ES Implemente Kafka clusters en la nube híbrida y en varias nubes conectando clusters independientes entre sí
Tarjamahake "clusters" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "clusters" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka clusters
Spanyol
Basa inggris
EN Deploy hybrid cloud and multi-cloud Kafka clusters by connecting independent clusters to one another
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| implemente | deploy |
| kafka | kafka |
| clusters | clusters |
| híbrida | hybrid |
| conectando | connecting |
| independientes | independent |
| nube | cloud |
| entre | to |
| y | and |
| en | one |
ES Conecta clusters independientes entre sí para implementar clusters de Kafka® en sistemas de nube híbridos y de varias nubes
EN Deploy hybrid cloud and multi-cloud Kafka clusters by connecting independent clusters to one another
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| conecta | connecting |
| clusters | clusters |
| independientes | independent |
| kafka | kafka |
| híbridos | hybrid |
| nube | cloud |
| implementar | deploy |
| para | to |
ES Crea fácilmente contenedores, clústers y entornos de desarrollo con las tecnologías de tu elección.
EN Create containers, clusters and development environments easily using the technologies of your choice.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| contenedores | containers |
| entornos | environments |
| elección | choice |
| desarrollo | development |
| de | of |
| tu | your |
| las | the |
| tecnologías | and |
ES Recomendar la SlideShare «How Tech Clusters Form».
EN Like How Tech Clusters Form SlideShare.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| tech | tech |
| clusters | clusters |
| form | form |
| la | like |
ES Guardar la SlideShare «How Tech Clusters Form».
EN Save How Tech Clusters Form SlideShare.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| tech | tech |
| clusters | clusters |
| form | form |
ES Para optimizar el rendimiento y la fiabilidad, nuestros servicios están distribuidos en múltiples servidores organizados en clusters
EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| organizados | organised |
| clusters | clusters |
| servicios | services |
| múltiples | multiple |
| servidores | servers |
| rendimiento | performance |
| fiabilidad | reliability |
| están | are |
| en | in |
| para | to |
| optimizar | optimise |
| y | and |
| la | their |
ES Con la transmisión de eventos como servicio gestionado, no tuvimos que contratar costosos servicios de mantenimiento de nuestros clusters ni preocuparnos por la (fiabilidad) seguridad 24 horas al día, 7 días por semana«.
EN With event streaming as a managed service, we had no costly hires to maintain our clusters and no worries about 24x7 reliability."
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| eventos | event |
| costosos | costly |
| clusters | clusters |
| servicio | service |
| tuvimos | we |
| fiabilidad | reliability |
| con | with |
| no | no |
| a | to |
| de | and |
| como | as |
| que | maintain |
ES Redes privadas a través de emparejamiento VPC/VNet, AWS PrivateLink, Azure Private Link y AWS Transit Gateway (clusters dedicados)
EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| redes | networking |
| vpc | vpc |
| aws | aws |
| azure | azure |
| link | link |
| transit | transit |
| gateway | gateway |
| clusters | clusters |
ES Métricas de estado a nivel de topics y clusters
EN Topic- and cluster-level health metrics
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| métricas | metrics |
| nivel | level |
ES Integra clusters al instante a las estaciones y fuentes de datos populares dentro del ecosistema Kafka®
EN Instantly integrate clusters to the most popular data sources and sinks within the Kafka ecosystem
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| integra | integrate |
| clusters | clusters |
| populares | popular |
| ecosistema | ecosystem |
| kafka | kafka |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| a | to |
| al | the |
| de | within |
| al instante | instantly |
| y | and |
ES Sin embargo, NATS tiene características interesantes y es único por su capacidad para escalar desde controladores integrados hasta super clusters globales alojados en la nube
EN But NATS has several interesting characteristics and is unique in its ability to scale from embedded controllers to global, cloud-hosted superclusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| características | characteristics |
| interesantes | interesting |
| capacidad | ability |
| escalar | scale |
| controladores | controllers |
| integrados | embedded |
| globales | global |
| alojados | hosted |
| nube | cloud |
| es | is |
| en | in |
| único | unique |
| la | its |
| sin embargo | but |
| y | and |
| desde | from |
| para | to |
ES NATS 2.0 introdujo un esquema de seguridad y control de acceso que soporta clusters para múltiples propietarios (multitenant) donde las cuentas restringen el acceso de un usuario a las colas y a los tópicos
EN NATS 2.0 introduced a security and access control framework that supports multitenant clusters where accounts restrict a user's access to queues and topics
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| introdujo | introduced |
| esquema | framework |
| acceso | access |
| soporta | supports |
| clusters | clusters |
| restringen | restrict |
| usuario | users |
| colas | queues |
| tópicos | topics |
| seguridad | security |
| control | control |
| cuentas | accounts |
| un | a |
| a | to |
| donde | where |
ES Tutorial: Introducción a los clusters de Kubernetes en OCI
EN Tutorial: Getting started with Kubernetes Clusters on OCI
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| introducción | started |
| los | with |
| clusters | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| en | on |
| a | getting |
ES Gestione las operaciones clave y supervise el estado y el rendimiento de los Kafka clusters mediante paneles seleccionados
EN Manage key operations and monitor the health and performance of Kafka clusters using curated dashboards
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clave | key |
| kafka | kafka |
| clusters | clusters |
| paneles | dashboards |
| operaciones | operations |
| el | the |
| rendimiento | performance |
| de | of |
| y | and |
| supervise | monitor |
ES Migre topics entre clusters de Kafka de centros de datos y nubes públicas
EN Migrate topics between Kafka clusters across data centers and public clouds
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| migre | migrate |
| topics | topics |
| clusters | clusters |
| kafka | kafka |
| datos | data |
| nubes | clouds |
| públicas | public |
| entre | between |
| de | across |
| centros | centers |
| y | and |
ES Gestiona tus principales operaciones y controla el estado y el rendimiento de los clusters Kafka® con paneles exclusivos.
EN Manage key operations and monitor the health and performance of Kafka clusters using curated dashboards
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| principales | key |
| clusters | clusters |
| kafka | kafka |
| paneles | dashboards |
| operaciones | operations |
| el | the |
| rendimiento | performance |
| controla | manage |
| de | of |
| y | and |
ES Migra topics entre clusters de Kafka® en diversos centros de datos y nubes públicas.
EN Migrate topics between Kafka clusters across multiple datacenters and public clouds
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| topics | topics |
| clusters | clusters |
| kafka | kafka |
| diversos | multiple |
| nubes | clouds |
| públicas | public |
| centros de datos | datacenters |
| entre | between |
ES Supervisa el estado de tus clusters, topics y consumers en Confluent Control Center
EN Monitor the health of your clusters, topics, and consumers in Confluent Control Center
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clusters | clusters |
| topics | topics |
| consumers | consumers |
| en | in |
| confluent | confluent |
| center | center |
| el | the |
| control | control |
| supervisa | monitor |
| de | of |
| y | your |
ES Self-Balancing Clusters y Tiered Storage ofrecen un equilibrio de carga totalmente automatizado
EN Self-Balancing Clusters and Tiered Storage deliver fully automated load balancing
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clusters | clusters |
| storage | storage |
| ofrecen | deliver |
| totalmente | fully |
| automatizado | automated |
| equilibrio | balancing |
| carga | load |
ES Lo mejor de todo es que está creada como una aplicación Java que se apoya en Kafka, manteniendo tu flujo de trabajo intacto sin clusters adicionales que mantener.
EN Perhaps best of all, it is built as a Java application on top of Kafka, keeping your workflow intact with no extra clusters to maintain.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| creada | built |
| java | java |
| kafka | kafka |
| intacto | intact |
| clusters | clusters |
| flujo de trabajo | workflow |
| tu | your |
| lo | it |
| es | is |
| mejor | best |
| de | of |
| una | a |
| aplicación | application |
| sin | no |
| mantener | maintain |
| manteniendo | keeping |
| que | extra |
| en | on |
| como | as |
ES Las licencias de Task Factory se otorgan por instancia de servidor, a excepción de los servidores en clúster. Cada clúster dentro de un grupo de clústers debe tener una licencia de Task Factory.
EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| task | task |
| factory | factory |
| servidor | server |
| excepción | exception |
| servidores | servers |
| se | is |
| clúster | cluster |
| grupo | group |
| debe | must |
| un | a |
| licencia | license |
| cada | each |
ES Visibilidad incomparable en los hosts de infraestructura, contenedores, recursos de nubes y clústers de Kubernetes
EN Deep visibility into infrastructure hosts, containers, cloud resources, and Kubernetes clusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| hosts | hosts |
| contenedores | containers |
| nubes | cloud |
| kubernetes | kubernetes |
| en | deep |
| infraestructura | infrastructure |
| recursos | resources |
ES WordPress en clúster: la posibilidad de que WordPress tenga clústers es una de las ventajas fundamentales de Jelastic Cloud
EN WordPress Cluster: the ability to run WordPress in clusters is one of the key advantages of Jelastic Cloud
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fundamentales | key |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| en | in |
| clúster | cluster |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| que | ability |
ES Proveedores y fábricas en nuestros clusters
EN Suppliers and factories in our clusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| proveedores | suppliers |
| fábricas | factories |
| clusters | clusters |
| en | in |
| y | and |
ES La metodología está compuesta por nuestra recolección de millones de cookies anónimos de navegación agrupados en 8 clusters de acuerdo con los factores que mas influyen el comportamiento de las personas en el ambiente digital.
EN The methodology consists of the collection of thousands of anonymous browsing cookies that were divided into 8 clusters, according to the factors that influence consumer behavior in the digital environment.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| metodología | methodology |
| recolección | collection |
| cookies | cookies |
| anónimos | anonymous |
| navegación | browsing |
| clusters | clusters |
| factores | factors |
| influyen | influence |
| ambiente | environment |
| millones | thousands |
| en | in |
| digital | digital |
| a | to |
| de | of |
| comportamiento | behavior |
| acuerdo | that |
ES Teniendo en cuenta todos los análisis, los clusters fueran divididos en cuadrantes y distribuidos de acuerdo con el comportamiento de consumo y la fase de la vida de las personas.
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clusters | clusters |
| cuadrantes | quadrants |
| consumo | consumption |
| fase | stage |
| análisis | analysis |
| fueran | were |
| divididos | divided |
| vida | life |
| en | previously |
| de | of |
| comportamiento | behavior |
| y | and |
ES De los 8 clusters fueron agrupados de acuerdo a: la razón, emoción y poder adquisitivo, y los factores que más influencia los hábitos de consumo en el ambiente digital.
EN The 8 clusters were divided according to: reason, emotion and affluence, the factors that influence behavior in the digital environment.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clusters | clusters |
| emoción | emotion |
| factores | factors |
| ambiente | environment |
| influencia | influence |
| en | in |
| razón | reason |
| digital | digital |
| a | to |
| fueron | were |
| acuerdo | that |
ES Puede elegir su ubicación. Los servidores de VyprVPN se encuentran por todo el mundo. Los clústers de servidores se encuentran en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia, África y Oceanía (más de 700 servidores VPN).
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elegir | choose |
| vyprvpn | vyprvpn |
| encuentran | located |
| mundo | world |
| norteamérica | north america |
| europa | europe |
| asia | asia |
| oceanía | oceania |
| vpn | vpn |
| ubicación | location |
| servidores | servers |
| el | the |
| puede | can |
| en | in |
ES Evalúe numerosos servicios de AWS como instancias de EC2, ELB, Route53 DNS, buckets de almacenamiento de S3, RDS, IAM, clusters de RedShift y muchos más.
EN Assess numerous AWS services such as EC2 instances, ELB, Route53 DNS, S3 storage buckets, RDS, IAM, RedShift Clusters and more.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| aws | aws |
| dns | dns |
| almacenamiento | storage |
| rds | rds |
| clusters | clusters |
| redshift | redshift |
| s | s |
| iam | iam |
| como | as |
| numerosos | numerous |
| servicios | services |
| más | more |
| instancias | instances |
ES Duplique fácilmente los topics en todos los clusters con Confluent replicator para crear multicloud o hybrid-cloud data pipelines.
EN Easily duplicate topics across clusters with Confluent replicator to build multi-cloud or hybrid-cloud data pipelines.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| topics | topics |
| clusters | clusters |
| confluent | confluent |
| data | data |
| pipelines | pipelines |
| o | or |
| en | across |
| con | with |
ES Se acabó el dimensionamiento de clusters, la escalada, la provisión excesiva, la gestión de ZooKeeper o el hardware.
EN No more cluster sizing, scaling, over provisioning, ZooKeeper management or hardware.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| provisión | provisioning |
| gestión | management |
| o | or |
| hardware | hardware |
| de | over |
ES Retos, superación, trabajo en equipo, tecnología en el deporte, curiosidades...pocos temas se dejaron en el tintero en un encuentro muy distendido que acabó en los clusters
EN Diving into programming for 26 uninterrupted days, with strangers and with such an innovative methodology is for the brave
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| tecnología | programming |
| el | the |
| se | is |
| trabajo | and |
| a | an |
ES Liferay Connected Services (LCS) — Una solución de gestión en la nube que permite administrar e instalar fácilmente fix packs en varios servidores y clusters, detectar problemas de rendimiento y monitorizar eventos.
EN Liferay Connected Services (LCS) — Liferay Connected Services is a cloud-based management solution so users can easily manage and install fix packs across several servers and clusters, detect performance issues and monitor events.
ES ESET descubre un complejo y desconocido malware multiplataforma, al cual llamaron Kobalos, que persigue clusters informáticos de alto rendimiento (HPC) y otros objetivos de alto perfil.
EN ESET cybersecurity expert Marc-Étienne Léveillé analyses in-depth the Quebec vaccine proof apps VaxiCode and VaxiCode Verif.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| eset | eset |
| al | the |
| alto | in |
ES Es posible gestionar sus clusters indicando los elementos que lo forman: impacto / dependencias, materiales, tickets, contratos, etc.
EN It is possible to manage your clusters by indicating the elements that forms it: impact / dependencies, materials, tickets, contracts, etc.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clusters | clusters |
| indicando | indicating |
| impacto | impact |
| dependencias | dependencies |
| tickets | tickets |
| contratos | contracts |
| etc | etc |
| lo | it |
| materiales | materials |
| es | is |
| posible | possible |
| elementos | elements |
| gestionar | manage |
ES Las ventajas de los Clústers La proximidad, en innovación, cuenta. Proximidad al talento y a las fuentes generadoras de conocimiento. Proximidad a los clientes más sofisticados y exigentes (aquéllos...
EN The food sector: Startups and trends to consider for its transformation In 2018 food production amounted to 100 billion euros, which makes it the most important industrial sector in Spain....
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| innovación | transformation |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
ES Clusters, competitividad y nuevas oportunidades de negocio
EN Is there such a thing as a digital Transformation methodology?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| negocio | thing |
| de | such |
| y | there |
ES Clusters de almacenamiento de objetos de 250 GB a 50 TB construidos para almacenar grandes cantidades de datos y facilitar su gestión.
EN 250GB to 50TB object storage clusters built to store vast amounts of data while making it easy to manage.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clusters | clusters |
| objetos | object |
| construidos | built |
| datos | data |
| gb | gb |
| grandes | vast |
| almacenamiento | storage |
| a | to |
| gestión | manage |
| almacenar | to store |
| y | making |
ES Despliega clusters de contenedores en Shared Instance utilizando herramientas populares de orquestación de contenedores.
