Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "cálido" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "cálido" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka cálido

"cálido" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

cálido climate warm weather welcoming

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka cálido

Spanyol
Basa inggris

ES DOUHE Calentador eléctrico de pie 2000W Calentador instantáneo con doble uso frío y cálido / Temperatura constante inteligente / Calentador doméstico de suministro cálido de gran angular

EN Portable Vacuum Cleaner with 100W 9000Pa Powerful Motor Wireless Handheld Vacuum Cleaner Cleaning Kit for Car/Home/Office, Black

Spanyol Basa inggris
o w
con with

ES Está sintonizado para el uso de la voz y la transmisión, y funciona muy bien tanto si estás grabando en un estudio profesional como en una oficina ruidosa. Tiene un sonido rico, cálido y nítido.

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

Spanyol Basa inggris
transmisión broadcast
rico rich
cálido warm
en in
oficina office
funciona works
grabando recording
un a
profesional professional
está is
para for
uso use
si whether
sonido sound
muy great
estudio studio
estás are

ES Cálido cobre rosa oro y polvoriento mandala rosa Funda nórdica

EN Warm copper rose gold and dusty pink mandala Duvet Cover

Spanyol Basa inggris
cálido warm
cobre copper
oro gold
y and
mandala mandala
funda cover
rosa pink

ES Si quieres un sonido rico y cálido en un micrófono de alta gama, esta es una excelente elección.

EN If you want a nice warm and rich sound in a high-end mic, this is an excellent choice.

Spanyol Basa inggris
rico rich
cálido warm
micrófono mic
elección choice
si if
en in
alta high
es is
esta this
excelente excellent
un a
sonido sound

ES El C214 es un condensador con una cápsula 1″ que ofrece un sonido muy cálido y natural y tiene una almohadilla conmutable de 20dB para grabar fuentes de alto volumen.

EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.

Spanyol Basa inggris
c c
condensador condenser
cápsula capsule
ofrece offers
cálido warm
natural natural
conmutable switchable
almohadilla pad
fuentes sources
es is
muy very
de it
sonido sound
grabar recording
y and
tiene has

ES Y esta súper suave manta le mantendrá cómodo y cálido cuando el clima frío vueltas

EN And this super soft blanket will keep you comfortable and warm when the weather turns cold

Spanyol Basa inggris
manta blanket
vueltas turns
suave soft
cómodo comfortable
el the
clima weather
frío cold
cálido warm
y and
mantendrá keep
cuando when
le you
súper super
esta this

ES Vení en otoño o primavera para disfrutar de un clima cálido, colores espectaculares, precios más bajos y colas cortas.

EN Visit in Spring or Autumn to enjoy warm weather, spectacular colours, lower prices & short queues.

Spanyol Basa inggris
otoño autumn
o or
primavera spring
colores colours
espectaculares spectacular
precios prices
colas queues
cortas short
clima weather
cálido warm
en in
disfrutar enjoy
más to

ES En la Isla Norte, el clima continúa siendo bastante cálido en abril, e incluso en la Isla Sur, donde las temperaturas empiezan a bajar, los días son frescos y despejados y los cielos azules y brillantes son frecuentes.

EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.

Spanyol Basa inggris
bastante quite
abril april
cielos skies
brillantes bright
frecuentes common
temperaturas temperatures
cálido warm
y and
en in
empiezan start
días days
son are
norte north
sur south
incluso even
siendo is
donde where
a to

ES Durante marzo y abril, el clima todavía es lo suficientemente cálido como para nadar en la mayoría de los lugares. Refrescate con un chapuzón en el mar después de explorar la costa.

EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.

Spanyol Basa inggris
suficientemente enough
explorar exploring
abril april
marzo march
costa coastline
nadar swim
en in
lugares places
mar ocean
a to
un a
para down

ES Ven a conocer nuestra isla feliz, situada en el cálido Caribe sur, conformada por 100 culturas únicas y repleta de sorprendentes maravillas naturales.

EN Come discover our happy island, nestled in the warm southern Caribbean, shaped by 100 unique cultures, and filled with surprising natural wonders.

Spanyol Basa inggris
conocer discover
feliz happy
cálido warm
caribe caribbean
sur southern
culturas cultures
repleta filled
sorprendentes surprising
maravillas wonders
naturales natural
el the
en in
únicas unique
por by

ES Las mejores playas de Aruba son reconocidas por su arena blanca y pura, sus preciosas aguas turquesas y su clima cálido y agradable

EN The best beaches in Aruba are renowned for their pure, white sand, gorgeous turquoise waters and warm, but comfortable climate

Spanyol Basa inggris
playas beaches
aruba aruba
arena sand
blanca white
pura pure
aguas waters
turquesas turquoise
clima climate
cálido warm
mejores best
son are
su their

ES Al igual que el cálido y hermoso aire arubiano, estalla de vida y actividad. Su clara profundidad alberga arrecifes vibrantes y restos de barcos a la espera de ser explorados por buzos y amantes del esnórquel.

EN As warm and beautiful as the Aruban air above, it is bursting with life and activity. Its crystal clear depths are home to vibrant reefs and wrecks just waiting to be explored by snorkellers and scuba divers.

Spanyol Basa inggris
cálido warm
hermoso beautiful
aire air
actividad activity
clara clear
profundidad depths
vibrantes vibrant
espera waiting
vida life
a to
ser be

ES Siente el cálido abrazo amigable de los arubianos que te abren las puertas de sus cabañas apartadas junto a la playa, casas aptas para familias, y alojamientos hermosos y limpios, y convierte su hogar feliz en tu refugio feliz.

EN Feel the warm, friendly embrace of the Aruban people as they open their secluded beachside cottages, family-friendly houses and clean, beautiful accommodation to you—and make their happy home your happy escape.

Spanyol Basa inggris
siente feel
cálido warm
abrazo embrace
amigable friendly
abren open
alojamientos accommodation
hermosos beautiful
limpios clean
feliz happy
y and
te you
cabañas cottages
familias family
a to
casas houses
hogar home
tu your

ES Naturalmente, hacer actividades en el agua es uno de los pasatiempos favoritos de los lugareños y los visitantes, y un cálido día de verano es el momento perfecto para una aventura acuática

EN Naturally, taking to the water is a favorite local and visitor pastime, and a warm summer day is the perfect time for a water adventure

Spanyol Basa inggris
naturalmente naturally
favoritos favorite
lugareños local
visitantes visitor
cálido warm
verano summer
perfecto perfect
aventura adventure
agua water
es is
el the
a to
un a
día day

ES Naturalmente, hacer actividades en el agua es uno de los pasatiempos favoritos de los lugareños y los visitantes, y un cálido día de verano es el momento perfecto para una aventura acuática

EN Naturally, taking to the water is a favorite local and visitor pastime, and a warm summer day is the perfect time for a water adventure

Spanyol Basa inggris
naturalmente naturally
favoritos favorite
lugareños local
visitantes visitor
cálido warm
verano summer
perfecto perfect
aventura adventure
agua water
es is
el the
a to
un a
día day

ES «Uno de los restaurantes más populares de Portixol entre los residentes es El Camionero, que sirve cocina regional en un ambiente cálido y auténticamente mallorquín».

EN “One of Portixol’s most popular eateries amongst locals is El Camionero, serving regional cuisine in warm and authentically Mallorcan setting.”

Spanyol Basa inggris
restaurantes eateries
populares popular
residentes locals
cocina cuisine
regional regional
ambiente setting
cálido warm
auténticamente authentically
mallorquín mallorcan
es is
en in
y and
uno one
más most

ES Tras una exhaustiva renovación de ocho meses, el JW Marriott Seoul abrió sus puertas para revelar un estilo moderno, cálido y acogedor inspirado en la meditación.

EN After an extensive eight-month renovation, JW Marriott Seoul opened to reveal a warm and welcoming modern aesthetic inspired by mindfulness.

Spanyol Basa inggris
renovación renovation
meses month
jw jw
marriott marriott
seoul seoul
revelar reveal
moderno modern
inspirado inspired
meditación mindfulness
estilo aesthetic
abrió opened
cálido warm
ocho eight
un a
acogedor welcoming
tras to

ES Si vive en un lugar de clima cálido, necesitará más agua. En temperaturas muy altas, las necesidades de agua pueden duplicarse.

