ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El nombre de Agripa viene dado porque el lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C., que quedó destruido debido a un incendio en el año 80 d.C.
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ocupado | occupied |
panteón | pantheon |
destruido | destroyed |
incendio | fire |
construido | built |
edificio | building |
d | d |
el | the |
estaba | was |
lugar | place |
nombre | name |
en | in |
actual | current |
año | year |
c | c |
de | of |
un | a |
anteriormente | previously |
que | comes |
está | is |
a | b |
ES El High Peak Trail va desde Cromford hasta Parsley Hay. Está construido sobre la ruta de un ferrocarril que a su vez fue construido por una empresa de canales. Usaron … Leer más
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
ES El nido (construido por la hembra) es un cuenco abierto y amplio, construido de manera endeble con malezas, corteza, hierbas, hojas y enredaderas y recubierto con hierbas secas y a veces, pelo de animal.
EN Nest (built by female) is a bulky open cup, loosely made of weeds, bark strips, grass, leaves, vines, lined with dry grass and sometimes hair.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nido | nest |
hembra | female |
corteza | bark |
hojas | leaves |
secas | dry |
es | is |
abierto | open |
construido | built |
la | hair |
un | a |
de | of |
y | and |
con | with |
a veces | sometimes |
ES El nido (construido por la hembra) es un cuenco más bien endeble construido con tallos, ramas pequeñas, hierba y otras fibras de plantas, a veces recubierto con materiales más finos como raíces y pelusa vegetal
EN Nest (built by female) is a rather loosely made cup of weed stems, twigs, grass, and other plant fibers, sometimes lined with finer materials such as rootlets and plant down
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nido | nest |
hembra | female |
tallos | stems |
fibras | fibers |
materiales | materials |
es | is |
otras | other |
como | as |
construido | built |
un | a |
plantas | plant |
de | of |
y | and |
hierba | grass |
a veces | sometimes |
más | rather |
ES El nido (probablemente construido por la hembra) es un cuenco abierto, normalmente construido de manera endeble con hierba, maleza, pedazos de corteza, ramas pequeñas y raíces, y recubierto con pelusa vegetal u otros materiales suaves
EN Nest (probably built by female alone) is an open cup, usually built rather loosely of grass, weeds, strips of bark, small twigs, rootlets, lined with plant down or other soft materials
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
nido | nest |
probablemente | probably |
construido | built |
hembra | female |
es | is |
normalmente | usually |
corteza | bark |
pequeñas | small |
u | or |
otros | other |
materiales | materials |
suaves | soft |
abierto | open |
hierba | grass |
vegetal | plant |
de | of |
un | an |
ES Para 1860, Steinway ha construido una nueva fábrica en Park Avenue y 53rd Street, la actual ubicación del Seagram Building, donde abarca una manzana completa
EN By the 1860s, Steinway has built a new factory at Park Avenue and 53rd Street, the present site of the Seagram Building, where it covers a whole block
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
steinway | steinway |
construido | built |
fábrica | factory |
park | park |
building | building |
abarca | covers |
nueva | new |
avenue | avenue |
la | the |
street | street |
donde | where |
del | of |
ubicación | by |
una | a |
en | at |
y | and |
ha | has |
ES Se nos conoce por la calidad de los datos. Hemos construido tecnología avanzada para rastrear la web 24 horas los 7 días de la semana para llenar nuestras bases de datos multipetabyte y multiregionales de palabras clave, enlaces y páginas.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
conoce | known |
construido | built |
tecnología | tech |
avanzada | advanced |
páginas | pages |
se | is |
la | the |
web | web |
calidad | quality |
datos | data |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
llenar | fill |
y | and |
enlaces | for |
ES Todas las instancias se pueden administrar a través del panel de DreamCompute construido a partir de OpenStack Horizon.
EN All instances can be managed through the DreamCompute's dashboard built off of OpenStack's Horizon.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
administrar | managed |
panel | dashboard |
construido | built |
horizon | horizon |
instancias | instances |
pueden | can |
partir | be |
de | of |
ES Es un constructor de sitios web construido específicamente para que los podcasters puedan poner en marcha un sitio web de forma rápida y sencilla (piense en Shopify pero para podcasts en lugar de comercio electrónico).
EN It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
constructor | builder |
construido | built |
específicamente | specifically |
podcasters | podcasters |
piense | think |
podcasts | podcasts |
es | is |
shopify | shopify |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
un | a |
electrónico | e |
rápida | quickly |
pero | but |
de | of |
sencilla | easily |
en lugar | instead |
y | and |
ES He construido 5 o 6 computadoras para mis amigos y para mí a lo largo de los años, y me parece divertido armarlas.
EN I?ve built 5 or 6 computers for friends and myself over the years, and find it kind of fun to put together.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
computadoras | computers |
divertido | fun |
o | or |
lo | it |
a | to |
amigos | friends |
y | find |
me | i |
de | of |
años | years |
ES Está construido para ser súper simple de usar y hace casi todo:
EN It is built to be super simple to use and does pretty much everything:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
simple | simple |
está | is |
ser | be |
para | to |
usar | use |
ES Construido para un conocimiento duradero, con el fin de que nunca pierdas grandes ideas o contexto en una notificación transitoria o en un chat.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
duradero | lasting |
pierdas | lose |
grandes | great |
ideas | ideas |
contexto | context |
notificación | notification |
o | or |
en | in |
un | a |
nunca | never |
chat | chat |
conocimiento | knowledge |
para | for |
de | you |
ES Construido con Seguridad CMS en el Núcleo
EN Built with CMS Security at the Core
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
seguridad | security |
cms | cms |
en | at |
el | the |
con | with |
núcleo | core |
ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubra | uncover |
menos | least |
comprometidos | engaged |
segmento | segments |
crítico | critical |
realmente | truly |
base | base |
construido | built |
precisa | accurate |
negocio | business |
quiénes | who |
o | or |
otro | other |
mejores | best |
la | the |
estén | are |
vista | view |
puede | can |
clientes | customers |
cualquier | any |
su | your |
sobre | on |
ES Construido sobre una arquitectura SaaS moderna, el marco de aprendizaje automático y CDP de Acquia respalda a las empresas con grandes volúmenes de transacciones, eventos y perfiles.
EN Built on a modern SaaS architecture, Acquia' CDP and machine learning framework support enterprises with large volumes of transactions, events, and profiles.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
arquitectura | architecture |
saas | saas |
moderna | modern |
automático | machine |
cdp | cdp |
acquia | acquia |
grandes | large |
volúmenes | volumes |
eventos | events |
perfiles | profiles |
marco | framework |
transacciones | transactions |
respalda | support |
empresas | enterprises |
con | with |
de | of |
aprendizaje | learning |
y | and |
el | on |
a | a |
ES El bajo costo de estos servicios le permite ahorrar dinero. Todavía se beneficia de la infraestructura empresarial que hemos construido. Sin embargo, se espera que se apoye a sí mismo.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
costo | cost |
permite | allows |
empresarial | enterprise |
construido | built |
espera | expected |
infraestructura | infrastructure |
apoye | support |
servicios | services |
beneficia | benefit |
dinero | money |
sin embargo | however |
a | to |
de | of |
ahorrar | to save |
hemos | we |
ES Hemos construido un portal de control en la nube increíblemente fácil de usar para brindarles a nuestros clientes varias herramientas para administrar todos los aspectos de su servidor en la nube
EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
nube | cloud |
increíblemente | incredibly |
aspectos | aspect |
servidor | server |
portal | portal |
control | control |
clientes | clients |
herramientas | tools |
fácil de usar | user-friendly |
un | an |
a | to |
varias | several |
de | of |
hemos | we |
usar | user |
en | every |
nuestros | our |
administrar | manage |
su | their |
ES Hostwinds Ha construido un portal de control de la nube increíblemente fácil de usar para que sea más rápido y conveniente para usted administrar su servidor.
EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
construido | built |
nube | cloud |
servidor | server |
un | an |
portal | portal |
control | control |
usar | use |
increíblemente | incredibly |
fácil | easy |
conveniente | convenient |
y | your |
de | and |
ha | has |
más | more |
rápido | faster |
administrar | manage |
sea | to |
ES Imagina un sitio con discografías de todos los sellos discográficos, todos los artistas, con referencias cruzadas, y un mercado online internacional construido a partir de esa Base de Datos
EN Imagine a site with discographies of all labels, all artists, all cross-referenced, and an international marketplace built off of that database
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
imagina | imagine |
artistas | artists |
mercado | marketplace |
construido | built |
sitio | site |
internacional | international |
esa | that |
un | a |
con | with |
de | of |
y | and |
todos | all |
base de datos | database |
ES Un ejemplo mío: Tengo un curso llamado Podcast Website LaunchPad donde puedes aprender a crear un sitio web de podcasting WordPress como este. Está construido sobre la plataforma de cursos enseñables.
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
llamado | called |
wordpress | wordpress |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
construido | built |
ejemplo | example |
curso | course |
la | the |
mí | me |
tengo | i have |
plataforma | platform |
un | a |
puedes | you can |
aprender | learn |
a | to |
crear | create |
de | from |
website | website |
donde | where |
este | this |
ES Tener la capacidad de grabar con y sin cámara abre sus opciones a montones. Utiliza baterías AA, tiene un sistema de suspensión de lira Rycote, y está construido para durar. El nivel de ruido propio también es extremadamente bajo.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
capacidad | ability |
cámara | camera |
baterías | batteries |
suspensión | suspension |
rycote | rycote |
construido | built |
durar | last |
sistema | system |
nivel | level |
ruido | noise |
extremadamente | extremely |
es | is |
opciones | options |
utiliza | uses |
con | with |
abre | opens |
un | a |
a | to |
y | your |
tiene | has |
de | and |
sin | without |
para | low |
ES Está construido con un parabrisas para reducir el ruido del viento y los explosivos
EN It?s built with a windscreen to reduce wind noise and plosives
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
parabrisas | windscreen |
ruido | noise |
viento | wind |
un | a |
reducir | reduce |
y | and |
con | with |
está | it |
ES El Beyerdynamic M58 es un micrófono dinámico omnidireccional con un mango largo, acabado de bajo brillo, y tiene un gran equilibrio. Está construido de forma resistente y está destinado a ser usado en el exterior.
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
m | s |
dinámico | dynamic |
omnidireccional | omnidirectional |
mango | handle |
acabado | finish |
equilibrio | balance |
construido | built |
resistente | tough |
destinado | meant |
micrófono | mic |
largo | long |
gran | great |
el | the |
es | is |
un | a |
con | with |
ser | be |
usado | used |
de | outdoors |
bajo | low |
a | to |
y | and |
ES Este micrófono también usa un conector XLR y viene con un cable de 9.8 pies. Está construido excepcionalmente bien, al igual que los accesorios.
EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
micrófono | mic |
conector | connector |
xlr | xlr |
cable | cable |
pies | foot |
construido | built |
excepcionalmente | exceptionally |
accesorios | accessories |
bien | well |
también | also |
un | a |
este | this |
con | with |
está | is |
que | comes |
ES Además, todo está construido sobre un único marco de trabajo que se actualiza regularmente para que sepas que será rápido, seguro, compatible con SEO y fácil de usar.
EN Plus, it?s all built on top of a single framework that is regularly updated so you know it will be fast, secure, SEO-friendly, and easy to use.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
regularmente | regularly |
seo | seo |
s | s |
marco | framework |
sepas | you know |
rápido | fast |
fácil | easy |
un | a |
ser | be |
actualiza | updated |
será | will |
de | of |
se | is |
usar | use |
y | and |
ES Desde 1983, hemos construido nuestra arquitectura escalable y nuestra plataforma low-code para mantenernos al día con los cambios rápidos
EN And, since 1983, we’ve built our scalable architecture and low-code platform to stay ahead of rapid change
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
arquitectura | architecture |
escalable | scalable |
plataforma | platform |
rápidos | rapid |
cambios | change |
a | to |
para | ahead |
y | and |
ES Su caja de herramientas para un flujo de trabajo mejorado construido en un marco de API abierto y equipado con autenticación OAuth. Por lo tanto, puede personalizar la Plataforma en la Nube para que se adapte a sus necesidades.
EN Your toolbox for an improved workflow built on an Open API Framework and equipped with OAuth authentication. So you can customize the Cloud Platform to work for your needs.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mejorado | improved |
construido | built |
api | api |
equipado | equipped |
nube | cloud |
flujo de trabajo | workflow |
un | an |
marco | framework |
autenticación | authentication |
la | the |
necesidades | needs |
oauth | oauth |
puede | can |
plataforma | platform |
a | to |
en | on |
abierto | open |
con | with |
trabajo | work |
y | your |
de | and |
ES El PIM de Widen, construido sobre el DAM de Widen, es único en la industria y se convertirá en otro diferenciador estratégico para Acquia Open DXP
EN The Widen PIM, built on the Widen DAM, is unique in the industry and will become another strategic differentiator for Acquia Open DXP
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
pim | pim |
construido | built |
otro | another |
diferenciador | differentiator |
estratégico | strategic |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
dam | dam |
es | is |
en | in |
industria | industry |
para | for |
ES Hemos construido nuestras soluciones CMS sobre una arquitectura flexible, seguridad, facilidad de uso, conectividad, escala y gobernanza, ofreciendo una solución integral para organizaciones de nivel empresarial
EN We’ve built our CMS solutions on flexible architecture, security, ease of use, connectivity, scale and governance, offering a comprehensive solution for enterprise-level organizations
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
cms | cms |
arquitectura | architecture |
flexible | flexible |
facilidad | ease |
conectividad | connectivity |
gobernanza | governance |
ofreciendo | offering |
integral | comprehensive |
soluciones | solutions |
escala | scale |
solución | solution |
organizaciones | organizations |
nivel | level |
empresarial | enterprise |
seguridad | security |
una | a |
de | of |
uso | use |
sobre | on |
para | for |
y | and |
ES En su lugar, nuestro espíritu de colaboración, el énfasis en la inclusión y la dinámica de grupo que hemos construido a lo largo de los años son lo que nos definen
EN Instead, our spirit of collaboration, emphasis on inclusion, and the group dynamics we’ve built over the years are what define us
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
espíritu | spirit |
colaboración | collaboration |
énfasis | emphasis |
inclusión | inclusion |
dinámica | dynamics |
construido | built |
definen | define |
grupo | group |
que | instead |
son | are |
nos | us |
en | on |
nuestro | our |
de | of |
y | and |
años | years |
ES Comience a vender desde el primer momento con pagos, software y hardware, todo construido por Square.
EN Start selling right out of the box with payments, software, and hardware all built by Square.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
vender | selling |
pagos | payments |
construido | built |
square | square |
software | software |
hardware | hardware |
el | the |
y | and |
con | with |
ES WooCommerce Storefront está construido y mantenido por los desarrolladores principales de WooCommerce para que pueda estar seguro de que la integración entre WooCommerce, las extensiones de WooCommerce y WooCommerce Storefront es hermética.
EN WooCommerce Storefront is built and maintained by WooCommerce core developers so you can rest assured the integration between WooCommerce, WooCommerce extensions, and WooCommerce Storefront is water-tight.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
construido | built |
mantenido | maintained |
principales | core |
integración | integration |
extensiones | extensions |
pueda | you can |
la | the |
es | is |
desarrolladores | developers |
ES “El equipo de Servicios Profesionales combina conocimientos prácticos con un sentido estético que lo convierte en un sitio web bien construido, organizado y visualmente atractivo
EN ?The Pro Services team combines practical know-how with an aesthetic sense that makes for a well-constructed, well-organized, visually-appealing website
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
servicios | services |
combina | combines |
prácticos | practical |
conocimientos | know-how |
estético | aesthetic |
sentido | sense |
equipo | team |
que | makes |
de | pro |
un | an |
ES Brave Rewards está construido en base al Token de atención básica (BAT por sus siglas en inglés), una nueva forma de valorar la atención, a través de la convergencia entre usuarios, creadores de contenido y publicistas.
EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
brave | brave |
rewards | rewards |
construido | built |
token | token |
atención | attention |
bat | bat |
nueva | new |
usuarios | users |
creadores | creators |
contenido | content |
en | on |
la | the |
a | to |
una | a |
está | is |
de | way |
y | and |
ES Pauanui es un pueblo construido especialmente para las vacaciones, perfecto para relajarte. Ofrece amplias playas, bosques para recorrer y lugares tranquilos para comer, comprar y jugar golf.
EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
vacaciones | holiday |
perfecto | perfect |
bosques | forest |
jugar | play |
golf | golf |
es | is |
playas | beaches |
lugares | places |
y | and |
pueblo | town |
relajarte | relax |
ES Central Dunedin es un tesoro oculto arquitectónico. También hay tours disponibles al castillo Larnach, construido por un barón mercante en 1871, y a la antigua casa Olveston, construida entre 1904 y 1906.
EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
central | central |
arquitectónico | architectural |
tours | tours |
castillo | castle |
barón | baron |
antigua | historic |
en | in |
tesoro | treasure |
un | a |
también | also |
y | and |
a | to |
disponibles | available |
construido | built |
casa | house |
entre | between |
ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
rápido | quick |
contenido | content |
equipo | team |
agradable | nice |
preguntas | questions |
muy | very |
profesional | professional |
está | is |
un | a |
buen | good |
a | to |
bien | well |
y | your |
ES En las ediciones más recientes del Radar, hemos construido una versión interactiva en HTML para ofrecer una mayor capacidad para explorar, buscar e ingresar a los blips.
EN In recent Radars we've built an interactive HTML version to provide better ability to explore, search and link to blips.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
construido | built |
interactiva | interactive |
html | html |
capacidad | ability |
blips | blips |
en | in |
versión | version |
buscar | and |
recientes | recent |
explorar | explore |
a | to |
ES Originalmente construido por LinkedIn, Apache Pinot ingresó a la incubadora de Apache a finales de 2018 y desde entonces ha obtenido una arquitectura de complementos y compatibilidad con SQL, entre otras capacidades clave
EN Originally built by LinkedIn, Apache Pinot entered Apache incubation in late 2018 and has since added a plugin architecture and SQL support among other key capabilities
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
originalmente | originally |
construido | built |
apache | apache |
ingresó | entered |
arquitectura | architecture |
complementos | plugin |
sql | sql |
clave | key |
pinot | pinot |
otras | other |
capacidades | capabilities |
de | among |
a | a |
y | and |
ha | has |
ES Desde que Uber reveló su plataforma Michelangelo, muchas organizaciones y startups han construido sus propias versiones de almacenes de características, como Hopsworks, Feast y Tecton
EN Since Uber revealed their Michelangelo platform, many organizations and startups have built their own versions of a feature store; examples include Hopsworks, Feast and Tecton
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
reveló | revealed |
plataforma | platform |
organizaciones | organizations |
startups | startups |
construido | built |
versiones | versions |
almacenes | store |
características | feature |
muchas | many |
desde | a |
su | their |
ES Liderazgo de mujeres construido: las mujeres en puestos de liderazgo aumentaron entre un 20% y un 60%, según el país.
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
liderazgo | leadership |
mujeres | women |
construido | built |
país | country |
el | the |
en | in |
Nampilake terjemahan 50 saka 50