ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.
ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
recursos | resources |
cpu | cpu |
recomendaciones | recommendations |
a | start |
de | using |
ES Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
optimizar | optimizing |
administración | management |
recursos | resource |
almacenamiento | storage |
a | start |
sus | your |
ES A no ser que el producto, el contenido o el servicio que ofrezcas en tu web tenga ya una marca importante detrás, vas a necesitar que el SEO empiece a traccionar tráfico hacia tu web lo antes posible.
EN 403 errors can be a reason for this, although they are not as common as a 404 error message.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
en | although |
no | not |
ser | be |
a | a |
ES Compruébelos aquí y empiece con una prueba especial de 45 días (sólo disponible aquí en Podcast Insights).
EN Check them out here and start with a special 45-day trial (only available here at Podcast Insights).
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
disponible | available |
podcast | podcast |
insights | insights |
prueba | trial |
días | day |
aquí | here |
con | with |
una | a |
ES Empiece a llevar un registro más preciso y eficaz de las horas trabajadas con la variedad de opciones de Paychex
EN Start tracking time worked more accurately and efficiently with a range of Paychex time collection options
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
registro | tracking |
más | more |
preciso | accurately |
eficaz | efficiently |
trabajadas | worked |
paychex | paychex |
variedad | range |
con | with |
opciones | options |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Para mí, es muy eficiente que simplemente inicie sesión y empiece a hacer clic en algunos enlaces para acceder a la información que necesito
EN It’s very efficient for me just to log-in and start clicking on a few links to get to the information I need
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
eficiente | efficient |
necesito | i need |
enlaces | links |
la | the |
en | in |
información | information |
muy | very |
inicie | start |
a | to |
hacer clic | clicking |
es | its |
para | just |
y | and |
ES Servicios de 401(k) para trabajadores independientes: cuanto antes empiece, más podría ahorrar
EN Self-employed 401(k) Services: the earlier you start, the more you could save
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ahorrar | save |
k | k |
de | you |
podría | could |
a | start |
servicios | services |
ES Cuando el diseñador empiece su trabajo tendrás que revisarlo y darle feedback.
EN The designer gets to work! Review designs as they come in and provide feedback.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | the |
diseñador | designer |
darle | provide |
que | gets |
feedback | feedback |
trabajo | work |
ES Regístrate en las Herramientas para webmasters de Ahrefs de forma gratuita y empiece a mejorar el rendimiento SEO de
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools for free and start improving
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
regístrate | sign up |
webmasters | webmaster |
ahrefs | ahrefs |
mejorar | improving |
herramientas | tools |
gratuita | free |
para | sign |
ES Empiece por cargar los orígenes y destinos de datos y después defina asignaciones, filtros y funciones de procesamiento de datos
EN Simply load data sources and targets, and drag and drop to define data mappings, filters, and processing functions
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cargar | load |
destinos | targets |
defina | define |
asignaciones | mappings |
filtros | filters |
funciones | functions |
procesamiento | processing |
datos | data |
después | to |
ES Descargue gratis MobileTogether Designer y empiece ya a trabajar con este increíble marco de desarrollo.
EN Download the free MobileTogether Designer to try MobileTogether now!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descargue | download |
gratis | free |
mobiletogether | mobiletogether |
designer | designer |
a | to |
este | the |
ya | now |
ES Recomendando productos reconocidos, acumulará ganancias rápidamente y aumentará su porcentaje de comisión. Cuanto antes empiece, más dinero ganará.
EN By recommending recognised products, you will quickly accumulate earnings and increase your commission fee. The sooner you start, the more money you will earn.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
recomendando | recommending |
reconocidos | recognised |
rápidamente | quickly |
empiece | start |
dinero | money |
acumular | accumulate |
ganar | earn |
ganancias | earnings |
comisión | commission |
porcentaje | fee |
aumentará | increase |
cuanto antes | sooner |
y | your |
productos | products |
ES Este formulario está disponible para presentación en línea. Empiece por crear una cuenta de USCIS en línea.
EN This form is available to file online. Start by creating your free online account.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
línea | file |
empiece | start |
cuenta | account |
en línea | online |
formulario | form |
disponible | available |
este | this |
está | is |
ES Empiece a usar la nube y la web de forma segura
EN Safely enable the cloud and web
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nube | cloud |
la | the |
web | web |
de forma segura | safely |
ES Empiece su negocio con el pie derecho:
EN Get your business started on the right foot with:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | started |
pie | foot |
negocio | business |
derecho | right |
el | the |
su | your |
con | with |
ES Empiece con algo pequeño y agregue herramientas cuando las necesite.
EN Start small, and add tools as you need them.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
pequeño | small |
agregue | add |
herramientas | tools |
necesite | you need |
y | and |
con | them |
cuando | you |
ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
visualizaciones | visualisations |
tableau | tableau |
public | public |
descargar | downloaded |
navegador | browser |
rápidamente | quickly |
empiece | start |
perfil | profile |
gratuito | free |
explorar | explored |
o | or |
cómo | how |
creó | created |
versión | version |
en | in |
un | a |
de | of |
vea | see |
pueden | can |
y | your |
ES Ingrese su dirección de correo-e y haga click en el botón de “Enviarme las noticias“ y empiece a recibir su subscripción gratuita a la Lista de Correo-e de la 9001Academy.
EN Type in your email address and click the “Send me news” button to begin your free subscription to the 9001Academy Newsletter.
ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan. Es muy fácil, basta con volver a esta página y pulsar un botón.
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
renovación | renewal |
si | if |
plan | plan |
nuevo | new |
fácil | easy |
página | page |
botón | button |
empiece | starts |
cancelar | cancel |
esta | this |
cambiar | change |
fecha | date |
podrá | can |
solicitud | request |
momento | point |
un | a |
y | your |
en | at |
la | its |
de | before |
ES Aproveche nuestra gran oferta de formación. ¡Empiece hoy mismo!
EN Take advantage of our wide offering – start your learning journey today
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gran | wide |
oferta | offering |
formación | learning |
empiece | start |
hoy | today |
nuestra | our |
de | of |
ES Para poder confiar en sus análisis, empiece por utilizar datos de confianza. Con el software TIBCO® Data Virtualization y TIBCO EBX™, ofrecemos una completa suite de funcionalidades para cumplir objetivos de negocio actuales y futuros
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
ES Conozca los conceptos fundamentales y empiece a crearlos en Oracle Cloud Infrastructure.
EN Learn the fundamentals and start building on Oracle Cloud Infrastructure.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
fundamentales | fundamentals |
en | on |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
oracle | oracle |
a | start |
los | the |
ES Empiece a usar MobileTogether con la ayuda de estos vídeos de demostración.
EN Get started quickly by watching a few MobileTogether demo videos.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | started |
mobiletogether | mobiletogether |
vídeos | videos |
demostración | demo |
de | few |
a | a |
ES MobileTogether Designer es una herramienta gratuita. Empiece ya y con tantos desarrolladores como quiera.
EN MobileTogether Designer is free-of-charge. Get started right away with as many developers as required.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
gratuita | free |
empiece | started |
designer | designer |
es | is |
desarrolladores | developers |
con | with |
como | as |
una | of |
ES Empiece a trabajar con el monitoreo de MySQL
EN Get started with MySQL performance monitoring
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | started |
monitoreo | monitoring |
mysql | mysql |
el | get |
con | with |
ES Empiece a trabajar con el monitoreo de PostgreSQL
EN Get Started with PostgreSQL Monitoring
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | started |
con | with |
monitoreo | monitoring |
postgresql | postgresql |
el | get |
ES Empiece hoy mismo con la edición gratuita para ver qué podemos hacer.
EN Get started with the free edition today to see what we can do.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | started |
edición | edition |
gratuita | free |
podemos | we can |
hoy | today |
la | the |
con | with |
hacer | to |
ES Para obtener una URL que empiece por https y para proteger su sitio web, puede añadir uno de los siguientes tipos de certificados SSL:
EN In order to protect your site, you can set up any of the following SSL certificate types:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
tipos | types |
certificados | certificate |
ssl | ssl |
sitio | site |
proteger | protect |
y | your |
puede | can |
a | to |
de | of |
ES ¿Tiene Una Idea Para Un Blog? Empiece Con Estos 10 Pasos
EN Simple steps to start your WordPress site!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
pasos | steps |
estos | your |
para | to |
ES Dado a que tratamos esto como un asunto legal, necesitarás enviar una solicitud formal de infracción para la eliminación de contenidos para que podamos comenzar el proceso. Ve a nuestra página de DMCA para que la pelota empiece a rodar.
EN Because we treat this as a legal issue, you'll need to submit a formal takedown request so we can start the process. Head to our DMCA page to get the ball rolling.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
tratamos | treat |
formal | formal |
eliminación | takedown |
dmca | dmca |
página | page |
pelota | ball |
rodar | rolling |
como | as |
legal | legal |
solicitud | request |
enviar | submit |
proceso | process |
de | because |
nuestra | our |
que | can |
ES Al escribir cualquier carta de negocios, es importante mantenerla breve y precisa. En primer lugar, empiece por hacerse las siguientes preguntas e indique las respuestas en su carta:
EN When writing any business letter, it is important to keep it short and to the point. First, start by asking yourself the following questions and state the answers in your letter:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mantenerla | keep it |
breve | short |
es | is |
importante | important |
respuestas | answers |
en | in |
preguntas | questions |
negocios | business |
e | the |
de | first |
y | your |
carta | letter |
ES Empiece por visitar el Centro Nacional de Recursos sobre el Lupus.
EN Get started at the National Resource Center on Lupus.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | started |
recursos | resource |
lupus | lupus |
el | the |
nacional | national |
centro | center |
sobre | on |
ES Prevemos una oleada de necesidades cuando el mundo empiece a salir de la pandemia
EN We anticipate a tidal wave of needs as the world begins to emerge from the pandemic
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
oleada | wave |
necesidades | needs |
empiece | begins |
pandemia | pandemic |
mundo | world |
de | of |
a | to |
una | a |
ES ¿Desea generar y modificar archivos PDF utilizando una biblioteca y un SDK para PDF bajo una licencia AGPL (open source) o bajo una licencia comercial? ¡Empiece hoy mismo a utilizar iText 7!
EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
biblioteca | library |
sdk | sdk |
licencia | licensed |
open | open |
source | source |
empiece | started |
itext | itext |
comercial | commercially |
o | or |
desea | want to |
hoy | today |
generar | generate |
un | an |
a | to |
archivos pdf | pdfs |
y | your |
utilizando | with |
ES Empiece su prueba gratuita Por qué Weglot
EN Start your free trial Why Weglot
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
prueba | trial |
gratuita | free |
weglot | weglot |
su | your |
qué | why |
ES Conecte Weglot con la tecnología que usa actualmente y empiece a traducir su sitio web ahora mismo.
EN Connect Weglot with the technology you already use and start translating your website now.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
conecte | connect |
tecnología | technology |
weglot | weglot |
la | the |
ahora | now |
y | your |
con | with |
que | already |
ES Empiece su prueba gratuita de 10 días (sin tarjeta de crédito) y vea por sí mismo por qué grandes marcas de ecommerce utilizan a Weglot como su solución de traducción para vender más
EN Start your 10-day free trial (no credit card details required) and see for yourself why top brands use Weglot as their website translation solution
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gratuita | free |
crédito | credit |
marcas | brands |
solución | solution |
prueba | trial |
tarjeta | card |
weglot | weglot |
días | day |
como | as |
traducción | translation |
sin | no |
y | your |
de | and |
su | their |
para | for |
utilizan | use |
ES Empiece su prueba gratuita de 10 días (no se requiere tarjeta de crédito) y vea por sí mismo por qué grandes marcas nos usan para traducir sus páginas web
EN Start your 10-day free trial (no credit card details required) and see for yourself why global brands use Weglot as their website translation solution
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
gratuita | free |
requiere | required |
crédito | credit |
marcas | brands |
prueba | trial |
vea | see |
tarjeta | card |
web | website |
días | day |
mismo | as |
para | for |
no | no |
y | your |
de | and |
su | their |
ES Weglot se integra con los principales CMS y plataformas como WordPress, Shopify o BigCommerce. Utilice las guías de integración para instalar Weglot de forma fácil y empiece a traducir su sitio web.
EN Weglot integrates with major CMS and platforms like WordPress, Shopify or BigCommerce. Use the integration guides to easily install Weglot and start translating your website.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
bigcommerce | bigcommerce |
guías | guides |
fácil | easily |
plataformas | platforms |
shopify | shopify |
o | or |
integración | integration |
instalar | install |
integra | integrates |
weglot | weglot |
a | to |
con | with |
principales | major |
y | your |
de | and |
ES Empiece su prueba gratuita de 10 días (no se requieren datos de la tarjeta de crédito) y compruebe usted mismo por qué las principales organizaciones utilizan Weglot como su solución de traducción de sitios web
EN Start your 10-day free trial (no credit card details required) and see for yourself why top organizations use Weglot as their website translation solution
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
gratuita | free |
datos | details |
crédito | credit |
organizaciones | organizations |
solución | solution |
requieren | required |
prueba | trial |
compruebe | see |
tarjeta | card |
weglot | weglot |
web | website |
días | day |
como | as |
traducción | translation |
utilizan | use |
no | no |
y | your |
por | for |
de | and |
su | their |
ES Empiece monitorizando su sitio web para detectar cambios en el contenido
EN Start monitoring your website for content changes
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
para | for |
cambios | changes |
contenido | content |
su | your |
ES Empiece con una versión de evaluación gratuita de Proofpoint
EN Start with a free Proofpoint trial.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
gratuita | free |
proofpoint | proofpoint |
con | with |
una | a |
ES El equipo sigue los casos de uso del cliente para definir su estrategia de implementación e integraciones de Netskope. Trabajamos codo con codo con su equipo para que su cuenta empresarial empiece a funcionar y comiencen a fluir los datos.
EN The team follows customer use cases to establish its approach to Netskope deployment and integrations. Working closely with your team, we’ll get your tenant stood up and data flowing.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sigue | follows |
integraciones | integrations |
netskope | netskope |
cliente | customer |
implementación | deployment |
trabajamos | working |
que | approach |
a | to |
datos | data |
equipo | team |
casos | cases |
uso | use |
con | with |
el | the |
y | your |
de | and |
ES Empiece a pensar en los casos de uso de Next Generation SWG
EN Shift your focus to Next Generation SWG use cases
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
casos | cases |
generation | generation |
swg | swg |
a | to |
de | next |
uso | use |
ES Un crossgrade de 1 año de la suscripción a Media Composer | Ultimate desde una licencia perpetua, con lo que ahorraré hasta 200 USD/año durante el primer año antes de que se empiece a aplicar el precio estándar
EN A Media Composer | Ultimate 1-Year Subscription Crossgrade from Perpetual, which will save me up to $200 USD/year for the first two years before standard pricing kicks in
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
suscripción | subscription |
media | media |
composer | composer |
ultimate | ultimate |
usd | usd |
estándar | standard |
ahorrar | save |
año | year |
precio | pricing |
un | a |
a | to |
durante | for |
desde | from |
ES Incluso también podrás documentar las paradas de tus viajes con fotos y títulos. ¡Que empiece el viaje!
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
paradas | stops |
fotos | photos |
títulos | titles |
el | the |
con | with |
viaje | journey |
y | your |
de | along |
ES Empiece a utilizar la entrega bajo demanda, solo tiene que crear una página de pedido optimizada para móvil de Ventas en línea Square gratuita y configure sus opciones de entrega
EN Start using on-demand delivery by creating a free Square Online mobile optimized ordering page and configuring your delivery options
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
crear | creating |
optimizada | optimized |
móvil | mobile |
square | square |
gratuita | free |
entrega | delivery |
página | page |
en línea | online |
demanda | demand |
en | on |
opciones | options |
y | your |
de | and |
a | a |
ES Aprenda a aprovechar la potencia de las macros, cree pinceles personalizados y empiece a trabajar en composiciones con cientos de capas
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
aprovechar | harness |
macros | macros |
pinceles | brushes |
composiciones | compositions |
capas | layers |
potencia | power |
la | the |
a | to |
en | on |
trabajar | work |
con | with |
de | of |
personalizados | custom |
ES Úselas cuando y como desee: empiece a trabajar en una plantilla nueva, continúe con las tareas que ya tiene en curso o añádalas a obras ya completadas.
EN Use how and when you like — start new work in a fresh template, drop-into your existing work-in-progress or add to any completed artwork
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | start |
plantilla | template |
nueva | new |
y | and |
en | in |
cuando | when |
o | or |
desee | any |
trabajar | work |
a | to |
una | a |
ES Empiece con su propio canal de seminarios web
EN Get started with your own webinar channel
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
empiece | started |
canal | channel |
seminarios web | webinar |
con | with |
propio | your |
Nampilake terjemahan 50 saka 50