| y | and |
| este | this |
ES Empieza un período de prácticas el 07/10/2019 en una empresa portuguesa durante 5 meses, y una vez finalizadas, se va a Finlandia para hacer una estancia de investigación de 5 meses en un centro de investigación
EN On 07/10/2019 he starts an internship period in a Portuguese company for 5 months, and after finishing it, he moves to Finland for a research stay of 5 months in a research centre
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| empieza | starts |
| empresa | company |
| portuguesa | portuguese |
| finlandia | finland |
| prácticas | internship |
| meses | months |
| investigación | research |
| período | period |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| el | on |
| a | to |
| centro de | centre |
| y | and |
ES El 27/07/2020 realiza una estancia de 7 meses en una empresa española.
EN On 27/07/2020 she stays for 7 months in a Spanish company.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estancia | stays |
| meses | months |
| empresa | company |
| española | for |
| en | in |
| una | a |
| el | on |
| de | she |
ES Dentro de la formación complementaria, los becarios tendrán que realizar una estancia en otra institución con el objetivo de incrementar sus habilidades transversales
EN As part of this complementary training, Junior Leader fellows have to pursue a mandatory secondment in a different institution to increase their transversal skills
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| formación | training |
| complementaria | complementary |
| becarios | fellows |
| institución | institution |
| incrementar | increase |
| habilidades | skills |
| tendrán | have |
| en | in |
| una | a |
| la | their |
ES Brigitte Bardot a bordo del Drácula (un barco Riva Aquarama) en Saint Tropez durante una estancia en La Madrague, 1965.
EN Brigitte Bardot aboard the Dracula (a Riva Aquarama boat) in Saint Tropez during a stay in La Madrague, 1965.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| saint | saint |
| a bordo | aboard |
| riva | riva |
| tropez | tropez |
| la | la |
| en | in |
| bardot | bardot |
| un | a |
| barco | the |
ES Larga estancia en los criaderos de ostras del estanque
EN Long exposure on oyster farms in the basin
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| larga | long |
| en | in |
ES Su pasaporte es válido y seguirá siendo válido durante la duración de su estancia
EN Your passport is valid and will remain valid for the duration of your stay
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pasaporte | passport |
| válido | valid |
| la | the |
| es | is |
| estancia | your stay |
| de | of |
| y | your |
ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| considerar | consider |
| conocido | known |
| esquí | ski |
| pintoresco | picturesque |
| pueblo | village |
| y | and |
| en | in |
| menos | less |
| pequeña | small |
| lo | it |
| un | a |
| encuentra | is |
| paz | peace |
| o | or |
| grandes | more |
| debería | have |
| estación | resort |
ES ¿Le gustaría combinar su estancia en una de nuestras ciudades con una visita a un museo? ¡Menuda coincidencia! Nuestros centros urbanos están llenos de colecciones únicas
EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| visita | visit |
| centros | centres |
| gustaría | want |
| colecciones | collections |
| museo | museum |
| en | in |
| están | or |
| combinar | combine |
| únicas | unique |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
| ciudades | cities |
| a | to |
| estancia | have |
| urbanos | urban |
| su | stay |
ES Deja de pagar comisiones a plataformas de terceros y ofrece un sistema para que tus clientes reserven su estancia directamente contigo. Añade fotos de tu alojamiento, precios, etc., y ¡a recibir huéspedes!
EN Stop paying fees to third-party platforms and let visitors book their stay with you directly. Add photos of your place, prices, booking info, and go!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| reserven | book |
| añade | add |
| fotos | photos |
| clientes | visitors |
| plataformas | platforms |
| directamente | directly |
| precios | prices |
| terceros | third |
| de | of |
| comisiones | fees |
| a | to |
| que | stop |
| contigo | with |
| tu | your |
| su | their |
ES El hotel Gloria de Sant Jaume está situado en una de las calles con más historia de Palma y promete una estancia de lujo y exquisita gastronomía.
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| el | the |
| hotel | hotel |
| en | on |
ES Este hermoso palacio en el corazón de Palma ofrece una experiencia única de 5 estrellas que hará que tu estancia en la capital sea inolvidable.
EN The luxurious Sa Creu Nova Art Hotel and Spa is a lovingly restored traditional Mallorcan manor house that offers a fabulous stay near Es Trenc.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hermoso | art |
| ofrece | offers |
| en | near |
| única | a |
| de | house |
ES Ecocirer se centra en el turismo sostenible, perfecto para el visitante eco-consciente que busca una estancia ética a la vez que lujosa en Mallorca.
EN Home to Mallorca?s largest sauna area, Carrossa Hotel Spa Villas is the best place on the island to unwind and relax the senses.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| se | is |
| a | to |
| para | best |
| en | on |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
estancia estancia mientras componen próxima estancia estancia hospitalaria amplia estancia exterior estancia principal estancia gracias estancia prolongada misma estancia estancia turinesa estancia se comercializa estancia divertida estancia demasiado breve estancia se convierte estancia autónoma inolvidable estancia larga estancia llamados amplia estancia diáfana reservan una estancia prepare su estancia lujosa estancia estancia en reno estancia sea aún noche de estancia estancia personal reserva estancia personal estancia en chicago estancia con nosotros vuestra estancia estancia más larga estancia agradable mejorar su estancia enriquecer su estancia toda la estancia estancia memorable segunda estancia estancia reciente única estancia estancia dispone amplia estancia estancia amplia estancia exclusiva estancia en valle estancia familiar propia estancia estancia está decorada estancia obligatoria antes estancia para compartir estancia sin ningún tenemos una estancia
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea