ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES Una vez que lo haya hecho, muévase a su cuenta de CPANEL, y debajo del área avanzada, haga clic en el enlace Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, puede usar la barra de búsqueda y buscar CRON.
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cuenta | account |
cpanel | cpanel |
área | area |
cron | cron |
jobs | jobs |
alternativamente | alternatively |
barra | bar |
avanzada | advanced |
hecho | done |
búsqueda | search |
a | to |
enlace | link |
puede | can |
usar | use |
una vez | once |
clic | click |
de | move |
y | find |
en | on |
esta | this |
ES A continuación, puede configurar los tiempos de Cron para el trabajo Cron que mantiene el funcionamiento de Drupal. Deje esto por defecto, a menos que se le haya dicho lo contrario.
EN Next, you can set the CRON timings for the CRON job that keeps Drupal functioning. Leave this by default unless otherwise told.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
mantiene | keeps |
drupal | drupal |
tiempos | timings |
a menos que | unless |
el | the |
puede | can |
dicho | told |
funcionamiento | functioning |
defecto | default |
contrario | for |
de | next |
esto | this |
haya | you |
trabajo | job |
ES Mejoras en el fallback del cron, añadido un mensaje de error si WP CRON está inactivo
EN Improved cron fallback, added error message if the WP CRON is disabled
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mejoras | improved |
cron | cron |
añadido | added |
mensaje | message |
error | error |
si | if |
wp | wp |
el | the |
está | is |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas
EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
programadas | scheduled |
backwpup | backwpup |
utiliza | uses |
sistema | system |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
copia de seguridad | backup |
de | own |
ES Una vez que lo haya hecho, muévase a su cuenta de CPANEL, y debajo del área avanzada, haga clic en el enlace Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, puede usar la barra de búsqueda y buscar CRON.
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cuenta | account |
cpanel | cpanel |
área | area |
cron | cron |
jobs | jobs |
alternativamente | alternatively |
barra | bar |
avanzada | advanced |
hecho | done |
búsqueda | search |
a | to |
enlace | link |
puede | can |
usar | use |
una vez | once |
clic | click |
de | move |
y | find |
en | on |
esta | this |
ES En ese caso requiere una tarea programada del lado del servidor que realice la petición regularmente a http://your-site.tld/wp-cron.php y le diga a WordPress que hora es.
EN In that case it takes an extra server-side cron job to regularly call http://your-site.tld/wp-cron.php and tell WordPress what time it is.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
servidor | server |
regularmente | regularly |
http | http |
tld | tld |
php | php |
lado | side |
wordpress | wordpress |
es | is |
en | in |
cron | cron |
que | extra |
y | and |
a | to |
ese | that |
ES No es una solución exactamente, pero una forma de identificar el problema real: mira las observaciones en la parte superior del WP Cron
EN Not really a solution, but a way to identify the real problem: see remarks on WP Cron at the top.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
solución | solution |
real | real |
wp | wp |
cron | cron |
observaciones | remarks |
identificar | identify |
no | not |
pero | but |
una | a |
problema | problem |
en | on |
de | way |
ES Hay muchos otros plugins disponibles, por ejemplo, los tipos de publicaciones registrados, shortcodes, WP Cron, archivos de idioma cargados, acciones y filtros y así sucesivamente. Solo busca «Debug Bar» en el directorio de plugins.
EN There are numerous other add-ons available to get more insight into, for instance, the registered Post Types, Shortcodes, WP Cron, Language file loading, Actions and Filters and so on. Just search the plugin directory for ?Debug Bar?.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
tipos | types |
registrados | registered |
wp | wp |
cron | cron |
acciones | actions |
filtros | filters |
busca | search |
debug | debug |
bar | bar |
otros | other |
plugins | plugin |
directorio | directory |
archivos | file |
el | the |
muchos | numerous |
por ejemplo | instance |
en | on |
disponibles | available |
hay | there |
ES Automatiza incluso las tareas más desagradables en la línea de comandos con acceso a Cron, un programador de trabajos basado en el tiempo.
EN Automate even the most obnoxious command-line tasks with access to Cron, a time-based job scheduler.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
automatiza | automate |
línea | line |
comandos | command |
acceso | access |
cron | cron |
tareas | tasks |
basado | based |
tiempo | time |
trabajos | job |
con | with |
un | a |
a | to |
incluso | even |
de | most |
ES Tareas cron - ProfesionalHosting
EN Cron tasks - ProfesionalHosting
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
tareas | tasks |
cron | cron |
profesionalhosting | profesionalhosting |
ES En unix cron es un planificador de tareas que se utiliza para ejecutar procesos en segundo plano, definiendo una frecuencia de lanzamiento(por ejemplo, cada minuto, día, semana, día de la semana o mes).
EN In unix cron is a task scheduler that is used to run background processes, defining a launch frequency (for example, every minute, day, week, day of the week or month).
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
unix | unix |
cron | cron |
planificador | scheduler |
definiendo | defining |
frecuencia | frequency |
utiliza | used |
procesos | processes |
minuto | minute |
o | or |
mes | month |
es | is |
tareas | task |
la | the |
en | in |
semana | week |
ejemplo | example |
a | to |
un | a |
de | of |
lanzamiento | launch |
día | day |
cada | every |
ES C.J. Cron aportó un doblete productor por Colorado. El emergente Joshua Fuentes y Río Ruiz añadieron sencillos remolcadores.
EN Brandon Crawford added three hits and an RBI. All of Duggar’s hits went for extra bases and he drove in three runs. Yastrzemski added a run-scoring single in the ninth, finishing with three RBI and helping San Francisco to its fifth win in six games.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
añadieron | added |
el | the |
y | and |
a | to |
un | a |
ES 2°: McMahon falló con rodado para doble play, segunda al campocorto a primera, Cron out en segunda.
EN 2nd: McMahon grounded into double play, second to shortstop to first, Cron out at second.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
play | play |
campocorto | shortstop |
cron | cron |
out | out |
doble | double |
a | to |
segunda | second |
primera | first |
en | at |
ES 4°: McMahon bateó sencillo a lo profundo del jardín derecho, Cron a tercera.
EN 4th: McMahon singled to deep right, Cron to third.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
tercera | third |
a | to |
profundo | deep |
derecho | right |
ES McMahon bateó un doble al jardín izquierdo, Blackmon anotó, Cron a tercera.
EN McMahon doubled to left, Blackmon scored, Cron to third.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
doble | doubled |
izquierdo | left |
anotó | scored |
cron | cron |
tercera | third |
a | to |
ES Cron falló con rodado al campocorto, Blackmon anotó.
EN Cron grounded out to shortstop, Blackmon scored.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
campocorto | shortstop |
anotó | scored |
al | to |
ES Habrá una opción para configurar el trabajo diario de Cron en esta página, seguido de un comando PHP para usar.Para hacerlo, copie el comando en el paso tres (3) que comienza con PHP -Q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
diario | daily |
cron | cron |
página | page |
seguido | followed |
comando | command |
php | php |
copie | copy |
comienza | begins |
configurar | set up |
el | the |
opción | option |
hacerlo | do |
habrá | will |
de | three |
en | on |
un | a |
paso | step |
con | with |
trabajo | job |
esta | this |
ES Genera sitemaps para todas las URLs de tu tienda automáticamente (cron), en todos los idiomas de tu tienda, para todas las tiendas (multi-tiendas) e incluyendo las imágenes de producto, categoría y fabricante.
EN Generate sitemaps of all the urls of your store automatically (cron), in all the languages of your store (multilingual), for all your stores (multistore) and including product, categories and manufacturer images.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
urls | urls |
automáticamente | automatically |
cron | cron |
imágenes | images |
categoría | categories |
fabricante | manufacturer |
tienda | store |
idiomas | languages |
tiendas | stores |
genera | generate |
en | in |
e | the |
tu | your |
para | for |
todos | all |
producto | product |
ES El estado del sitio web también te da una visión general de lar tareas cron (cronjob) en tu web. Si un cronjob se queda colgado, podrás borrarlo directamente a través del estado de la BOX.
EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
da | gives |
cron | cron |
directamente | directly |
box | box |
tu | your |
si | if |
podrás | you can |
podrá | can |
se | is |
estado | status |
también | also |
visión | overview |
un | a |
de | of |
ES Cómo programar tareas Cron en WordPress
EN How to run a Cron Job with WordPress
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cron | cron |
wordpress | wordpress |
tareas | job |
en | run |
cómo | how |
ES Automatiza incluso las tareas más desagradables en la línea de comandos con acceso a Cron, un programador de trabajos basado en el tiempo.
EN Automate even the most obnoxious command-line tasks with access to Cron, a time-based job scheduler.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
automatiza | automate |
línea | line |
comandos | command |
acceso | access |
cron | cron |
tareas | tasks |
basado | based |
tiempo | time |
trabajos | job |
con | with |
un | a |
a | to |
incluso | even |
de | most |
ES Añadida protección contra bucles de trabajos cron provocados por plugins de terceros
EN Added protection against cronjob loops caused by 3rd party plugins
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
añadida | added |
protección | protection |
bucles | loops |
plugins | plugins |
terceros | 3rd |
contra | against |
por | by |
ES Añadida opción para empezar la comprobaciones aunque el cron de WP esté desactivado (en caso de que uses un cronjob real)
EN Added option to start checks even if the default WP Cron is disabled (in case you use real cronjob)
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
añadida | added |
comprobaciones | checks |
cron | cron |
wp | wp |
real | real |
en | in |
opción | option |
esté | is |
uses | use |
desactivado | disabled |
a | to |
de | you |
un | even |
ES En ese caso requiere una tarea programada del lado del servidor que realice la petición regularmente a http://your-site.tld/wp-cron.php y le diga a WordPress que hora es.
EN In that case it takes an extra server-side cron job to regularly call http://your-site.tld/wp-cron.php and tell WordPress what time it is.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
servidor | server |
regularmente | regularly |
http | http |
tld | tld |
php | php |
lado | side |
wordpress | wordpress |
es | is |
en | in |
cron | cron |
que | extra |
y | and |
a | to |
ese | that |
ES No es una solución exactamente, pero una forma de identificar el problema real: mira las observaciones en la parte superior del WP Cron
EN Not really a solution, but a way to identify the real problem: see remarks on WP Cron at the top.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
solución | solution |
real | real |
wp | wp |
cron | cron |
observaciones | remarks |
identificar | identify |
no | not |
pero | but |
una | a |
problema | problem |
en | on |
de | way |
ES Interactuará con Kubernetes para gestionar el despliegue de tareas programadas como cron-jobs, usando un docker registry como fuente origen de las imágenes para desplegar los jobs como contenedores.
EN It will interact with Kubernetes to manage the deployment of scheduled tasks as cron jobs, using a docker registry as the image source to deploy the jobs as containers.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
programadas | scheduled |
registry | registry |
imágenes | image |
interactuar | interact |
cron | cron |
el | the |
tareas | tasks |
un | a |
jobs | jobs |
contenedores | containers |
docker | docker |
despliegue | deployment |
de | of |
usando | with |
desplegar | to deploy |
fuente | source |
gestionar | manage |
como | as |
ES Se cambio la tarea de cron de limpieza de base de datos de diario a cada hora.
EN Moved DB cleanup task cron job from daily to hourly.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
de | from |
diario | daily |
base de datos | db |
tarea | task |
cron | cron |
a | to |
ES Se agregó limpieza cron de la tabla global meta.
EN Added cron cleanup of the global meta table.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
agregó | added |
cron | cron |
de | of |
la | the |
tabla | table |
global | global |
meta | meta |
ES Se agregó wp cron DB eventos de limpieza de varias tablas que pueden crecer a lo largo del tiempo.
EN Added wp cron DB cleanup events for various tables which may grow large over time.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
agregó | added |
wp | wp |
cron | cron |
db | db |
eventos | events |
tablas | tables |
crecer | grow |
pueden | may |
tiempo | time |
de | over |
se | which |
ES Se cambio la tarea de cron de limpieza de base de datos de diario a cada hora.
EN Moved DB cleanup task cron job from daily to hourly.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
de | from |
diario | daily |
base de datos | db |
tarea | task |
cron | cron |
a | to |
ES Se agregó limpieza cron de la tabla global meta.
EN Added cron cleanup of the global meta table.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
agregó | added |
cron | cron |
de | of |
la | the |
tabla | table |
global | global |
meta | meta |
ES Se agregó wp cron DB eventos de limpieza de varias tablas que pueden crecer a lo largo del tiempo.
EN Added wp cron DB cleanup events for various tables which may grow large over time.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
agregó | added |
wp | wp |
cron | cron |
db | db |
eventos | events |
tablas | tables |
crecer | grow |
pueden | may |
tiempo | time |
de | over |
se | which |
ES Se cambio la tarea de cron de limpieza de base de datos de diario a cada hora.
EN Moved DB cleanup task cron job from daily to hourly.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
de | from |
diario | daily |
base de datos | db |
tarea | task |
cron | cron |
a | to |
ES Se agregó limpieza cron de la tabla global meta.
EN Added cron cleanup of the global meta table.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
agregó | added |
cron | cron |
de | of |
la | the |
tabla | table |
global | global |
meta | meta |
Nampilake terjemahan 50 saka 50