Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "clips" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "clips" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka clips

"clips" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

clips audio clip clips footage images photos the video video videos

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka clips

Spanyol
Basa inggris

ES Deferentes precios y modelos disponibles: bajo coste Value Clips así como clips de alta calidad Premium Clips

EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips

Spanyol Basa inggris
modelos models
disponibles available
clips clips
precios pricing
value value
premium premium
calidad quality
bajo low
alta high

ES Deferentes precios y modelos disponibles: bajo coste Value Clips así como clips de alta calidad Premium Clips

EN Different pricing models available: low-priced Value Clips as well as high quality Premium Clips

Spanyol Basa inggris
modelos models
disponibles available
clips clips
precios pricing
value value
premium premium
calidad quality
bajo low
alta high

ES Con Clip Effects, es posible aplicar ecualizador y dinámicas en tiempo real a un único clip o grupo de clips de audio, lo que permite que varios clips tengan diferentes efectos y ajustes para múltiples sin que afecte al resto de la pista

EN With Clip Effects, you can apply real-time EQ and dynamics to a single audio clip or clip group, enabling multiple clips to have different effects and settings without affecting the rest of the track

Spanyol Basa inggris
dinámicas dynamics
real real
ajustes settings
afecte affecting
pista track
clip clip
o or
clips clips
tiempo time
grupo group
diferentes different
con with
un a
múltiples multiple
la the
tiempo real real-time
a to
audio audio
efectos effects
sin without
de of
permite enabling
resto rest

ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

Spanyol Basa inggris
incluyendo including
subir uploading
adicionales additional
eliminar removing
copia copy
clips clips
o or
cambiar change
imágenes images
y and
puedes you can

ES Cocina moderna en movimiento, clips cortos frescos y clips de stop-motion creativos

EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips

Spanyol Basa inggris
cocina cooking
moderna modern
en in
movimiento motion
clips clips
cortos short
frescos fresh
creativos creative

ES Deja que te inspire nuestro trailer de clips, que hemos creado para ti a partir de una selección de clips.

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

Spanyol Basa inggris
trailer trailer
clips clips
selección selected
creado created
partir be
de of
nuestro our
una yourself
hemos we
te you
para for
a let

ES , puedes encontrar rápidamente los clips de un proyecto que contiene un diálogo específico. Solo tienes que escribir las palabras clave para encontrar todos los clips que contienen el diálogo en varios idiomas: ideal para programas sin guión.

EN , you can quickly find clips in a project that contain specific dialogue. Simply type keywords to locate all clips that contain the speech in multiple languages?ideal for unscripted shows.

Spanyol Basa inggris
rápidamente quickly
clips clips
diálogo dialogue
ideal ideal
programas shows
proyecto project
contienen contain
encontrar find
el the
idiomas languages
un a
en in
palabras clave keywords
puedes you can
de specific
todos all
escribir to
varios multiple

ES Cocina moderna en movimiento, clips cortos frescos y clips de stop-motion creativos

EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips

Spanyol Basa inggris
cocina cooking
moderna modern
en in
movimiento motion
clips clips
cortos short
frescos fresh
creativos creative

ES Deja que te inspire nuestro trailer de clips, que hemos creado para ti a partir de una selección de clips.

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

Spanyol Basa inggris
trailer trailer
clips clips
selección selected
creado created
partir be
de of
nuestro our
una yourself
hemos we
te you
para for
a let

ES Cuando recibas tu Logic, vendrá en una funda de neopreno personalizada con cremallera e incluirá un cable USB, clips de prueba (dos clips de prueba para cada entrada) y las sondas de prueba que necesitas.

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

Spanyol Basa inggris
logic logic
neopreno neoprene
cable cable
clips clips
sondas probes
con cremallera zippered
recibas you receive
usb usb
prueba test
necesitas you need
e the
cuando when
en in
un a
tu your
funda case
de input
cada every

ES En el editor, puedes recortar y alinear tus clips con unos pocos toques, añadir texto y una pista de fondo de moda, y añadir transiciones suaves entre los clips

EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips

Spanyol Basa inggris
editor editor
recortar trim
alinear line up
clips clips
añadir add
pista track
fondo background
transiciones transitions
suaves smooth
el the
de moda trendy
en in
puedes you can
con with
texto text
a a
y your
de few

ES Wavve es una excelente herramienta que convierte el audio de su podcast en clips de vídeo compartibles

EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips

Spanyol Basa inggris
herramienta tool
podcast podcast
es is
excelente excellent
vídeo video
clips clips
audio audio
una an
convierte your
de into

ES Está diseñado para emisoras de radio y podcasters con un mayor valor de producción. Si tienes un montón de clips o entrevistas diferentes que necesitas juntar, esta podría ser una gran elección.

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

Spanyol Basa inggris
radio radio
podcasters podcasters
producción production
clips clips
entrevistas interviews
elección choice
si if
o or
necesitas you need
gran great
valor value
diferentes different
a to
de of
un a
y and
podría might
ser be
está is
con with
que higher
esta this

ES Los diferentes segmentos hacen más fácil compartir pequeños clips en los medios sociales también.

EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.

Spanyol Basa inggris
segmentos segments
pequeños small
clips clips
diferentes different
medios media
en on
compartir share
sociales social
más fácil easier
más to

ES Wavve es una herramienta impresionante para crear clips de audio compartibles (puede que los veas llamados audiogramas) para los medios sociales.

EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.

Spanyol Basa inggris
impresionante awesome
clips clips
llamados called
audiogramas audiograms
es is
audio audio
herramienta tool
medios media
sociales social
crear create
veas see
una an

ES Mientras que tal vez no ofrezcan las mismas características que TikTok, estas se están volviendo rápidamente muy populares por usuarios que buscan una forma de compartir vídeos creados por ellos mismos y reaccionar a estos clips.

EN While they may not offer the same features as TikTok, these apps are quickly becoming popular choices for users looking for a way to share user-created videos and reactions to those clips.

Spanyol Basa inggris
ofrezcan offer
tiktok tiktok
rápidamente quickly
creados created
características features
populares popular
vídeos videos
clips clips
no not
están are
usuarios users
buscan looking for
compartir share
que becoming
a to
mismas the
una a
de way

ES Usando Dubsmash puedes combinar clips creados por ti con sonidos prerregistrados para ayudarte a que tu vídeo sobresalga

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

Spanyol Basa inggris
combinar combine
sonidos sounds
tu your
clips clips
ayudarte to help
usando with
creados create
a to
puedes you can

ES Por cierto, si ha conectado un anonimizador, YouTube no podrá bloquear el acceso a los clips más interesantes.

EN By the way, if you have connected an anonymizer, YouTube will not be able to block you access to the most interesting clips.

Spanyol Basa inggris
anonimizador anonymizer
youtube youtube
clips clips
interesantes interesting
si if
conectado connected
un an
acceso access
el the
no not
a to
ha have
bloquear block
podrá will

ES Puedes crear en unos pocos clips entornos de desarrollo, pre-producción y producción de alta disponibilidad y multi-datacenter con la tranquilidad de que tus aplicaciones estarán siempre disponibles

EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available

Spanyol Basa inggris
entornos environments
aplicaciones applications
desarrollo development
producción production
disponibilidad availability
la the
en in
disponibles available
siempre always
puedes that
y your
alta high
crear create
pocos a
de few

ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

Spanyol Basa inggris
cable wire
grueso thick
robusto sturdy
energía power
clips clips
es is
micrófono mic
micrófonos mics
batería battery
opción option
con with
de dual
a to
un a
y and

ES También viene con clips de gestión de cable incorporados

EN It also comes with built-in cable management clips

Spanyol Basa inggris
clips clips
de it
gestión management
cable cable
también also
con with
viene comes

ES La creación de audiogramas es una forma popular de compartir clips cortos de tu programa.

EN Creating audiograms is a popular way to share short clips from your show.

Spanyol Basa inggris
audiogramas audiograms
popular popular
clips clips
cortos short
es is
tu your
una a
programa show
compartir share
de way

ES Ciertos anfitriones de podcasts ofrecen la posibilidad de crear clips de vídeo. Simplecast y Buzzsprout ambos lo hacen fácil.

EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.

Spanyol Basa inggris
anfitriones hosts
podcasts podcast
buzzsprout buzzsprout
fácil easy
ofrecen offer
la the
posibilidad ability
clips clips
lo it
vídeo video
ciertos to
crear create

ES Y hace poco Overcast salió con una nueva función para compartir clips incorporada a la aplicación:

EN And recently Overcast came out with a new clip sharing feature built into the app:

Spanyol Basa inggris
clips clip
incorporada built
nueva new
función feature
compartir sharing
la the
salió out
y and
con with
aplicación app
a a

ES Gator Frameworks es conocido por sus soportes de micrófonos y este vale la pena. Tienes clips de cable y la altura es ajustable.

EN Gator Frameworks is well-known for mic stands and this one is worth it. You get cable clips and the height is adjustable.

Spanyol Basa inggris
frameworks frameworks
micrófonos mic
vale well
clips clips
cable cable
altura height
ajustable adjustable
conocido known
es is
la the
soportes stands
vale la pena worth
por for
este this

ES Desde cortar clips y remodelar sonidos con un solo clic, hasta compilar una actuación magistral, puedes optimizar cualquier pista con precisión.

EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.

Spanyol Basa inggris
clips clips
sonidos sounds
clic click
optimizar optimize
pista track
precisión precision
y and
un a
actuación performance
puedes you can
con with
desde from

ES Desde cortar clips y desplazar fotogramas, hasta regular los niveles de ganancia y trabajar con audio 3D, Pro Tools permite ajustar y sincronizar el sonido a la imagen de forma rápida y fácil.

EN From trimming clips and nudging video frames, to adjusting gain levels and working with 3D audio, Pro Tools makes it fast and easy to tweak and sync sounds to picture.

Spanyol Basa inggris
clips clips
fotogramas frames
niveles levels
trabajar working
tools tools
sincronizar sync
rápida fast
fácil easy
a to
con with
ajustar adjusting
audio audio
desde from
imagen picture

ES Aplica efectos en tiempo real a los clips

EN Apply real-time effects to clips

Spanyol Basa inggris
aplica apply
efectos effects
real real
clips clips
tiempo time
a to
tiempo real real-time

ES Es ideal para ajustar los diálogos y las locuciones con variaciones entre los clips

EN It?s ideal for fine-tuning dialogue and voiceovers with variance between clips

Spanyol Basa inggris
ideal ideal
ajustar tuning
clips clips
y and
con with
entre between
para for

ES Mezcla bandas sonoras compuestas por cientos de pistas y miles de clips eficientemente con grupos

EN Mix soundtracks comprised of hundreds of tracks and thousands of clips efficiently with groups

Spanyol Basa inggris
mezcla mix
pistas tracks
clips clips
eficientemente efficiently
grupos groups
con with
cientos hundreds
de of
y and

ES Si usted tiene un montón de recuerdos y Quiero ver el todo el tiempo, obtener estos clips de fotos de LED

EN If you have a lot of memories and wanna see the all the time, get these LED photo clips

Spanyol Basa inggris
recuerdos memories
led led
si if
un a
ver see
clips clips
fotos photo
el the
tiempo time
obtener get
de of
y and

ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!

EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips

Spanyol Basa inggris
stock stock
descargar download
gratis free
clips clips
vídeos video

ES El teléfono se mantiene unido con un número limitado de tornillos y clips de plástico. El adhesivo se utiliza mínimamente en su construcción.

EN The phone is held together with a limited number of screws and plastic clips. Adhesive is minimally used in its construction.

Spanyol Basa inggris
limitado limited
tornillos screws
clips clips
plástico plastic
adhesivo adhesive
construcción construction
teléfono phone
en in
el the
un a
se is
con with
utiliza used

ES Los clips ocultos hacen que sea casi imposible abrir la cubierta trasera sin dañarla.

EN Hidden clips make it nearly impossible to open rear case without damaging it.

Spanyol Basa inggris
clips clips
ocultos hidden
casi nearly
imposible impossible
trasera rear
sin without
abrir to open

ES Obtenga transmisión en vivo, reproduzca clips, personalice la detección de movimiento y más. Conéctese con sus seres queridos cuando y donde quiera que esté.

EN Get live streaming, play back clips, customize motion detection and more. Connect with your loved ones whenever and wherever you are.

Spanyol Basa inggris
clips clips
personalice customize
detección detection
movimiento motion
conéctese connect
queridos loved
obtenga get
transmisión streaming
más more
con with
esté are
vivo live
y your
de ones

ES Comparta clips de vídeo en segundos o publique transcripciones completas con subtítulos mediante el reproductor multimedia Sonix. Ideal para uso interno o publicación web para conducir más tráfico a su sitio web.

EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.

Spanyol Basa inggris
transcripciones transcripts
subtítulos subtitles
reproductor player
sonix sonix
tráfico traffic
segundos seconds
o or
clips clips
el the
su your
vídeo video
en in
publicación publishing
publique publish
uso use
con with
de drive
multimedia media

ES Recorrido Fire Power, que incluye un dispositivo de audio con narración y clips de antiguos miembros de la tripulación

EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members

Spanyol Basa inggris
fire fire
power power
incluye including
dispositivo device
narración narration
clips clips
antiguos former
miembros members
tripulación crew
un an
con with
recorrido tour
audio audio

ES Sube vídeos y fotos, presenta los clips de tus actuaciones o reproduce un vídeo en el fondo que sorprenda. Disfruta de mucho espacio de almacenamiento y una galería completa de imágenes.

EN Add videos and photos, show clips from recent gigs, or have video play in the background of a stunning page header. We provide plenty of storage and a whole media library of stock images.