EN If you live in a warm weather climate more water may be necessary. In very hot temperatures, water needs can double.

Spanyol Basa inggris
vive live
agua water
si if
en in
un a
temperaturas temperatures
cálido warm
más more
muy very
de double
necesidades needs
clima climate
pueden can

ES A los residentes les encanta el clima cálido y de los beneficios de vivir en un complejo con varias comodidades y el conveniente acceso a tiendas, parques, campos de golf y restaurantes.

EN Downs Boulevard in New Tampa while larger retail destinations like the Shops at Wiregrass, Tampa Premium Outlets, and University Mall are just a short drive away.

Spanyol Basa inggris
comodidades premium
en in
tiendas shops
el the
un a
de away
y and

ES Las válvulas analógicas garantizan un sonido más cálido gracias al recorte armónico de los picos de volumen. Ideal para optimizar todo tipo de instrumentos y voces; imprescindible si buscas sonidos clásicos de amplificador (tubo).

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

Spanyol Basa inggris
cálido warm
recorte clipping
picos peak
ideal well
instrumentos instruments
imprescindible essential
clásicos classic
amplificador amp
tubo tube
sonidos sounds
al at
sonido sound
voces vocals
para just

ES Rústico y áspero, pero al mismo tiempo acogedor y cálido, esto es de lo que trata el nuevo lenguaje visual de “Rustic Soul”

EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about

ES Negocios y Turismo | Cálido | Top Ventas

EN Business and Tourism | Cozy | Top Seller

Spanyol Basa inggris
y and
turismo tourism
top top
negocios business

ES Anoraks ligeros con relleno concebido a partir de plástico reciclado, tan cálido como un padding clásico y respetuoso con el medio ambiente.

EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.

Spanyol Basa inggris
ligeros light
plástico plastic
reciclado recycled
cálido warm
clásico classic
el the
relleno padding
como as
ambiente environment
con with

ES Jersey de punto cálido con un patrón. Aislar en blanco

EN Warm knitted sweater with a pattern. Isolate on white

Spanyol Basa inggris
jersey sweater
cálido warm
patrón pattern
aislar isolate
blanco white
un a
en on
con with

ES Dos adorables hermanitas caminando felizmente en el campo de trigo en el cálido y soleado día de verano

EN Two adorable little sisters walking happily in wheat field on warm and sunny summer day

Spanyol Basa inggris
felizmente happily
trigo wheat
cálido warm
soleado sunny
verano summer
en in
campo field
día day
el on
de walking
y and

ES Innumerables horas de sol, viento cálido y la luz más hermosa de toda Suiza: todo esto lo podrá encontrar en Sitten, la capital del cantón del Valais

EN The natural, family-oriented TCS Camping Orbe is in an idyllic green setting surrounded by some huge trees

Spanyol Basa inggris
la the
en in
de some

ES Un colchón de doble tecnología, cuatro almohadas y un edredón cálido y ligero: todo concebido de manera ecológica.

EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.

Spanyol Basa inggris
colchón mattress
tecnología technology
almohadas pillows
ligero lightweight
un a

ES Sumérgete en el cálido Mar Caribe y descubre la abundante vida marina que se extiende por la playa de Fairmont Mayakoba.

EN Rejuvenate with “Luxury Hammam by gülsha” while experiencing a luxury Turkish hammam ritual.

Spanyol Basa inggris
por by

ES Alberto, profesional en el sector del gas natural, encontró el producto que le permite consolidar sus márgenes, incluso en el caso de que el invierno sea muy cálido.

EN Alberto can consolidate his margins and cover his portfolio even when the winter is too warm

Spanyol Basa inggris
alberto alberto
consolidar consolidate
márgenes margins
invierno winter
cálido warm
el the
incluso even
sea is

ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

Spanyol Basa inggris
rica rich
biodiversidad biodiversity
seco dry
suelos soil
diversos varying
en in
clima climate
cálido warm
a to
gracias a thanks
singular the

ES Aromas, música y juegos de luces sumergen el centro de Locarno en un ambiente cálido y navideño

EN Aromas, music and light effects envelop the heart of Lugano in a warm, festive atmosphere

Spanyol Basa inggris
aromas aromas
música music
luces light
en in
cálido warm
el the
un a
ambiente atmosphere
de of
y and
centro de heart

ES El spa de primera categoría le seducirá con un ambiente cálido y acogedor de madera y piedra

EN The first-class spa delights guests with its warm wood and stone ambience

Spanyol Basa inggris
spa spa
categoría class
ambiente ambience
piedra stone
el the
cálido warm
primera first
con with
madera wood

ES El panorama alrededor de la zona de camping es fascinante y, en los días de viento cálido del «föhn», uno tiene la impresión de poder tocar los picos de los cuatromiles circundantes

EN The panorama around the campsite is a constant source of fascination

Spanyol Basa inggris
panorama panorama
camping campsite
es is
de of
en around

ES Un detalle especial es un baño cálido al aire libre en el rústico balde de la colada y el romanticismo del fuego de campamento.

EN For a particular highlight, visitors can take a warm open-air bath in a traditional washtub in front of a romantic camp fire.

Spanyol Basa inggris
baño bath
cálido warm
aire air
libre open
fuego fire
campamento camp
un a
en in
de of

ES Tenerife Bike Training ha operado en las Islas Canarias durante 10 años, con entrenamientos con desnivel positivo y clima cálido para muchos atletas de Haute Route

EN Tenerife Bike Training has operated in the Canary Islands for 10 years, delivering high altitude, warm-weather training for many Haute Route athletes

Spanyol Basa inggris
tenerife tenerife
bike bike
operado operated
islas islands
canarias canary islands
clima weather
cálido warm
atletas athletes
en in
training training
muchos many
las the

ES Todos los días brilla el sol, el cielo es azul y el aire suele ser bastante cálido

EN Every day the sun is shining, the sky is blue and the air feels warm

Spanyol Basa inggris
cálido warm
es is
aire air
sol sun
y and
el the
azul blue
cielo sky

ES Sin embargo, a medida que la isla se adentra en la primavera, el calor regresa y se vuelve a vivir en un cálido clima mediterráneo

EN However, as the island heads into spring the warmth returns and you’re looking at full year ahead of hot Mediterranean weather

Spanyol Basa inggris
primavera spring
clima weather
mediterráneo mediterranean
calor hot
y and
sin embargo however
isla island
en at
regresa returns

ES Si estás acostumbrado a trabajar muchas horas y pasar mucho tiempo en interiores, el clima cálido de Mallorca y el aire fresco del mar pueden ayudarte a estimular tu sistema inmunológico

EN If you’re used to working long hours and spending a lot of time indoors, Mallorca’s warm weather and fresh sea air can help boost your immune system

Spanyol Basa inggris
acostumbrado used
fresco fresh
mar sea
pueden can
ayudarte help
si if
aire air
clima weather
cálido warm
mucho tiempo long
horas hours
tiempo time
sistema system
de of
en indoors
a to
tu your
trabajar a

ES Siempre moderno y contemporáneo, el espíritu de Stork es crear un hogar accesible y cálido

EN Always modern, always contemporary, the ethos at Stork is creating a home that feels accessible

Spanyol Basa inggris
stork stork
un a
accesible accessible
es is
siempre always
moderno modern
contemporáneo contemporary
el the
crear creating
de home

ES Tiene un ambiente cálido e intenso, que hace que los viandantes, incluso los que corren por el paseo marítimo, disminuyan la velocidad para echar un vistazo al interior

EN It has this warm, fire-crackle ambience that makes any passer-by – even those running along the promenade – slow down for a peek inside

Spanyol Basa inggris
ambiente ambience
cálido warm
paseo promenade
tiene has
un a
incluso even
interior inside
para for

ES Quería un lugar cálido, junto al mar, con buena conexión a internet y frecuentes vuelos a Inglaterra

EN She wanted somewhere warm, beside the sea, with decent internet connection and regular flights to England

Spanyol Basa inggris
cálido warm
mar sea
vuelos flights
inglaterra england
conexión connection
internet internet
a to
al the
y and
con with

ES Cuando el clima es más cálido, se abre un restaurante con terraza en la azotea que ofrece comida mediterránea con vistas a la ciudad

EN For warmer weather, a rooftop terrace restaurant opens offering fresh Mediterranean dining and views over the city

Spanyol Basa inggris
clima weather
abre opens
ofrece offering
mediterránea mediterranean
vistas views
más cálido warmer
restaurante restaurant
terraza terrace
ciudad city
es dining
un a
azotea rooftop
en over

ES Las impresionantes paredes y arcos de piedra vista, el elegante hierro forjado y la atractiva iluminación contribuyen al cálido ambiente.

EN Impressive exposed stone walls and arches, elegant wrought ironwork, and attractive lighting all contribute to the warm ambience.

Spanyol Basa inggris
impresionantes impressive
paredes walls
arcos arches
piedra stone
forjado wrought
iluminación lighting
cálido warm
ambiente ambience
elegante elegant
atractiva attractive

ES La villa ha sido diseñada para aprovechar al máximo las increíbles vistas de la bahía de Palma, que al igual que muchas propiedades en venta en Son Vida, está agraciada con mucha luz natural y cálido sol.

EN The villa has been designed to maximise on the incredible views of Palma Bay, which like many properties for sale in Son Vida, is graced with lots of natural light and warm sunshine.

Spanyol Basa inggris
villa villa
increíbles incredible
vistas views
bahía bay
propiedades properties
venta sale
natural natural
cálido warm
palma palma
vida vida
en in
la the
a to
de of
muchas many
luz sunshine
está is
con with
y and
para designed
ha has

ES Los interiores exhiben vigas de madera vistas y mampostería original, mientras que los exteriores a menudo cuentan con patios interiores y piscinas pequeñas perfectas para refrescarse del cálido sol mediterráneo en los meses de verano

EN Interiors showcase exposed wooden beams and original stonework, whilst exteriors often feature inner courtyards and plunge pools perfect for cooling off from the hot Mediterranean sun

Spanyol Basa inggris
vigas beams
original original
piscinas pools
perfectas perfect
sol sun
mediterráneo mediterranean
interiores interiors
patios courtyards
de madera wooden
menudo often
en inner
de off
para for
y and

ES El corazón de Toni late por su ciudad y por eso FIL Suites ofrece un ambiente cálido y familiar

EN Toni’s heart beats for his city, and for that, there is a familial warmth to FIL Suites

Spanyol Basa inggris
fil fil
suites suites
un a
ciudad city
corazón heart
eso that

ES Los tonos suaves y sutiles crean un ambiente cálido pero minimalista, en el que el lujo y la simplicidad coexisten fácilmente, además de invitar al impresionante entorno natural a ocupar un lugar predominante.

EN Soft, subtle tones create a warm yet minimalist environment, in which luxury and simplicity easily co-exist, as well as inviting the stunning natural setting to take centre stage.

Spanyol Basa inggris
sutiles subtle
minimalista minimalist
lujo luxury
simplicidad simplicity
fácilmente easily
invitar inviting
suaves soft
cálido warm
en in
natural natural
tonos tones
impresionante stunning
entorno environment
un a
a to

ES ¿Qué estás ofreciéndole a cambio? Haz que se sienta cómodo con un lenguaje cálido y amistoso

EN What are you offering in return? Reassure them with warm, friendly language

Spanyol Basa inggris
cálido warm
amistoso friendly
estás are
qué what
con with

ES Nuestro suave albornoz de spa de microfibra, equipado con un cuello chal clásico, bolsillos y costuras de doble aguja le mantendrá cálido y cómodo tras cada ducha.

EN Our soft microfiber Spa Robe, fitted with a classic shawl collar, pockets, and double needle stitching will keep you warm and cozy after every shower.

Spanyol Basa inggris
suave soft
spa spa
equipado fitted
cuello collar
clásico classic
bolsillos pockets
aguja needle
cálido warm
ducha shower
un a
mantendrá keep
con with
cada every
de double
nuestro our
y and

ES El hogar es un lugar importante y el vidrio y la vitrocerámica de SCHOTT juegan un papel fundamental para que sea cálido, acogedor, elegante y seguro

EN The home is an important place and SCHOTT glass and glass-ceramics play a vital part in making it warm, welcoming, stylish and safe

Spanyol Basa inggris
vidrio glass
schott schott
juegan play
elegante stylish
es is
importante important
cálido warm
un a
acogedor welcoming
lugar place
de part
y and

Nampilake terjemahan 50 saka 50