Tarjamahake "encarecidamente" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "encarecidamente" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka encarecidamente

"encarecidamente" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

encarecidamente all also any but by for highly of the on so strongly the to up very with your

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka encarecidamente

Spanyol
Basa inggris

ES Deliverr realmente quiere ayudar a aumentar las ventas de los vendedores y los recomiendo encarecidamente a cualquiera que quiera hacer crecer su negocio de comercio electrónico.

EN Deliverr genuinely wants to help grow sellers sales and I highly recommend them to anyone looking to grow their e-commerce business.

Spanyol Basa inggris
deliverr deliverr
encarecidamente highly
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
ventas sales
negocio business
electrónico e
vendedores sellers
crecer grow
a to
quiere wants
ayudar to help
su their

ES Recomiendo encarecidamente el uso de WordPress para su sitio web, tanto si es un podcaster, un blogger, o cualquier otra persona que quiera llegar a un público de forma consistente.

EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.

Spanyol Basa inggris
wordpress wordpress
podcaster podcaster
blogger blogger
quiera wants
público audience
consistente consistently
o or
si whether
un a
de you
su your
a to
uso using
que else
encarecidamente highly

ES Estas son mis herramientas y recursos favoritos para el podcasting. Actualmente utilizo o he utilizado anteriormente todas las herramientas aquí enumeradas y las recomiendo encarecidamente.

EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.

Spanyol Basa inggris
favoritos favorite
podcasting podcasting
recursos resources
o or
herramientas tools
el the
actualmente currently
utilizado use
aquí here
encarecidamente highly
son are
y and
anteriormente previously
mis my

ES Recomiendo encarecidamente Audition para el podcasting, y hay un montón de tutoriales en línea fáciles de seguir para ayudarte a empezar.

EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.

Spanyol Basa inggris
encarecidamente highly
audition audition
podcasting podcasting
tutoriales tutorials
fáciles easy
seguir follow
en línea online
el get
un a
de of
y and
a to
hay there
ayudarte help you

ES Debido a que todos estos micrófonos dinámicos son conocidos por ser silenciosos, recomiendo encarecidamente emparejarlos con el

EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the 

Spanyol Basa inggris
micrófonos mics
dinámicos dynamic
conocidos known
el the
a to
encarecidamente highly
son are
ser be
con with
todos all

ES Las copias de seguridad son solo $1 un mes + $0.03 por GB, y le recomendamos encarecidamente que agregue este servicio si alguna vez necesita restaurar su servidor desde una copia de seguridad.

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

Spanyol Basa inggris
gb gb
encarecidamente strongly
mes month
servicio service
si if
servidor server
un a
copias backups
son are
restaurar restore
copia de seguridad backup
y your
de per
solo the
agregue to add
este this
alguna to
desde from

ES Sin embargo, si eliges un servicio VPN que tenga su propia aplicación, te recomendamos encarecidamente que la uses

EN However, if your chosen VPN service has its own app, we strongly recommend you use it

Spanyol Basa inggris
vpn vpn
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
si if
servicio service
aplicación app
uses use
sin embargo however
la its
su your
tenga has
sin you

ES Basándonos en todas estas ventajas, te recomendamos encarecidamente el uso de tu Apple TV en combinación con una VPN

EN Based on all these advantages, we strongly recommend using your Apple TV in combination with a VPN

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
apple apple
tv tv
combinación combination
vpn vpn
tu your
basándonos based
en in
ventajas advantages
el on
con with
una a

ES Recomiendo encarecidamente Buzzsprout como tu anfitrión de podcast (además obtendrás una tarjeta de regalo de Amazon de 20 dólares cuando te inscribas) si quieres mantener las cosas simples

EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple

Spanyol Basa inggris
encarecidamente highly
buzzsprout buzzsprout
anfitrión host
podcast podcast
regalo gift
amazon amazon
inscribas sign up
tu your
tarjeta card
si if
cosas things
simples simple
una a
cuando when
de plus
te you
además to
como as
mantener to keep

ES Recomiendo encarecidamente aprender más sobre él y ver algunos de los comentarios de sus estudiantes.

EN I highly recommend learning more about it and seeing some of the feedback from his students.

Spanyol Basa inggris
ver seeing
estudiantes students
de of
sobre about
comentarios feedback

ES Debido a su sensibilidad, no importa dónde se grabe, recomiendo encarecidamente emparejarlo con una montura de choque y un brazo de calidad. Vea la sección de Accesorios abajo.

EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.

Spanyol Basa inggris
sensibilidad sensitivity
importa matter
encarecidamente highly
montura mount
choque shock
brazo arm
calidad quality
accesorios accessories
dónde where
un a
la the
no no
con with
debido because of
de of
y and

ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.

EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.

Spanyol Basa inggris
micrófonos mics
dinámicos dynamic
cinta ribbon
encarecidamente highly
señal signal
aumento boost
recuerda remember
cable cable
xlr xlr
o or
un a
a to
para just
extra extra

ES El micrófono no es muy "caliente", así que recomiendo encarecidamente usar un preamplificador de micrófono separado para que no tengas que subir los niveles de audio en el post (lo que también aumenta los niveles de ruido)

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

Spanyol Basa inggris
preamplificador preamp
separado separate
niveles levels
aumenta raises
caliente hot
un a
en in
el the
ruido noise
usar using
audio audio
muy very
también also
no isn
es don
tengas you
subir to

ES En algunas partes del país, las ciudades han recomendado encarecidamente el distanciamiento social o han restringido el movimiento de los ciudadanos

EN In some parts of the country, officials have strongly encouraged social distancing or have restricted their citizens’ movements

Spanyol Basa inggris
partes parts
país country
encarecidamente strongly
social social
restringido restricted
movimiento movements
el the
o or
en in
distanciamiento distancing
ciudadanos citizens
de of

ES Te recomendamos encarecidamente que prestes especial atención a su política de privacidad, el número de ubicaciones de servidores, costes y facilidad de uso

EN We strongly recommend that you also pay attention to the privacy policy, the number of server locations, costs and userfriendliness

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
política policy
privacidad privacy
ubicaciones locations
servidores server
atención attention
costes costs
uso to the
a to
el the

ES Nosotros recomiendamos encarecidamente a nuestros usuarios desactivar Flash Player en sus navegadores. Si tiene que usar Flash-sitios, es mejor hacerlo en otro navegador y solo con cierto nodo de confianza.

EN We strongly recommend our users to disable Flash Player in their browsers. If you have to use Flash sites, it is better to do it in another browser and only with a specific trusted site.

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
flash flash
player player
otro another
usuarios users
navegadores browsers
si if
es is
mejor better
navegador browser
sitios sites
desactivar disable
en in
hacerlo do
confianza trusted
a to
con with

ES Nosotros recomiendamos encarecidamente a nuestros usuarios desactivar Java en el navegador principal. Si tiene que usar Flash-sitios, es mejor hacerlo en otro navegador y solo con cierto nodo de confianza.

EN We strongly recommend our users to disable Java in the main browser. If you have to use Flash sites, it is better to do it in another browser and only with a specific trusted site.

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
java java
otro another
flash flash
usuarios users
navegador browser
si if
es is
mejor better
sitios sites
desactivar disable
en in
el the
principal main
hacerlo do
confianza trusted
a to
con with

ES Nosotros recomiendamos encarecidamente a nuestros usuarios desactivar ActiveX en el navegador principal

EN We strongly recommend our users to disable ActiveX in their main browser

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
usuarios users
navegador browser
principal main
a to
desactivar disable
en in
nuestros our
nosotros we

ES Le recomendamos encarecidamente leer con detalle los siguientes documentos antes de enviar su propuesta.

EN We strongly recommend carefully reading the following documents before submitting your proposal.

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
documentos documents
propuesta proposal
enviar submitting
leer reading
su your
los the
de before

ES Si le preocupa la seguridad de su red doméstica, recomendamos encarecidamente que piense bien en el rúter que va a comprar

EN If you’re worried about the security of your home net­work, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase

Spanyol Basa inggris
red net
recomendamos recommend
encarecidamente highly
si if
seguridad security
comprar purchase
doméstica home
de of
su your

ES Recomendamos encarecidamente a las organizaciones que, cuando realmente se necesite usar cuentas de servicios en la nube, roten las credenciales

EN We strongly advise organizations to make sure, when they really need to use cloud service accounts, that they are rotating the credentials

Spanyol Basa inggris
recomendamos advise
encarecidamente strongly
organizaciones organizations
cuentas accounts
nube cloud
credenciales credentials
la the
a to
cuando when
servicios service
que sure
necesite need
realmente really
usar use
de they

ES Recomendamos encarecidamente que todos los vendedores de terceros se familiaricen con las directrices de retroalimentación de Amazon.

EN We strongly recommend that all third-party sellers become familiar with Amazon’s feedback guidelines.

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
vendedores sellers
directrices guidelines
retroalimentación feedback
terceros third
con with
que become
todos all
los third-party

ES Recomiendo encarecidamente que se consiga un brazo de soporte de sobremesa para emparejar con cualquiera de estos micrófonos.

EN I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
sobremesa desktop
micrófonos mics
brazo arm
un a
con with
de pair
cualquiera to
estos these

ES Recomiendo encarecidamente la montura de choque, ya que la montura incluida es algo débil y de plástico, además de que será mucho más fácil de ajustar el Procaster en la posición correcta.

EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.

Spanyol Basa inggris
montura mount
choque shock
incluida included
débil weak
plástico plastic
es is
ajustar adjust
ser be
de of
posición position
más fácil easier
y and
además to
mucho much

ES La montura incluida no es tan genial, así que recomiendo encarecidamente recoger la montura de choque PSM 1 (listada a continuación).

EN The included mount isn?t that great, so I highly recommend picking up the PSM 1 shock mount (listed below).

Spanyol Basa inggris
montura mount
incluida included
genial great
choque shock
a below
la the
encarecidamente highly
no isn

ES Te recomendamos encarecidamente que utilices la autenticación bifactorial para proteger los datos de tu cuenta

EN We strongly recommend that you use two-factor authentication to protect your account data

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
autenticación authentication
utilices you use
tu your
cuenta account
proteger protect
datos data
de you

ES Recomendamos encarecidamente que sea en todo el mundo.

EN We strongly recommend worldwide.

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
en todo el mundo worldwide

ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

Spanyol Basa inggris
center center
suscripción subscription
restante remaining
recomendamos recommend
encarecidamente highly
tu your
final the end
datos data
la the
fecha date
de of
periodo term
vencimiento expiration

ES Recomendamos encarecidamente a los concesionarios que revisen cuidadosamente las nuevas instrucciones, definiciones y preguntas en el formulario PIR

EN We strongly encourage grantees to carefully review the new instructions, definitions, and questions in the PIR Form

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
concesionarios grantees
cuidadosamente carefully
instrucciones instructions
definiciones definitions
pir pir
en in
el the
formulario form
a to
nuevas new
preguntas questions
y and

ES El Congreso incita encarecidamente que este financiamiento se utilice para invertir en actividades que apoyen a los niños y las familias de Head Start afectados por traumas

EN Congress strongly encourages this funding be used to invest in activities that will support Head Start children and families impacted by trauma

Spanyol Basa inggris
congreso congress
encarecidamente strongly
utilice used
actividades activities
apoyen support
niños children
head head
afectados impacted
financiamiento funding
en in
start start
este this
a to
familias families
invertir invest

ES Le recomendamos encarecidamente que trabaje en cada fase

EN We strongly recommend you work through each phase

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
trabaje work
fase phase
cada each

ES Se recomienda encarecidamente a estos concesionarios que revisen todos los datos pertinentes del programa y discutan las opciones con su Oficina Regional

EN These grantees are strongly encouraged to review all relevant program data and discuss options with their Regional Office

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
concesionarios grantees
pertinentes relevant
programa program
oficina office
regional regional
a to
datos data
opciones options
estos these
con with
todos all
su their
y discuss

ES Se recomienda encarecidamente a los programas Head Start que creen un ambiente de trabajo para el personal que transmita una cultura de bienestar

EN Head Start programs are strongly encouraged to create a working environment for staff that transmits a culture of wellness

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
programas programs
head head
ambiente environment
bienestar wellness
start start
cultura culture
un a
de of
a to
personal staff

ES Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.

EN We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

Spanyol Basa inggris
recomendamos advise
encarecidamente strongly
privacidad privacy
visite visit
políticas policies
o or
web web
servicio services
terceros third
términos terms
condiciones conditions
de of
lea and
los third-party

ES Si tiene un gran volumen de artículos o posts, se recomienda encarecidamente crear subcategorías y enlazarlas desde el nivel de página 1

EN If you have a large volume of articles or posts, it is strongly recommended to create subcategories and link them from Page Level 1

Spanyol Basa inggris
posts posts
recomienda recommended
encarecidamente strongly
nivel level
si if
un a
volumen volume
o or
página page
gran large
de of
se is
artículos articles
crear create
y and
desde from

ES Me alegro de comprar un CityPASS en Denver, Colorado. Me facilitó programar mis días y hacer reservas. Recomiendo encarecidamente CityPASS en cualquier ciudad donde esté disponible.

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

Spanyol Basa inggris
citypass citypass
denver denver
colorado colorado
programar schedule
días days
reservas reservations
ciudad city
un a
en in
disponible available
encarecidamente highly
me i
comprar purchasing
mis my
hacer to

ES Avid Link ha refinado la colaboración en línea entre músicos, ingenieros y productores al crear una comunidad que facilita la conexión con otros creadores. Recomiendo encarecidamente Avid Link a cualquiera que quiera conocer a nuevos artistas.

EN Avid Link has refined online collaboration between musicians, engineers, and producers by providing a community that makes it easy to connect and network with other creators. I highly endorse and recommend Avid Link to anyone looking to meet new artists.

Spanyol Basa inggris
avid avid
link link
refinado refined
colaboración collaboration
ingenieros engineers
productores producers
otros other
encarecidamente highly
conocer meet
nuevos new
músicos musicians
comunidad community
creadores creators
artistas artists
en línea online
facilita easy
conexión connect
a to
una a
con with
entre between
y and
ha has

ES Ya es hora de que elijas la opción de entre todas las previstas. Incluso si cree que ya está impecable, le recomendamos encarecidamente que navegue por nuestras funciones de editor. Tal vez, algunas pestañas finales doten a su logotipo de algo extra.

EN It's high time to pick the option of all the provided. Even if you think it's already flawless, we strongly recommend you to browse our editor functions. Perhaps, some final lashes will endow your logo with something extra!

Spanyol Basa inggris
impecable flawless
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
navegue browse
funciones functions
editor editor
finales final
tal vez perhaps
si if
elijas pick
la the
ya already
a to
logotipo logo
opción option
de of
incluso even
su your
extra extra

ES Esto es opcional. Sin embargo, se recomienda encarecidamente que configure una contraseña para asegurar el acceso del usuario.

EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.

Spanyol Basa inggris
opcional optional
recomienda recommended
encarecidamente strongly
contraseña password
acceso access
usuario user
es is
sin embargo however
a to
esto this

ES . Te recomendamos encarecidamente que busques un gestor de contraseñas que ofrezca aplicaciones nativas para los principales sistemas operativos, como Windows, macOS, Linux, iOS y Android.

EN . We highly recommend looking for a password manager that provides native applications for all major operating systems such as Windows, macOS, Linux, iOS, and Android.

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente highly
gestor manager
contraseñas password
ofrezca provides
nativas native
macos macos
ios ios
un a
aplicaciones applications
sistemas systems
windows windows
linux linux
android android
como as
busques looking
para for
principales major

ES Te recomiendo encarecidamente que pruebes Tema de Rehub y seguro que te gustará.

EN  I highly recommend you to try Rehub Theme and you will surely like it.

Spanyol Basa inggris
encarecidamente highly
pruebes try
rehub rehub
tema theme
seguro to

ES Con un montón de paquetes diferentes que van desde protección básica hasta paquetes PAGADOS para aquellos que realmente lo necesitan, recomendamos encarecidamente elegir HolaVPN hoy.

EN With loads of different packages ranging from basic protection to PAID packages for those who really need it, we highly recommend choosing HolaVPN today.

Spanyol Basa inggris
paquetes packages
protección protection
pagados paid
recomendamos recommend
elegir choosing
hoy today
un montón de loads
que van ranging
diferentes different
lo it
de of
necesitan need
encarecidamente highly
con with
básica for
realmente really
desde from
aquellos who

ES ¡Recomiendo encarecidamente que la gente lo pruebe para verlo por sí mismo! ”

EN I would highly recommend that people try it out to see for themselves! ”

ES Para una óptima consecución de ese objetivo, se recomienda encarecidamente a los autores almacenar sus datos originales en repositorios de datos (ver la Lista de repositorios de datos en el Directorio de libre acceso)

EN To best achieve this goal, authors are strongly encouraged to deposit their original datasets in a data repository (see list of data repositories in the Open Access Directory)

Spanyol Basa inggris
encarecidamente strongly
autores authors
originales original
objetivo goal
datos data
en in
directorio directory
acceso access
libre open
repositorios repositories
de of
lista list
a to
para best
una a

ES Recomendamos encarecidamente solo usar los paquetes de vista previa para las fases de prueba y preproducción de tus proyectos.

EN We highly recommend that you only use preview packages for testing and pre-production phases of your projects.

Spanyol Basa inggris
recomendamos recommend
encarecidamente highly
paquetes packages
fases phases
prueba testing
preproducción pre-production
proyectos projects
usar use
de of
vista previa preview
para for
y your

ES Hay una ligera curva de aprendizaje para usar el software para modificar la configuración de grabación, ¡pero lo entenderé! Muy contento con este producto y lo recomiendo encarecidamente.

EN There is a slight learning curve for using the software to tweak the recording settings, but I'll get the hang of it! Very happy with this product and highly recommend!

Spanyol Basa inggris
ligera slight
curva curve
configuración settings
software software
lo it
grabación recording
de of
aprendizaje learning
pero but
muy very
con with
y and
hay there
una a
este this
producto product

ES Para los usuarios de otros proveedores de servicios de red móvil compatibles con Reolink Go, sugerimos encarecidamente la compra de un panel solar Reolink para obtener energía continua

EN For other Reolink Go supported mobile network service providers' users, we highly suggest purchasing a Reolink Solar Panel to go with it for continuous power

Spanyol Basa inggris
otros other
móvil mobile
reolink reolink
sugerimos suggest
encarecidamente highly
panel panel
solar solar
energía power
continua continuous
usuarios users
red network
go go
proveedores providers
servicios service
de it
con with
a to
un a

ES Además, para obtener señales de red más estables, recomendamos encarecidamente utilizar 4G LTE en lugar de la señal 3G.

EN Also, for more stable network signals, we strongly recommend using 4G LTE instead of 3G signal.

Spanyol Basa inggris
red network
estables stable
recomendamos recommend
encarecidamente strongly
lte lte
señales signals
señal signal
de of
además also
más more
en lugar instead
en using

ES Siempre que sea posible, te recomendamos encarecidamente que proporciones los ID de barra lateral si un tema coloca áreas de widgets debajo de la lista de entradas

EN Whenever possible, we highly recommend providing sidebar IDs if a theme places widget areas below the post list

Spanyol Basa inggris
posible possible
recomendamos recommend
encarecidamente highly
tema theme
coloca places
áreas areas
widgets widget
debajo below
barra lateral sidebar
id ids
si if
un a
la the
que whenever
lista list

ES Para no tener que perder un tráfico muy valioso, le aconsejamos encarecidamente que instale un certificado SSL en sus sitios antes del próximo mes de julio

EN In order to ensure that you do not miss out on precious traffic, we strongly recommend that you install a SSL certificate on your sites by this July

Spanyol Basa inggris
perder miss
tráfico traffic
valioso precious
aconsejamos recommend
instale install
certificado certificate
ssl ssl
julio july
no not
sitios sites
un a
en in
sus your
encarecidamente strongly
de you

Nampilake terjemahan 50 saka 50