Spanyol Basa inggris
fondo background
espacio page
almacenamiento storage
fotos photos
o or
imágenes images
vídeos videos
clips clips
vídeo video
en in
el the
presenta show
un a

ES Correa con cierres magnéticos y clips metálicos

EN Magnetic strap closures with metal pin clips

Spanyol Basa inggris
correa strap
con with
cierres closures
magnéticos magnetic
clips clips

ES Ahorra mucho tiempo con Space Clips

EN Save tons of time with Space Clips

Spanyol Basa inggris
ahorra save
space space
clips clips
tiempo time
con with

ES Con un único comando puedes separar varios clips en una pista en intervalos de tiempo iguales de tu elección, rápida y fácilmente.

EN With a single command, you can separate multiple clips on a track at equal time intervals of your choosing, quickly and easily.

Spanyol Basa inggris
comando command
separar separate
clips clips
pista track
intervalos intervals
elección choosing
fácilmente easily
tiempo time
con with
un a
rápida quickly
puedes you can
tu your
en on
varios multiple
de of

ES Copia todo el audio seleccionado en un lugar, ideal para consolidar varios clips en uno

EN Copy all selected audio in place, ideal for consolidating multiple clips into one

Spanyol Basa inggris
copia copy
audio audio
seleccionado selected
ideal ideal
consolidar consolidating
clips clips
en in
para for
lugar place
varios multiple

ES Oganiza proyectos y registra clips y secuencias

EN Organize projects and log clips and sequences

Spanyol Basa inggris
proyectos projects
y and
registra log
clips clips
secuencias sequences

ES Esto te permite trabajar en proyectos y localizar clips en varios idiomas sin tener que gastar más en paquetes de idioma adicionales.

EN This enables you to work on projects and locate clips in a multitude of languages, without having to spend extra on additional language packs.

Spanyol Basa inggris
permite enables
clips clips
gastar spend
paquetes packs
proyectos projects
idiomas languages
en in
sin without
de of
adicionales additional
trabajar a
localizar locate
esto this

ES PhraseFind se integra directamente con la herramienta de búsqueda de Media Composer para que puedas empezar inmediatamente a editar clips desde los resultados de la búsqueda

EN PhraseFind directly integrates with your Media Composer Find tool, so you can immediately start editing clips right from within your search results

Spanyol Basa inggris
integra integrates
media media
composer composer
editar editing
clips clips
puedas you can
herramienta tool
búsqueda search
empezar your
directamente directly
de within
desde from
resultados results

ES No es necesario exportar o importar clips, ni buscar el contenedor o el archivo de medios adecuado

EN No need to export or import clips, or even find the right bin or media file

Spanyol Basa inggris
clips clips
buscar find
medios media
o or
importar import
el the
archivo file
no no
necesario need
exportar export
de right

ES También puedes guardar las búsquedas frecuentes y limitar los resultados de la búsqueda para localizar clips de un nombre de cinta o una resolución de vídeo dados, o cualquiera de los metadatos de la columna de contenedores que desees.

EN You can also save any frequently performed search and limit your search results to only locate clips from a given tape name, video resolution, or any other bin column metadata you want.

Spanyol Basa inggris
frecuentes frequently
limitar limit
cinta tape
resolución resolution
metadatos metadata
columna column
guardar save
o or
búsqueda search
clips clips
un a
vídeo video
también also
puedes you can
resultados results
localizar locate
y your
nombre name
desees you want

ES Desde el Grupo de medios de Video deluxe es posible visualizar los clips y añadirlos a tus proyectos con total libertad con un sencillo arrastrar y soltar.

EN All your clips can then be viewed in the Mediapool in Movie Edit Pro and you can drag & drop them into your projects.

Spanyol Basa inggris
posible can
proyectos projects
arrastrar drag
clips clips
soltar drop
el the
y your
de pro
a then
con in

ES A tener en cuenta: con solo pulsar un botón puedes eliminar de forma automática todos los espacios vacíos entre los distintos clips de tu película.

EN One particular highlight: With the touch of a button, you can automatically close all the gaps between the individual videos in your movie.

Spanyol Basa inggris
película movie
botón button
automática automatically
tu your
en in
con with
un a
puedes you can
de of
solo the
todos all

ES Nuestros intuitivos controles deslizantes te permiten ajustar la posición y el tamaño de tus clips de vídeo directamente en el monitor de vídeo y crear así pantallas divididas individuales o collages de vídeo

EN Use the easy-to-use handles to adjust the position and size of videos directly in the video monitor to create custom split screens and video collages

Spanyol Basa inggris
directamente directly
en in
collages collages
monitor monitor
pantallas screens
ajustar adjust
vídeo video
posición position
tamaño size
de of
y and
crear create
tus to

Nampilake terjemahan 50 saka 50