EN Deploy container clusters to Shared Instances using popular container orchestration tools.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| clusters | clusters |
| contenedores | container |
| shared | shared |
| populares | popular |
| orquestación | orchestration |
| herramientas | tools |
| despliega | deploy |
| de | instances |
ES Usando LKE, puedes configurar, aprovisionar y administrar tus clusters en unos pocos pasos.
EN Using LKE, you can configure, provision, and manage your clusters in a few easy steps.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| configurar | configure |
| administrar | manage |
| clusters | clusters |
| en | in |
| usando | using |
| pasos | steps |
| puedes | you can |
| y | your |
| pocos | a |
ES Escalar automáticamente los clusters para satisfacer la demanda
EN Automatically Scale Clusters to Meet Demand
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escalar | scale |
| automáticamente | automatically |
| clusters | clusters |
| demanda | demand |
| satisfacer | to meet |
ES Capacidades de cálculo y almacenamiento adaptadas a clusters de servidores
EN Computing capacity and storage adapted to server clusters.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| capacidades | capacity |
| cálculo | computing |
| almacenamiento | storage |
| adaptadas | adapted |
| clusters | clusters |
| servidores | server |
| a | to |
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| solución | solution |
| drp | drp |
| multisitio | multisite |
| protección | protecting |
| clusters | clusters |
| vmware | vmware |
| la | the |
| para | for |
ES ESET descubre un complejo y desconocido malware multiplataforma, al cual llamaron Kobalos, que persigue clusters informáticos de alto rendimiento (HPC) y otros objetivos de alto perfil.
EN ESET cybersecurity expert Marc-Étienne Léveillé analyses in-depth the Quebec vaccine proof apps VaxiCode and VaxiCode Verif.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| eset | eset |
| al | the |
| alto | in |
ES Para optimizar el rendimiento y la fiabilidad, nuestros servicios están distribuidos en múltiples servidores organizados en clusters
EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| organizados | organised |
| clusters | clusters |
| servicios | services |
| múltiples | multiple |
| servidores | servers |
| rendimiento | performance |
| fiabilidad | reliability |
| están | are |
| en | in |
| para | to |
| optimizar | optimise |
| y | and |
| la | their |
ES WordPress en clúster: la posibilidad de que WordPress tenga clústers es una de las ventajas fundamentales de Jelastic Cloud
EN WordPress Cluster: the ability to run WordPress in clusters is one of the key advantages of Jelastic Cloud
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fundamentales | key |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| en | in |
| clúster | cluster |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| que | ability |
ES Capacidades de cálculo y almacenamiento adaptadas a clusters de servidores
EN Computing capacity and storage adapted to server clusters.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| capacidades | capacity |
| cálculo | computing |
| almacenamiento | storage |
| adaptadas | adapted |
| clusters | clusters |
| servidores | server |
| a | to |
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| solución | solution |
| drp | drp |
| multisitio | multisite |
| protección | protecting |
| clusters | clusters |
| vmware | vmware |
| la | the |
| para | for |
ES Capacidades de cálculo y almacenamiento adaptadas a clusters de servidores
EN Computing capacity and storage adapted to server clusters.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| capacidades | capacity |
| cálculo | computing |
| almacenamiento | storage |
| adaptadas | adapted |
| clusters | clusters |
| servidores | server |
| a | to |
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| solución | solution |
| drp | drp |
| multisitio | multisite |
| protección | protecting |
| clusters | clusters |
| vmware | vmware |
| la | the |
| para | for |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
clusters clústers y entornos clusters de servidores clusters ni preocuparnos clusters de redshift clusters ceph grupo de clústers clusters dedicados clusters fueran divididos implemente kafka clusters persigue clusters informáticos organizados en clusters tech clusters clústers de kubernetes clusters fueron agrupados
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea