Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "celebraciones" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "celebraciones" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka celebraciones

"celebraciones" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

celebraciones celebrations ceremony

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka celebraciones

Spanyol
Basa inggris

ES En Bangladesh, el equipo programó los mensajes para las celebraciones de Eid para recordarles a las personas que deben tener cuidado con los viajes y el distanciamiento social durante las grandes celebraciones

EN In Bangladesh, the team timed messages to Eid celebrations to remind people to be careful about traveling and social distancing during big celebrations

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
social social
grandes big
bangladesh bangladesh
el the
personas people
deben to be
en in
cuidado careful
equipo team
a to
distanciamiento distancing
mensajes messages

ES A medida que se acercan las celebraciones del día de la Independencia, muchas personas que han experimentado incidentes de violencia masiva harán planes que se ven muy diferentes a las celebraciones tradicionales

EN As the Independence Day holiday approaches, many individuals who have experienced incidents of mass violence will be making plans that look very different from the traditional types of celebrations

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
independencia independence
experimentado experienced
incidentes incidents
violencia violence
masiva mass
planes plans
tradicionales traditional
muy very
la the
diferentes different
muchas many
día day
ven as

ES En Bangladesh, el equipo programó los mensajes para las celebraciones de Eid para recordarles a las personas que deben tener cuidado con los viajes y el distanciamiento social durante las grandes celebraciones

EN In Bangladesh, the team timed messages to Eid celebrations to remind people to be careful about traveling and social distancing during big celebrations

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
social social
grandes big
bangladesh bangladesh
el the
personas people
deben to be
en in
cuidado careful
equipo team
a to
distanciamiento distancing
mensajes messages

ES luces de navidad, festivo, navidad, temporada, luces, luces de hadas, brillo, llamativas, arcoíris, multicolores, luces del árbol de navidad, celebraciones

EN christmas lights, festive, christmas, season, lights, fairy lights, glow, glow in the dark, rainbow, multi coloured, christmas tree lights, xmas, celebration, bright

Spanyol Basa inggris
festivo festive
temporada season
árbol tree
luces lights
navidad christmas
brillo glow

ES evento, doradas, celebraciones, años, 60, sesenta, aniversario, celebrando, clásicas, dorado, símbolos, llamativas, fabuloso

EN event, gold, celebration, age, 60, sixty, anniversary, celebrating, classic, golden, symbol, years, glowing, fabulous

Spanyol Basa inggris
sesenta sixty
aniversario anniversary
celebrando celebrating
clásicas classic
símbolos symbol
fabuloso fabulous
evento event
años years
dorado golden

ES En las reuniones con el equipo, incluye celebraciones de tipo personal junto con los triunfos relacionados con el trabajo.

EN During team meetings, include personal celebrations in addition to work-related wins.

Spanyol Basa inggris
incluye include
celebraciones celebrations
relacionados related
reuniones meetings
trabajo work
en in
equipo team
de during
personal personal

ES Desde objetivos para el Black Friday a incluencers, desde planes de gasto a celebraciones, en Internet y en tiendas: los resultados reflejan claramente la manera de pensar de los consumidores.

EN From Black Friday intentions to influencers, spending plans to celebrations, online to in-store, these findings paint a vivid picture of how consumers are thinking.

Spanyol Basa inggris
black black
friday friday
gasto spending
celebraciones celebrations
tiendas store
resultados findings
pensar thinking
consumidores consumers
planes plans
en in
de of
internet online
a to
desde from
la these

ES Hoy en día, se sigue usando el haka durante las ceremonias y celebraciones maoríes para honrar a los invitados y mostrar la importancia de la ocasión. Esto incluye eventos familiares, como cumpleaños y casamientos.

EN Today, haka are still used during Māori ceremonies and celebrations to honour guests and show the importance of the occasion. This includes family events, like birthdays and weddings.

Spanyol Basa inggris
usando used
haka haka
ceremonias ceremonies
honrar honour
invitados guests
importancia importance
ocasión occasion
incluye includes
familiares family
maorí māori
hoy today
celebraciones celebrations
eventos events
mostrar show
a to
cumpleaños birthdays
de of
y and
durante during
esto this

ES Las celebraciones de Bayona en 1949por Archives Sud Ouestdesde

EN Fullness on the basinby krystell Bonnetfrom

Spanyol Basa inggris
en on
las the

ES Es grandilocuente y un tanto excesiva, pero sigue causando furor en iglesias y salones de celebraciones

EN It’s grand, and a little overblown, but can’t fail to make an impact in churches or large venues

Spanyol Basa inggris
tanto to
iglesias churches
salones venues
en in
pero but
un a

ES O bien, déjate llevar y encuentra felicidad durante nuestras celebraciones semanales de Carnaval, o en cualquiera de nuestras discotecas

EN Or let yourself go and find happiness during our weekly carnival celebrations or at any of our dance clubs

Spanyol Basa inggris
felicidad happiness
celebraciones celebrations
semanales weekly
carnaval carnival
o or
y find
de of
durante during
nuestras and

ES Folleto de ceremonias y celebraciones

EN Ceremonies & Celebrations brochure

Spanyol Basa inggris
folleto brochure
ceremonias ceremonies
celebraciones celebrations

ES ¿Por qué sharingbox es la cabina para celebraciones más completa?

EN What makes sharingbox the ultimate party booth.

Spanyol Basa inggris
cabina booth
es makes
la the

ES Cuenta incluso con actividades para los hermanos, como manualidades, juegos, noches de cine, perros terapéuticos y celebraciones festivas.

EN There are even activities for siblings, including crafts, games, movie nights, therapy dogs and seasonal celebrations.

Spanyol Basa inggris
actividades activities
hermanos siblings
manualidades crafts
juegos games
cine movie
perros dogs
celebraciones celebrations
noches nights
incluso even
para for

ES ¡Ya está aquí la expansión Celebraciones de JCC Pokémon!

EN The Pokémon TCG: Celebrations Expansion Is Here

Spanyol Basa inggris
expansión expansion
celebraciones celebrations
pokémon pokémon
la the
aquí here
está is

ES Regalos, Flores y Celebraciones

EN Gifts, Flowers & Celebrations

Spanyol Basa inggris
regalos gifts
flores flowers
celebraciones celebrations

ES ¿Buscas ideas creativas? Los imanes personalizados con fotos son excelentes regalos y recuerdos para bodas, cumpleaños y otras celebraciones

EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations

Spanyol Basa inggris
ideas ideas
creativas creative
imanes magnets
personalizados personalised
fotos photo
excelentes great
regalos gifts
bodas weddings
otras other
celebraciones celebrations
son are
y and
buscas looking
los some
para for
cumpleaños birthdays

ES "Todo el mundo tenía ya su semana planificada y muchos esperaban con ilusión las celebraciones del Navruz (la fiesta nacional que marca la llegada de la primavera)

EN “Everyone already had their week planned and many were looking forward to the Navruz celebrations (the national holiday to mark the arrival of spring)

Spanyol Basa inggris
ya already
semana week
planificada planned
celebraciones celebrations
fiesta holiday
llegada arrival
primavera spring
su their
y and
muchos many
tenía had
nacional national
marca to

ES Consulta las celebraciones litúrgicas en la Basílica aquí.

EN See the religious celebrations being held at the Basilica here.

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
basílica basilica
la the
aquí here
en at

ES Para otras consultas relacionadas con las misas internacionales, contactad con el responsable litúrgico de las celebraciones a través del correo electrónico missainternacional@sagradafamilia.org.

EN For any other questions regarding the international masses, please contact the liturgical head of masses at missainternacional@sagradafamilia.org.

Spanyol Basa inggris
internacionales international
responsable head
org org
otras other
el the
consultas questions
de of
para for

ES Días y horas: podéis consultar las próximas misas de celebraciones extraordinarias en el calendario de misas.

EN Dates and times: see the calendar of masses for the upcoming extraordinary events.

Spanyol Basa inggris
consultar see
próximas upcoming
extraordinarias extraordinary
calendario calendar
el the

ES El pasado domingo día 1 comenzó el Adviento, una época que nos prepara para la Navidad y que la Sagrada Familia está viviendo con diferentes actividades y celebraciones

EN Since the beginning of October, visitors to the Sagrada Família have been able to enjoy the portal of the Rosary, a small architectural gem that Gaudí left finished in 1897 to serve as a guide for those who would continue the project after he was gone

Spanyol Basa inggris
familia família
actividades project
sagrada sagrada
época was
a to
que gone

ES Bengalore, India. Como parte de las celebraciones de las Bodas de Oro de la presencia claretiana en la India, la...

EN Colmenar Viejo, Spain. Last weekend, December 13-15, 2019, fourteen young Claretian Missionaries participated in the...

Spanyol Basa inggris
claretiana claretian
en in
la the

ES Todas las secciones del colegio, desde Parvulario hasta Ciclos Formativos, participaron para dotar de contenido y significado a la misa, una de las celebraciones más importantes dentro del calendario escolar.

EN All the sections of the school, from the Nursery school to the Vocational Training Programmes, participated to provide content and meaning in the mass, which is one of the most important celebrations in the school calendar.

Spanyol Basa inggris
secciones sections
participaron participated
contenido content
celebraciones celebrations
calendario calendar
importantes important
la the
dotar provide
a to
escolar school
desde from
dentro in

ES La celebración de cumpleaños se centraliza a través del email celebraciones@holidayworldmaspalomas.com y el teléfono 662 476 046 ¡Contacta con nosotros y haz de tu cumpleaños algo inolvidable!

EN The birthday celebration is centralised via email celebraciones@holidayworldmaspalomas.com and telephone 662 476 046. Contact us and make your birthday unforgettable!

Spanyol Basa inggris
email email
teléfono telephone
contacta contact
inolvidable unforgettable
celebración celebration
cumpleaños birthday
se is
nosotros us
tu your
de via

ES Precios de grupo, celebraciones y eventos privados

EN Group prices, celebrations and private events

Spanyol Basa inggris
precios prices
grupo group
celebraciones celebrations
eventos events

ES Uno de los malos hábitos que los niños practican a menudo en muchas zonas de Yemen es quemar neumáticos como símbolo de alegría y felicidad, especialmente antes de las celebraciones del Eid

EN One of the bad habits that children often practice in many areas in Yemen is burning tires as a symbol of joy and happiness, particularly before the Eid celebrations

Spanyol Basa inggris
malos bad
hábitos habits
niños children
practican practice
zonas areas
yemen yemen
quemar burning
neumáticos tires
símbolo symbol
celebraciones celebrations
es is
como as
menudo often
en in
muchas many
de of
y and
a a
felicidad happiness

ES Además del dolor agudo que puede sentir, también puede experimentar otras emociones: la aprehensión del dolor que afectará antiguas celebraciones o la ansiedad acerca de las preparaciones relacionadas

EN In addition to the sharpened grief you may feel, you may also experience other emotions: apprehension of the pain that will colour former celebrations or anxiety about related preparations

Spanyol Basa inggris
emociones emotions
antiguas former
celebraciones celebrations
ansiedad anxiety
dolor pain
otras other
o or
la the
relacionadas related
acerca about
puede may
también also
de of
además to

ES Al incluir a su ser querido en las celebraciones de hoy, usted honra su memoria

EN By including your loved one in today?s celebrations, you honour his or her memory

Spanyol Basa inggris
querido loved
celebraciones celebrations
memoria memory
en in
hoy today
a including
su your

ES A veces, en lugar de evitar invitaciones para fiestas y celebraciones, puede suceder lo contrario

EN Sometimes, instead of fielding invitations for holiday parties and celebrations, the opposite may happen

Spanyol Basa inggris
invitaciones invitations
puede may
celebraciones celebrations
de of
en lugar instead
en opposite
y and
contrario for
a veces sometimes

ES 4. Incluya en las celebraciones a su ser querido fallecido

EN 4. Include your lost loved one in celebrations

Spanyol Basa inggris
incluya include
celebraciones celebrations
querido loved
en in
su your
a one

ES Los eventos traumáticos que ocurren en las fiestas y otras celebraciones importantes son especialmente complicados

EN Traumatic events that occur at holidays and other important celebrations are especially complicated

Spanyol Basa inggris
ocurren occur
importantes important
complicados complicated
eventos events
otras other
celebraciones celebrations
son are
y and
fiestas holidays
que that
especialmente especially

ES De hecho, algunas personas pueden no sentirse cómodas en las multitudes o en las fiestas y, como resultado, pequeñas celebraciones significativas pueden parecer más apropiadas.

EN In fact, some people may not be comfortable in crowds or at parties and, as a result, small meaningful celebrations may feel more appropriate.

Spanyol Basa inggris
hecho fact
cómodas comfortable
multitudes crowds
pequeñas small
significativas meaningful
o or
como as
más more
personas people
resultado result
celebraciones celebrations
no not
en in
sentirse feel
de appropriate
y and

ES Factores que influyen en la reacción a las festividades y celebraciones:

EN Factors influencing the response to holidays and celebrations:

Spanyol Basa inggris
factores factors
influyen influencing
celebraciones celebrations
la the
a to
y and

ES La rutina de celebraciones pasadas familiares puede proporcionar una sensación de seguridad y continuidad en la vida cuando uno se siente abrumado y puede convertirse en un tributo y un recordatorio de aquellos que han muerto

EN The routine of familiar past celebrations can provide a sense of security and continuity in life when one feels overwhelmed and can become a tribute to and reminder of those who have died

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
sensación sense
seguridad security
continuidad continuity
siente feels
abrumado overwhelmed
tributo tribute
recordatorio reminder
muerto died
rutina routine
la the
puede can
proporcionar to
en in
vida life
cuando when
un a
de of
y and
que become

ES Vestidos joya, estampados florales y colores pastel componen la nueva colección de vestidos de fiesta Rosa Clará. Descubre nuestra amplia variedad de propuestas y ¡marca la diferencia en tus próximas fiestas y celebraciones!

EN Beaded dresses, floral prints and pastel colors compose the new Rosa Clará Cocktail collection. Discover our wide variety of designs and make a statement in your next parties and celebrations!

Spanyol Basa inggris
vestidos dresses
florales floral
colección collection
descubre discover
amplia wide
variedad variety
rosa rosa
la the
en in
celebraciones celebrations
nueva new
colores colors
pastel pastel
de of
y your

ES Una selección de estas obras llega al museo con motivo de las celebraciones que tienen lugar en 2021 para conmemorar el nacimiento del barón Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza

EN A selection of these paintings arrives at the Museum in connection with the celebrations taking place in 2021 to commemorate the birth of Baron Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
conmemorar commemorate
nacimiento birth
barón baron
hans hans
museo museum
selección selection
que arrives
en in
de of
con with
el the
lugar place
una a

ES Explore nuestras tres fantásticas salas de eventos para celebraciones de mayor capacidad, o elija entre nuestros seis comedores privados de distintos estilos y tamaños, que llevan el nombre de operetas de Gilbert y Sullivan.

EN Explore our three grand event rooms for a larger celebration, or choose between our six private dining rooms, named after the operettas by Gilbert and Sullivan, which provide a choice of style and size.

Spanyol Basa inggris
explore explore
salas rooms
estilos style
tamaños size
sullivan sullivan
eventos event
o or
el the
elija choose

ES Las celebraciones sociales comienzan con Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo

EN Social Celebrations Begin with Fairmont - Fairmont, luxury Hotels & Resorts

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
sociales social
comienzan begin
fairmont fairmont
lujo luxury
con with
resorts resorts
hoteles hotels

ES Las celebraciones sociales comienzan con Fairmont

EN Social Celebrations Begin with Fairmont

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
sociales social
comienzan begin
fairmont fairmont
con with

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

EN For more than a century, generations of royalty, political heads of state and VIPS have put their trust in Fairmont’s legendary tradition of hospitality for their exclusive celebrations.

Spanyol Basa inggris
siglo century
generaciones generations
realeza royalty
jefes heads
celebridades vips
legendaria legendary
tradición tradition
hospitalidad hospitality
exclusivas exclusive
celebraciones celebrations
un a
estado state
más more
de of
y and
la their
en in

ES Cuando se trata de bodas de destino en México, el resort Fairmont Mayakoba Riviera Maya es el escenario ideal para celebraciones fuera de lo común

EN Fairmont Taghazout Bay offers four meeting spaces totaling 820 m² and state of the art equipment throughout, creating the perfect venue for conference organizers and ceremony planners

Spanyol Basa inggris
fairmont fairmont
ideal perfect
celebraciones ceremony
el the
de of
en throughout
para for

ES Mlifa Kaftan bordado con aâkad hechos a mano (nudos). Ideal para colocar en su casa al recibir invitados o durante celebraciones familiares. Único y original

EN Red haute couture satin duchess two pieces kaftan. Gold handworked sfifa Maalem way. Pearls and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) in pur

Spanyol Basa inggris
bordado embroidered
en in
y and
a a

ES Magellan también reconoce las siguientes celebraciones de concienciación sobre la salud en octubre:

EN Magellan also recognizes the following health awareness observances in October:

Spanyol Basa inggris
magellan magellan
reconoce recognizes
concienciación awareness
octubre october
la the
en in
salud health
de following
también also

ES Todos los años, los arubianos exhiben un fuerte sentido de orgullo con las celebraciones por el Día de la Bandera y del Himno

EN A strong sense of pride is displayed each year as Arubans celebrate their Flag and Anthem Day

Spanyol Basa inggris
fuerte strong
orgullo pride
bandera flag
himno anthem
día day
sentido sense
años year
un a
la their

ES Aquí en Aruba, la música es la banda sonora de nuestras vidas. Es parte central de nuestras celebraciones y vida nocturna.

EN Here on Aruba, music is the soundtrack of our lives. It’s an integral part of our celebrations and nightlife.

Spanyol Basa inggris
aruba aruba
celebraciones celebrations
nocturna nightlife
banda sonora soundtrack
música music
es is
la the
vidas lives
aquí here
en on

ES Salón de fiestas y bodas para grandes celebraciones

EN Banquet and ballrooms for lavish celebrations

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
para for

ES Los lanzamientos aparentemente forman parte de las celebraciones de su décimo cumpleaños.

EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.

Spanyol Basa inggris
lanzamientos launches
aparentemente apparently
celebraciones celebrations
décimo tenth
cumpleaños birthday

ES Muchas celebraciones y fiestas locales se llevan a cabo en los meses más fríos, donde los vecinos por fin tienen tiempo para relajarse.

EN Lots of local celebrations and fiestas take place in the cooler months, where the locals have their turn at winding down.

Spanyol Basa inggris
locales local
meses months
vecinos locals
celebraciones celebrations
en in
y and
llevan take
donde where
para down
más the
fin of

ES Las celebraciones se centran en una procesión religiosa dedicada a Nuestra Señora del Mar y en la bendición de los barcos en el puerto deportivo

EN The celebrations centre around a religious procession dedicated to Our Lady of the Sea, and blessing of boats in the marina

Spanyol Basa inggris
celebraciones celebrations
procesión procession
religiosa religious
señora lady
bendición blessing
barcos boats
mar sea
puerto marina
en in
a to
de of
una a
y and

Nampilake terjemahan 50 saka 50