ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
encriptación | encryption |
onlyoffice | onlyoffice |
manual | guide |
extremo | end |
en | in |
a | to |
lee | read |
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
encriptación | encryption |
onlyoffice | onlyoffice |
manual | guide |
extremo | end |
en | in |
a | to |
lee | read |
ES La encriptación de la mayor cantidad de tráfico web posible para evitar el robo de datos y otras alteraciones es un paso crítico para mejorar Internet y la seguridad de la red
EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
tráfico | traffic |
robo | theft |
datos | data |
crítico | critical |
web | web |
otras | other |
un | a |
internet | internet |
es | is |
posible | possible |
evitar | prevent |
paso | step |
mejorar | better |
para | safer |
mayor | to |
ES Garantizamos la encriptación TLS de todos los datos en tránsito y mantenemos estrictas normas de seguridad física
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
tránsito | transit |
estrictas | strict |
normas | standards |
tls | tls |
seguridad | security |
física | physical |
mantenemos | maintain |
datos | data |
en | in |
todos | all |
ES Este documento técnico describe cómo transitan los datos en la red de Cloudflare, la recopilación de datos y la privacidad y revela cómo protegemos las claves de encriptación.
EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
describe | describes |
recopilación | collection |
claves | keys |
encriptación | encryption |
privacidad | privacy |
la | the |
cómo | how |
datos | data |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
documento | paper |
en | on |
de | of |
este | this |
y | and |
ES En 2014, por ejemplo, lanzamos Universal SSL, que ofrece encriptación gratuita a todos los clientes de Cloudflare, algo que hasta ahora era caro y complicado
EN In 2014, for example, we launched Universal SSL, making encryption — something that had been expensive and difficult — free for all Cloudflare customers
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
universal | universal |
ssl | ssl |
encriptación | encryption |
gratuita | free |
clientes | customers |
cloudflare | cloudflare |
caro | expensive |
complicado | difficult |
y | and |
en | in |
todos | all |
ejemplo | example |
algo | something |
que | that |
a | for |
ES La encriptación se aplica a todos los archivos enviados a través de la red de Cloudflare para evitar el espionaje y garantizar una conexión segura entre los visitantes y tu sitio web
EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
archivos | files |
visitantes | visitors |
garantizar | ensure |
conexión | connection |
se | is |
red | network |
evitar | prevent |
encriptación | encryption |
aplica | applied |
a | to |
tu | your |
una | a |
todos | all |
de | through |
ES La encriptación SSL/TLS también evita errores de contenido mixto en tu sitio web.
EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
encriptación | encryption |
evita | prevents |
errores | errors |
mixto | mixed |
ssl | ssl |
contenido | content |
en | on |
tu | your |
tls | tls |
también | also |
ES La privacidad de los datos requiere una encriptación hermética
EN Data privacy requires airtight encryption
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
privacidad | privacy |
requiere | requires |
encriptación | encryption |
hermética | airtight |
datos | data |
ES Cloudflare utiliza el más alto nivel de encriptación posible para los datos en tránsito y en reposo, asegurando que toda la comunicación entre nuestros centros de datos perimetrales y principales esté siempre protegida.
EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
utiliza | uses |
encriptación | encryption |
tránsito | transit |
reposo | rest |
asegurando | ensuring |
comunicación | communication |
nivel | level |
siempre | always |
posible | possible |
datos | data |
en | in |
más alto | highest |
esté | is |
de | of |
centros | centers |
para | for |
y | and |
toda | that |
principales | core |
protegida | protected |
ES Utiliza nuestras múltiples opciones de personalización para la administración de certificados, el control de versiones TLS y el almacenamiento de claves de encriptación.
EN Use our rich customization options for certificate management, TLS version control, and encryption key storage.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
opciones | options |
personalización | customization |
certificados | certificate |
tls | tls |
almacenamiento | storage |
claves | key |
encriptación | encryption |
control | control |
administración | management |
utiliza | use |
para | for |
el | version |
ES Contrarresta el riesgo de comprometer los datos a causa de vectores de ataque con una defensa por capas que incluya DNSSEC, encriptación SSL/TLS, firewall de aplicaciones web (WAF) y limitación de velocidad.
EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
riesgo | risk |
comprometer | compromise |
vectores | vectors |
ataque | attack |
defensa | defense |
capas | layered |
dnssec | dnssec |
encriptación | encryption |
firewall | firewall |
web | web |
waf | waf |
velocidad | rate |
ssl | ssl |
el | the |
tls | tls |
aplicaciones | application |
datos | data |
de | of |
a | a |
y | and |
ES Esta empresa relativamente nueva en el mercado de las VPN utiliza los métodos de encriptación más potentes y tiene una estricta política de no registro.
EN This relatively new player on the VPN market uses the strongest methods of encryption and has a strict no-log policy.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
relativamente | relatively |
nueva | new |
vpn | vpn |
utiliza | uses |
métodos | methods |
encriptación | encryption |
estricta | strict |
política | policy |
registro | log |
no | no |
el | the |
en | on |
mercado | market |
una | a |
esta | this |
de | of |
y | and |
ES La VPN utiliza una encriptación de 256 bits.
EN The VPN uses 256-bit encryption.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
vpn | vpn |
utiliza | uses |
encriptación | encryption |
bits | bit |
la | the |
ES Este proceso de encriptación y desencriptación de datos lleva tiempo y puede ralentizar las descargas
EN This process of encrypting and decrypting data takes time and can slow down downloads
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
proceso | process |
descargas | downloads |
datos | data |
tiempo | time |
ralentizar | slow down |
este | this |
puede | can |
lleva | takes |
de | of |
y | and |
ES Incluso tienen la capacidad de añadir una protección de contraseña con encriptación de hardware para que sepas que tus datos estarán seguros.
EN They even have the ability to add password protection with hardware encryption so you know your data will be safe.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
contraseña | password |
hardware | hardware |
datos | data |
protección | protection |
sepas | you know |
la | the |
encriptación | encryption |
a | to |
con | with |
incluso | even |
capacidad | ability |
ES Mejorado: encriptación (utiliza Open SSL cuando está disponible, mcrypt como retroceso para usuario con PHP 5.2)
EN Improved: Encryption (use Open SSL when available, mcrypt as fallback for PHP 5.2 users)
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mejorado | improved |
encriptación | encryption |
ssl | ssl |
php | php |
cuando | when |
disponible | available |
como | as |
usuario | users |
utiliza | use |
open | open |
para | for |
ES Principios de seguridad obligatorios en la transferencia de la información médica protegida para prevenir el acceso no autorizado, incluido el control de la integridad de los datos en tránsito y la encriptación de los datos transferidos;
EN Mandatory security principles in PHI transfer to protect it from unauthorized access, including control over data integrity in transit and encryption of the transferred data;
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
obligatorios | mandatory |
acceso | access |
incluido | including |
tránsito | transit |
no autorizado | unauthorized |
principios | principles |
transferencia | transfer |
control | control |
integridad | integrity |
seguridad | security |
en | in |
datos | data |
de | of |
y | and |
transferidos | to |
ES Encriptación muy fuerte de tus datos en la red.
EN Best-in-class encryption for protecting your data.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
encriptación | encryption |
muy | best |
datos | data |
en | in |
tus | your |
ES Connectify y Virtual Router Plus usan protocolos de encriptación WPA2
EN Connectify and Virtual Router Plus are encrypted with WPA2
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
usan | with |
encriptación | encrypted |
ES Usando Whoer VPN el tráfico de Internet entre sus dispositivos y los servidores DNS está protegido por una encriptación AES-256.
EN Using Whoer VPN Internet traffic between your devices and DNS servers is protected by AES-256 encryption.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
internet | internet |
dispositivos | devices |
dns | dns |
encriptación | encryption |
servidores | servers |
usando | using |
tráfico | traffic |
está | is |
y | your |
de | and |
por | protected |
ES Al utilizar una VPN, la información se transmite entre los servidores de forma encriptada. Utilizamos el último protocolo de encriptación AES-256 para garantizar que sus datos estén protegidos de forma fiable.
EN When using a VPN, information is transmitted between servers in encrypted form. We use the latest AES-256 encryption protocol to ensure your data is reliably protected.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
vpn | vpn |
forma | form |
protocolo | protocol |
servidores | servers |
utilizamos | we use |
datos | data |
información | information |
encriptada | encrypted |
último | latest |
utilizar | use |
garantizar | ensure |
protegidos | protected |
encriptación | encryption |
fiable | reliably |
una | a |
transmite | to |
ES La encriptación OTR funciona "fuera de la caja" en el primer arranque.
EN OTR encryption works "out of the box" on the first launch.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
encriptación | encryption |
caja | box |
funciona | works |
de | of |
en | on |
ES Encriptación inviolable y autenticada
EN Tamper-proof, authenticated encryption
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
encriptación | encryption |
ES 1Password utiliza una encriptación de 256-bit de principio a fin y otras técnicas para conservar la seguridad de los datos durante su transferencia y en reposo
EN 1Password uses 256-bit AES end-to-end encryption and other techniques to keep your data safe in transit and at rest
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
utiliza | uses |
otras | other |
técnicas | techniques |
reposo | rest |
encriptación | encryption |
conservar | to keep |
datos | data |
en | in |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Si has utilizado 1Password, te sentirás como en casa con Secrets Automation. Recibirás la mejor experiencia de usuario, control de acceso granular y encriptación autentificada.
EN If you've used 1Password, you'll feel right at home with Secrets Automation. You’ll get the same best-in-class user experience, granular access control, and authenticated encryption.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
secrets | secrets |
automation | automation |
control | control |
granular | granular |
encriptación | encryption |
si | if |
la | the |
mejor | best |
experiencia | experience |
usuario | user |
acceso | access |
sentir | feel |
recibir | get |
en | in |
con | with |
utilizado | used |
ES La seguridad de 1Password comienza con la encriptación, y hemos adoptado medidas adicionales para limitar tu exposición a amenazas fuera de 1Password.
EN 1Password security begins with encryption, and we’ve taken additional steps to limit your exposure to threats outside of 1Password.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
comienza | begins |
adicionales | additional |
exposición | exposure |
amenazas | threats |
seguridad | security |
a | to |
con | with |
tu | your |
medidas | steps |
de | of |
limitar | to limit |
ES Mantén los datos de tus clientes almacenados de forma segura mediante encriptación (PCI) y permite el pago de futuras compras en un solo paso.
EN Keep your customer's data safely stored using encryption (PCI-compliance) and allow one step checkout for future purchases.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mantén | keep |
almacenados | stored |
pci | pci |
permite | allow |
futuras | future |
pago | checkout |
compras | purchases |
clientes | customers |
datos | data |
encriptación | encryption |
paso | step |
de forma segura | safely |
en | using |
y | your |
de | and |
un | one |
ES Encriptación 128-bit SSL para todos los datos transferidos a nuestra plataforma.
EN Your data at rest is encrypted using Advanced Encryption Standard (AES) with a 256-bit key.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
a | a |
datos | data |
encriptación | encryption |
ES Compra segura Encriptación SSL/TLS
EN Secure Shopping SSL/TLS encryption protocol
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
compra | shopping |
ssl | ssl |
tls | tls |
segura | secure |
encriptación | encryption |
ES Encriptación para garantizar la privacidad de los datos
EN Encryption to ensure data privacy
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
privacidad | privacy |
encriptación | encryption |
datos | data |
garantizar | ensure |
ES Los chips de ADN de NXP admiten la función Secure Unique NFC (también llamada mensaje SUN). La etiqueta tiene un tipo de encriptación que cambia su contenido con cada lectura. De esta manera, es imposible clonar el contenido.
EN NXP's DNA chips support the Secure Unique NFC feature (also called a SUN message). The Tag has a type of encryption that changes its content with each reading. In this way, the content cannot be cloned.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
chips | chips |
adn | dna |
nfc | nfc |
llamada | called |
mensaje | message |
sun | sun |
etiqueta | tag |
cambia | changes |
lectura | reading |
un | a |
contenido | content |
tipo | type |
función | feature |
unique | unique |
también | also |
encriptación | encryption |
con | with |
secure | secure |
tiene | has |
cada | each |
esta | this |
ES Aplicamos el estándar de encriptación reforzada propio del sector para garantizar que la información no pueda ser interceptada en el punto de acceso o en el ISP
EN We use strong industry standard encryption to ensure that your traffic cannot be intercepted at the access point or ISP level.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
estándar | standard |
sector | industry |
punto | point |
acceso | access |
o | or |
encriptación | encryption |
en | at |
isp | isp |
garantizar | ensure |
ser | be |
propio | your |
ES Hola PLUS cumple con los más altos estándares de seguridad y encriptación.
EN Hola PLUS complies with top security and encryption standards.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cumple | complies |
estándares | standards |
hola | hola |
seguridad | security |
altos | top |
con | with |
ES Hola le brinda velocidades de conexión súper rápidas para transmisión de video, juegos y encriptación confiable para proteger su privacidad
EN Hola gives you super-fast connection speeds for video streaming, gaming, and reliable encryption to protect your privacy
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
conexión | connection |
súper | super |
video | video |
hola | hola |
velocidades | speeds |
transmisión | streaming |
privacidad | privacy |
rápidas | fast |
proteger | protect |
encriptación | encryption |
juegos | gaming |
y | your |
de | and |
ES Opciones de encriptación y firma para notificaciones por correo electrónico
EN Encryption and signing options for email notifications
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
opciones | options |
encriptación | encryption |
firma | signing |
notificaciones | notifications |
para | for |
ES DNSSEC proporciona una solución a un problema real sin necesidad de incorporar la encriptación.
EN DNSSEC provides a solution to a real problem without the need to incorporate encryption.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
dnssec | dnssec |
proporciona | provides |
solución | solution |
real | real |
necesidad | need |
encriptación | encryption |
la | the |
incorporar | incorporate |
un | a |
a | to |
problema | problem |
sin | without |
ES Protege la comunicación online y las transacciones usando la más poderosa encriptación disponible
EN It protects online communication and transactions using the strongest encryption available
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
comunicación | communication |
online | online |
transacciones | transactions |
usando | using |
disponible | available |
protege | protects |
encriptación | encryption |
la | the |
y | and |
ES Estas medidas de seguridad incluyen cortafuegos, encriptación de datos, controles de autorización para el acceso a los datos, y somos especialmente cuidados en cuanto a las ubicaciones de nuestros servidores
EN These security measures include firewalls, data encryption, permission controls for accessing data, and we are very conscientious in selecting our server locations
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
medidas | measures |
cortafuegos | firewalls |
controles | controls |
ubicaciones | locations |
servidores | server |
seguridad | security |
en | in |
datos | data |
autorización | permission |
incluyen | include |
somos | we |
ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empleamos | we employ |
tecnología | technologies |
spam | spam |
correo | |
libre | free |
protección | protection |
asegurarnos | to ensure |
encriptación | encryption |
la | the |
a | to |
última | latest |
y | your |
de | and |
está | is |
ES Puedes elegir el puerto que más te convenga en función de tu cliente de email o ISP, y tener acceso a encriptación TLS o SSL para asegurarte de que tus emails están seguros.
EN You can choose the port that is most suitable for you depending on your email client or ISP, and have access to either TLS or SSL encryption to ensure your emails are secure.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
elegir | choose |
cliente | client |
puerto | port |
o | or |
acceso | access |
ssl | ssl |
el | the |
tls | tls |
asegurarte | to ensure |
en | on |
isp | isp |
a | to |
están | are |
puedes | you can |
encriptación | encryption |
tu | your |
para | depending |
seguros | secure |
ES El aumento de la potencia de cálculo que ofrecen los ordenadores cuánticos probablemente rompería la encriptación utilizada por los ZK-rollups, lo que significa que un atacante podría potencialmente hackear la cadena de bloques
EN The increased computational power delivered by quantum computers would likely break the encryption used by ZK-rollups, meaning an attacker could potentially hack the blockchain
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
potencia | power |
ordenadores | computers |
cuánticos | quantum |
probablemente | likely |
encriptación | encryption |
utilizada | used |
atacante | attacker |
potencialmente | potentially |
hackear | hack |
ofrecen | delivered |
romper | break |
cadena de bloques | blockchain |
podría | could |
de | meaning |
a | an |
por | by |
ES Todas las conexiones de Splashtop están protegidas con TLS y encriptación AES de 256 bits
EN All Splashtop connections are protected with TLS and 256-bit AES encryption
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
conexiones | connections |
splashtop | splashtop |
tls | tls |
encriptación | encryption |
aes | aes |
bits | bit |
están | are |
con | with |
protegidas | protected |
ES Nuestra infraestructura en la nube está alojada en AWS para proporcionar una red segura y un entorno informático con cortafuegos, encriptación de datos y mitigación de DDoS.
EN Our cloud infrastructure is hosted on AWS to provide a secure network and computing environment with firewalls, data encryption and DDoS mitigation.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
alojada | hosted |
entorno | environment |
cortafuegos | firewalls |
mitigación | mitigation |
ddos | ddos |
infraestructura | infrastructure |
aws | aws |
red | network |
datos | data |
nube | cloud |
está | is |
un | a |
en | on |
proporcionar | to |
con | with |
encriptación | encryption |
ES Proporcionamos múltiples niveles de protección, incluyendo autenticación de dispositivos, verificación de dos factores y protección con TLS (incluyendo TLS 1.2) y encriptación AES de 256 bits.
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
múltiples | multiple |
niveles | levels |
incluyendo | including |
dispositivos | device |
factores | factor |
tls | tls |
aes | aes |
bits | bit |
proporcionamos | we provide |
protección | protection |
autenticación | authentication |
verificación | verification |
con | with |
de | of |
encriptación | encryption |
y | and |
dos | two |
ES Todas las sesiones remotas están protegidas por características de seguridad que incluyen encriptación TLS y AES de 256 bits, autenticación de dispositivos y verificación de dos pasos
EN All remote sessions are protected by security features including TLS and 256-bit AES encryption, device authentication and two-step verification
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sesiones | sessions |
remotas | remote |
incluyen | including |
tls | tls |
aes | aes |
bits | bit |
pasos | step |
están | are |
características | features |
autenticación | authentication |
dispositivos | device |
verificación | verification |
dos | two |
seguridad | security |
por | protected |
ES Todas las sesiones remotas están protegidas por características de seguridad que incluyen encriptación TLS y AES de 256 bits, autenticación de dispositivos, verificación de dos pasos y múltiples opciones de contraseña de segundo nivel
EN All remote sessions are protected by security features including TLS and 256-bit AES encryption, device authentication, two-step verification, and multiple 2nd-level password options
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sesiones | sessions |
remotas | remote |
tls | tls |
aes | aes |
bits | bit |
pasos | step |
contraseña | password |
nivel | level |
están | are |
características | features |
autenticación | authentication |
dispositivos | device |
verificación | verification |
dos | two |
seguridad | security |
opciones | options |
por | protected |
múltiples | multiple |
ES Funciones y prácticas de seguridad robustas que incluyen el estándar industrial TLS 1.2 con encriptación AES de 256 bits, autenticación de dispositivos, autenticación de dos factores y más
EN Robust security features and practices including industry standard TLS 1.2 with AES 256-bit encryption, device authentication, two-factor authentication, and more
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
robustas | robust |
incluyen | including |
estándar | standard |
industrial | industry |
aes | aes |
bits | bit |
factores | factor |
funciones | features |
prácticas | practices |
tls | tls |
autenticación | authentication |
dispositivos | device |
seguridad | security |
dos | two |
más | more |
con | with |
ES Todas las sesiones remotas están protegidas por las características y prácticas de seguridad de , incluyendo TLS y encriptación AES de 256 bits, autenticación de dispositivos y verificación en dos pasos
EN All remote sessions are protected by security features and practices including TLS and 256-bit AES encryption, device authentication and two-step verification
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sesiones | sessions |
remotas | remote |
incluyendo | including |
tls | tls |
aes | aes |
bits | bit |
pasos | step |
están | are |
características | features |
prácticas | practices |
autenticación | authentication |
dispositivos | device |
verificación | verification |
dos | two |
seguridad | security |
por | protected |
en | all |
ES Nuestra encriptación está diseñada para vencer la censura de DNS y brindamos una función de "Interruptor de Apagado" para asegurar que las conexiones se encripten todo el tiempo
EN Our encryption is designed to defeat DNS censorship, and we provide a “Kill Switch” feature to ensure that connections are encrypted all the time
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
diseñada | designed |
vencer | defeat |
censura | censorship |
dns | dns |
función | feature |
interruptor | switch |
conexiones | connections |
encriptación | encryption |
y | and |
tiempo | time |
se | is |
nuestra | our |
asegurar | ensure |
una | a |
todo | all |
Nampilake terjemahan 50 saka 50